#
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright (c) 1997-2011 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common Development
# and Distribution License("CDDL") (collectively, the "License").  You
# may not use this file except in compliance with the License.  You can
# obtain a copy of the License at
# https://glassfish.dev.java.net/public/CDDL+GPL_1_1.html
# or packager/legal/LICENSE.txt.  See the License for the specific
# language governing permissions and limitations under the License.
#
# When distributing the software, include this License Header Notice in each
# file and include the License file at packager/legal/LICENSE.txt.
#
# GPL Classpath Exception:
# Oracle designates this particular file as subject to the "Classpath"
# exception as provided by Oracle in the GPL Version 2 section of the License
# file that accompanied this code.
#
# Modifications:
# If applicable, add the following below the License Header, with the fields
# enclosed by brackets [] replaced by your own identifying information:
# "Portions Copyright [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL or
# only the GPL Version 2, indicate your decision by adding "[Contributor]
# elects to include this software in this distribution under the [CDDL or GPL
# Version 2] license."  If you don't indicate a single choice of license, a
# recipient has the option to distribute your version of this file under
# either the CDDL, the GPL Version 2 or to extend the choice of license to
# its licensees as provided above.  However, if you add GPL Version 2 code
# and therefore, elected the GPL Version 2 license, then the option applies
# only if the new code is made subject to such option by the copyright
# holder.
#

#
# Message resource file
#



CodeModelClassFactory.ClassNameCollision = \u00C8 gi\u00E0 in uso una classe/interfaccia con lo stesso nome "{0}". Usare una personalizzazione di classe per risolvere il conflitto.

CodeModelClassFactory.ClassNameCollision.Source = (Relativo all''errore riportato sopra) da qui viene generato un altro "{0}".

ERR_INVALID_CLASSNAME = Nome classe "{0}" non valido. XJC non \u00E8 riuscito a derivare un nome classe dal nome XML oppure \u00E8 stato fornito un nome non valido. Usare la personalizzazione <jaxb:class> per sostituire un nome.

CodeModelClassFactory.CaseSensitivityCollision = Questo errore \u00E8 causato dal fatto che in Windows non \u00E8 possibile avere "{0}.java" e "{1}.java" nella stessa directory.

ERR_CHAMELEON_SCHEMA_GONE_WILD = (Relativo all''errore riportato sopra) Questo errore che genera confusione si \u00E8 verificato molto probabilmente perch\u00E9 lo schema usa una tecnica denominata "schema camaleonte" che provoca il caricamento di una singola definizione pi\u00F9 volte in diversi spazi di nomi. Per ulteriori informazioni su questo argomento, vedere http://forums.java.net/jive/thread.jspa?threadID=18631.
