Medlemsstatus, password, og indstillinger for på maillisten .

Aendre e-mail adresse på
Du kan aendre e-mail adressen hvortil du har tilmeldt dig til listen ved at indtaste en anden e-mail adresse i feltene nedenfor. Husk at en e-mail med nærmere instruktioner vil så blive sendt til den nye adresse. Endringene traeder ikke i kraft før du har bekreftet dem. Du har til at bekraefte aendringen. Du kan også oppgive eller aendre dit navn på listen (f.eks Ola Olsen). Hvis du vil endre din e-mail adresse for alle maillisterne hvortil du er tilmeldt på , kryds af for at Aendre alle lister.
l Ny e-mail adresse: a-mail adresse en gang til:	Dit navn (valgfritt):
Aendre min e-mail adresse på alle lister jeg er medlem af

Melde deg av	Aendre lister du er medlem af på
Kryds af i afkrydsningsboksen og klikk følgende knap for å melde dig til denne mailliste. MERK: Du vil umiddelbart blive frameldt listen!	Du kan velge at se alle lister hvortil du er tilmeldt, således kan gjøre samme endringer på flere lister på en gang.

Ditt passord for
Har du glemt dit password? Trykk på denne knap for å få dit passwordet tilsendt på e-mailt.	Aendre password Nyt passord: Nyt password en gang til: Aendre password for alle lister jeg er medlem af på .

Dine indstillinger for

Gaeldende indstillinger er valgt.

Bemerk at nogen af indstillingerne har et Brug på alle valg. Krydser du af for det, vil alle lister du er medlem af på også få indstillingen sat ligesom du indstiller det her. Klikk på Vise andre lister jeg er medlem af ovenfor for at se hvilke andre maillister du er medlem af.

Motta meddelelserr Set denne til Ja for å motta e-mail som sendes til denne listen. Set den til Nej hvis du i en periode ikke ønsker at modtage e-mail som sendes til listen, men alligevel ønsker at være medlem af listen. (kan være nyttig f.eks. hvis du skal på ferie) Setter du den til Nej, skal du huske at sette den tilbage igen, for den vil ikke blive sat tilbage til Ja automatisk.	Ja Nei Brug på alle
Sammendrag-modus Setter du på sammendrag-modus, vil du med jaevne mellemrum (saedvanligvis en gang om dagen, muligens flere gange, det kommer an på hvor meget der sendes til listen) få en samle-epost som inneholder alle meldinger som blir sendt til listen, istedenfor å få hver enkelt melding. Hvis du aendrer fra sammendrag-modus til normal- modus, vil du muligvis alligevel få en sidste e-mail med sammendrag selv om du allerede da vil begynde at modtage alle mails der kommer til listen.	Av På
Modtage sammendrag som ren tekst eller i MIME-format? Det kan være at dit e-mail program ikke støtter sammendrag i MIME-format. Å modtage sammendrag i MIME-format anbefales, men får du problemer med å laese e-mail i det format, kan du vaelge ren tekst her.	MIME Ren tekst Bruk på alle
Modtag dine egne mails til listen? Normalt vil du modtage e-mail som du selv sender til listen. Hvis du ikke vil modtage disse, bør du velge Nej her.	Nej Ja
Modtag bekreftelse når du sender e-mail til listen? Vaelg Ja her hvis du ønsker å få en bekreftelse hver gang du sender en e-mail til listen.	Nej Ja
Få dit password tilsendt jaevnligt? En gang i måneneden kan det være du får en e-mail som indeholder password for alle de lister du er medlem af på dette systemet. Du kan fjerne dette for denne enkelte liste her.	Nej Ja Bruk på alle
Vil du visDTH="70%" HEIGHT= "112">
Din e-mail adresse:
Navn (valgfrit):
Du kan skrive et password i de følgende felter. Dette giver en svag sikkerhed, men det forhindrer at andre får adgang til dine indstillinger. Brug ikke et vigtigt passord, fordi password kan tilsendes til dig i klar tekst via e-mail. Hvis du ikke indtaster et password, vil du automatisk få tildelt et password. Det vil blive tilsendt til dig så snart du har bekreftet din tilmelding. Du kan senere bede om at få password tilsendt, eller du kan endre det til et andet.
Ønsket password:
Ønsket password en gang til:
Vaelg sprog for mailliste:
Vil du benytte sammendrag-modus?	Nej Ja

Medlemmer af

./usr/share/doc/mailman/examples/da/masthead.txt0000644000000000000000000000101507733471001021777 0ustar rootroot00000000000000Send melddelelser der skal distribueres til %(real_name)s til: %(got_list_email)s For at til- eller framelde dig listen via World Wide Web, gå ind på: %(got_listinfo_url)s eller send en e-mail til %(got_request_email)s med ordet 'help' i emnefeltet eller som indhold. Du kan kontakte den ansvarlig(e) person(er) for listen på %(got_owner_email)s Når du svarer på e-mail til listen, ændre da venligst emnefeltet sådan at det er lidt mere beskrivende end bare "Re: Indhold af %(real_name)s sam