<?php

class ComposeLocaleLang extends HordeLocaleLang {
   
   function ComposeLocaleLang () {
      $this->HordeLocaleLang();
   }

   function forwarded_from ($message_source) {
      return "----- Přeposlat zprávu od $message_source -----";
   }
   
}


$lang = new ComposeLocaleLang();
require("./locale/cs/openwin.lang");
/* plain strings */

$lang->action_send = 'Poslat zprávu';
$lang->action_postpone = 'Odložit zprávu';
$lang->action_reply = 'Odpovědět:';
$lang->action_reply_all = 'Odpovědět všem:';
$lang->action_forward = 'Přeposlat:';
$lang->action_add_attach = 'Přidána příloha...';
$lang->action_del_attach = 'Příloha odstraněna...';
$lang->action_compose = 'Vytvořit zprávu';
$lang->action_bounce = 'Přeposlat zprávu (bez úprav)';

$lang->quoting_string = 'Citace';
$lang->date_string = 'Datum';
$lang->from_string = 'Od';
$lang->reply_to_string = 'Odpovědět';
$lang->subject_string = 'Předmět';
$lang->to_string = 'Komu';
$lang->cc_string = 'Kopie';
$lang->bcc_string = 'Skrytá kopie';
$lang->attach_string = 'Příloha';
$lang->attach_string_plural = 'Přílohy';

$lang->file_name = 'Jméno souboru';
$lang->file_size = 'Velikost souboru';
$lang->total_size = 'Celková velikost';
$lang->options = 'Možnosti';
$lang->sign_message = 'Digitálně podepsat zprávu?';

$lang->button_attach = 'Přidat';
$lang->button_cancel = 'Zrušit zprávu';
$lang->button_delete_attach = 'Odstranit přílohu';
$lang->button_spellcheck = 'Kontrola pravopisu';
$lang->spell_in=' v';
$lang->button_postpone = 'Odložit zprávu';
$lang->button_send = 'Poslat zprávu';
$lang->button_bounce = 'Přeposlat zprávu (bez úprav)';

$lang->fwd_string = 'Fwd:';
$lang->forward_end_string = 'Konec přeposlané zprávy';

$lang->alert_specify_file = 'Musíte vybrat soubor k přidání.';
$lang->alert_select_attach_delete = 'Musíte vybrat zprávu (zprávy) ke smazání.';
$lang->alert_need_text = 'Napište nějaký text, než pošlete zprávu.';
$lang->alert_no_signing_support = 'Podpisování je podporováno jen v Netscape v4.03 a novějším';

$lang->sig_valid_error = "<h2><font color=red>Nepodařilo se ověřit podpis.</font> Zpráva <u>NEBYLA</u> poslána!<h2>";
$lang->status_bounce_success = 'Zpráva úspěšně přeposlána.';
$lang->status_send_success = 'Zpráva úspěšně poslána.';
$lang->status_send_save_error = 'Zpráva úspěšně poslána, CHYBA: nepodařilo se uložit do';
$lang->status_error_fequired_field = 'Jedna nebo více položek nevyplněno.';
$lang->status_postpone_error = 'Chyba: Zprávu je nepodařilo odložit';
$lang->status_message_postponed = 'Zpráva odložena';
$lang->status_composition = 'Psaní zprávy';
$lang->status_cancel = 'Psaní zprávy zrušeno';

$lang->contacts = 'Kontakty';

$lang->alert_attach_file = 'Stiskněte tlačítko Přidat k přidání tohoto souboru';
$lang->alert_need_recipient = 'Musíte vyplnit příjemce.';
$lang->alert_really_cancel = 'Stornovaní této zprávy znamená zároveň ztrátu jejího obsahu. Jste si jist?';

$lang->back_to_mailbox = 'Zpátky do schránky.';
$lang->status_send_error = 'Při odesílání zprávy nastala chyba.';
?>
