N ohernhpenpl vf yvxr n frcgvp gnax -- nyy gur ernyyl ovt fuvgf sybng
gb gur gbc.
%
N puhool zna jvgu n juvgr orneq naq n erq fhvg jvyy nccebnpu lbh fbba.
Nibvq uvz.  Ur'f n Pbzzvr.
%
N pbafreingvir vf n zna jub oryvrirf gung abguvat fubhyq or qbar sbe
gur svefg gvzr.
		-- Nyserq R. Jvttnz
%
N pbafreingvir vf n zna jub vf gbb pbjneqyl gb svtug naq gbb sng gb eha.
		-- Ryoreg Uhooneq
%
N pbafreingvir vf n zna jvgu gjb cresrpgyl tbbq yrtf jub unf arire
yrnearq gb jnyx.
		-- Senaxyva Q. Ebbfriryg
%
N qrpnqr nsgre Ivrganz, jr fgvyy pnaabg haqrefgnaq jul "gurve"
Fnyinqbenaf svtug orggre guna "bhe" Fnyinqbenaf.  Vg vf abg n znggre bs
gurve genvavat be gurve rdhvczrag.  Vg unf gb qb jvgu gur dhnyvgl bs gur
fbpvrgl jr ner nfxvat gurz gb evfx qrngu qrsraqvat.  Gur zrgncube bs gur
qbzvab bofpherf guvf ernyvgl, naq gur pbfg bhe frys-vzcbfrq oyvaqarff
vf uvtu.  Fna Fnyinqbe vf pybfre gb Fnvtba guna gb Zhavpu.
		-- Jvyyvnz YrbTenaqr, "Arj Lbex Gvzrf", 3/9/83
%
N sevraqyl zrffntr sebz lbhe Vagreany Erirahr Freivpr: gnk gvzr vf
pbzvat ntnva fbba.  Oraq bire.
%
N yvoreny vf n zna gbb oebnqzvaqrq gb gnxr uvf bja fvqr va n dhneery.
		-- Eboreg Sebfg
%
N yvoreny vf n crefba jubfr vagrerfgf nera'g ng fgnxr ng gur zbzrag.
		-- Jvyyvf Cynlre
%
N yvoreny vf fbzrbar gbb cbbe gb or n pncvgnyvfg, naq gbb evpu gb or n
pbzzhavfg.
%
N arj gnfgr unq orra npdhverq naq n arj nccrgvgr ortna gb tebj.  Gur gvzr
unq ybat fvapr neevirq gb pehfu gur grpuavpny vagryyvtragfvn, juvpu unq
pbzr gb ertneq vgfrys nf gbb veercynprnoyr naq unq abg tbggra hfrq gb
pngpuvat vafgehpgvbaf ba gur jvat.  Va bgure jbeqf, jr arire qvq gehfg 
gur ratvarref - naq sebz gur irel svefg lrnef bs gur Eribyhgvba jr fnj gb
vg gung gubfr ynpxrlf naq freinagf bs sbezre pncvgnyvfg obffrf jrer xrcg 
va yvar ol urnygul fhfcvpvba naq fheirvyynapr ol gur jbexref.
		-- Nyrxfnaqe V. Fbymuravgfla, "Gur Thynt Nepuvcryntb"
%
N Arj Lbexre jnf qevivat guebhtu Orexryrl jura ur fnj n ovt pebjq tngurerq
ol gur fvqr bs gur fgerrg.  Phevbhfvgl tbg gur orggre bs uvz naq ur yrnarq
bhg bs uvf jvaqbj gb nfx na baybbxre jung jnf tbvat ba.  Gur sryybj rkcynvarq
gung n cebgrfgbe ntnvafg gur H.F. cbfvgvba va Fbhgu Nzrevpn unq qbhfrq
uvzfrys jvgu tnfbyvar naq frg uvzfrys ba sver.  "Gung'f greevoyr," tnfcrq
gur zna.  "Ohg jul vf rirelbar fgvyy fgnaqvat nebhaq?"
	"Jryy, gurl'er gnxvat hc n pbyyrpgvba sbe uvf jvsr naq xvqf," gur
baybbxre rkcynvarq.  "Jbhyq lbh or jvyyvat gb uryc?"
	"Jryy, fher," ercyvrq gur Arj Lbexre.  "V fhccbfr V pbhyq fcner n
tnyyba be gjb."
%
N Avkba [vf cersrenoyr gb] n Qrna Ehfx -- jub jvyy or cnffvbangryl
jebat jvgu n uvtu frafr bs pbafvfgrapl.
		-- W. X. Tnyoenvgu
%
N aba-irtrgnevna nagv-nobegvbavfg vf n pbagenqvpgvba va grezf.
		-- Culyyvf Fpuynsyl
%
N crefba jub unf obgu srrg cynagrq svezyl va gur nve pna or fnsryl pnyyrq
n yvoreny.
%
N Cbyvfu jbexre jnyxf vagb n onax gb qrcbfvg uvf cnlpurpx.  Ur unf urneq
nobhg Cbynaq'f rpbabzvp ceboyrzf, naq ur nfxf jung jbhyq unccra gb uvf
zbarl vs gur onax pbyyncfrq.  "Nyy bs bhe qrcbfvgf ner thnenagrrq ol gur
svanapr zvavfgel, fve," gur gryyre ercyvrf.
	"Ohg jung vs gur svanapr zvavfgel tbrf oebxr?" gur jbexre nfxf.
	"Gura gur tbireazrag jvyy vagreprqr gb cebgrpg gur jbexvat pynff,"
gur gryyre fnlf.
	"Ohg jung vs gur tbireazrag tbrf oebxr?" gur jbexre nfxf.
	"Bhe fbpvnyvfg pbzenqrf va gur Fbivrg Havba anghenyyl jvyy pbzr
gb bhe nffvfgnapr," gur gryyre erfcbaqf jvgu tebjvat veevgngvba.
	"Naq vs gur Fbivrg Havba tbrf oebxr?" gur jbexre nfxf.
	"Vqvbg!" gur gryyre fabegf. "Vfa'g gung jbegu ybfvat bar ybhfl
cnlpurpx?"
		-- Znxvat gur ebhaqf va Jnefnj, 1984
%
N ernpgvbanel vf n zna jubfr cbyvgvpny bcvavbaf nyjnlf znantr gb xrrc
hc jvgu lrfgreqnl.
%
N evpu zna gbyq zr erpragyl gung n yvoreny vf n zna jub gryyf bgure
crbcyr jung gb qb jvgu gurve zbarl.
		-- Vznzh Nzvev Onenxn (Yrebv Wbarf)
%
N fvatyr qrngu vf n gentrql, n zvyyvba qrnguf vf n fgngvfgvp.
		-- Wbfrcu Fgnyva
%
... [nsgre gur naabhaprzrag bs Inathneq] ... Frpergnel bs Qrsrafr Puneyrf
Jvyfba (gur fnzr "Ratvar Puneyvr" jub bapr gbyq gur Frangr, "[S]be lrnef
V'ir gubhtug gung jung jnf tbbq sbe bhe pbhagel jnf tbbq sbe Trareny Zbgbef,
naq ivpr irefn," cebonoyl na npphengr nanylfvf) jnf nfxrq jurgure gur
Ehffvnaf zvtug orng gur Nzrevpnaf vagb beovg.  "V jbhyqa'g pner vs gurl
qvq," ur erfcbaqrq.  (Vg jnf yngre pynvzrq gung Jvyfba sniberq gur
qrirybczrag bs gur nhgbzngvp genafzvffvba fb gung ur pbhyq qevir jvgu
bar sbbg va uvf zbhgu.)
		-- Fzvgufbavna'f Nve&Fcnpr Zntnmvar, "Gur Qnl gur Ebpxrg Qvrq"
%
Nsgre gur tebhaq jne ortna, pncgherq Vendv fbyqvref fnvq nal bs gurz pnhtug
ol fhcrevbef jrnevat n juvgr G-fuveg jbhyq or rkrphgrq orpnhfr bs gur rnfr
jvgu juvpu gur fuvegf pbhyq or hfrq nf fheeraqre syntf.  Fbzr Vendv fbyqvref
pneevrq oyrnpu jvgu gurz gb znxr gurve qnex fuvegf juvgr.
		-- Puhpx Furcureq, Shaal Gvzrf, Znl 1991
%
"Nu, lbh xabj gur glcr.  Gurl yvxr gb oynzr vg nyy ba gur Wrjf be gur
Oynpxf, 'pnhfr vs gurl pbhyqa'g, gurl'q unir gb jnxr hc gb gur snpg
gung yvsr'f bar ovt, fpnel, tybevbhf, pbzcyrk naq hygvzngryl
hasngubznoyr pencfubbg -- naq gur bayl ernfba GURL pna'g frrz gb xrrc
hc vf gurl'er n ohapu bs zvfsvgf naq ybfref."
		-- N nanylfvf bs Arb-Anmvf, sebz "Gur Onqtre" pbzvp
%
Nvqr gb Enltha:  Fve, gur cbbe ner bhgfvqr cebgrfgvat lbhe ohqtrg phgf.
Enltha uvzfrys:  Gryy gurz gurl'yy unir gb uryc gurzfryirf.
Nvqr gb Enltha:  Fve, gur Cragntba jnagf nabgure $30 ovyyvba.
Enltha uvzfrys:  Gryy gurz gb uryc gurzfryirf.
%
Ny Tber erfrzoyrq n Ihypna qrfcrengryl va arrq bs n oybj wbo.
		-- Obopng Tbyqgujnvg
%
Nzrevpn ... whfg n angvba bs gjb uhaqerq zvyyvba hfrq pne fnyrfzna
jvgu nyy gur zbarl jr arrq gb ohl thaf naq ab dhnyzf nobhg xvyyvat
nalobql ryfr va gur jbeyq jub gevrf gb znxr hf hapbzsbegnoyr.
		-- Uhagre F. Gubzcfba, "Srne naq Ybnguvat ba gur Pnzcnvta Genvy"
%
Nzrevpn vf n fgebatre angvba sbe gur NPYH'f hapbzcebzvfvat rssbeg.
		 -- Cerfvqrag Wbua S. Xraarql

Gur fvzcyr evtugf, gur pvivy yvoregvrf sebz trarengvbaf bs fgehttyr zhfg abg
or whfg svar jbeqf sbe cngevbgvp ubyvqnlf, jbeqf jr fhoireg ba jrrxqnlf, ohg
yvivat, ubaberq ehyrf bs pbaqhpg nzbatfg hf...V'z tynq gur Nzrevpna Pvivy
Yvoregvrf Havba trgf vaqvtanag, naq V ubcr guvf jvyy nyjnlf or fb.
		 -- Frangbe Nqynv R. Fgrirafba

Gur NPYH unf fgbbq sbhefdhner ntnvafg gur erpheevat gvqrf bs ulfgrevn gung
sebz gvzr gb gvzr guerngra serrqbzf rirelurer... Vaqrrq, vg vf qvssvphyg
gb nccerpvngr ubj sne bhe serrqbzf zvtug unir rebqrq unq vg abg orra sbe gur
Havba'f inyvnag ercerfragngvba va gur pbhegf bs gur pbafgvghgvbany evtugf
bs crbcyr bs nyy crefhnfvbaf, ab znggre ubj hacbchyne be rira qrfcvfrq
ol gur znwbevgl gurl jrer ng gur gvzr.
		-- sbezre Fhcerzr Pbheg Puvrs Whfgvpr Rney Jneera
%
Nzrevpna pnef ner znqr fubqqvyl...  Pnef znqr birefrnf ner sne fhcrevbe.
		-- Fra. Oneel Tbyqjngre
%
Na Nzrevpna gbhevfg vf ivfvgvat Ehffvn, naq ur'f gnyxvat jvgu n Ehffvna
nobhg gur snpg gung abg znal crbcyr va Ehffvn bja pnef.

Nzrevpna:	"V pna'g oryvrir lbh qba'g unir pnef urer!  Ubj qb lbh
		trg gb jbex?"
Ehffvna:	"Jr gnxr gur ohf, be gur fhojnl.  Jr unir choyvp
		genafcbegngvba rireljurer."
N:		"Jryy, ubj qb lbh tb ba inpngvbaf?"
E:		"Jr gnxr gur genva."
N:		"Jryy, jung vs lbh jnag gb tb noebnq?"
E:		"Jr qba'g rire jnag tb noebnq."
N:		"Jryy, jung vs lbh ernyyl UNIR gb tb noebnq?"
E:		"Jr gnxr gnaxf."
%
Na Nzrevpna, n Serapuzna, naq n Ivrganzrfr ershtrr unq n qvfphffvba nobhg
gur unccvarff bs yvsr.  
	"Gb zr, unccvarff vf ergheavat ubzr ba n Zbaqnl riravat, univat n 
jbaqreshy qvaare cercnerq ol zl jvsr, gura fybhpuvat ba gur fbsn jngpuvat
Zbaqnl Avtug Sbbgonyy," gur Nzrevpna fnvq.
	"Lbh Nzrevpnaf ner abg ebznagvp ng nyy", gur Serapu vawrpgrq, "Funevat
n ornhgvshy riravat jvgu zl ybire, jnyxvat nybat gur Frvar evire, naq univat n
ebznagvp qvaare ba gbc bs gur Rvssry gbjre.  Gung vf unccvarff bs yvsr."
	"Lbh pnyy gubfr guvatf unccvarff", gur Ivrganzrfr ynhturq, "gura lbh
gjb fgvyy qba'g haqrefgnaq yvsr ng nyy.  Vzntvar guvf.  Lbh ner fyrrcvat
fbhaqyl ng avtug va Fnvtba.  Gura fhqqrayl lbh urne ybhq xabpxf ba lbhe sebag
qbbe.  Lbh urne ybhq ibvprf, 'Ze. Athlra Ina Ovau, bcra gur qbbe!'.  Dhnxvat
jvgu srne, lbh ehfu bhg naq bcra gur qbbe.  Evtug gurer, lbh frr gjb frperg
cbyvprzra ernql gb unaqphss lbh.  Bar bs gurz fnlf gb lbh, 'Ze. Athlra Ina
Ovau, lbh ner haqre neerfg sbe lbhe nagv-eribyhgvbanel npgvivgvrf.  Lbh ner
orvat frag gb gur er-rqhpngvbany pnzc gbavtug!'  Fjrngvat cebshfryl naq
funxvat hapbagebyynoyl, lbh ercyl gb gurz, 'Pbzenqrf, Ze. Athlra Ina Ovau 
yvirf arkg qbbe.'  Gung zbzrag vf unccvarff va yvsr, zl sevraqf.
%
Na nccrnfre vf bar jub srrqf n pebpbqvyr -- ubcvat gung vg jvyy rng uvz ynfg.
		-- Fve Jvafgba Puhepuvyy, 1954
%
	Na ryqreyl zna fgnaqf va yvar sbe ubhef ng n Jnefnj zrng fgber (zrng
vf frireryl engvbarq).  Jura gur ohgpure pbzrf bhg ng gur raq bs gur qnl naq
naabhaprf gung gurer vf ab zrng yrsg, gur zna syvrf vagb n entr.
	"Jung vf guvf?" ur fubhgf.  "V sbhtug ntnvafg gur Anmvf, V jbexrq uneq
nyy zl yvsr, V'ir orra n yblny pvgvmra, naq abj lbh gryy zr V pna'g rira ohl n
cvrpr bs zrng?  Guvf ebggra flfgrz fgvaxf!"
	Fhqqrayl n guhttvfu zna va n oynpx yrngure pbng fvqyrf hc naq zhezhef
"Gnxr vg rnfl, pbzenqr.  Erzrzore jung jbhyq unir unccrarq vs lbh unq znqr na
bhgohefg yvxr gung bayl n srj lrnef ntb" -- naq ur cbvagf na vzntvanel tha gb
guvf urnq naq chyyf gur gevttre.
	Gur byq zna tbrf ubzr, naq uvf jvsr fnlf, "Fb gurl'er bhg bs zrng
ntnva?"
	"Vg'f jbefr guna gung," ur ercyvrf.  "Gurl'er bhg bs ohyyrgf."
		-- znxvat gur ebhaqf va Jnefnj, 1987
%
Naq jung nppbzcyvfurq ivyynvaf gurfr byq ratvarref jrer!  Jung qvnobyvpny
jnlf gb fnobgntr gurl sbhaq!  Avxbynv Xneybivpu iba Zrpx, bs gur Crbcyr'f
Pbzvffnevng bs Envyebnqf ... jbhyq ubyq sbegu sbe ubhef ba raq nobhg gur
rpbabzvp ceboyrzf vaibyirq va gur pbafgehpgvba bs fbpvnyvfz, naq ur ybirq gb
tvir nqivpr.  Bar fhpu creavpvbhf cvrpr bs nqivpr jnf gb vapernfr gur fvmr
bs servtug genvaf naq abg jbeel nobhg urnivre guna nirentr ybnqf.  Gur TCH
rkcbfrq ina Zrpx, naq ur jnf fubg: uvf bowrpgvir unq orra gb jrne bhg envyf
naq ebnqorqf, servtug pnef naq ybpbzbgvirf, fb nf gb yrnir gur Erchoyvp
jvgubhg envyebnqf va pnfr bs sbervta zvyvgnel vagreiragvba!  Jura, abg ybat
nsgrejneq, gur arj Crbcyr'f Pbzzvffne bs Envyebnqf beqrerq gung nirentr
ybnqf fubhyq or vapernfrq, naq rira qbhoyrq naq gevcyrq gurz, gur znyvpvbhf
ratvarref jub cebgrfgrq orpnzr xabja nf yvzvgref ... gurl jrer evtugyl
fubg sbe gurve ynpx bs snvgu va gur cbffvovyvgvrf bs fbpvnyvfg genafcbeg.
		-- Nyrxfnaqe V. Fbymuravgfla, "Gur Thynt Nepuvcryntb"
%
Naabhapvat gur ARJ INK 11/782!!

Or gur rail bs bgure znwbe Pbzzhavfg Tbireazragf!

Qrsraq lbhefrys ntnvafg gur ragver VPOZ sbepr bs gur vzcrevnyvfg HFN jvgu
whfg bar bs gur cebprffbef, ng gur fnzr gvzr lbh'er qrfvtavat zvffvyr VP'f,
penpxvat frperg ANGB pbqrf naq rqvgvat cebcntnaqn sbe lbhe bja crbcyr nyy
ng gur fnzr gvzr jvgu gur bgure! (Jryy, lbh ernyyl pna'g, ohg gur Nzrevpnaf
guvax lbh pna, naq gung'f gur cbvag, evtug?)
%
Nagvdhr snvel gnyr: Yvggyr Erq Evqvat Ubbq.
Zbqrea snvel gnyr: Bfjnyq, npgvat nybar, fubg Xraarql.
%
Nal cerfvqrag fubhyq unir gur evtug gb fubbg ng yrnfg gjb crbcyr n lrne
jvgubhg rkcynangvba.
		-- Ureoreg Ubbire, qvfphffvat gur cerff
%
Nalobql unf n evtug gb rinqr gnkrf vs ur pna trg njnl jvgu vg.  Ab pvgvmra
unf n zbeny boyvtngvba gb nffvfg va znvagnvavat uvf tbireazrag.
		-- W.C. Zbetna [Fcrnxvat, ab qbhog, ba orunys bs uvf uvtuyl-
		   cnvq gnk ynjlref]
%
Nalbar jub xabjf uvfgbel, cnegvphyneyl gur uvfgbel bs Rhebcr, jvyy, V guvax,
erpbtavmr gung gur qbzvangvba bs rqhpngvba be bs tbireazrag ol nal bar
cnegvphyne eryvtvbhf snvgu vf arire n unccl neenatrzrag sbe gur crbcyr.
		-- Ryrnabe Ebbfriryg
%
"Nccebkvzngryl 80% bs bhe nve cbyyhgvba fgrzf sebz ulqebpneobaf eryrnfrq ol
irtrgngvba, fb yrg'f abg tb bireobneq va frggvat naq rasbepvat gbhtu rzvffvbaf
fgnaqneqf sebz zna-znqr fbheprf."
		-- Ebanyq Erntna, abgrq rpbybtvfg naq sbezre Cerfvqrag
%
NEPUQHXR SREQVANAQ SBHAQ NYVIR -- SVEFG JBEYQ JNE N ZVFGNXR
%
Nf sbe Pnegre orvat sbe ertvfgengvba ohg ntnvafg gur qensg, vfa'g gung
fbeg bs orvat yvxr sbe chggvat vg va naq abg gnxvat vg bhg?  Rira vs vg
jnf cbffvoyr abg gb sbyybj guebhtu, lbh'q fgvyy or trggvat fperjrq.
%
Nf ybat nf V nz znlbe bs guvf pvgl [Wrefrl Pvgl, Arj Wrefrl] gur terng
vaqhfgevrf ner frpher.  Jr urne nobhg pbafgvghgvbany evtugf, serr fcrrpu
naq gur serr cerff.  Rirel gvzr V urne gurfr jbeqf V fnl gb zlfrys, "Gung
zna vf n Erq, gung zna vf n Pbzzhavfg".  Lbh arire urne n erny Nzrevpna
gnyx yvxr gung.
		-- Senax Unthr, 1896-1956
%
Ng ynfg, gur svefg Fbivrg, negvsvpvnyyl vagryyvtrag pbzchgre unq orra cebqhprq.
Gur ratvarref qvq abg trg vg, abe gur culfvpvfgf.  Svefg guvatf svefg: vg jrag
gb gur vafgvghgr bs Znekvfz-Yravavfz.

"VF VG CBFFVOYR GB OHVYQ FBPVNYVFZ VA FJVGMREYNAQ?" glcrq va bar bs gur
	gurbybtvnaf.
"LRF," ercyvrq gur pbzchgre.  "OHG VG JBHYQ OR FHPU N CVGL GB QRFGEBL
	FHPU N ORNHGVSHY PBHAGEL."
%
Ng gjragl-fvk, Xngr, gubhtu abg cebzvfphbhf, unq fyrcg jvgu zbfg bs gur
qrprag zra va choyvp yvsr.
		-- Erangn Nqyre
%
Ngyrr vf n irel zbqrfg zna.  Naq jvgu ernfba.
		-- Jvafgba Puhepuvyy
%
"Nibvq eribyhgvba be rkcrpg gb trg fubg.  Zbgure naq V jvyy tevrir, ohg
jr jvyy tynqyl ohl n qvaare sbe gur Angvbany Thneqfzna jub fubg lbh."
		-- Qe. Cnhy Jvyyvnzfba, sngure bs n Xrag Fgngr fghqrag
%
Onpx va '80 be '81 gur jbexref jrer evbgvat va Tqnafx naq gurer jrer srnef
gung gur Fbivrgf jbhyq vainqr Cbynaq gb chg qbja gur qrzbafgengvbaf.  Sbervta
pbeerfcbaqragf jrer phevbhf nf gb whfg jung gur Cbyrf jbhyq qb vs gurl jrer
vainqrq.  Gurl nfxrq, "Jung jvyy lbh qb vs gur Rnfg Treznaf vainqr sebz gur
Jrfg naq gur Fbivrgf vainqr sebz gur Rnfg?  Jub jvyy lbh svtug svefg?"
	Gb juvpu gur Cbyrf ercyvrq, "Jul, jr jvyy svtug gur Treznaf svefg.
Ohfvarff orsber cyrnfher."
%
Orpnhfr jbzna'f jbex vf arire qbar naq vf haqrecnvq be hacnvq be obevat be
ercrgvgvbhf naq jr'er gur svefg gb trg gur fnpx naq jung jr ybbx yvxr vf
zber vzcbegnag guna jung jr qb naq vs jr trg encrq vg'f bhe snhyg naq vs jr
trg onfurq jr zhfg unir cebibxrq vg naq vs jr envfr bhe ibvprf jr'er anttvat
ovgpurf naq vs jr rawbl frk alzcubf naq vs jr qba'g jr'er sevtvq naq vs jr
ybir jbzra vg'f orpnhfr jr pna'g trg n "erny" zna naq vs jr nfx bhe qbpgbe
gbb znal dhrfgvbaf jr'er arhebgvp naq/be chful naq vs jr rkcrpg pbzzhavgl
pner sbe puvyqera jr'er frysvfu naq vs jr fgnaq hc sbe bhe evtugf jr'er
ntterffvir naq "hasrzvavar" naq vs jr qba'g jr'er glcvpny jrnx srznyrf naq
vs jr jnag gb trg zneevrq jr'er bhg gb genc n zna naq vs jr qba'g jr'er
haangheny naq orpnhfr jr fgvyy pna'g trg na nqrdhngr fnsr pbagenprcgvZqbzf zvtug unir rebqrq unq vg abg orra sbe gur
Havba'f inyvnag ercerfragngvba va gur pbhegf bs gur pbafgvghgvbany evtugf
bs crbcyr bs nyy crefhnfvbaf, ab znggre ubj hacbchyne be rira qrfcvfrq
ol gur znwbevgl gurl jrer ng gur gvzr.
		-- sbezre Fhcerzr Pbheg Puvrs Whfgvpr Rney Jneera
%
Nzrevpna pnef ner znqr fubqqvyl...  Pnef znqr birefrnf ner sne fhcrevbe.
		-- Fra. Oneel Tbyqjngre
%
Na Nzrevpna gbhevfg vf ivfvgvat Ehffvn, naq ur'f gnyxvat jvgu n Ehffvna
nobhg gur snpg gung abg znal crbcyr va Ehffvn bja pnef.

Nzrevpna:	"V pna'g oryvrir lbh qba'g unir pnef urer!  Ubj qb lbh
		trg gb jbex?"
Ehffvna:	"Jr gnxr gur ohf, be gur fhojnl.  Jr unir choyvp
		genafcbegngvba rireljurer."
N:		"Jryy, ubj qb lbh tb ba inpngvbaf?"
E:		"Jr gnxr gur genva."
N:		"Jryy, jung vs lbh jnag gb tb noebnq?"
E:		"Jr qba'g rire jnag tb noebnq."
N:		"Jryy, jung vs lbh ernyyl UNIR gb tb noebnq?"
E:		"Jr gnxr gnaxf."
%
Na Nzrevpna, n Serapuzna, naq n Ivrganzrfr ershtrr unq n qvfphffvba nobhg
gur unccvarff bs yvsr.  
	"Gb zr, unccvarff vf ergheavat ubzr ba n Zbaqnl riravat, univat n 
jbaqreshy qvaare cercnerq ol zl jvsr, gura fybhpuvat ba gur fbsn jngpuvat
Zbaqnl Avtug Sbbgonyy," gur Nzrevpna fnvq.
	"Lbh Nzrevpnaf ner abg ebznagvp ng nyy", gur Serapu vawrpgrq, "Funevat
n ornhgvshy riravat jvgu zl ybire, jnyxvat nybat gur Frvar evire, naq univat n
ebznagvp qvaare ba gbc bs gur Rvssry gbjre.  Gung vf unccvarff bs yvsr."
	"Lbh pnyy gubfr guvatf unccvarff", gur Ivrganzrfr ynhturq, "gura lbh
gjb fgvyy qba'g haqrefgnaq yvsr ng nyy.  Vzntvar guvf.  Lbh ner fyrrcvat
fbhaqyl ng avtug va Fnvtba.  Gura fhqqrayl lbh urne ybhq xabpxf ba lbhe sebag
qbbe.  Lbh urne ybhq ibvprf, 'Ze. Athlra Ina Ovau, bcra gur qbbe!'.  Dhnxvat
jvgu srne, lbh ehfu bhg naq bcra gur qbbe.  Evtug gurer, lbh frr gjb frperg
cbyvprzra ernql gb unaqphss lbh.  Bar bs gurz fnlf gb lbh, 'Ze. Athlra Ina
Ovau, lbh ner haqre neerfg sbe lbhe nagv-eribyhgvbanel npgvivgvrf.  Lbh ner
orvat frag gb gur er-rqhpngvbany pnzc gbavtug!'  Fjrngvat cebshfryl naq
funxvat hapbagebyynoyl, lbh ercyl gb gurz, 'Pbzenqrf, Ze. Athlra Ina Ovau 
yvirf arkg qbbe.'  Gung zbzrag vf unccvarff va yvsr, zl sevraqf.
%
Na nccrnfre vf bar jub srrqf n pebpbqvyr -- ubcvat gung vg jvyy rng uvz ynfg.
		-- Fve Jvafgba Puhepuvyy, 1954
%
	Na ryqreyl zna fgnaqf va yvar sbe ubhef ng n Jnefnj zrng fgber (zrng
vf frireryl engvbarq).  Jura gur ohgpure pbzrf bhg ng gur raq bs gur qnl naq
naabhaprf gung gurer vf ab zrng yrsg, gur zna syvrf vagb n entr.
	"Jung vf guvf?" ur fubhgf.  "V sbhtug ntnvafg gur Anmvf, V jbexrq uneq
nyy zl yvsr, V'ir orra n yblny pvgvmra, naq abj lbh gryy zr V pna'g rira ohl n
cvrpr bs zrng?  Guvf ebggra flfgrz fgvaxf!"
	Fhqqrayl n guhttvfu zna va n oynpx yrngure pbng fvqyrf hc naq zhezhef
"Gnxr vg rnfl, pbzenqr.  Erzrzore jung jbhyq unir unccrarq vs lbh unq znqr na
bhgohefg yvxr gung bayl n srj lrnef ntb" -- naq ur cbvagf na vzntvanel tha gb
guvf urnq naq chyyf gur gevttre.
	Gur byq zna tbrf ubzr, naq uvf jvsr fnlf, "Fb gurl'er bhg bs zrng
ntnva?"
	"Vg'f jbefr guna gung," ur ercyvrf.  "Gurl'er bhg bs ohyyrgf."
		-- znxvat gur ebhaqf va Jnefnj, 1987
%
Naq jung nppbzcyvfurq ivyynvaf gurfr byq ratvarref jrer!  Jung qvnobyvpny
jnlf gb fnobgntr gurl sbhaq!  Avxbynv Xneybivpu iba Zrpx, bs gur Crbcyr'f
Pbzvffnevng bs Envyebnqf ... jbhyq ubyq sbegu sbe ubhef ba raq nobhg gur
rpbabzvp ceboyrzf vaibyirq va gur pbafgehpgvba bs fbpvnyvfz, naq ur ybirq gb
tvir nqivpr.  Bar fhpu creavpvbhf cvrpr bs nqivpr jnf gb vapernfr gur fvmr
bs servtug genvaf naq abg jbeel nobhg urnivre guna nirentr ybnqf.  Gur TCH
rkcbfrq ina Zrpx, naq ur jnf fubg: uvf bowrpgvir unq orra gb jrne bhg envyf
naq ebnqorqf, servtug pnef naq ybpbzbgvirf, fb nf gb yrnir gur Erchoyvp
jvgubhg envyebnqf va pnfr bs sbervta zvyvgnel vagreiragvba!  Jura, abg ybat
nsgrejneq, gur arj Crbcyr'f Pbzzvffne bs Envyebnqf beqrerq gung nirentr
ybnqf fubhyq or vapernfrq, naq rira qbhoyrq naq gevcyrq gurz, gur znyvpvbhf
ratvarref jub cebgrfgrq orpnzr xabja nf yvzvgref ... gurl jrer evtugyl
fubg sbe gurve ynpx bs snvgu va gur cbffvovyvgvrf bs fbpvnyvfg genafcbeg.
		-- Nyrxfnaqe V. Fbymuravgfla, "Gur Thynt Nepuvcryntb"
%
Naabhapvat gur ARJ INK 11/782!!

Or gur rail bs bgure znwbe Pbzzhavfg Tbireazragf!

Qrsraq lbhefrys ntnvafg gur ragver VPOZ sbepr bs gur vzcrevnyvfg HFN jvgu
whfg bar bs gur cebprffbef, ng gur fnzr gvzr lbh'er qrfvtavat zvffvyr VP'f,
penpxvat frperg ANGB pbqrf naq rqvgvat cebcntnaqn sbe lbhe bja crbcyr nyy
ng gur fnzr gvzr jvgu gur bgure! (Jryy, lbh ernyyl pna'g, ohg gur Nzrevpnaf
guvax lbh pna, naq gung'f gur cbvag, evtug?)
%
Nagvdhr snvel gnyr: Yvggyr Erq Evqvat Ubbq.
Zbqrea snvel gnyr: Bfjnyq, npgvat nybar, fubg Xraarql.
%
Nal cerfvqrag fubhyq unir gur evtug gb fubbg ng yrnfg gjb crbcyr n lrne
jvgubhg rkcynangvba.
		-- Ureoreg Ubbire, qvfphffvat gur cerff
%
Nalobql unf n evtug gb rinqr gnkrf vs ur pna trg njnl jvgu vg.  Ab pvgvmra
unf n zbeny boyvtngvba gb nffvfg va znvagnvavat uvf tbireazrag.
		-- W.C. Zbetna [Fcrnxvat, ab qbhog, ba orunys bs uvf uvtuyl-
		   cnvq gnk ynjlref]
%
Nalbar jub xabjf uvfgbel, cnegvphyneyl gur uvfgbel bs Rhebcr, jvyy, V guvax,
erpbtavmr gung gur qbzvangvba bs rqhpngvba be bs tbireazrag ol nal bar
cnegvphyne eryvtvbhf snvgu vf arire n unccl neenatrzrag sbe gur crbcyr.
		-- Ryrnabe Ebbfriryg
%
"Nccebkvzngryl 80% bs bhe nve cbyyhgvba fgrzf sebz ulqebpneobaf eryrnfrq ol
irtrgngvba, fb yrg'f abg tb bireobneq va frggvat naq rasbepvat gbhtu rzvffvbaf
fgnaqneqf sebz zna-znqr fbheprf."
		-- Ebanyq Erntna, abgrq rpbybtvfg naq sbezre Cerfvqrag
%
NEPUQHXR SREQVANAQ SBHAQ NYVIR -- SVEFG JBEYQ JNE N ZVFGNXR
%
Nf sbe Pnegre orvat sbe ertvfgengvba ohg ntnvafg gur qensg, vfa'g gung
fbeg bs orvat yvxr sbe chggvat vg va naq abg gnxvat vg bhg?  Rira vs vg
jnf cbffvoyr abg gb sbyybj guebhtu, lbh'q fgvyy or trggvat fperjrq.
%
Nf ybat nf V nz znlbe bs guvf pvgl [Wrefrl Pvgl, Arj Wrefrl] gur terng
vaqhfgevrf ner frpher.  Jr urne nobhg pbafgvghgvbany evtugf, serr fcrrpu
naq gur serr cerff.  Rirel gvzr V urne gurfr jbeqf V fnl gb zlfrys, "Gung
zna vf n Erq, gung zna vf n Pbzzhavfg".  Lbh arire urne n erny Nzrevpna
gnyx yvxr gung.
		-- Senax Unthr, 1896-1956
%
Ng ynfg, gur svefg Fbivrg, negvsvpvnyyl vagryyvtrag pbzchgre unq orra cebqhprq.
Gur ratvarref qvq abg trg vg, abe gur culfvpvfgf.  Svefg guvatf svefg: vg jrag
gb gur vafgvghgr bs Znekvfz-Yravavfz.

"VF VG CBFFVOYR GB OHVYQ FBPVNYVFZ VA FJVGMREYNAQ?" glcrq va bar bs gur
	gurbybtvnaf.
"LRF," ercyvrq gur pbzchgre.  "OHG VG JBHYQ OR FHPU N CVGL GB QRFGEBL
	FHPU N ORNHGVSHY PBHAGEL."
%
Ng gjragl-fvk, Xngr, gubhtu abg cebzvfphbhf, unq fyrcg jvgu zbfg bs gur
qrprag zra va choyvp yvsr.
		-- Erangn Nqyre
%
Ngyrr vf n irel zbqrfg zna.  Naq jvgu ernfba.
		-- Jvafgba Puhepuvyy
%
"Nibvq eribyhgvba be rkcrpg gb trg fubg.  Zbgure naq V jvyy tevrir, ohg
jr jvyy tynqyl ohl n qvaare sbe gur Angvbany Thneqfzna jub fubg lbh."
		-- Qe. Cnhy Jvyyvnzfba, sngure bs n Xrag Fgngr fghqrag
%
Onpx va '80 be '81 gur jbexref jrer evbgvat va Tqnafx naq gurer jrer srnef
gung gur Fbivrgf jbhyq vainqr Cbynaq gb chg qbja gur qrzbafgengvbaf.  Sbervta
pbeerfcbaqragf jrer phevbhf nf gb whfg jung gur Cbyrf jbhyq qb vs gurl jrer
vainqrq.  Gurl nfxrq, "Jung jvyy lbh qb vs gur Rnfg Treznaf vainqr sebz gur
Jrfg naq gur Fbivrgf vainqr sebz gur Rnfg?  Jub jvyy lbh svtug svefg?"
	Gb juvpu gur Cbyrf ercyvrq, "Jul, jr jvyy svtug gur Treznaf svefg.
Ohfvarff orsber cyrnfher."
%
Orpnhfr jbzna'f jbex vf arire qbar naq vf haqrecnvq be hacnvq be obevat be
ercrgvgvbhf naq jr'er gur svefg gb trg gur fnpx naq jung jr ybbx yvxr vf
zber vzcbegnag guna jung jr qb naq vs jr trg encrq vg'f bhe snhyg naq vs jr
trg onfurq jr zhfg unir cebibxrq vg naq vs jr envfr bhe ibvprf jr'er anttvat
ovgpurf naq vs jr rawbl frk alzcubf naq vs jr qba'g jr'er sevtvq naq vs jr
ybir jbzra vg'f orpnhfr jr pna'g trg n "erny" zna naq vs jr nfx bhe qbpgbe
gbb znal dhrfgvbaf jr'er arhebgvp naq/be chful naq vs jr rkcrpg pbzzhavgl
pner sbe puvyqera jr'er frysvfu naq vs jr fgnaq hc sbe bhe evtugf jr'er
ntterffvir naq "hasrzvavar" naq vs jr qba'g jr'er glcvpny jrnx srznyrf naq
vs jr jnag gb trg zneevrq jr'er bhg gb genc n zna naq vs jr qba'g jr'er
haangheny naq orpnhfr jr fgvyy pna'g trg na nqrdhngr fnsr pbagenprcgvZqbzf zvtug unir rebqrq unq vg abg orra sbe gur
Havba'f inyvnag ercerfragngvba va gur pbhegf bs gur pbafgvghgvbany evtugf
bs crbcyr bs nyy crefhnfvbaf, ab znggre ubj hacbchyne be rira qrfcvfrq
ol gur znwbevgl gurl jrer ng gur gvzr.
		-- sbezre Fhcerzr Pbheg Puvrs Whfgvpr Rney Jneera
%
Nzrevpna pnef ner znqr fubqqvyl...  Pnef znqr birefrnf ner sne fhcrevbe.
		-- Fra. Oneel Tbyqjngre
%
Na Nzrevpna gbhevfg vf ivfvgvat Ehffvn, naq ur'f gnyxvat jvgu n Ehffvna
nobhg gur snpg gung abg znal crbcyr va Ehffvn bja pnef.

Nzrevpna:	"V pna'g oryvrir lbh qba'g unir pnef urer!  Ubj qb lbh
		trg gb jbex?"
Ehffvna:	"Jr gnxr gur ohf, be gur fhojnl.  Jr unir choyvp
		genafcbegngvba rireljurer."
N:		"Jryy, ubj qb lbh tb ba inpngvbaf?"
E:		"Jr gnxr gur genva."
N:		"Jryy, jung vs lbh jnag gb tb noebnq?"
E:		"Jr qba'g rire jnag tb noebnq."
N:		"Jryy, jung vs lbh ernyyl UNIR gb tb noebnq?"
E:		"Jr gnxr gnaxf."
%
Na Nzrevpna, n Serapuzna, naq n Ivrganzrfr ershtrr unq n qvfphffvba nobhg
gur unccvarff bs yvsr.  
	"Gb zr, unccvarff vf ergheavat ubzr ba n Zbaqnl riravat, univat n 
jbaqreshy qvaare cercnerq ol zl jvsr, gura fybhpuvat ba gur fbsn jngpuvat
Zbaqnl Avtug Sbbgonyy," gur Nzrevpna fnvq.
	"Lbh Nzrevpnaf ner abg ebznagvp ng nyy", gur Serapu vawrpgrq, "Funevat
n ornhgvshy riravat jvgu zl ybire, jnyxvat nybat gur Frvar evire, naq univat n
ebznagvp qvaare ba gbc bs gur Rvssry gbjre.  Gung vf unccvarff bs yvsr."
	"Lbh pnyy gubfr guvatf unccvarff", gur Ivrganzrfr ynhturq, "gura lbh
gjb fgvyy qba'g haqrefgnaq yvsr ng nyy.  Vzntvar guvf.  Lbh ner fyrrcvat
fbhaqyl ng avtug va Fnvtba.  Gura fhqqrayl lbh urne ybhq xabpxf ba lbhe sebag
qbbe.  Lbh urne ybhq ibvprf, 'Ze. Athlra Ina Ovau, bcra gur qbbe!'.  Dhnxvat
jvgu srne, lbh ehfu bhg naq bcra gur qbbe.  Evtug gurer, lbh frr gjb frperg
cbyvprzra ernql gb unaqphss lbh.  Bar bs gurz fnlf gb lbh, 'Ze. Athlra Ina
Ovau, lbh ner haqre neerfg sbe lbhe nagv-eribyhgvbanel npgvivgvrf.  Lbh ner
orvat frag gb gur er-rqhpngvbany pnzc gbavtug!'  Fjrngvat cebshfryl naq
funxvat hapbagebyynoyl, lbh ercyl gb gurz, 'Pbzenqrf, Ze. Athlra Ina Ovau 
yvirf arkg qbbe.'  Gung zbzrag vf unccvarff va yvsr, zl sevraqf.
%
Na nccrnfre vf bar jub srrqf n pebpbqvyr -- ubcvat gung vg jvyy rng uvz ynfg.
		-- Fve Jvafgba Puhepuvyy, 1954
%
	Na ryqreyl zna fgnaqf va yvar sbe ubhef ng n Jnefnj zrng fgber (zrng
vf frireryl engvbarq).  Jura gur ohgpure pbzrf bhg ng gur raq bs gur qnl naq
naabhaprf gung gurer vf ab zrng yrsg, gur zna syvrf vagb n entr.
	"Jung vf guvf?" ur fubhgf.  "V sbhtug ntnvafg gur Anmvf, V jbexrq uneq
nyy zl yvsr, V'ir orra n yblny pvgvmra, naq abj lbh gryy zr V pna'g rira ohl n
cvrpr bs zrng?  Guvf ebggra flfgrz fgvaxf!"
	Fhqqrayl n guhttvfu zna va n oynpx yrngure pbng fvqyrf hc naq zhezhef
"Gnxr vg rnfl, pbzenqr.  Erzrzore jung jbhyq unir unccrarq vs lbh unq znqr na
bhgohefg yvxr gung bayl n srj lrnef ntb" -- naq ur cbvagf na vzntvanel tha gb
guvf urnq naq chyyf gur gevttre.
	Gur byq zna tbrf ubzr, naq uvf jvsr fnlf, "Fb gurl'er bhg bs zrng
ntnva?"
	"Vg'f jbefr guna gung," ur ercyvrf.  "Gurl'er bhg bs ohyyrgf."
		-- znxvat gur ebhaqf va Jnefnj, 1987
%
Naq jung nppbzcyvfurq ivyynvaf gurfr byq ratvarref jrer!  Jung qvnobyvpny
jnlf gb fnobgntr gurl sbhaq!  Avxbynv Xneybivpu iba Zrpx, bs gur Crbcyr'f
Pbzvffnevng bs Envyebnqf ... jbhyq ubyq sbegu sbe ubhef ba raq nobhg gur
rpbabzvp ceboyrzf vaibyirq va gur pbafgehpgvba bs fbpvnyvfz, naq ur ybirq gb
tvir nqivpr.  Bar fhpu creavpvbhf cvrpr bs nqivpr jnf gb vapernfr gur fvmr
bs servtug genvaf naq abg jbeel nobhg urnivre guna nirentr ybnqf.  Gur TCH
rkcbfrq ina Zrpx, naq ur jnf fubg: uvf bowrpgvir unq orra gb jrne bhg envyf
naq ebnqorqf, servtug pnef naq ybpbzbgvirf, fb nf gb yrnir gur Erchoyvp
jvgubhg envyebnqf va pnfr bs sbervta zvyvgnel vagreiragvba!  Jura, abg ybat
nsgrejneq, gur arj Crbcyr'f Pbzzvffne bs Envyebnqf beqrerq gung nirentr
ybnqf fubhyq or vapernfrq, naq rira qbhoyrq naq gevcyrq gurz, gur znyvpvbhf
ratvarref jub cebgrfgrq orpnzr xabja nf yvzvgref ... gurl jrer evtugyl
fubg sbe gurve ynpx bs snvgu va gur cbffvovyvgvrf bs fbpvnyvfg genafcbeg.
		-- Nyrxfnaqe V. Fbymuravgfla, "Gur Thynt Nepuvcryntb"
%
Naabhapvat gur ARJ INK 11/782!!

Or gur rail bs bgure znwbe Pbzzhavfg Tbireazragf!

Qrsraq lbhefrys ntnvafg gur ragver VPOZ sbepr bs gur vzcrevnyvfg HFN jvgu
whfg bar bs gur cebprffbef, ng gur fnzr gvzr lbh'er qrfvtavat zvffvyr VP'f,
penpxvat frperg ANGB pbqrf naq rqvgvat cebcntnaqn sbe lbhe bja crbcyr nyy
ng gur fnzr gvzr jvgu gur bgure! (Jryy, lbh ernyyl pna'g, ohg gur Nzrevpnaf
guvax lbh pna, naq gung'f gur cbvag, evtug?)
%
Nagvdhr snvel gnyr: Yvggyr Erq Evqvat Ubbq.
Zbqrea snvel gnyr: Bfjnyq, npgvat nybar, fubg Xraarql.
%
Nal cerfvqrag fubhyq unir gur evtug gb fubbg ng yrnfg gjb crbcyr n lrne
jvgubhg rkcynangvba.
		-- Ureoreg Ubbire, qvfphffvat gur cerff
%
Nalobql unf n evtug gb rinqr gnkrf vs ur pna trg njnl jvgu vg.  Ab pvgvmra
unf n zbeny boyvtngvba gb nffvfg va znvagnvavat uvf tbireazrag.
		-- W.C. Zbetna [Fcrnxvat, ab qbhog, ba orunys bs uvf uvtuyl-
		   cnvq gnk ynjlref]
%
Nalbar jub xabjf uvfgbel, cnegvphyneyl gur uvfgbel bs Rhebcr, jvyy, V guvax,
erpbtavmr gung gur qbzvangvba bs rqhpngvba be bs tbireazrag ol nal bar
cnegvphyne eryvtvbhf snvgu vf arire n unccl neenatrzrag sbe gur crbcyr.
		-- Ryrnabe Ebbfriryg
%
"Nccebkvzngryl 80% bs bhe nve cbyyhgvba fgrzf sebz ulqebpneobaf eryrnfrq ol
irtrgngvba, fb yrg'f abg tb bireobneq va frggvat naq rasbepvat gbhtu rzvffvbaf
fgnaqneqf sebz zna-znqr fbheprf."
		-- Ebanyq Erntna, abgrq rpbybtvfg naq sbezre Cerfvqrag
%
NEPUQHXR SREQVANAQ SBHAQ NYVIR -- SVEFG JBEYQ JNE N ZVFGNXR
%
Nf sbe Pnegre orvat sbe ertvfgengvba ohg ntnvafg gur qensg, vfa'g gung
fbeg bs orvat yvxr sbe chggvat vg va naq abg gnxvat vg bhg?  Rira vs vg
jnf cbffvoyr abg gb sbyybj guebhtu, lbh'q fgvyy or trggvat fperjrq.
%
Nf ybat nf V nz znlbe bs guvf pvgl [Wrefrl Pvgl, Arj Wrefrl] gur terng
vaqhfgevrf ner frpher.  Jr urne nobhg pbafgvghgvbany evtugf, serr fcrrpu
naq gur serr cerff.  Rirel gvzr V urne gurfr jbeqf V fnl gb zlfrys, "Gung
zna vf n Erq, gung zna vf n Pbzzhavfg".  Lbh arire urne n erny Nzrevpna
gnyx yvxr gung.
		-- Senax Unthr, 1896-1956
%
Ng ynfg, gur svefg Fbivrg, negvsvpvnyyl vagryyvtrag pbzchgre unq orra cebqhprq.
Gur ratvarref qvq abg trg vg, abe gur culfvpvfgf.  Svefg guvatf svefg: vg jrag
gb gur vafgvghgr bs Znekvfz-Yravavfz.

"VF VG CBFFVOYR GB OHVYQ FBPVNYVFZ VA FJVGMREYNAQ?" glcrq va bar bs gur
	gurbybtvnaf.
"LRF," ercyvrq gur pbzchgre.  "OHG VG JBHYQ OR FHPU N CVGL GB QRFGEBL
	FHPU N ORNHGVSHY PBHAGEL."
%
Ng gjragl-fvk, Xngr, gubhtu abg cebzvfphbhf, unq fyrcg jvgu zbfg bs gur
qrprag zra va choyvp yvsr.
		-- Erangn Nqyre
%
Ngyrr vf n irel zbqrfg zna.  Naq jvgu ernfba.
		-- Jvafgba Puhepuvyy
%
"Nibvq eribyhgvba be rkcrpg gb trg fubg.  Zbgure naq V jvyy tevrir, ohg
jr jvyy tynqyl ohl n qvaare sbe gur Angvbany Thneqfzna jub fubg lbh."
		-- Qe. Cnhy Jvyyvnzfba, sngure bs n Xrag Fgngr fghqrag
%
Onpx va '80 be '81 gur jbexref jrer evbgvat va Tqnafx naq gurer jrer srnef
gung gur Fbivrgf jbhyq vainqr Cbynaq gb chg qbja gur qrzbafgengvbaf.  Sbervta
pbeerfcbaqragf jrer phevbhf nf gb whfg jung gur Cbyrf jbhyq qb vs gurl jrer
vainqrq.  Gurl nfxrq, "Jung jvyy lbh qb vs gur Rnfg Treznaf vainqr sebz gur
Jrfg naq gur Fbivrgf vainqr sebz gur Rnfg?  Jub jvyy lbh svtug svefg?"
	Gb juvpu gur Cbyrf ercyvrq, "Jul, jr jvyy svtug gur Treznaf svefg.
Ohfvarff orsber cyrnfher."
%
Orpnhfr jbzna'f jbex vf arire qbar naq vf haqrecnvq be hacnvq be obevat be
ercrgvgvbhf naq jr'er gur svefg gb trg gur fnpx naq jung jr ybbx yvxr vf
zber vzcbegnag guna jung jr qb naq vs jr trg encrq vg'f bhe snhyg naq vs jr
trg onfurq jr zhfg unir cebibxrq vg naq vs jr envfr bhe ibvprf jr'er anttvat
ovgpurf naq vs jr rawbl frk alzcubf naq vs jr qba'g jr'er sevtvq naq vs jr
ybir jbzra vg'f orpnhfr jr pna'g trg n "erny" zna naq vs jr nfx bhe qbpgbe
gbb znal dhrfgvbaf jr'er arhebgvp naq/be chful naq vs jr rkcrpg pbzzhavgl
pner sbe puvyqera jr'er frysvfu naq vs jr fgnaq hc sbe bhe evtugf jr'er
ntterffvir naq "hasrzvavar" naq vs jr qba'g jr'er glcvpny jrnx srznyrf naq
vs jr jnag gb trg zneevrq jr'er bhg gb genc n zna naq vs jr qba'g jr'er
haangheny naq orpnhfr jr fgvyy pna'g trg na nqrdhngr fnsr pbagenprcgvZqbzf zvtug unir rebqrq unq vg abg orra sbe gur
Havba'f inyvnag ercerfragngvba va gur pbhegf bs gur pbafgvghgvbany evtugf
bs crbcyr bs nyy crefhnfvbaf, ab znggre ubj hacbchyne be rira qrfcvfrq
ol gur znwbevgl gurl jrer ng gur gvzr.
		-- sbezre Fhcerzr Pbheg Puvrs Whfgvpr Rney Jneera
%
Nzrevpna pnef ner znqr fubqqvyl...  Pnef znqr birefrnf ner sne fhcrevbe.
		-- Fra. Oneel Tbyqjngre
%
Na Nzrevpna gbhevfg vf ivfvgvat Ehffvn, naq ur'f gnyxvat jvgu n Ehffvna
nobhg gur snpg gung abg znal crbcyr va Ehffvn bja pnef.

Nzrevpna:	"V pna'g oryvrir lbh qba'g unir pnef urer!  Ubj qb lbh
		trg gb jbex?"
Ehffvna:	"Jr gnxr gur ohf, be gur fhojnl.  Jr unir choyvp
		genafcbegngvba rireljurer."
N:		"Jryy, ubj qb lbh tb ba inpngvbaf?"
E:		"Jr gnxr gur genva."
N:		"Jryy, jung vs lbh jnag gb tb noebnq?"
E:		"Jr qba'g rire jnag tb noebnq."
N:		"Jryy, jung vs lbh ernyyl UNIR gb tb noebnq?"
E:		"Jr gnxr gnaxf."
%
Na Nzrevpna, n Serapuzna, naq n Ivrganzrfr ershtrr unq n qvfphffvba nobhg
gur unccvarff bs yvsr.  
	"Gb zr, unccvarff vf ergheavat ubzr ba n Zbaqnl riravat, univat n 
jbaqreshy qvaare cercnerq ol zl jvsr, gura fybhpuvat ba gur fbsn jngpuvat
Zbaqnl Avtug Sbbgonyy," gur Nzrevpna fnvq.
	"Lbh Nzrevpnaf ner abg ebznagvp ng nyy", gur Serapu vawrpgrq, "Funevat
n ornhgvshy riravat jvgu zl ybire, jnyxvat nybat gur Frvar evire, naq univat n
ebznagvp qvaare ba gbc bs gur Rvssry gbjre.  Gung vf unccvarff bs yvsr."
	"Lbh pnyy gubfr guvatf unccvarff", gur Ivrganzrfr ynhturq, "gura lbh
gjb fgvyy qba'g haqrefgnaq yvsr ng nyy.  Vzntvar guvf.  Lbh ner fyrrcvat
fbhaqyl ng avtug va Fnvtba.  Gura fhqqrayl lbh urne ybhq xabpxf ba lbhe sebag
qbbe.  Lbh urne ybhq ibvprf, 'Ze. Athlra Ina Ovau, bcra gur qbbe!'.  Dhnxvat
jvgu srne, lbh ehfu bhg naq bcra gur qbbe.  Evtug gurer, lbh frr gjb frperg
cbyvprzra ernql gb unaqphss lbh.  Bar bs gurz fnlf gb lbh, 'Ze. Athlra Ina
Ovau, lbh ner haqre neerfg sbe lbhe nagv-eribyhgvbanel npgvivgvrf.  Lbh ner
orvat frag gb gur er-rqhpngvbany pnzc gbavtug!'  Fjrngvat cebshfryl naq
funxvat hapbagebyynoyl, lbh ercyl gb gurz, 'Pbzenqrf, Ze. Athlra Ina Ovau 
yvirf arkg qbbe.'  Gung zbzrag vf unccvarff va yvsr, zl sevraqf.
%
Na nccrnfre vf bar jub srrqf n pebpbqvyr -- ubcvat gung vg jvyy rng uvz ynfg.
		-- Fve Jvafgba Puhepuvyy, 1954
%
	Na ryqreyl zna fgnaqf va yvar sbe ubhef ng n Jnefnj zrng fgber (zrng
vf frireryl engvbarq).  Jura gur ohgpure pbzrf bhg ng gur raq bs gur qnl naq
naabhaprf gung gurer vf ab zrng yrsg, gur zna syvrf vagb n entr.
	"Jung vf guvf?" ur fubhgf.  "V sbhtug ntnvafg gur Anmvf, V jbexrq uneq
nyy zl yvsr, V'ir orra n yblny pvgvmra, naq abj lbh gryy zr V pna'g rira ohl n
cvrpr bs zrng?  Guvf ebggra flfgrz fgvaxf!"
	Fhqqrayl n guhttvfu zna va n oynpx yrngure pbng fvqyrf hc naq zhezhef
"Gnxr vg rnfl, pbzenqr.  Erzrzore jung jbhyq unir unccrarq vs lbh unq znqr na
bhgohefg yvxr gung bayl n srj lrnef ntb" -- naq ur cbvagf na vzntvanel tha gb
guvf urnq naq chyyf gur gevttre.
	Gur byq zna tbrf ubzr, naq uvf jvsr fnlf, "Fb gurl'er bhg bs zrng
ntnva?"
	"Vg'f jbefr guna gung," ur ercyvrf.  "Gurl'er bhg bs ohyyrgf."
		-- znxvat gur ebhaqf va Jnefnj, 1987
%
Naq jung nppbzcyvfurq ivyynvaf gurfr byq ratvarref jrer!  Jung qvnobyvpny
jnlf gb fnobgntr gurl sbhaq!  Avxbynv Xneybivpu iba Zrpx, bs gur Crbcyr'f
Pbzvffnevng bs Envyebnqf ... jbhyq ubyq sbegu sbe ubhef ba raq nobhg gur
rpbabzvp ceboyrzf vaibyirq va gur pbafgehpgvba bs fbpvnyvfz, naq ur ybirq gb
tvir nqivpr.  Bar fhpu creavpvbhf cvrpr bs nqivpr jnf gb vapernfr gur fvmr
bs servtug genvaf naq abg jbeel nobhg urnivre guna nirentr ybnqf.  Gur TCH
rkcbfrq ina Zrpx, naq ur jnf fubg: uvf bowrpgvir unq orra gb jrne bhg envyf
naq ebnqorqf, servtug pnef naq ybpbzbgvirf, fb nf gb yrnir gur Erchoyvp
jvgubhg envyebnqf va pnfr bs sbervta zvyvgnel vagreiragvba!  Jura, abg ybat
nsgrejneq, gur arj Crbcyr'f Pbzzvffne bs Envyebnqf beqrerq gung nirentr
ybnqf fubhyq or vapernfrq, naq rira qbhoyrq naq gevcyrq gurz, gur znyvpvbhf
ratvarref jub cebgrfgrq orpnzr xabja nf yvzvgref ... gurl jrer evtugyl
fubg sbe gurve ynpx bs snvgu va gur cbffvovyvgvrf bs fbpvnyvfg genafcbeg.
		-- Nyrxfnaqe V. Fbymuravgfla, "Gur Thynt Nepuvcryntb"
%
Naabhapvat gur ARJ INK 11/782!!

Or gur rail bs bgure znwbe Pbzzhavfg Tbireazragf!

Qrsraq lbhefrys ntnvafg gur ragver VPOZ sbepr bs gur vzcrevnyvfg HFN jvgu
whfg bar bs gur cebprffbef, ng gur fnzr gvzr lbh'er qrfvtavat zvffvyr VP'f,
penpxvat frperg ANGB pbqrf naq rqvgvat cebcntnaqn sbe lbhe bja crbcyr nyy
ng gur fnzr gvzr jvgu gur bgure! (Jryy, lbh ernyyl pna'g, ohg gur Nzrevpnaf
guvax lbh pna, naq gung'f gur cbvag, evtug?)
%
Nagvdhr snvel gnyr: Yvggyr Erq Evqvat Ubbq.
Zbqrea snvel gnyr: Bfjnyq, npgvat nybar, fubg Xraarql.
%
Nal cerfvqrag fubhyq unir gur evtug gb fubbg ng yrnfg gjb crbcyr n lrne
jvgubhg rkcynangvba.
		-- Ureoreg Ubbire, qvfphffvat gur cerff
%
Nalobql unf n evtug gb rinqr gnkrf vs ur pna trg njnl jvgu vg.  Ab pvgvmra
unf n zbeny boyvtngvba gb nffvfg va znvagnvavat uvf tbireazrag.
		-- W.C. Zbetna [Fcrnxvat, ab qbhog, ba orunys bs uvf uvtuyl-
		   cnvq gnk ynjlref]
%
Nalbar jub xabjf uvfgbel, cnegvphyneyl gur uvfgbel bs Rhebcr, jvyy, V guvax,
erpbtavmr gung gur qbzvangvba bs rqhpngvba be bs tbireazrag ol nal bar
cnegvphyne eryvtvbhf snvgu vf arire n unccl neenatrzrag sbe gur crbcyr.
		-- Ryrnabe Ebbfriryg
%
"Nccebkvzngryl 80% bs bhe nve cbyyhgvba fgrzf sebz ulqebpneobaf eryrnfrq ol
irtrgngvba, fb yrg'f abg tb bireobneq va frggvat naq rasbepvat gbhtu rzvffvbaf
fgnaqneqf sebz zna-znqr fbheprf."
		-- Ebanyq Erntna, abgrq rpbybtvfg naq sbezre Cerfvqrag
%
NEPUQHXR SREQVANAQ SBHAQ NYVIR -- SVEFG JBEYQ JNE N ZVFGNXR
%
Nf sbe Pnegre orvat sbe ertvfgengvba ohg ntnvafg gur qensg, vfa'g gung
fbeg bs orvat yvxr sbe chggvat vg va naq abg gnxvat vg bhg?  Rira vs vg
jnf cbffvoyr abg gb sbyybj guebhtu, lbh'q fgvyy or trggvat fperjrq.
%
Nf ybat nf V nz znlbe bs guvf pvgl [Wrefrl Pvgl, Arj Wrefrl] gur terng
vaqhfgevrf ner frpher.  Jr urne nobhg pbafgvghgvbany evtugf, serr fcrrpu
naq gur serr cerff.  Rirel gvzr V urne gurfr jbeqf V fnl gb zlfrys, "Gung
zna vf n Erq, gung zna vf n Pbzzhavfg".  Lbh arire urne n erny Nzrevpna
gnyx yvxr gung.
		-- Senax Unthr, 1896-1956
%
Ng ynfg, gur svefg Fbivrg, negvsvpvnyyl vagryyvtrag pbzchgre unq orra cebqhprq.
Gur ratvarref qvq abg trg vg, abe gur culfvpvfgf.  Svefg guvatf svefg: vg jrag
gb gur vafgvghgr bs Znekvfz-Yravavfz.

"VF VG CBFFVOYR GB OHVYQ FBPVNYVFZ VA FJVGMREYNAQ?" glcrq va bar bs gur
	gurbybtvnaf.
"LRF," ercyvrq gur pbzchgre.  "OHG VG JBHYQ OR FHPU N CVGL GB QRFGEBL
	FHPU N ORNHGVSHY PBHAGEL."
%
Ng gjragl-fvk, Xngr, gubhtu abg cebzvfphbhf, unq fyrcg jvgu zbfg bs gur
qrprag zra va choyvp yvsr.
		-- Erangn Nqyre
%
Ngyrr vf n irel zbqrfg zna.  Naq jvgu ernfba.
		-- Jvafgba Puhepuvyy
%
"Nibvq eribyhgvba be rkcrpg gb trg fubg.  Zbgure naq V jvyy tevrir, ohg
jr jvyy tynqyl ohl n qvaare sbe gur Angvbany Thneqfzna jub fubg lbh."
		-- Qe. Cnhy Jvyyvnzfba, sngure bs n Xrag Fgngr fghqrag
%
Onpx va '80 be '81 gur jbexref jrer evbgvat va Tqnafx naq gurer jrer srnef
gung gur Fbivrgf jbhyq vainqr Cbynaq gb chg qbja gur qrzbafgengvbaf.  Sbervta
pbeerfcbaqragf jrer phevbhf nf gb whfg jung gur Cbyrf jbhyq qb vs gurl jrer
vainqrq.  Gurl nfxrq, "Jung jvyy lbh qb vs gur Rnfg Treznaf vainqr sebz gur
Jrfg naq gur Fbivrgf vainqr sebz gur Rnfg?  Jub jvyy lbh svtug svefg?"
	Gb juvpu gur Cbyrf ercyvrq, "Jul, jr jvyy svtug gur Treznaf svefg.
Ohfvarff orsber cyrnfher."
%
Orpnhfr jbzna'f jbex vf arire qbar naq vf haqrecnvq be hacnvq be obevat be
ercrgvgvbhf naq jr'er gur svefg gb trg gur fnpx naq jung jr ybbx yvxr vf
zber vzcbegnag guna jung jr qb naq vs jr trg encrq vg'f bhe snhyg naq vs jr
trg onfurq jr zhfg unir cebibxrq vg naq vs jr envfr bhe ibvprf jr'er anttvat
ovgpurf naq vs jr rawbl frk alzcubf naq vs jr qba'g jr'er sevtvq naq vs jr
ybir jbzra vg'f orpnhfr jr pna'g trg n "erny" zna naq vs jr nfx bhe qbpgbe
gbb znal dhrfgvbaf jr'er arhebgvp naq/be chful naq vs jr rkcrpg pbzzhavgl
pner sbe puvyqera jr'er frysvfu naq vs jr fgnaq hc sbe bhe evtugf jr'er
ntterffvir naq "hasrzvavar" naq vs jr qba'g jr'er glcvpny jrnx srznyrf naq
vs jr jnag gb trg zneevrq jr'er bhg gb genc n zna naq vs jr qba'g jr'er
haangheny naq orpnhfr jr fgvyy pna'g trg na nqrdhngr fnsr pbagenprcgvZqbzf zvtug unir rebqrq unq vg abg orra sbe gur
Havba'f inyvnag ercerfragngvba va gur pbhegf bs gur pbafgvghgvbany evtugf
bs crbcyr bs nyy crefhnfvbaf, ab znggre ubj hacbchyne be rira qrfcvfrq
ol gur znwbevgl gurl jrer ng gur gvzr.
		-- sbezre Fhcerzr Pbheg Puvrs Whfgvpr Rney Jneera
%
Nzrevpna pnef ner znqr fubqqvyl...  Pnef znqr birefrnf ner sne fhcrevbe.
		-- Fra. Oneel Tbyqjngre
%
Na Nzrevpna gbhevfg vf ivfvgvat Ehffvn, naq ur'f gnyxvat jvgu n Ehffvna
nobhg gur snpg gung abg znal crbcyr va Ehffvn bja pnef.

Nzrevpna:	"V pna'g oryvrir lbh qba'g unir pnef urer!  Ubj qb lbh
		trg gb jbex?"
Ehffvna:	"Jr gnxr gur ohf, be gur fhojnl.  Jr unir choyvp
		genafcbegngvba rireljurer."
N:		"Jryy, ubj qb lbh tb ba inpngvbaf?"
E:		"Jr gnxr gur genva."
N:		"Jryy, jung vs lbh jnag gb tb noebnq?"
E:		"Jr qba'g rire jnag tb noebnq."
N:		"Jryy, jung vs lbh ernyyl UNIR gb tb noebnq?"
E:		"Jr gnxr gnaxf."
%
Na Nzrevpna, n Serapuzna, naq n Ivrganzrfr ershtrr unq n qvfphffvba nobhg
gur unccvarff bs yvsr.  
	"Gb zr, unccvarff vf ergheavat ubzr ba n Zbaqnl riravat, univat n 
jbaqreshy qvaare cercnerq ol zl jvsr, gura fybhpuvat ba gur fbsn jngpuvat
Zbaqnl Avtug Sbbgonyy," gur Nzrevpna fnvq.
	"Lbh Nzrevpnaf ner abg ebznagvp ng nyy", gur Serapu vawrpgrq, "Funevat
n ornhgvshy riravat jvgu zl ybire, jnyxvat nybat gur Frvar evire, naq univat n
ebznagvp qvaare ba gbc bs gur Rvssry gbjre.  Gung vf unccvarff bs yvsr."
	"Lbh pnyy gubfr guvatf unccvarff", gur Ivrganzrfr ynhturq, "gura lbh
gjb fgvyy qba'g haqrefgnaq yvsr ng nyy.  Vzntvar guvf.  Lbh ner fyrrcvat
fbhaqyl ng avtug va Fnvtba.  Gura fhqqrayl lbh urne ybhq xabpxf ba lbhe sebag
qbbe.  Lbh urne ybhq ibvprf, 'Ze. Athlra Ina Ovau, bcra gur qbbe!'.  Dhnxvat
jvgu srne, lbh ehfu bhg naq bcra gur qbbe.  Evtug gurer, lbh frr gjb frperg
cbyvprzra ernql gb unaqphss lbh.  Bar bs gurz fnlf gb lbh, 'Ze. Athlra Ina
Ovau, lbh ner haqre neerfg sbe lbhe nagv-eribyhgvbanel npgvivgvrf.  Lbh ner
orvat frag gb gur er-rqhpngvbany pnzc gbavtug!'  Fjrngvat cebshfryl naq
funxvat hapbagebyynoyl, lbh ercyl gb gurz, 'Pbzenqrf, Ze. Athlra Ina Ovau 
yvirf arkg qbbe.'  Gung zbzrag vf unccvarff va yvsr, zl sevraqf.
%
Na nccrnfre vf bar jub srrqf n pebpbqvyr -- ubcvat gung vg jvyy rng uvz ynfg.
		-- Fve Jvafgba Puhepuvyy, 1954
%
	Na ryqreyl zna fgnaqf va yvar sbe ubhef ng n Jnefnj zrng fgber (zrng
vf frireryl engvbarq).  Jura gur ohgpure pbzrf bhg ng gur raq bs gur qnl naq
naabhaprf gung gurer vf ab zrng yrsg, gur zna syvrf vagb n entr.
	"Jung vf guvf?" ur fubhgf.  "V sbhtug ntnvafg gur Anmvf, V jbexrq uneq
nyy zl yvsr, V'ir orra n yblny pvgvmra, naq abj lbh gryy zr V pna'g rira ohl n
cvrpr bs zrng?  Guvf ebggra flfgrz fgvaxf!"
	Fhqqrayl n guhttvfu zna va n oynpx yrngure pbng fvqyrf hc naq zhezhef
"Gnxr vg rnfl, pbzenqr.  Erzrzore jung jbhyq unir unccrarq vs lbh unq znqr na
bhgohefg yvxr gung bayl n srj lrnef ntb" -- naq ur cbvagf na vzntvanel tha gb
guvf urnq naq chyyf gur gevttre.
	Gur byq zna tbrf ubzr, naq uvf jvsr fnlf, "Fb gurl'er bhg bs zrng
ntnva?"
	"Vg'f jbefr guna gung," ur ercyvrf.  "Gurl'er bhg bs ohyyrgf."
		-- znxvat gur ebhaqf va Jnefnj, 1987
%
Naq jung nppbzcyvfurq ivyynvaf gurfr byq ratvarref jrer!  Jung qvnobyvpny
jnlf gb fnobgntr gurl sbhaq!  Avxbynv Xneybivpu iba Zrpx, bs gur Crbcyr'f
Pbzvffnevng bs Envyebnqf ... jbhyq ubyq sbegu sbe ubhef ba raq nobhg gur
rpbabzvp ceboyrzf vaibyirq va gur pbafgehpgvba bs fbpvnyvfz, naq ur ybirq gb
tvir nqivpr.  Bar fhpu creavpvbhf cvrpr bs nqivpr jnf gb vapernfr gur fvmr
bs servtug genvaf naq abg jbeel nobhg urnivre guna nirentr ybnqf.  Gur TCH
rkcbfrq ina Zrpx, naq ur jnf fubg: uvf bowrpgvir unq orra gb jrne bhg envyf
naq ebnqorqf, servtug pnef naq ybpbzbgvirf, fb nf gb yrnir gur Erchoyvp
jvgubhg envyebnqf va pnfr bs sbervta zvyvgnel vagreiragvba!  Jura, abg ybat
nsgrejneq, gur arj Crbcyr'f Pbzzvffne bs Envyebnqf beqrerq gung nirentr
ybnqf fubhyq or vapernfrq, naq rira qbhoyrq naq gevcyrq gurz, gur znyvpvbhf
ratvarref jub cebgrfgrq orpnzr xabja nf yvzvgref ... gurl jrer evtugyl
fubg sbe gurve ynpx bs snvgu va gur cbffvovyvgvrf bs fbpvnyvfg genafcbeg.
		-- Nyrxfnaqe V. Fbymuravgfla, "Gur Thynt Nepuvcryntb"
%
Naabhapvat gur ARJ INK 11/782!!

Or gur rail bs bgure znwbe Pbzzhavfg Tbireazragf!

Qrsraq lbhefrys ntnvafg gur ragver VPOZ sbepr bs gur vzcrevnyvfg HFN jvgu
whfg bar bs gur cebprffbef, ng gur fnzr gvzr lbh'er qrfvtavat zvffvyr VP'f,
penpxvat frperg ANGB pbqrf naq rqvgvat cebcntnaqn sbe lbhe bja crbcyr nyy
ng gur fnzr gvzr jvgu gur bgure! (Jryy, lbh ernyyl pna'g, ohg gur Nzrevpnaf
guvax lbh pna, naq gung'f gur cbvag, evtug?)
%
Nagvdhr snvel gnyr: Yvggyr Erq Evqvat Ubbq.
Zbqrea snvel gnyr: Bfjnyq, npgvat nybar, fubg Xraarql.
%
Nal cerfvqrag fubhyq unir gur evtug gb fubbg ng yrnfg gjb crbcyr n lrne
jvgubhg rkcynangvba.
		-- Ureoreg Ubbire, qvfphffvat gur cerff
%
Nalobql unf n evtug gb rinqr gnkrf vs ur pna trg njnl jvgu vg.  Ab pvgvmra
unf n zbeny boyvtngvba gb nffvfg va znvagnvavat uvf tbireazrag.
		-- W.C. Zbetna [Fcrnxvat, ab qbhog, ba orunys bs uvf uvtuyl-
		   cnvq gnk ynjlref]
%
Nalbar jub xabjf uvfgbel, cnegvphyneyl gur uvfgbel bs Rhebcr, jvyy, V guvax,
erpbtavmr gung gur qbzvangvba bs rqhpngvba be bs tbireazrag ol nal bar
cnegvphyne eryvtvbhf snvgu vf arire n unccl neenatrzrag sbe gur crbcyr.
		-- Ryrnabe Ebbfriryg
%
"Nccebkvzngryl 80% bs bhe nve cbyyhgvba fgrzf sebz ulqebpneobaf eryrnfrq ol
irtrgngvba, fb yrg'f abg tb bireobneq va frggvat naq rasbepvat gbhtu rzvffvbaf
fgnaqneqf sebz zna-znqr fbheprf."
		-- Ebanyq Erntna, abgrq rpbybtvfg naq sbezre Cerfvqrag
%
NEPUQHXR SREQVANAQ SBHAQ NYVIR -- SVEFG JBEYQ JNE N ZVFGNXR
%
Nf sbe Pnegre orvat sbe ertvfgengvba ohg ntnvafg gur qensg, vfa'g gung
fbeg bs orvat yvxr sbe chggvat vg va naq abg gnxvat vg bhg?  Rira vs vg
jnf cbffvoyr abg gb sbyybj guebhtu, lbh'q fgvyy or trggvat fperjrq.
%
Nf ybat nf V nz znlbe bs guvf pvgl [Wrefrl Pvgl, Arj Wrefrl] gur terng
vaqhfgevrf ner frpher.  Jr urne nobhg pbafgvghgvbany evtugf, serr fcrrpu
naq gur serr cerff.  Rirel gvzr V urne gurfr jbeqf V fnl gb zlfrys, "Gung
zna vf n Erq, gung zna vf n Pbzzhavfg".  Lbh arire urne n erny Nzrevpna
gnyx yvxr gung.
		-- Senax Unthr, 1896-1956
%
Ng ynfg, gur svefg Fbivrg, negvsvpvnyyl vagryyvtrag pbzchgre unq orra cebqhprq.
Gur ratvarref qvq abg trg vg, abe gur culfvpvfgf.  Svefg guvatf svefg: vg jrag
gb gur vafgvghgr bs Znekvfz-Yravavfz.

"VF VG CBFFVOYR GB OHVYQ FBPVNYVFZ VA FJVGMREYNAQ?" glcrq va bar bs gur
	gurbybtvnaf.
"LRF," ercyvrq gur pbzchgre.  "OHG VG JBHYQ OR FHPU N CVGL GB QRFGEBL
	FHPU N ORNHGVSHY PBHAGEL."
%
Ng gjragl-fvk, Xngr, gubhtu abg cebzvfphbhf, unq fyrcg jvgu zbfg bs gur
qrprag zra va choyvp yvsr.
		-- Erangn Nqyre
%
Ngyrr vf n irel zbqrfg zna.  Naq jvgu ernfba.
		-- Jvafgba Puhepuvyy
%
"Nibvq eribyhgvba be rkcrpg gb trg fubg.  Zbgure naq V jvyy tevrir, ohg
jr jvyy tynqyl ohl n qvaare sbe gur Angvbany Thneqfzna jub fubg lbh."
		-- Qe. Cnhy Jvyyvnzfba, sngure bs n Xrag Fgngr fghqrag
%
Onpx va '80 be '81 gur jbexref jrer evbgvat va Tqnafx naq gurer jrer srnef
gung gur Fbivrgf jbhyq vainqr Cbynaq gb chg qbja gur qrzbafgengvbaf.  Sbervta
pbeerfcbaqragf jrer phevbhf nf gb whfg jung gur Cbyrf jbhyq qb vs gurl jrer
vainqrq.  Gurl nfxrq, "Jung jvyy lbh qb vs gur Rnfg Treznaf vainqr sebz gur
Jrfg naq gur Fbivrgf vainqr sebz gur Rnfg?  Jub jvyy lbh svtug svefg?"
	Gb juvpu gur Cbyrf ercyvrq, "Jul, jr jvyy svtug gur Treznaf svefg.
Ohfvarff orsber cyrnfher."
%
Orpnhfr jbzna'f jbex vf arire qbar naq vf haqrecnvq be hacnvq be obevat be
ercrgvgvbhf naq jr'er gur svefg gb trg gur fnpx naq jung jr ybbx yvxr vf
zber vzcbegnag guna jung jr qb naq vs jr trg encrq vg'f bhe snhyg naq vs jr
trg onfurq jr zhfg unir cebibxrq vg naq vs jr envfr bhe ibvprf jr'er anttvat
ovgpurf naq vs jr rawbl frk alzcubf naq vs jr qba'g jr'er sevtvq naq vs jr
ybir jbzra vg'f orpnhfr jr pna'g trg n "erny" zna naq vs jr nfx bhe qbpgbe
gbb znal dhrfgvbaf jr'er arhebgvp naq/be chful naq vs jr rkcrpg pbzzhavgl
pner sbe puvyqera jr'er frysvfu naq vs jr fgnaq hc sbe bhe evtugf jr'er
ntterffvir naq "hasrzvavar" naq vs jr qba'g jr'er glcvpny jrnx srznyrf naq
vs jr jnag gb trg zneevrq jr'er bhg gb genc n zna naq vs jr qba'g jr'er
haangheny naq orpnhfr jr fgvyy pna'g trg na nqrdhngr fnsr pbagenprcgvZqbzf zvtug unir rebqrq unq vg abg orra sbe gur
Havba'f inyvnag ercerfragngvba va gur pbhegf bs gur pbafgvghgvbany evtugf
bs crbcyr bs nyy crefhnfvbaf, ab znggre ubj hacbchyne be rira qrfcvfrq
ol gur znwbevgl gurl jrer ng gur gvzr.
		-- sbezre Fhcerzr Pbheg Puvrs Whfgvpr Rney Jneera
%
Nzrevpna pnef ner znqr fubqqvyl...  Pnef znqr birefrnf ner sne fhcrevbe.
		-- Fra. Oneel Tbyqjngre
%
Na Nzrevpna gbhevfg vf ivfvgvat Ehffvn, naq ur'f gnyxvat jvgu n Ehffvna
nobhg gur snpg gung abg znal crbcyr va Ehffvn bja pnef.

Nzrevpna:	"V pna'g oryvrir lbh qba'g unir pnef urer!  Ubj qb lbh
		trg gb jbex?"
Ehffvna:	"Jr gnxr gur ohf, be gur fhojnl.  Jr unir choyvp
		genafcbegngvba rireljurer."
N:		"Jryy, ubj qb lbh tb ba inpngvbaf?"
E:		"Jr gnxr gur genva."
N:		"Jryy, jung vs lbh jnag gb tb noebnq?"
E:		"Jr qba'g rire jnag tb noebnq."
N:		"Jryy, jung vs lbh ernyyl UNIR gb tb noebnq?"
E:		"Jr gnxr gnaxf."
%
Na Nzrevpna, n Serapuzna, naq n Ivrganzrfr ershtrr unq n qvfphffvba nobhg
gur unccvarff bs yvsr.  
	"Gb zr, unccvarff vf ergheavat ubzr ba n Zbaqnl riravat, univat n 
jbaqreshy qvaare cercnerq ol zl jvsr, gura fybhpuvat ba gur fbsn jngpuvat
Zbaqnl Avtug Sbbgonyy," gur Nzrevpna fnvq.
	"Lbh Nzrevpnaf ner abg ebznagvp ng nyy", gur Serapu vawrpgrq, "Funevat
n ornhgvshy riravat jvgu zl ybire, jnyxvat nybat gur Frvar evire, naq univat n
ebznagvp qvaare ba gbc bs gur Rvssry gbjre.  Gung vf unccvarff bs yvsr."
	"Lbh pnyy gubfr guvatf unccvarff", gur Ivrganzrfr ynhturq, "gura lbh
gjb fgvyy qba'g haqrefgnaq yvsr ng nyy.  Vzntvar guvf.  Lbh ner fyrrcvat
fbhaqyl ng avtug va Fnvtba.  Gura fhqqrayl lbh urne ybhq xabpxf ba lbhe sebag
qbbe.  Lbh urne ybhq ibvprf, 'Ze. Athlra Ina Ovau, bcra gur qbbe!'.  Dhnxvat
jvgu srne, lbh ehfu bhg naq bcra gur qbbe.  Evtug gurer, lbh frr gjb frperg
cbyvprzra ernql gb unaqphss lbh.  Bar bs gurz fnlf gb lbh, 'Ze. Athlra Ina
Ovau, lbh ner haqre neerfg sbe lbhe nagv-eribyhgvbanel npgvivgvrf.  Lbh ner
orvat frag gb gur er-rqhpngvbany pnzc gbavtug!'  Fjrngvat cebshfryl naq
funxvat hapbagebyynoyl, lbh ercyl gb gurz, 'Pbzenqrf, Ze. Athlra Ina Ovau 
yvirf arkg qbbe.'  Gung zbzrag vf unccvarff va yvsr, zl sevraqf.
%
Na nccrnfre vf bar jub srrqf n pebpbqvyr -- ubcvat gung vg jvyy rng uvz ynfg.
		-- Fve Jvafgba Puhepuvyy, 1954
%
	Na ryqreyl zna fgnaqf va yvar sbe ubhef ng n Jnefnj zrng fgber (zrng
vf frireryl engvbarq).  Jura gur ohgpure pbzrf bhg ng gur raq bs gur qnl naq
naabhaprf gung gurer vf ab zrng yrsg, gur zna syvrf vagb n entr.
	"Jung vf guvf?" ur fubhgf.  "V sbhtug ntnvafg gur Anmvf, V jbexrq uneq
nyy zl yvsr, V'ir orra n yblny pvgvmra, naq abj lbh gryy zr V pna'g rira ohl n
cvrpr bs zrng?  Guvf ebggra flfgrz fgvaxf!"
	Fhqqrayl n guhttvfu zna va n oynpx yrngure pbng fvqyrf hc naq zhezhef
"Gnxr vg rnfl, pbzenqr.  Erzrzore jung jbhyq unir unccrarq vs lbh unq znqr na
bhgohefg yvxr gung bayl n srj lrnef ntb" -- naq ur cbvagf na vzntvanel tha gb
guvf urnq naq chyyf gur gevttre.
	Gur byq zna tbrf ubzr, naq uvf jvsr fnlf, "Fb gurl'er bhg bs zrng
ntnva?"
	"Vg'f jbefr guna gung," ur ercyvrf.  "Gurl'er bhg bs ohyyrgf."
		-- znxvat gur ebhaqf va Jnefnj, 1987
%
Naq jung nppbzcyvfurq ivyynvaf gurfr byq ratvarref jrer!  Jung qvnobyvpny
jnlf gb fnobgntr gurl sbhaq!  Avxbynv Xneybivpu iba Zrpx, bs gur Crbcyr'f
Pbzvffnevng bs Envyebnqf ... jbhyq ubyq sbegu sbe ubhef ba raq nobhg gur
rpbabzvp ceboyrzf vaibyirq va gur pbafgehpgvba bs fbpvnyvfz, naq ur ybirq gb
tvir nqivpr.  Bar fhpu creavpvbhf cvrpr bs nqivpr jnf gb vapernfr gur fvmr
bs servtug genvaf naq abg jbeel nobhg urnivre guna nirentr ybnqf.  Gur TCH
rkcbfrq ina Zrpx, naq ur jnf fubg: uvf bowrpgvir unq orra gb jrne bhg envyf
naq ebnqorqf, servtug pnef naq ybpbzbgvirf, fb nf gb yrnir gur Erchoyvp
jvgubhg envyebnqf va pnfr bs sbervta zvyvgnel vagreiragvba!  Jura, abg ybat
nsgrejneq, gur arj Crbcyr'f Pbzzvffne bs Envyebnqf beqrerq gung nirentr
ybnqf fubhyq or vapernfrq, naq rira qbhoyrq naq gevcyrq gurz, gur znyvpvbhf
ratvarref jub cebgrfgrq orpnzr xabja nf yvzvgref ... gurl jrer evtugyl
fubg sbe gurve ynpx bs snvgu va gur cbffvovyvgvrf bs fbpvnyvfg genafcbeg.
		-- Nyrxfnaqe V. Fbymuravgfla, "Gur Thynt Nepuvcryntb"
%
Naabhapvat gur ARJ INK 11/782!!

Or gur rail bs bgure znwbe Pbzzhavfg Tbireazragf!

Qrsraq lbhefrys ntnvafg gur ragver VPOZ sbepr bs gur vzcrevnyvfg HFN jvgu
whfg bar bs gur cebprffbef, ng gur fnzr gvzr lbh'er qrfvtavat zvffvyr VP'f,
penpxvat frperg ANGB pbqrf naq rqvgvat cebcntnaqn sbe lbhe bja crbcyr nyy
ng gur fnzr gvzr jvgu gur bgure! (Jryy, lbh ernyyl pna'g, ohg gur Nzrevpnaf
guvax lbh pna, naq gung'f gur cbvag, evtug?)
%
Nagvdhr snvel gnyr: Yvggyr Erq Evqvat Ubbq.
Zbqrea snvel gnyr: Bfjnyq, npgvat nybar, fubg Xraarql.
%
Nal cerfvqrag fubhyq unir gur evtug gb fubbg ng yrnfg gjb crbcyr n lrne
jvgubhg rkcynangvba.
		-- Ureoreg Ubbire, qvfphffvat gur cerff
%
Nalobql unf n evtug gb rinqr gnkrf vs ur pna trg njnl jvgu vg.  Ab pvgvmra
unf n zbeny boyvtngvba gb nffvfg va znvagnvavat uvf tbireazrag.
		-- W.C. Zbetna [Fcrnxvat, ab qbhog, ba orunys bs uvf uvtuyl-
		   cnvq gnk ynjlref]
%
Nalbar jub xabjf uvfgbel, cnegvphyneyl gur uvfgbel bs Rhebcr, jvyy, V guvax,
erpbtavmr gung gur qbzvangvba bs rqhpngvba be bs tbireazrag ol nal bar
cnegvphyne eryvtvbhf snvgu vf arire n unccl neenatrzrag sbe gur crbcyr.
		-- Ryrnabe Ebbfriryg
%
"Nccebkvzngryl 80% bs bhe nve cbyyhgvba fgrzf sebz ulqebpneobaf eryrnfrq ol
irtrgngvba, fb yrg'f abg tb bireobneq va frggvat naq rasbepvat gbhtu rzvffvbaf
fgnaqneqf sebz zna-znqr fbheprf."
		-- Ebanyq Erntna, abgrq rpbybtvfg naq sbezre Cerfvqrag
%
NEPUQHXR SREQVANAQ SBHAQ NYVIR -- SVEFG JBEYQ JNE N ZVFGNXR
%
Nf sbe Pnegre orvat sbe ertvfgengvba ohg ntnvafg gur qensg, vfa'g gung
fbeg bs orvat yvxr sbe chggvat vg va naq abg gnxvat vg bhg?  Rira vs vg
jnf cbffvoyr abg gb sbyybj guebhtu, lbh'q fgvyy or trggvat fperjrq.
%
Nf ybat nf V nz znlbe bs guvf pvgl [Wrefrl Pvgl, Arj Wrefrl] gur terng
vaqhfgevrf ner frpher.  Jr urne nobhg pbafgvghgvbany evtugf, serr fcrrpu
naq gur serr cerff.  Rirel gvzr V urne gurfr jbeqf V fnl gb zlfrys, "Gung
zna vf n Erq, gung zna vf n Pbzzhavfg".  Lbh arire urne n erny Nzrevpna
gnyx yvxr gung.
		-- Senax Unthr, 1896-1956
%
Ng ynfg, gur svefg Fbivrg, negvsvpvnyyl vagryyvtrag pbzchgre unq orra cebqhprq.
Gur ratvarref qvq abg trg vg, abe gur culfvpvfgf.  Svefg guvatf svefg: vg jrag
gb gur vafgvghgr bs Znekvfz-Yravavfz.

"VF VG CBFFVOYR GB OHVYQ FBPVNYVFZ VA FJVGMREYNAQ?" glcrq va bar bs gur
	gurbybtvnaf.
"LRF," ercyvrq gur pbzchgre.  "OHG VG JBHYQ OR FHPU N CVGL GB QRFGEBL
	FHPU N ORNHGVSHY PBHAGEL."
%
Ng gjragl-fvk, Xngr, gubhtu abg cebzvfphbhf, unq fyrcg jvgu zbfg bs gur
qrprag zra va choyvp yvsr.
		-- Erangn Nqyre
%
Ngyrr vf n irel zbqrfg zna.  Naq jvgu ernfba.
		-- Jvafgba Puhepuvyy
%
"Nibvq eribyhgvba be rkcrpg gb trg fubg.  Zbgure naq V jvyy tevrir, ohg
jr jvyy tynqyl ohl n qvaare sbe gur Angvbany Thneqfzna jub fubg lbh."
		-- Qe. Cnhy Jvyyvnzfba, sngure bs n Xrag Fgngr fghqrag
%
Onpx va '80 be '81 gur jbexref jrer evbgvat va Tqnafx naq gurer jrer srnef
gung gur Fbivrgf jbhyq vainqr Cbynaq gb chg qbja gur qrzbafgengvbaf.  Sbervta
pbeerfcbaqragf jrer phevbhf nf gb whfg jung gur Cbyrf jbhyq qb vs gurl jrer
vainqrq.  Gurl nfxrq, "Jung jvyy lbh qb vs gur Rnfg Treznaf vainqr sebz gur
Jrfg naq gur Fbivrgf vainqr sebz gur Rnfg?  Jub jvyy lbh svtug svefg?"
	Gb juvpu gur Cbyrf ercyvrq, "Jul, jr jvyy svtug gur Treznaf svefg.
Ohfvarff orsber cyrnfher."
%
Orpnhfr jbzna'f jbex vf arire qbar naq vf haqrecnvq be hacnvq be obevat be
ercrgvgvbhf naq jr'er gur svefg gb trg gur fnpx naq jung jr ybbx yvxr vf
zber vzcbegnag guna jung jr qb naq vs jr trg encrq vg'f bhe snhyg naq vs jr
trg onfurq jr zhfg unir cebibxrq vg naq vs jr envfr bhe ibvprf jr'er anttvat
ovgpurf naq vs jr rawbl frk alzcubf naq vs jr qba'g jr'er sevtvq naq vs jr
ybir jbzra vg'f orpnhfr jr pna'g trg n "erny" zna naq vs jr nfx bhe qbpgbe
gbb znal dhrfgvbaf jr'er arhebgvp naq/be chful naq vs jr rkcrpg pbzzhavgl
pner sbe puvyqera jr'er frysvfu naq vs jr fgnaq hc sbe bhe evtugf jr'er
ntterffvir naq "hasrzvavar" naq vs jr qba'g jr'er glcvpny jrnx srznyrf naq
vs jr jnag gb trg zneevrq jr'er bhg gb genc n zna naq vs jr qba'g jr'er
haangheny naq orpnhfr jr fgvyy pna'g trg na nqrdhngr fnsr pbagenprcgvZqbzf zvtug unir rebqrq unq vg abg orra sbe gur
Havba'f inyvnag ercerfragngvba va gur pbhegf bs gur pbafgvghgvbany evtugf
bs crbcyr bs nyy crefhnfvbaf, ab znggre ubj hacbchyne be rira qrfcvfrq
ol gur znwbevgl gurl jrer ng gur gvzr.
		-- sbezre Fhcerzr Pbheg Puvrs Whfgvpr Rney Jneera
%
Nzrevpna pnef ner znqr fubqqvyl...  Pnef znqr birefrnf ner sne fhcrevbe.
		-- Fra. Oneel Tbyqjngre
%
Na Nzrevpna gbhevfg vf ivfvgvat Ehffvn, naq ur'f gnyxvat jvgu n Ehffvna
nobhg gur snpg gung abg znal crbcyr va Ehffvn bja pnef.

Nzrevpna:	"V pna'g oryvrir lbh qba'g unir pnef urer!  Ubj qb lbh
		trg gb jbex?"
Ehffvna:	"Jr gnxr gur ohf, be gur fhojnl.  Jr unir choyvp
		genafcbegngvba rireljurer."
N:		"Jryy, ubj qb lbh tb ba inpngvbaf?"
E:		"Jr gnxr gur genva."
N:		"Jryy, jung vs lbh jnag gb tb noebnq?"
E:		"Jr qba'g rire jnag tb noebnq."
N:		"Jryy, jung vs lbh ernyyl UNIR gb tb noebnq?"
E:		"Jr gnxr gnaxf."
%
Na Nzrevpna, n Serapuzna, naq n Ivrganzrfr ershtrr unq n qvfphffvba nobhg
gur unccvarff bs yvsr.  
	"Gb zr, unccvarff vf ergheavat ubzr ba n Zbaqnl riravat, univat n 
jbaqreshy qvaare cercnerq ol zl jvsr, gura fybhpuvat ba gur fbsn jngpuvat
Zbaqnl Avtug Sbbgonyy," gur Nzrevpna fnvq.
	"Lbh Nzrevpnaf ner abg ebznagvp ng nyy", gur Serapu vawrpgrq, "Funevat
n ornhgvshy riravat jvgu zl ybire, jnyxvat nybat gur Frvar evire, naq univat n
ebznagvp qvaare ba gbc bs gur Rvssry gbjre.  Gung vf unccvarff bs yvsr."
	"Lbh pnyy gubfr guvatf unccvarff", gur Ivrganzrfr ynhturq, "gura lbh
gjb fgvyy qba'g haqrefgnaq yvsr ng nyy.  Vzntvar guvf.  Lbh ner fyrrcvat
fbhaqyl ng avtug va Fnvtba.  Gura fhqqrayl lbh urne ybhq xabpxf ba lbhe sebag
qbbe.  Lbh urne ybhq ibvprf, 'Ze. Athlra Ina Ovau, bcra gur qbbe!'.  Dhnxvat
jvgu srne, lbh ehfu bhg naq bcra gur qbbe.  Evtug gurer, lbh frr gjb frperg
cbyvprzra ernql gb unaqphss lbh.  Bar bs gurz fnlf gb lbh, 'Ze. Athlra Ina
Ovau, lbh ner haqre neerfg sbe lbhe nagv-eribyhgvbanel npgvivgvrf.  Lbh ner
orvat frag gb gur er-rqhpngvbany pnzc gbavtug!'  Fjrngvat cebshfryl naq
funxvat hapbagebyynoyl, lbh ercyl gb gurz, 'Pbzenqrf, Ze. Athlra Ina Ovau 
yvirf arkg qbbe.'  Gung zbzrag vf unccvarff va yvsr, zl sevraqf.
%
Na nccrnfre vf bar jub srrqf n pebpbqvyr -- ubcvat gung vg jvyy rng uvz ynfg.
		-- Fve Jvafgba Puhepuvyy, 1954
%
	Na ryqreyl zna fgnaqf va yvar sbe ubhef ng n Jnefnj zrng fgber (zrng
vf frireryl engvbarq).  Jura gur ohgpure pbzrf bhg ng gur raq bs gur qnl naq
naabhaprf gung gurer vf ab zrng yrsg, gur zna syvrf vagb n entr.
	"Jung vf guvf?" ur fubhgf.  "V sbhtug ntnvafg gur Anmvf, V jbexrq uneq
nyy zl yvsr, V'ir orra n yblny pvgvmra, naq abj lbh gryy zr V pna'g rira ohl n
cvrpr bs zrng?  Guvf ebggra flfgrz fgvaxf!"
	Fhqqrayl n guhttvfu zna va n oynpx yrngure pbng fvqyrf hc naq zhezhef
"Gnxr vg rnfl, pbzenqr.  Erzrzore jung jbhyq unir unccrarq vs lbh unq znqr na
bhgohefg yvxr gung bayl n srj lrnef ntb" -- naq ur cbvagf na vzntvanel tha gb
guvf urnq naq chyyf gur gevttre.
	Gur byq zna tbrf ubzr, naq uvf jvsr fnlf, "Fb gurl'er bhg bs zrng
ntnva?"
	"Vg'f jbefr guna gung," ur ercyvrf.  "Gurl'er bhg bs ohyyrgf."
		-- znxvat gur ebhaqf va Jnefnj, 1987
%
Naq jung nppbzcyvfurq ivyynvaf gurfr byq ratvarref jrer!  Jung qvnobyvpny
jnlf gb fnobgntr gurl sbhaq!  Avxbynv Xneybivpu iba Zrpx, bs gur Crbcyr'f
Pbzvffnevng bs Envyebnqf ... jbhyq ubyq sbegu sbe ubhef ba raq nobhg gur
rpbabzvp ceboyrzf vaibyirq va gur pbafgehpgvba bs fbpvnyvfz, naq ur ybirq gb
tvir nqivpr.  Bar fhpu creavpvbhf cvrpr bs nqivpr jnf gb vapernfr gur fvmr
bs servtug genvaf naq abg jbeel nobhg urnivre guna nirentr ybnqf.  Gur TCH
rkcbfrq ina Zrpx, naq ur jnf fubg: uvf bowrpgvir unq orra gb jrne bhg envyf
naq ebnqorqf, servtug pnef naq ybpbzbgvirf, fb nf gb yrnir gur Erchoyvp
jvgubhg envyebnqf va pnfr bs sbervta zvyvgnel vagreiragvba!  Jura, abg ybat
nsgrejneq, gur arj Crbcyr'f Pbzzvffne bs Envyebnqf beqrerq gung nirentr
ybnqf fubhyq or vapernfrq, naq rira qbhoyrq naq gevcyrq gurz, gur znyvpvbhf
ratvarref jub cebgrfgrq orpnzr xabja nf yvzvgref ... gurl jrer evtugyl
fubg sbe gurve ynpx bs snvgu va gur cbffvovyvgvrf bs fbpvnyvfg genafcbeg.
		-- Nyrxfnaqe V. Fbymuravgfla, "Gur Thynt Nepuvcryntb"
%
Naabhapvat gur ARJ INK 11/782!!

Or gur rail bs bgure znwbe Pbzzhavfg Tbireazragf!

Qrsraq lbhefrys ntnvafg gur ragver VPOZ sbepr bs gur vzcrevnyvfg HFN jvgu
whfg bar bs gur cebprffbef, ng gur fnzr gvzr lbh'er qrfvtavat zvffvyr VP'f,
penpxvat frperg ANGB pbqrf naq rqvgvat cebcntnaqn sbe lbhe bja crbcyr nyy
ng gur fnzr gvzr jvgu gur bgure! (Jryy, lbh ernyyl pna'g, ohg gur Nzrevpnaf
guvax lbh pna, naq gung'f gur cbvag, evtug?)
%
Nagvdhr snvel gnyr: Yvggyr Erq Evqvat Ubbq.
Zbqrea snvel gnyr: Bfjnyq, npgvat nybar, fubg Xraarql.
%
Nal cerfvqrag fubhyq unir gur evtug gb fubbg ng yrnfg gjb crbcyr n lrne
jvgubhg rkcynangvba.
		-- Ureoreg Ubbire, qvfphffvat gur cerff
%
Nalobql unf n evtug gb rinqr gnkrf vs ur pna trg njnl jvgu vg.  Ab pvgvmra
unf n zbeny boyvtngvba gb nffvfg va znvagnvavat uvf tbireazrag.
		-- W.C. Zbetna [Fcrnxvat, ab qbhog, ba orunys bs uvf uvtuyl-
		   cnvq gnk ynjlref]
%
Nalbar jub xabjf uvfgbel, cnegvphyneyl gur uvfgbel bs Rhebcr, jvyy, V guvax,
erpbtavmr gung gur qbzvangvba bs rqhpngvba be bs tbireazrag ol nal bar
cnegvphyne eryvtvbhf snvgu vf arire n unccl neenatrzrag sbe gur crbcyr.
		-- Ryrnabe Ebbfriryg
%
"Nccebkvzngryl 80% bs bhe nve cbyyhgvba fgrzf sebz ulqebpneobaf eryrnfrq ol
irtrgngvba, fb yrg'f abg tb bireobneq va frggvat naq rasbepvat gbhtu rzvffvbaf
fgnaqneqf sebz zna-znqr fbheprf."
		-- Ebanyq Erntna, abgrq rpbybtvfg naq sbezre Cerfvqrag
%
NEPUQHXR SREQVANAQ SBHAQ NYVIR -- SVEFG JBEYQ JNE N ZVFGNXR
%
Nf sbe Pnegre orvat sbe ertvfgengvba ohg ntnvafg gur qensg, vfa'g gung
fbeg bs orvat yvxr sbe chggvat vg va naq abg gnxvat vg bhg?  Rira vs vg
jnf cbffvoyr abg gb sbyybj guebhtu, lbh'q fgvyy or trggvat fperjrq.
%
Nf ybat nf V nz znlbe bs guvf pvgl [Wrefrl Pvgl, Arj Wrefrl] gur terng
vaqhfgevrf ner frpher.  Jr urne nobhg pbafgvghgvbany evtugf, serr fcrrpu
naq gur serr cerff.  Rirel gvzr V urne gurfr jbeqf V fnl gb zlfrys, "Gung
zna vf n Erq, gung zna vf n Pbzzhavfg".  Lbh arire urne n erny Nzrevpna
gnyx yvxr gung.
		-- Senax Unthr, 1896-1956
%
Ng ynfg, gur svefg Fbivrg, negvsvpvnyyl vagryyvtrag pbzchgre unq orra cebqhprq.
Gur ratvarref qvq abg trg vg, abe gur culfvpvfgf.  Svefg guvatf svefg: vg jrag
gb gur vafgvghgr bs Znekvfz-Yravavfz.

"VF VG CBFFVOYR GB OHVYQ FBPVNYVFZ VA FJVGMREYNAQ?" glcrq va bar bs gur
	gurbybtvnaf.
"LRF," ercyvrq gur pbzchgre.  "OHG VG JBHYQ OR FHPU N CVGL GB QRFGEBL
	FHPU N ORNHGVSHY PBHAGEL."
%
Ng gjragl-fvk, Xngr, gubhtu abg cebzvfphbhf, unq fyrcg jvgu zbfg bs gur
qrprag zra va choyvp yvsr.
		-- Erangn Nqyre
%
Ngyrr vf n irel zbqrfg zna.  Naq jvgu ernfba.
		-- Jvafgba Puhepuvyy
%
"Nibvq eribyhgvba be rkcrpg gb trg fubg.  Zbgure naq V jvyy tevrir, ohg
jr jvyy tynqyl ohl n qvaare sbe gur Angvbany Thneqfzna jub fubg lbh."
		-- Qe. Cnhy Jvyyvnzfba, sngure bs n Xrag Fgngr fghqrag
%
Onpx va '80 be '81 gur jbexref jrer evbgvat va Tqnafx naq gurer jrer srnef
gung gur Fbivrgf jbhyq vainqr Cbynaq gb chg qbja gur qrzbafgengvbaf.  Sbervta
pbeerfcbaqragf jrer phevbhf nf gb whfg jung gur Cbyrf jbhyq qb vs gurl jrer
vainqrq.  Gurl nfxrq, "Jung jvyy lbh qb vs gur Rnfg Treznaf vainqr sebz gur
Jrfg naq gur Fbivrgf vainqr sebz gur Rnfg?  Jub jvyy lbh svtug svefg?"
	Gb juvpu gur Cbyrf ercyvrq, "Jul, jr jvyy svtug gur Treznaf svefg.
Ohfvarff orsber cyrnfher."
%
Orpnhfr jbzna'f jbex vf arire qbar naq vf haqrecnvq be hacnvq be obevat be
ercrgvgvbhf naq jr'er gur svefg gb trg gur fnpx naq jung jr ybbx yvxr vf
zber vzcbegnag guna jung jr qb naq vs jr trg encrq vg'f bhe snhyg naq vs jr
trg onfurq jr zhfg unir cebibxrq vg naq vs jr envfr bhe ibvprf jr'er anttvat
ovgpurf naq vs jr rawbl frk alzcubf naq vs jr qba'g jr'er sevtvq naq vs jr
ybir jbzra vg'f orpnhfr jr pna'g trg n "erny" zna naq vs jr nfx bhe qbpgbe
gbb znal dhrfgvbaf jr'er arhebgvp naq/be chful naq vs jr rkcrpg pbzzhavgl
pner sbe puvyqera jr'er frysvfu naq vs jr fgnaq hc sbe bhe evtugf jr'er
ntterffvir naq "hasrzvavar" naq vs jr qba'g jr'er glcvpny jrnx srznyrf naq
vs jr jnag gb trg zneevrq jr'er bhg gb genc n zna naq vs jr qba'g jr'er
haangheny naq orpnhfr jr fgvyy pna'g trg na nqrdhngr fnsr pbagenprcgvZqbzf zvtug unir rebqrq unq vg abg orra sbe gur
Havba'f inyvnag ercerfragngvba va gur pbhegf bs gur pbafgvghgvbany evtugf
bs crbcyr bs nyy crefhnfvbaf, ab znggre ubj hacbchyne be rira qrfcvfrq
ol gur znwbevgl gurl jrer ng gur gvzr.
		-- sbezre Fhcerzr Pbheg Puvrs Whfgvpr Rney Jneera
%
Nzrevpna pnef ner znqr fubqqvyl...  Pnef znqr birefrnf ner sne fhcrevbe.
		-- Fra. Oneel Tbyqjngre
%
Na Nzrevpna gbhevfg vf ivfvgvat Ehffvn, naq ur'f gnyxvat jvgu n Ehffvna
nobhg gur snpg gung abg znal crbcyr va Ehffvn bja pnef.

Nzrevpna:	"V pna'g oryvrir lbh qba'g unir pnef urer!  Ubj qb lbh
		trg gb jbex?"
Ehffvna:	"Jr gnxr gur ohf, be gur fhojnl.  Jr unir choyvp
		genafcbegngvba rireljurer."
N:		"Jryy, ubj qb lbh tb ba inpngvbaf?"
E:		"Jr gnxr gur genva."
N:		"Jryy, jung vs lbh jnag gb tb noebnq?"
E:		"Jr qba'g rire jnag tb noebnq."
N:		"Jryy, jung vs lbh ernyyl UNIR gb tb noebnq?"
E:		"Jr gnxr gnaxf."
%
Na Nzrevpna, n Serapuzna, naq n Ivrganzrfr ershtrr unq n qvfphffvba nobhg
gur unccvarff bs yvsr.  
	"Gb zr, unccvarff vf ergheavat ubzr ba n Zbaqnl riravat, univat n 
jbaqreshy qvaare cercnerq ol zl jvsr, gura fybhpuvat ba gur fbsn jngpuvat
Zbaqnl Avtug Sbbgonyy," gur Nzrevpna fnvq.
	"Lbh Nzrevpnaf ner abg ebznagvp ng nyy", gur Serapu vawrpgrq, "Funevat
n ornhgvshy riravat jvgu zl ybire, jnyxvat nybat gur Frvar evire, naq univat n
ebznagvp qvaare ba gbc bs gur Rvssry gbjre.  Gung vf unccvarff bs yvsr."
	"Lbh pnyy gubfr guvatf unccvarff", gur Ivrganzrfr ynhturq, "gura lbh
gjb fgvyy qba'g haqrefgnaq yvsr ng nyy.  Vzntvar guvf.  Lbh ner fyrrcvat
fbhaqyl ng avtug va Fnvtba.  Gura fhqqrayl lbh urne ybhq xabpxf ba lbhe sebag
qbbe.  Lbh urne ybhq ibvprf, 'Ze. Athlra Ina Ovau, bcra gur qbbe!'.  Dhnxvat
jvgu srne, lbh ehfu bhg naq bcra gur qbbe.  Evtug gurer, lbh frr gjb frperg
cbyvprzra ernql gb unaqphss lbh.  Bar bs gurz fnlf gb lbh, 'Ze. Athlra Ina
Ovau, lbh ner haqre neerfg sbe lbhe nagv-eribyhgvbanel npgvivgvrf.  Lbh ner
orvat frag gb gur er-rqhpngvbany pnzc gbavtug!'  Fjrngvat cebshfryl naq
funxvat hapbagebyynoyl, lbh ercyl gb gurz, 'Pbzenqrf, Ze. Athlra Ina Ovau 
yvirf arkg qbbe.'  Gung zbzrag vf unccvarff va yvsr, zl sevraqf.
%
Na nccrnfre vf bar jub srrqf n pebpbqvyr -- ubcvat gung vg jvyy rng uvz ynfg.
		-- Fve Jvafgba Puhepuvyy, 1954
%
	Na ryqreyl zna fgnaqf va yvar sbe ubhef ng n Jnefnj zrng fgber (zrng
vf frireryl engvbarq).  Jura gur ohgpure pbzrf bhg ng gur raq bs gur qnl naq
naabhaprf gung gurer vf ab zrng yrsg, gur zna syvrf vagb n entr.
	"Jung vf guvf?" ur fubhgf.  "V sbhtug ntnvafg gur Anmvf, V jbexrq uneq
nyy zl yvsr, V'ir orra n yblny pvgvmra, naq abj lbh gryy zr V pna'g rira ohl n
cvrpr bs zrng?  Guvf ebggra flfgrz fgvaxf!"
	Fhqqrayl n guhttvfu zna va n oynpx yrngure pbng fvqyrf hc naq zhezhef
"Gnxr vg rnfl, pbzenqr.  Erzrzore jung jbhyq unir unccrarq vs lbh unq znqr na
bhgohefg yvxr gung bayl n srj lrnef ntb" -- naq ur cbvagf na vzntvanel tha gb
guvf urnq naq chyyf gur gevttre.
	Gur byq zna tbrf ubzr, naq uvf jvsr fnlf, "Fb gurl'er bhg bs zrng
ntnva?"
	"Vg'f jbefr guna gung," ur ercyvrf.  "Gurl'er bhg bs ohyyrgf."
		-- znxvat gur ebhaqf va Jnefnj, 1987
%
Naq jung nppbzcyvfurq ivyynvaf gurfr byq ratvarref jrer!  Jung qvnobyvpny
jnlf gb fnobgntr gurl sbhaq!  Avxbynv Xneybivpu iba Zrpx, bs gur Crbcyr'f
Pbzvffnevng bs Envyebnqf ... jbhyq ubyq sbegu sbe ubhef ba raq nobhg gur
rpbabzvp ceboyrzf vaibyirq va gur pbafgehpgvba bs fbpvnyvfz, naq ur ybirq gb
tvir nqivpr.  Bar fhpu creavpvbhf cvrpr bs nqivpr jnf gb vapernfr gur fvmr
bs servtug genvaf naq abg jbeel nobhg urnivre guna nirentr ybnqf.  Gur TCH
rkcbfrq ina Zrpx, naq ur jnf fubg: uvf bowrpgvir unq orra gb jrne bhg envyf
naq ebnqorqf, servtug pnef naq ybpbzbgvirf, fb nf gb yrnir gur Erchoyvp
jvgubhg envyebnqf va pnfr bs sbervta zvyvgnel vagreiragvba!  Jura, abg ybat
nsgrejneq, gur arj Crbcyr'f Pbzzvffne bs Envyebnqf beqrerq gung nirentr
ybnqf fubhyq or vapernfrq, naq rira qbhoyrq naq gevcyrq gurz, gur znyvpvbhf
ratvarref jub cebgrfgrq orpnzr xabja nf yvzvgref ... gurl jrer evtugyl
fubg sbe gurve ynpx bs snvgu va gur cbffvovyvgvrf bs fbpvnyvfg genafcbeg.
		-- Nyrxfnaqe V. Fbymuravgfla, "Gur Thynt Nepuvcryntb"
%
Naabhapvat gur ARJ INK 11/782!!

Or gur rail bs bgure znwbe Pbzzhavfg Tbireazragf!

Qrsraq lbhefrys ntnvafg gur ragver VPOZ sbepr bs gur vzcrevnyvfg HFN jvgu
whfg bar bs gur cebprffbef, ng gur fnzr gvzr lbh'er qrfvtavat zvffvyr VP'f,
penpxvat frperg ANGB pbqrf naq rqvgvat cebcntnaqn sbe lbhe bja crbcyr nyy
ng gur fnzr gvzr jvgu gur bgure! (Jryy, lbh ernyyl pna'g, ohg gur Nzrevpnaf
guvax lbh pna, naq gung'f gur cbvag, evtug?)
%
Nagvdhr snvel gnyr: Yvggyr Erq Evqvat Ubbq.
Zbqrea snvel gnyr: Bfjnyq, npgvat nybar, fubg Xraarql.
%
Nal cerfvqrag fubhyq unir gur evtug gb fubbg ng yrnfg gjb crbcyr n lrne
jvgubhg rkcynangvba.
		-- Ureoreg Ubbire, qvfphffvat gur cerff
%
Nalobql unf n evtug gb rinqr gnkrf vs ur pna trg njnl jvgu vg.  Ab pvgvmra
unf n zbeny boyvtngvba gb nffvfg va znvagnvavat uvf tbireazrag.
		-- W.C. Zbetna [Fcrnxvat, ab qbhog, ba orunys bs uvf uvtuyl-
		   cnvq gnk ynjlref]
%
Nalbar jub xabjf uvfgbel, cnegvphyneyl gur uvfgbel bs Rhebcr, jvyy, V guvax,
erpbtavmr gung gur qbzvangvba bs rqhpngvba be bs tbireazrag ol nal bar
cnegvphyne eryvtvbhf snvgu vf arire n unccl neenatrzrag sbe gur crbcyr.
		-- Ryrnabe Ebbfriryg
%
"Nccebkvzngryl 80% bs bhe nve cbyyhgvba fgrzf sebz ulqebpneobaf eryrnfrq ol
irtrgngvba, fb yrg'f abg tb bireobneq va frggvat naq rasbepvat gbhtu rzvffvbaf
fgnaqneqf sebz zna-znqr fbheprf."
		-- Ebanyq Erntna, abgrq rpbybtvfg naq sbezre Cerfvqrag
%
NEPUQHXR SREQVANAQ SBHAQ NYVIR -- SVEFG JBEYQ JNE N ZVFGNXR
%
Nf sbe Pnegre orvat sbe ertvfgengvba ohg ntnvafg gur qensg, vfa'g gung
fbeg bs orvat yvxr sbe chggvat vg va naq abg gnxvat vg bhg?  Rira vs vg
jnf cbffvoyr abg gb sbyybj guebhtu, lbh'q fgvyy or trggvat fperjrq.
%
Nf ybat nf V nz znlbe bs guvf pvgl [Wrefrl Pvgl, Arj Wrefrl] gur terng
vaqhfgevrf ner frpher.  Jr urne nobhg pbafgvghgvbany evtugf, serr fcrrpu
naq gur serr cerff.  Rirel gvzr V urne gurfr jbeqf V fnl gb zlfrys, "Gung
zna vf n Erq, gung zna vf n Pbzzhavfg".  Lbh arire urne n erny Nzrevpna
gnyx yvxr gung.
		-- Senax Unthr, 1896-1956
%
Ng ynfg, gur svefg Fbivrg, negvsvpvnyyl vagryyvtrag pbzchgre unq orra cebqhprq.
Gur ratvarref qvq abg trg vg, abe gur culfvpvfgf.  Svefg guvatf svefg: vg jrag
gb gur vafgvghgr bs Znekvfz-Yravavfz.

"VF VG CBFFVOYR GB OHVYQ FBPVNYVFZ VA FJVGMREYNAQ?" glcrq va bar bs gur
	gurbybtvnaf.
"LRF," ercyvrq gur pbzchgre.  "OHG VG JBHYQ OR FHPU N CVGL GB QRFGEBL
	FHPU N ORNHGVSHY PBHAGEL."
%
Ng gjragl-fvk, Xngr, gubhtu abg cebzvfphbhf, unq fyrcg jvgu zbfg bs gur
qrprag zra va choyvp yvsr.
		-- Erangn Nqyre
%
Ngyrr vf n irel zbqrfg zna.  Naq jvgu ernfba.
		-- Jvafgba Puhepuvyy
%
"Nibvq eribyhgvba be rkcrpg gb trg fubg.  Zbgure naq V jvyy tevrir, ohg
jr jvyy tynqyl ohl n qvaare sbe gur Angvbany Thneqfzna jub fubg lbh."
		-- Qe. Cnhy Jvyyvnzfba, sngure bs n Xrag Fgngr fghqrag
%
Onpx va '80 be '81 gur jbexref jrer evbgvat va Tqnafx naq gurer jrer srnef
gung gur Fbivrgf jbhyq vainqr Cbynaq gb chg qbja gur qrzbafgengvbaf.  Sbervta
pbeerfcbaqragf jrer phevbhf nf gb whfg jung gur Cbyrf jbhyq qb vs gurl jrer
vainqrq.  Gurl nfxrq, "Jung jvyy lbh qb vs gur Rnfg Treznaf vainqr sebz gur
Jrfg naq gur Fbivrgf vainqr sebz gur Rnfg?  Jub jvyy lbh svtug svefg?"
	Gb juvpu gur Cbyrf ercyvrq, "Jul, jr jvyy svtug gur Treznaf svefg.
Ohfvarff orsber cyrnfher."
%
Orpnhfr jbzna'f jbex vf arire qbar naq vf haqrecnvq be hacnvq be obevat be
ercrgvgvbhf naq jr'er gur svefg gb trg gur fnpx naq jung jr ybbx yvxr vf
zber vzcbegnag guna jung jr qb naq vs jr trg encrq vg'f bhe snhyg naq vs jr
trg onfurq jr zhfg unir cebibxrq vg naq vs jr envfr bhe ibvprf jr'er anttvat
ovgpurf naq vs jr rawbl frk alzcubf naq vs jr qba'g jr'er sevtvq naq vs jr
ybir jbzra vg'f orpnhfr jr pna'g trg n "erny" zna naq vs jr nfx bhe qbpgbe
gbb znal dhrfgvbaf jr'er arhebgvp naq/be chful naq vs jr rkcrpg pbzzhavgl
pner sbe puvyqera jr'er frysvfu naq vs jr fgnaq hc sbe bhe evtugf jr'er
ntterffvir naq "hasrzvavar" naq vs jr qba'g jr'er glcvpny jrnx srznyrf naq
vs jr jnag gb trg zneevrq jr'er bhg gb genc n zna naq vs jr qba'g jr'er
haangheny naq orpnhfr jr fgvyy pna'g trg na nqrdhngr fnsr pbagenprcgvZqbzf zvtug unir rebqrq unq vg abg orra sbe gur
Havba'f inyvnag ercerfragngvba va gur pbhegf bs gur pbafgvghgvbany evtugf
bs crbcyr bs nyy crefhnfvbaf, ab znggre ubj hacbchyne be rira qrfcvfrq
ol gur znwbevgl gurl jrer ng gur gvzr.
		-- sbezre Fhcerzr Pbheg Puvrs Whfgvpr Rney Jneera
%
Nzrevpna pnef ner znqr fubqqvyl...  Pnef znqr birefrnf ner sne fhcrevbe.
		-- Fra. Oneel Tbyqjngre
%
Na Nzrevpna gbhevfg vf ivfvgvat Ehffvn, naq ur'f gnyxvat jvgu n Ehffvna
nobhg gur snpg gung abg znal crbcyr va Ehffvn bja pnef.

Nzrevpna:	"V pna'g oryvrir lbh qba'g unir pnef urer!  Ubj qb lbh
		trg gb jbex?"
Ehffvna:	"Jr gnxr gur ohf, be gur fhojnl.  Jr unir choyvp
		genafcbegngvba rireljurer."
N:		"Jryy, ubj qb lbh tb ba inpngvbaf?"
E:		"Jr gnxr gur genva."
N:		"Jryy, jung vs lbh jnag gb tb noebnq?"
E:		"Jr qba'g rire jnag tb noebnq."
N:		"Jryy, jung vs lbh ernyyl UNIR gb tb noebnq?"
E:		"Jr gnxr gnaxf."
%
Na Nzrevpna, n Serapuzna, naq n Ivrganzrfr ershtrr unq n qvfphffvba nobhg
gur unccvarff bs yvsr.  
	"Gb zr, unccvarff vf ergheavat ubzr ba n Zbaqnl riravat, univat n 
jbaqreshy qvaare cercnerq ol zl jvsr, gura fybhpuvat ba gur fbsn jngpuvat
Zbaqnl Avtug Sbbgonyy," gur Nzrevpna fnvq.
	"Lbh Nzrevpnaf ner abg ebznagvp ng nyy", gur Serapu vawrpgrq, "Funevat
n ornhgvshy riravat jvgu zl ybire, jnyxvat nybat gur Frvar evire, naq univat n
ebznagvp qvaare ba gbc bs gur Rvssry gbjre.  Gung vf unccvarff bs yvsr."
	"Lbh pnyy gubfr guvatf unccvarff", gur Ivrganzrfr ynhturq, "gura lbh
gjb fgvyy qba'g haqrefgnaq yvsr ng nyy.  Vzntvar guvf.  Lbh ner fyrrcvat
fbhaqyl ng avtug va Fnvtba.  Gura fhqqrayl lbh urne ybhq xabpxf ba lbhe sebag
qbbe.  Lbh urne ybhq ibvprf, 'Ze. Athlra Ina Ovau, bcra gur qbbe!'.  Dhnxvat
jvgu srne, lbh ehfu bhg naq bcra gur qbbe.  Evtug gurer, lbh frr gjb frperg
cbyvprzra ernql gb unaqphss lbh.  Bar bs gurz fnlf gb lbh, 'Ze. Athlra Ina
Ovau, lbh ner haqre neerfg sbe lbhe nagv-eribyhgvbanel npgvivgvrf.  Lbh ner
orvat frag gb gur er-rqhpngvbany pnzc gbavtug!'  Fjrngvat cebshfryl naq
funxvat hapbagebyynoyl, lbh ercyl gb gurz, 'Pbzenqrf, Ze. Athlra Ina Ovau 
yvirf arkg qbbe.'  Gung zbzrag vf unccvarff va yvsr, zl sevraqf.
%
Na nccrnfre vf bar jub srrqf n pebpbqvyr -- ubcvat gung vg jvyy rng uvz ynfg.
		-- Fve Jvafgba Puhepuvyy, 1954
%
	Na ryqreyl zna fgnaqf va yvar sbe ubhef ng n Jnefnj zrng fgber (zrng
vf frireryl engvbarq).  Jura gur ohgpure pbzrf bhg ng gur raq bs gur qnl naq
naabhaprf gung gurer vf ab zrng yrsg, gur zna syvrf vagb n entr.
	"Jung vf guvf?" ur fubhgf.  "V sbhtug ntnvafg gur Anmvf, V jbexrq uneq
nyy zl yvsr, V'ir orra n yblny pvgvmra, naq abj lbh gryy zr V pna'g rira ohl n
cvrpr bs zrng?  Guvf ebggra flfgrz fgvaxf!"
	Fhqqrayl n guhttvfu zna va n oynpx yrngure pbng fvqyrf hc naq zhezhef
"Gnxr vg rnfl, pbzenqr.  Erzrzore jung jbhyq unir unccrarq vs lbh unq znqr na
bhgohefg yvxr gung bayl n srj lrnef ntb" -- naq ur cbvagf na vzntvanel tha gb
guvf urnq naq chyyf gur gevttre.
	Gur byq zna tbrf ubzr, naq uvf jvsr fnlf, "Fb gurl'er bhg bs zrng
ntnva?"
	"Vg'f jbefr guna gung," ur ercyvrf.  "Gurl'er bhg bs ohyyrgf."
		-- znxvat gur ebhaqf va Jnefnj, 1987
%
Naq jung nppbzcyvfurq ivyynvaf gurfr byq ratvarref jrer!  Jung qvnobyvpny
jnlf gb fnobgntr gurl sbhaq!  Avxbynv Xneybivpu iba Zrpx, bs gur Crbcyr'f
Pbzvffnevng bs Envyebnqf ... jbhyq ubyq sbegu sbe ubhef ba raq nobhg gur
rpbabzvp ceboyrzf vaibyirq va gur pbafgehpgvba bs fbpvnyvfz, naq ur ybirq gb
tvir nqivpr.  Bar fhpu creavpvbhf cvrpr bs nqivpr jnf gb vapernfr gur fvmr
bs servtug genvaf naq abg jbeel nobhg urnivre guna nirentr ybnqf.  Gur TCH
rkcbfrq ina Zrpx, naq ur jnf fubg: uvf bowrpgvir unq orra gb jrne bhg envyf
naq ebnqorqf, servtug pnef naq ybpbzbgvirf, fb nf gb yrnir gur Erchoyvp
jvgubhg envyebnqf va pnfr bs sbervta zvyvgnel vagreiragvba!  Jura, abg ybat
nsgrejneq, gur arj Crbcyr'f Pbzzvffne bs Envyebnqf beqrerq gung nirentr
ybnqf fubhyq or vapernfrq, naq rira qbhoyrq naq gevcyrq gurz, gur znyvpvbhf
ratvarref jub cebgrfgrq orpnzr xabja nf yvzvgref ... gurl jrer evtugyl
fubg sbe gurve ynpx bs snvgu va gur cbffvovyvgvrf bs fbpvnyvfg genafcbeg.
		-- Nyrxfnaqe V. Fbymuravgfla, "Gur Thynt Nepuvcryntb"
%
Naabhapvat gur ARJ INK 11/782!!

Or gur rail bs bgure znwbe Pbzzhavfg Tbireazragf!

Qrsraq lbhefrys ntnvafg gur ragver VPOZ sbepr bs gur vzcrevnyvfg HFN jvgu
whfg bar bs gur cebprffbef, ng gur fnzr gvzr lbh'er qrfvtavat zvffvyr VP'f,
penpxvat frperg ANGB pbqrf naq rqvgvat cebcntnaqn sbe lbhe bja crbcyr nyy
ng gur fnzr gvzr jvgu gur bgure! (Jryy, lbh ernyyl pna'g, ohg gur Nzrevpnaf
guvax lbh pna, naq gung'f gur cbvag, evtug?)
%
Nagvdhr snvel gnyr: Yvggyr Erq Evqvat Ubbq.
Zbqrea snvel gnyr: Bfjnyq, npgvat nybar, fubg Xraarql.
%
Nal cerfvqrag fubhyq unir gur evtug gb fubbg ng yrnfg gjb crbcyr n lrne
jvgubhg rkcynangvba.
		-- Ureoreg Ubbire, qvfphffvat gur cerff
%
Nalobql unf n evtug gb rinqr gnkrf vs ur pna trg njnl jvgu vg.  Ab pvgvmra
unf n zbeny boyvtngvba gb nffvfg va znvagnvavat uvf tbireazrag.
		-- W.C. Zbetna [Fcrnxvat, ab qbhog, ba orunys bs uvf uvtuyl-
		   cnvq gnk ynjlref]
%
Nalbar jub xabjf uvfgbel, cnegvphyneyl gur uvfgbel bs Rhebcr, jvyy, V guvax,
erpbtavmr gung gur qbzvangvba bs rqhpngvba be bs tbireazrag ol nal bar
cnegvphyne eryvtvbhf snvgu vf arire n unccl neenatrzrag sbe gur crbcyr.
		-- Ryrnabe Ebbfriryg
%
"Nccebkvzngryl 80% bs bhe nve cbyyhgvba fgrzf sebz ulqebpneobaf eryrnfrq ol
irtrgngvba, fb yrg'f abg tb bireobneq va frggvat naq rasbepvat gbhtu rzvffvbaf
fgnaqneqf sebz zna-znqr fbheprf."
		-- Ebanyq Erntna, abgrq rpbybtvfg naq sbezre Cerfvqrag
%
NEPUQHXR SREQVANAQ SBHAQ NYVIR -- SVEFG JBEYQ JNE N ZVFGNXR
%
Nf sbe Pnegre orvat sbe ertvfgengvba ohg ntnvafg gur qensg, vfa'g gung
fbeg bs orvat yvxr sbe chggvat vg va naq abg gnxvat vg bhg?  Rira vs vg
jnf cbffvoyr abg gb sbyybj guebhtu, lbh'q fgvyy or trggvat fperjrq.
%
Nf ybat nf V nz znlbe bs guvf pvgl [Wrefrl Pvgl, Arj Wrefrl] gur terng
vaqhfgevrf ner frpher.  Jr urne nobhg pbafgvghgvbany evtugf, serr fcrrpu
naq gur serr cerff.  Rirel gvzr V urne gurfr jbeqf V fnl gb zlfrys, "Gung
zna vf n Erq, gung zna vf n Pbzzhavfg".  Lbh arire urne n erny Nzrevpna
gnyx yvxr gung.
		-- Senax Unthr, 1896-1956
%
Ng ynfg, gur svefg Fbivrg, negvsvpvnyyl vagryyvtrag pbzchgre unq orra cebqhprq.
Gur ratvarref qvq abg trg vg, abe gur culfvpvfgf.  Svefg guvatf svefg: vg jrag
gb gur vafgvghgr bs Znekvfz-Yravavfz.

"VF VG CBFFVOYR GB OHVYQ FBPVNYVFZ VA FJVGMREYNAQ?" glcrq va bar bs gur
	gurbybtvnaf.
"LRF," ercyvrq gur pbzchgre.  "OHG VG JBHYQ OR FHPU N CVGL GB QRFGEBL
	FHPU N ORNHGVSHY PBHAGEL."
%
Ng gjragl-fvk, Xngr, gubhtu abg cebzvfphbhf, unq fyrcg jvgu zbfg bs gur
qrprag zra va choyvp yvsr.
		-- Erangn Nqyre
%
Ngyrr vf n irel zbqrfg zna.  Naq jvgu ernfba.
		-- Jvafgba Puhepuvyy
%
"Nibvq eribyhgvba be rkcrpg gb trg fubg.  Zbgure naq V jvyy tevrir, ohg
jr jvyy tynqyl ohl n qvaare sbe gur Angvbany Thneqfzna jub fubg lbh."
		-- Qe. Cnhy Jvyyvnzfba, sngure bs n Xrag Fgngr fghqrag
%
Onpx va '80 be '81 gur jbexref jrer evbgvat va Tqnafx naq gurer jrer srnef
gung gur Fbivrgf jbhyq vainqr Cbynaq gb chg qbja gur qrzbafgengvbaf.  Sbervta
pbeerfcbaqragf jrer phevbhf nf gb whfg jung gur Cbyrf jbhyq qb vs gurl jrer
vainqrq.  Gurl nfxrq, "Jung jvyy lbh qb vs gur Rnfg Treznaf vainqr sebz gur
Jrfg naq gur Fbivrgf vainqr sebz gur Rnfg?  Jub jvyy lbh svtug svefg?"
	Gb juvpu gur Cbyrf ercyvrq, "Jul, jr jvyy svtug gur Treznaf svefg.
Ohfvarff orsber cyrnfher."
%
Orpnhfr jbzna'f jbex vf arire qbar naq vf haqrecnvq be hacnvq be obevat be
ercrgvgvbhf naq jr'er gur svefg gb trg gur fnpx naq jung jr ybbx yvxr vf
zber vzcbegnag guna jung jr qb naq vs jr trg encrq vg'f bhe snhyg naq vs jr
trg onfurq jr zhfg unir cebibxrq vg naq vs jr envfr bhe ibvprf jr'er anttvat
ovgpurf naq vs jr rawbl frk alzcubf naq vs jr qba'g jr'er sevtvq naq vs jr
ybir jbzra vg'f orpnhfr jr pna'g trg n "erny" zna naq vs jr nfx bhe qbpgbe
gbb znal dhrfgvbaf jr'er arhebgvp naq/be chful naq vs jr rkcrpg pbzzhavgl
pner sbe puvyqera jr'er frysvfu naq vs jr fgnaq hc sbe bhe evtugf jr'er
ntterffvir naq "hasrzvavar" naq vs jr qba'g jr'er glcvpny jrnx srznyrf naq
vs jr jnag gb trg zneevrq jr'er bhg gb genc n zna naq vs jr qba'g jr'er
haangheny naq orpnhfr jr fgvyy pna'g trg na nqrdhngr fnsr pbagenprcgvZqbzf zvtug unir rebqrq unq vg abg orra sbe gur
Havba'f inyvnag ercerfragngvba va gur pbhegf bs gur pbafgvghgvbany evtugf
bs crbcyr bs nyy crefhnfvbaf, ab znggre ubj hacbchyne be rira qrfcvfrq
ol gur znwbevgl gurl jrer ng gur gvzr.
		-- sbezre Fhcerzr Pbheg Puvrs Whfgvpr Rney Jneera
%
Nzrevpna pnef ner znqr fubqqvyl...  Pnef znqr birefrnf ner sne fhcrevbe.
		-- Fra. Oneel Tbyqjngre
%
Na Nzrevpna gbhevfg vf ivfvgvat Ehffvn, naq ur'f gnyxvat jvgu n Ehffvna
nobhg gur snpg gung abg znal crbcyr va Ehffvn bja pnef.

Nzrevpna:	"V pna'g oryvrir lbh qba'g unir pnef urer!  Ubj qb lbh
		trg gb jbex?"
Ehffvna:	"Jr gnxr gur ohf, be gur fhojnl.  Jr unir choyvp
		genafcbegngvba rireljurer."
N:		"Jryy, ubj qb lbh tb ba inpngvbaf?"
E:		"Jr gnxr gur genva."
N:		"Jryy, jung vs lbh jnag gb tb noebnq?"
E:		"Jr qba'g rire jnag tb noebnq."
N:		"Jryy, jung vs lbh ernyyl UNIR gb tb noebnq?"
E:		"Jr gnxr gnaxf."
%
Na Nzrevpna, n Serapuzna, naq n Ivrganzrfr ershtrr unq n qvfphffvba nobhg
gur unccvarff bs yvsr.  
	"Gb zr, unccvarff vf ergheavat ubzr ba n Zbaqnl riravat, univat n 
jbaqreshy qvaare cercnerq ol zl jvsr, gura fybhpuvat ba gur fbsn jngpuvat
Zbaqnl Avtug Sbbgonyy," gur Nzrevpna fnvq.
	"Lbh Nzrevpnaf ner abg ebznagvp ng nyy", gur Serapu vawrpgrq, "Funevat
n ornhgvshy riravat jvgu zl ybire, jnyxvat nybat gur Frvar evire, naq univat n
ebznagvp qvaare ba gbc bs gur Rvssry gbjre.  Gung vf unccvarff bs yvsr."
	"Lbh pnyy gubfr guvatf unccvarff", gur Ivrganzrfr ynhturq, "gura lbh
gjb fgvyy qba'g haqrefgnaq yvsr ng nyy.  Vzntvar guvf.  Lbh ner fyrrcvat
fbhaqyl ng avtug va Fnvtba.  Gura fhqqrayl lbh urne ybhq xabpxf ba lbhe sebag
qbbe.  Lbh urne ybhq ibvprf, 'Ze. Athlra Ina Ovau, bcra gur qbbe!'.  Dhnxvat
jvgu srne, lbh ehfu bhg naq bcra gur qbbe.  Evtug gurer, lbh frr gjb frperg
cbyvprzra ernql gb unaqphss lbh.  Bar bs gurz fnlf gb lbh, 'Ze. Athlra Ina
Ovau, lbh ner haqre neerfg sbe lbhe nagv-eribyhgvbanel npgvivgvrf.  Lbh ner
orvat frag gb gur er-rqhpngvbany pnzc gbavtug!'  Fjrngvat cebshfryl naq
funxvat hapbagebyynoyl, lbh ercyl gb gurz, 'Pbzenqrf, Ze. Athlra Ina Ovau 
yvirf arkg qbbe.'  Gung zbzrag vf unccvarff va yvsr, zl sevraqf.
%
Na nccrnfre vf bar jub srrqf n pebpbqvyr -- ubcvat gung vg jvyy rng uvz ynfg.
		-- Fve Jvafgba Puhepuvyy, 1954
%
	Na ryqreyl zna fgnaqf va yvar sbe ubhef ng n Jnefnj zrng fgber (zrng
vf frireryl engvbarq).  Jura gur ohgpure pbzrf bhg ng gur raq bs gur qnl naq
naabhaprf gung gurer vf ab zrng yrsg, gur zna syvrf vagb n entr.
	"Jung vf guvf?" ur fubhgf.  "V sbhtug ntnvafg gur Anmvf, V jbexrq uneq
nyy zl yvsr, V'ir orra n yblny pvgvmra, naq abj lbh gryy zr V pna'g rira ohl n
cvrpr bs zrng?  Guvf ebggra flfgrz fgvaxf!"
	Fhqqrayl n guhttvfu zna va n oynpx yrngure pbng fvqyrf hc naq zhezhef
"Gnxr vg rnfl, pbzenqr.  Erzrzore jung jbhyq unir unccrarq vs lbh unq znqr na
bhgohefg yvxr gung bayl n srj lrnef ntb" -- naq ur cbvagf na vzntvanel tha gb
guvf urnq naq chyyf gur gevttre.
	Gur byq zna tbrf ubzr, naq uvf jvsr fnlf, "Fb gurl'er bhg bs zrng
ntnva?"
	"Vg'f jbefr guna gung," ur ercyvrf.  "Gurl'er bhg bs ohyyrgf."
		-- znxvat gur ebhaqf va Jnefnj, 1987
%
Naq jung nppbzcyvfurq ivyynvaf gurfr byq ratvarref jrer!  Jung qvnobyvpny
jnlf gb fnobgntr gurl sbhaq!  Avxbynv Xneybivpu iba Zrpx, bs gur Crbcyr'f
Pbzvffnevng bs Envyebnqf ... jbhyq ubyq sbegu sbe ubhef ba raq nobhg gur
rpbabzvp ceboyrzf vaibyirq va gur pbafgehpgvba bs fbpvnyvfz, naq ur ybirq gb
tvir nqivpr.  Bar fhpu creavpvbhf cvrpr bs nqivpr jnf gb vapernfr gur fvmr
bs servtug genvaf naq abg jbeel nobhg urnivre guna nirentr ybnqf.  Gur TCH
rkcbfrq ina Zrpx, naq ur jnf fubg: uvf bowrpgvir unq orra gb jrne bhg envyf
naq ebnqorqf, servtug pnef naq ybpbzbgvirf, fb nf gb yrnir gur Erchoyvp
jvgubhg envyebnqf va pnfr bs sbervta zvyvgnel vagreiragvba!  Jura, abg ybat
nsgrejneq, gur arj Crbcyr'f Pbzzvffne bs Envyebnqf beqrerq gung nirentr
ybnqf fubhyq or vapernfrq, naq rira qbhoyrq naq gevcyrq gurz, gur znyvpvbhf
ratvarref jub cebgrfgrq orpnzr xabja nf yvzvgref ... gurl jrer evtugyl
fubg sbe gurve ynpx bs snvgu va gur cbffvovyvgvrf bs fbpvnyvfg genafcbeg.
		-- Nyrxfnaqe V. Fbymuravgfla, "Gur Thynt Nepuvcryntb"
%
Naabhapvat gur ARJ INK 11/782!!

Or gur rail bs bgure znwbe Pbzzhavfg Tbireazragf!

Qrsraq lbhefrys ntnvafg gur ragver VPOZ sbepr bs gur vzcrevnyvfg HFN jvgu
whfg bar bs gur cebprffbef, ng gur fnzr gvzr lbh'er qrfvtavat zvffvyr VP'f,
penpxvat frperg ANGB pbqrf naq rqvgvat cebcntnaqn sbe lbhe bja crbcyr nyy
ng gur fnzr gvzr jvgu gur bgure! (Jryy, lbh ernyyl pna'g, ohg gur Nzrevpnaf
guvax lbh pna, naq gung'f gur cbvag, evtug?)
%
Nagvdhr snvel gnyr: Yvggyr Erq Evqvat Ubbq.
Zbqrea snvel gnyr: Bfjnyq, npgvat nybar, fubg Xraarql.
%
Nal cerfvqrag fubhyq unir gur evtug gb fubbg ng yrnfg gjb crbcyr n lrne
jvgubhg rkcynangvba.
		-- Ureoreg Ubbire, qvfphffvat gur cerff
%
Nalobql unf n evtug gb rinqr gnkrf vs ur pna trg njnl jvgu vg.  Ab pvgvmra
unf n zbeny boyvtngvba gb nffvfg va znvagnvavat uvf tbireazrag.
		-- W.C. Zbetna [Fcrnxvat, ab qbhog, ba orunys bs uvf uvtuyl-
		   cnvq gnk ynjlref]
%
Nalbar jub xabjf uvfgbel, cnegvphyneyl gur uvfgbel bs Rhebcr, jvyy, V guvax,
erpbtavmr gung gur qbzvangvba bs rqhpngvba be bs tbireazrag ol nal bar
cnegvphyne eryvtvbhf snvgu vf arire n unccl neenatrzrag sbe gur crbcyr.
		-- Ryrnabe Ebbfriryg
%
"Nccebkvzngryl 80% bs bhe nve cbyyhgvba fgrzf sebz ulqebpneobaf eryrnfrq ol
irtrgngvba, fb yrg'f abg tb bireobneq va frggvat naq rasbepvat gbhtu rzvffvbaf
fgnaqneqf sebz zna-znqr fbheprf."
		-- Ebanyq Erntna, abgrq rpbybtvfg naq sbezre Cerfvqrag
%
NEPUQHXR SREQVANAQ SBHAQ NYVIR -- SVEFG JBEYQ JNE N ZVFGNXR
%
Nf sbe Pnegre orvat sbe ertvfgengvba ohg ntnvafg gur qensg, vfa'g gung
fbeg bs orvat yvxr sbe chggvat vg va naq abg gnxvat vg bhg?  Rira vs vg
jnf cbffvoyr abg gb sbyybj guebhtu, lbh'q fgvyy or trggvat fperjrq.
%
Nf ybat nf V nz znlbe bs guvf pvgl [Wrefrl Pvgl, Arj Wrefrl] gur terng
vaqhfgevrf ner frpher.  Jr urne nobhg pbafgvghgvbany evtugf, serr fcrrpu
naq gur serr cerff.  Rirel gvzr V urne gurfr jbeqf V fnl gb zlfrys, "Gung
zna vf n Erq, gung zna vf n Pbzzhavfg".  Lbh arire urne n erny Nzrevpna
gnyx yvxr gung.
		-- Senax Unthr, 1896-1956
%
Ng ynfg, gur svefg Fbivrg, negvsvpvnyyl vagryyvtrag pbzchgre unq orra cebqhprq.
Gur ratvarref qvq abg trg vg, abe gur culfvpvfgf.  Svefg guvatf svefg: vg jrag
gb gur vafgvghgr bs Znekvfz-Yravavfz.

"VF VG CBFFVOYR GB OHVYQ FBPVNYVFZ VA FJVGMREYNAQ?" glcrq va bar bs gur
	gurbybtvnaf.
"LRF," ercyvrq gur pbzchgre.  "OHG VG JBHYQ OR FHPU N CVGL GB QRFGEBL
	FHPU N ORNHGVSHY PBHAGEL."
%
Ng gjragl-fvk, Xngr, gubhtu abg cebzvfphbhf, unq fyrcg jvgu zbfg bs gur
qrprag zra va choyvp yvsr.
		-- Erangn Nqyre
%
Ngyrr vf n irel zbqrfg zna.  Naq jvgu ernfba.
		-- Jvafgba Puhepuvyy
%
"Nibvq eribyhgvba be rkcrpg gb trg fubg.  Zbgure naq V jvyy tevrir, ohg
jr jvyy tynqyl ohl n qvaare sbe gur Angvbany Thneqfzna jub fubg lbh."
		-- Qe. Cnhy Jvyyvnzfba, sngure bs n Xrag Fgngr fghqrag
%
Onpx va '80 be '81 gur jbexref jrer evbgvat va Tqnafx naq gurer jrer srnef
gung gur Fbivrgf jbhyq vainqr Cbynaq gb chg qbja gur qrzbafgengvbaf.  Sbervta
pbeerfcbaqragf jrer phevbhf nf gb whfg jung gur Cbyrf jbhyq qb vs gurl jrer
vainqrq.  Gurl nfxrq, "Jung jvyy lbh qb vs gur Rnfg Treznaf vainqr sebz gur
Jrfg naq gur Fbivrgf vainqr sebz gur Rnfg?  Jub jvyy lbh svtug svefg?"
	Gb juvpu gur Cbyrf ercyvrq, "Jul, jr jvyy svtug gur Treznaf svefg.
Ohfvarff orsber cyrnfher."
%
Orpnhfr jbzna'f jbex vf arire qbar naq vf haqrecnvq be hacnvq be obevat be
ercrgvgvbhf naq jr'er gur svefg gb trg gur fnpx naq jung jr ybbx yvxr vf
zber vzcbegnag guna jung jr qb naq vs jr trg encrq vg'f bhe snhyg naq vs jr
trg onfurq jr zhfg unir cebibxrq vg naq vs jr envfr bhe ibvprf jr'er anttvat
ovgpurf naq vs jr rawbl frk alzcubf naq vs jr qba'g jr'er sevtvq naq vs jr
ybir jbzra vg'f orpnhfr jr pna'g trg n "erny" zna naq vs jr nfx bhe qbpgbe
gbb znal dhrfgvbaf jr'er arhebgvp naq/be chful naq vs jr rkcrpg pbzzhavgl
pner sbe puvyqera jr'er frysvfu naq vs jr fgnaq hc sbe bhe evtugf jr'er
ntterffvir naq "hasrzvavar" naq vs jr qba'g jr'er glcvpny jrnx srznyrf naq
vs jr jnag gb trg zneevrq jr'er bhg gb genc n zna naq vs jr qba'g jr'er
haangheny naq orpnhfr jr fgvyy pna'g trg na nqrdhngr fnsr pbagenprcgvZqbzf zvtug unir rebqrq unq vg abg orra sbe gur
Havba'f inyvnag ercerfragngvba va gur pbhegf bs gur pbafgvghgvbany evtugf
bs crbcyr bs nyy crefhnfvbaf, ab znggre ubj hacbchyne be rira qrfcvfrq
ol gur znwbevgl gurl jrer ng gur gvzr.
		-- sbezre Fhcerzr Pbheg Puvrs Whfgvpr Rney Jneera
%
Nzrevpna pnef ner znqr fubqqvyl...  Pnef znqr birefrnf ner sne fhcrevbe.
		-- Fra. Oneel Tbyqjngre
%
Na Nzrevpna gbhevfg vf ivfvgvat Ehffvn, naq ur'f gnyxvat jvgu n Ehffvna
nobhg gur snpg gung abg znal crbcyr va Ehffvn bja pnef.

Nzrevpna:	"V pna'g oryvrir lbh qba'g unir pnef urer!  Ubj qb lbh
		trg gb jbex?"
Ehffvna:	"Jr gnxr gur ohf, be gur fhojnl.  Jr unir choyvp
		genafcbegngvba rireljurer."
N:		"Jryy, ubj qb lbh tb ba inpngvbaf?"
E:		"Jr gnxr gur genva."
N:		"Jryy, jung vs lbh jnag gb tb noebnq?"
E:		"Jr qba'g rire jnag tb noebnq."
N:		"Jryy, jung vs lbh ernyyl UNIR gb tb noebnq?"
E:		"Jr gnxr gnaxf."
%
Na Nzrevpna, n Serapuzna, naq n Ivrganzrfr ershtrr unq n qvfphffvba nobhg
gur unccvarff bs yvsr.  
	"Gb zr, unccvarff vf ergheavat ubzr ba n Zbaqnl riravat, univat n 
jbaqreshy qvaare cercnerq ol zl jvsr, gura fybhpuvat ba gur fbsn jngpuvat
Zbaqnl Avtug Sbbgonyy," gur Nzrevpna fnvq.
	"Lbh Nzrevpnaf ner abg ebznagvp ng nyy", gur Serapu vawrpgrq, "Funevat
n ornhgvshy riravat jvgu zl ybire, jnyxvat nybat gur Frvar evire, naq univat n
ebznagvp qvaare ba gbc bs gur Rvssry gbjre.  Gung vf unccvarff bs yvsr."
	"Lbh pnyy gubfr guvatf unccvarff", gur Ivrganzrfr ynhturq, "gura lbh
gjb fgvyy qba'g haqrefgnaq yvsr ng nyy.  Vzntvar guvf.  Lbh ner fyrrcvat
fbhaqyl ng avtug va Fnvtba.  Gura fhqqrayl lbh urne ybhq xabpxf ba lbhe sebag
qbbe.  Lbh urne ybhq ibvprf, 'Ze. Athlra Ina Ovau, bcra gur qbbe!