#
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright (c) 1997-2011 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common Development
# and Distribution License("CDDL") (collectively, the "License").  You
# may not use this file except in compliance with the License.  You can
# obtain a copy of the License at
# https://glassfish.dev.java.net/public/CDDL+GPL_1_1.html
# or packager/legal/LICENSE.txt.  See the License for the specific
# language governing permissions and limitations under the License.
#
# When distributing the software, include this License Header Notice in each
# file and include the License file at packager/legal/LICENSE.txt.
#
# GPL Classpath Exception:
# Oracle designates this particular file as subject to the "Classpath"
# exception as provided by Oracle in the GPL Version 2 section of the License
# file that accompanied this code.
#
# Modifications:
# If applicable, add the following below the License Header, with the fields
# enclosed by brackets [] replaced by your own identifying information:
# "Portions Copyright [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL or
# only the GPL Version 2, indicate your decision by adding "[Contributor]
# elects to include this software in this distribution under the [CDDL or GPL
# Version 2] license."  If you don't indicate a single choice of license, a
# recipient has the option to distribute your version of this file under
# either the CDDL, the GPL Version 2 or to extend the choice of license to
# its licensees as provided above.  However, if you add GPL Version 2 code
# and therefore, elected the GPL Version 2 license, then the option applies
# only if the new code is made subject to such option by the copyright
# holder.
#

#
# Message resource file
#



CodeModelClassFactory.ClassNameCollision = Uma classe/interface com o mesmo nome "{0}" j\u00E1 est\u00E1 sendo usada. Use a personaliza\u00E7\u00E3o de classe para resolver este conflito.

CodeModelClassFactory.ClassNameCollision.Source = (Relevante para o erro acima) outro "{0}" foi gerado daqui.

ERR_INVALID_CLASSNAME = Nome de classe inv\u00E1lido "{0}". O XJC falhou ao derivar um nome de classe do nome do XML ou foi fornecido um nome inv\u00E1lido. Use a personaliza\u00E7\u00E3o <jaxb:class> para substituir um nome.

CodeModelClassFactory.CaseSensitivityCollision = Este erro foi causado porque no Windows voc\u00EA n\u00E3o pode ter "{0}.java" e "{1}.java" no mesmo diret\u00F3rio.

ERR_CHAMELEON_SCHEMA_GONE_WILD = (Relevante para o erro acima) Este erro confuso aconteceu provavelmente porque o esquema usa uma t\u00E9cnica denominada "esquema camale\u00E3o" que faz com que uma defini\u00E7\u00E3o \u00FAnica seja carregada v\u00E1rias vezes em diferentes namespaces. Consulte http://forums.java.net/jive/thread.jspa?threadID=18631 para obter mais informa\u00E7\u00F5es.
