Keywords: Authentifizierung, BrowserMatch, CoreDumpDirectory, Lockfile, Maintainer, PidFile, Prozess-ID, ScoreBoardFile, ScriptLog, ScriptLogBuffer, ScriptLogLength, Server-Lockdatei, ServerTokens, ServerType, SetEnvIf, update-grub, 32-Bit, 386, 3Com, 404, 486, 64-Bit, 8390, A Package Tool, ACL, AIDE, AM, AMD, APT::Cache::GivenOnly, APT, APT_CONFIG, ASCII-Terminals, ASCII, ATM, AVI, Abhängigkeit, Abhängigkeiten, AbiWord, Access Control Lists, Access, Acrobat-Reader, Administration, Administrator-Passwort, Administrator, Adressverwaltung, Aktualisieren eines Pakets, AllowOverride, Alpha, Alternativen, Alternatives, Amiga, AmigaOS, Aministrator, Anaconda, Angriff, Anrufbeantworter, Apache Module, Apache Webserver - MIME-Typen, Apache, Apple, Applet, Application Maintainer, Applixware, Aptitude, Arbeitsspeicher, Architecture, Architektur-unabhängige Patches, Architektur, Architekturen, Archiv, Archive, Arm, Atari, Auflösung, Ausreden, Authentifizierung, BIND, BIOS-Einstellungen, BIOS-Passwort, BIOS [cell cut: 21416 characters, first 1000 kept]

Kapitel 2. Installation von Debian GNU/Linux
Zurück | 2.4 Update von Debian 3.0 (Woody) auf 3.1 (Sarge) | Weiter

## 2.4 Update von Debian 3.0 (Woody) auf 3.1 (Sarge)

Ein Upgrade von Debian „Woody“ auf „Sarge“ ist ohne grössere Probleme möglich. Da es jedoch bereits mit der Release von „Woody“ sehr vielfältige Möglichkeiten der Konfiguration von APT gibt, sind einige Vorarbeiten sinnvoll um ein erfolgreiches Upgrade sicherzustellen.

Da mit der Version 3.1 von Debian die Unterstützung für i386er-Prozessoren entfallen ist, besteht keine Möglichkeit ein solches, noch unter 3.0 laufendes, System auf die Version 3.1 zu aktualisieren. Dies betrifft nicht Prozessoren des Typs i486 oder höher.

Ebenfalls entfallen ist der komplette Zweig „non-US“ auf den Debian-Servern. Die Pakete wurden in den „main“-Zweig der Distribution integriert. Einträge in der Datei `/etc/apt/sources.list` die noch einen Verweis auf „non-US“ enthalten müssen angepasst werden.

Zu prüfen ist ob APT auf der „Woody“ Installation so konfiguriert wurde das bestimmte Pakete aus einer anderen Release als „Stable“, also zum Beispiel Pakete aus „testing“, installiert werden. Diese „pinning“ genannte Methode wird in der Datei `/etc/apt/preferences` konfiguriert. Weitere Informationen zum „Pinning“ finden sich im Abschnitt APT Pinning.

Zu prüfen ist ebenfalls ob das Woody System fehlerfrei installiert wurde oder ob Pakete nur teilweise installiert wurden. Dies kann mit dem `dpkg --audit` geschehen. Sinnvoll ist es auch, alle Pakete die auf „hold“ gesetzt wurden zu aktualisieren, da solche Pakete falls diese essentiell wichtig für das Upgrade sind, zu einem Fehler führen würden. Die Ausgabe von `dpkg -l` zeigt auf „hold“ gesetzte Pakete ebenfalls an, ersichtlich durch ein „h“ in der ersten Spalte. Wie ein Paket in den Status „hold“ versetzt wird, ist im Abschnitt `dpkg` - `holf` beschrieben.

Um dieses Upgrade durchzuführen, werden einfach die gewünschten Installationsquellen in die Datei `/etc/apt/sources.list` eingetragen. Hierbei sollte darauf geachtet werden das alle Einträge auch die gewünschte Release von Debian bezeichnen, ich diesem Fall „Sarge“ bzw. „stable“.

Im nächsten Schritt sollte das Paket `apt` aktualisiert werden. Der Grund hierfür ist das es, je nach Anzahl und Kombination der auf dem System installierten Pakete, zu Problemen mit den Abhängigkeiten zwischen den Paketen kommen kann, die von der älteren Version des Programmes `apt-get` aus „Woody“ nicht sinnvoll behandelt werden können.

Für das durchführen des eigentlichen Upgrades wird die Verwendung von Aptitude empfohlen. Aptitude trifft sicherere Entscheidungen darüber, welche Pakete aktualisiert werden müssen.

### Aufzeichnen von Aktionen

Mit dem Programm `script` können komplette Arbeitsschritte dokumentiert und so eventuell aufgetretene Probleme später nachvollzogen werden. Dies ist insbesondere bei einer so umfangreichen Aktion wie einem kompletten Upgrade einer Debian Installation sinnvoll. Um die Aufzeichnung zu starten wird `script` wie folgt aufgerufen

    script -a ~/upgrade-to-sarge.script

Die Informationen werden in der Datei `upgrade-to-sarge.script` im Heimatverzeichnis abgelegt. Es sollte darauf geachtet werden nicht in das Verzeichnis `/tmp/` zu schreiben, da dies bei jedem Systemstart gelöscht wird.

Sind alle oben beschriebenen Schritte durchgeführt und überprüft worden, so kann die Liste der verfügbaren Pakete aktualisiert werden. Dies geschieht mit dem Kommando

    aptitude update

Ist das Paket `doc-base` installiert (dies kann mit dem Kommando `dpkg -l doc-base` überprüft werden), so muss dieses zunächst mittels `aptitude install doc-base` aktualisiert werden. Danach kann das gesamte System mit dem Kommando `aptitude -f --with-recommends dist-upgrade` auf den neuesten Stand gebracht werden. Aptitude sorgt dafür das alle Pakete mit den notwendigen Abhängigkeiten korrekt aufgelöst und installiert werden. Wenn nötig werden zusätzliche Pakete installiert und alte, überflüssige Pakete werden entfernt (beispielsweise `console-tools-libs`).

### 2.4.1 Mögliche Probleme beim Upgrade von Woody auf Sarge

Die Fehlermeldung `E: Dynamic MMap ran out of room` bedeutet das der Cache für das Paketmanagement zu klein bemessen ist. Dies tritt auf wenn sehr viele Einträge in der Datei `/etc/apt/sources.list` vorhanden sind. Hier sollten die nicht benötigten Einträge auskommentiert werden. Alternativ kann auch die Variable `APT::Cache-Limit` in der APT Konfigurationsdatei `/etc/apt/apt.conf` auf einen grösseren Wert gesetzt werden. Ist dieser Eintrag nicht vorhanden, so kann er mit dem Kommando

    echo 'APT::Cache-Limit "12500000";' >> /etc/apt/apt.conf

erzeugt werden.

In seltenen Fällen kann es notwendig sein ein essentiell wichtiges Paket kurzzeitig zu löschen, damit ein anderes Paket installiert werden kann. Dies kann erreicht werden in dem die Option `-o APT::Force-LoopBreak=1` dem Programm `aptitude` auf der Kommandozeile mit übergeben wird.

### 2.4.2 Aktualisieren des Kernels

Bei allen bisher beschriebenen Upgrades wurde der installierte Kernel nicht aktualisiert. Dies muss von hand angestossen werden und erfordert in jedem Fall einen Neustart des Systems. Debian Sarge nutzt einen Kernel der Version 2.4.x. Ein neuerer Kernel (2.6.x) sollte nicht im Rahmen des zuvor beschriebene Upgrades von Woody zu Sarge installiert werden. Dies sollte immer als gesonderter Schritt durchgeführt werden, nachdem alle anderen Pakete erfolgreich aktualisert wurden. Eine Übersicht der verfügbaren Debian-Kernel Pakete ist mit dem Kommando `apt-cache search ^kernel-image` zu erhalten. Der gewünschte Kernel kann dann mittels `aptitude install` installiert werden.

Das Installationssystem von Debian 3.0 „Woody“ und allen folgenden Releases von „Woody“, verwendete noch keine Kernel-Pakete. Mit der Release von Debian „Sarge“ ist es möglich virtuelle Kernel-Pakete zu nutzen, die aktualisiert werden. So kann das System, auch hinsichtlich des Kernels, mit den Debian Werkzeugen zur Paketverwaltung auf dem aktuellen Stand gehalten werden.

Zurück | Nach oben | Weiter
2.3 Aktualisieren von Debian GNU/Linux 2.2 (Potato) | Zum Anfang | 2.5 Debian 3.1 (Sarge) Installation

© 1999-2006 Frank Ronneburg - Dieser Inhalt ist unter einem Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Keine Bearbeitung Lizenzvertrag lizenziert (creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/de/legalcode).