<?php

/*****************************************************
 Modificado por Noé Lugo Rojas el 11/Mayo/1999.
 Para soporte de lenguaje español.
 Modificado por Germán Poo Caamaño <gpoo@ubiobio.cl> el 25/Febrero/2000
*****************************************************/

class MailboxLocaleLang extends HordeLocaleLang {
   
   function MailboxLocaleLang () {
      $this->HordeLocaleLang();
   }
   
   function error ($current_mbox, $action) {
      global $lang;
      
      $action_text = $lang->$action;
      return "Buzón: $current_mbox: Error: El mensaje $action_text falló";
   }
   
   function success1 ($current_mbox, $action, $num, $plural = false) {
      global $lang;
      
      if ($plural) $messages = 'Mensajes';
      else $messages = 'Mensaje';
      
      $action_text = $lang->$action;
      return "Buzón: $current_mbox: $action_text $num $messages";
   }
   
   function success2 ($current_mbox, $targetMbox, $action, $num, $plural = false) {
      global $lang;
      
      if ($plural) $messages = 'Mensajes';
      else $messages = 'Mensaje';
      
      $action_text = $lang->$action;
      return "Buzón: $current_mbox: $action_text $num $messages a $targetMbox";
   }
   
   function pagenav ($page, $page_count) {
      global $this_client;
      if ($this_client == '') { $this_client = new WebClient; }

      if ($this_client->lynx) {
	 return "Página $page de $page_count";
      } else {
         $len = strlen($page_count);
	 return "página <input type=\"text\" name=\"page\" value=\"$page\" size=$len> de $page_count";
      }
   }
   
   function overview ($begin, $end, $nummsgs) {
       if ($nummsgs == 0) {
	  return "0 Mensajes";
       } elseif ($nummsgs == 1) {
	  return "1 Mensaje";
       } else {
	  return "$begin - $end de $nummsgs Mensajes";
       }
   }
   
}


$lang = new MailboxLocaleLang();
require('./locale/es/openwin.lang');

$lang->delete_link = 'Eliminar';
$lang->undelete_link = 'Recuperar';
$lang->move_link = 'Mover';
$lang->copy_link = 'Copiar';
$lang->selected_mail = 'Correo seleccionado';

$lang->sort_by_label =  'Ordenar por';
$lang->date_label = 'Fecha';
$lang->from_label = 'De';
$lang->subject_label = 'Asunto';
$lang->size_label = 'Tamaño';
$lang->to_label = 'Para';

$lang->select_all = 'Seleccionar todos';
$lang->select_none = 'Quitar selección';
$lang->hide_deleted = 'Ocultar borrados';
$lang->show_deleted = 'Mostrar borrados';
$lang->empty_trash = 'Vaciar basurero';

$lang->no_subject = '[Sin asunto]';
$lang->undisclosed_recipients = 'Destinatario desconocido';
$lang->mailbox = 'Buzón';

$lang->message = 'Mensaje';
$lang->messages = 'Mensajes';

$lang->deletion = 'Eliminación';
$lang->deleted = 'Eliminado';
$lang->undeletion = 'Recuperación';
$lang->undeleted = 'Recuperado';
$lang->move = 'Mover';
$lang->moved = 'Movido';
$lang->copy = 'Copiar';
$lang->copied = 'Copiado';
$lang->expunge = 'Limpiar';
$lang->expunged = 'Limpiado';
$lang->hiding_deleted = 'Ocultando mensajes borrados';
$lang->showing_deleted = 'Mostrando mensajes borrados';
$lang->deleted_summary = 'mensaje(s) borrado(s) ocultos del listado';
$lang->empty_mailbox = 'No hay mensajes en este buzón.';
$lang->no_messages_selected = 'Primero debe seleccionar al menos un mensaje.';

$lang->reverse_sort = 'Orden inverso (de reciente o más grande a el mas viejo o el más pequeño).';

$lang->refresh = 'Refrescar Buzón';
$lang->alert_really_delete = '¿Está seguro que de desea eliminar PERMANENTEMENTE los mensajes borrados?';
$lang->first_page = 'Primera página';
$lang->prev_page = 'página anterior';
$lang->next_page = 'página siguiente';
$lang->last_page = 'última página';
$lang->no_mailbox_selected = 'Primero debe seleccionar un buzón de destino.';
?>
