Package: libroxen-calendar
Description-md5: 2cde923415944d8233365299ccafbf23
Description-de: Ein Kalender-Modul für den Roxen Challenger Webserver
 Dieses Zusatzmodul für Pike Webserver (einschließlich Roxen und Caudium)
 erzeugt einen Kalender mit Ereignissen für jeden gegebenen Monat oder
 jedes gegebene Jahr.

Package: maildrop
Description-md5: 2485b715f633e8d2d6ba64364346c8ad
Description-de: E-Mail-Zustellungsprogramm (Mail Delivery Agent, MDA) mit Filterfunktionen
 maildrop ist ein E-Mail-Zustellungsprogramm, also ein Programm, das eine
 E-Mail-Nachricht von der Standardeingabe liest und dann in Ihr Postfach
 ausliefert.
 .
 maildrop kann E-Mail in den Speicherformaten mbox und maildir zustellen.
 Es kann seine Anweisungen aus einer Datei lesen. Diese beschreibt die
 Protokollierung der Zustellungen und die Filterregeln für eingehende
 E-Mails. Beispielsweise kann E-Mail zu anderen Postfächern umgeleitet,
 irgendwohin weitergeleitet oder per Pipeline externen Programmen übergeben
 werden.
 .
 Es beherrscht alle Funktionen von procmail, aber im Gegensatz zu procmail
 verwendet maildrop eine strukturierte Sprache für die Beschreibung der
 Filter, die leichter lesbar ist. Weitere Unterschiede zu procmail sind die
 Behandlung von Syntaxfehlern in den Filterdateien (die Anweisungen werden
 nicht übersprungen, sondern für eine spätere Bearbeitung zurückgestellt)
 und der effizientere Umgang mit den Ressourcen bei der Bearbeitung von
 E-Mails (große Nachrichten werden nicht gleich in den Speicher geladen).
 .
 maildrop wird mit den folgenden zusätzlichen Programmen verteilt:
 .
   * Reformail, ein Werkzeug für die Neuformatierung von E-Mail, das
     doppelte Nachrichten erkennen, Nachrichtenköpfe verändern,
     Postfächer in einzelne Nachrichten aufteilen und automatische
     Antworten verschicken kann.
   * Maildirmake, das maildirs  und maildir-Ordner erstellt.
   * Deliverquota, liefert die E-Mail an maildirs unter Berücksichtigung
     bestehender Quoten.
   * Reformime, ein Dienstprogramm für die Neuformatierung von
     MIME-Nachrichten.
   * Makemime, erzeugt beliebig komplexe MIME-formatierte Nachrichten.
   * Lockmail, sperrt Dateien, »dots«- und C-Client-Ordner.
   * Mailbot, ein MIME-fähiges Programm, das automatisch E-Mails
     beantwortet.

Package: ktouch
Description-md5: f99985ee2adefd082f2e9efe57d4df1d
Description-de: Programm um 10-Finger-Schreiben mit der Tastatur zu lernen
 KTouch ist ein Programm um 10-Finger-Schreiben auf der Tastatur zu lernen.
 Mit KTouch kann man schnelles und richtiges Tippen auf der Tastatur lernen.
 Jeder Finger hat seinen Platz auf der Tastatur, um die dazugehörigen Tasten
 zu tippen.
 .
 KTouch hilft Ihnen Tippen zu lernen, indem es Ihnen Texte zum Schreiben zur
 Verfügung stellt und stellt sich dabei auf Ihre Fähigkeiten ein. Es kann
 Ihnen anzeigen, welche Taste als Nächstes zu drücken ist und welchen Finger
 Sie dazu korrekterweise verwenden sollten.
 .
 Dieses Paket ist Teil von KDE als eine Komponente des KDE-Bildungsmoduls.
 Für weitere Informationen siehe die Pakete »kde« und »kdeedu«.

Package: libpt-1.11.2-doc
Description-md5: 4dca3de6a7a3be822ea9c0aa20174561
Description-de: Dokumentation und Beispieldateien für die portanble Fenster-Bibliothek
 Dieses Paket enthält die englischsprachige Dokumentation und Beispiele zum
 Programmieren mit PWlib, wobei es sich um eine moderat große Klassenbibliothek
 handelt, die Ihre Ursprünge vor vielen Jahren als eine Methode zur Erzeugung
 von Anwendungen, die unter Microsoft Windows als auch dem Unix X Window System
 laufen, hat.

Package: modconf
Description-md5: c2bf9bc93ef31282e2ee7a371eea2fdf
Description-de: Konfiguration von Gerätetreibern
 Modconf enthält eine Kommandozeilenschnittstelle für die Installation und
 Konfiguration von Gerätetreibermodulen.

Package: qtcurve
Description-md5: 3e74cbaf7d576f6d57f672f4a891b3a9
Description-de: Sammlung von Widget-Styles für KDE3- und GTK2-basierende Anwendungen
 Dies ist ein leeres Pseudopaket, welches die Pakete kde-style-qtcurve und
 gtk2-engines-qtcurve auf Ihrem System installiert.

Package: dictionaries-common-dev
Description-md5: 7cc03ea985ef1f189a911159193d0e78
Description-de: Entwickler Tools und Regeln für Rechtschreib-Prüfprogramme
 Der komplette Text der Debian-Regeln für Rechtschreibprüfungs Wörterbücher
 und Programme und einige debhelper-Hilfsprogramme ähnlich helpers.
 .
 Nur für Entwickler interessant, die eines der ispell, myspell oder
 Wortlisten Pakete betreuen.

Package: htp
Description-md5: 458d73f8f190e4469deea24f318fdd1f
Description-de: Ein HTML-Präprozessor
 »htp« ist ein HTML-Präprozessor. Er wurde als flexibles
 Authoring-Werkzeug entworfen, das auf einfache Weise in den
 HTML-Designprozess eingebunden werden kann.
 .
  Webseite: http://htp.sourceforge.net

Package: efax
Description-md5: e8947035a1bd200375135394f41ceb86
Description-de: Programme zum Senden und Empfangen von Fax-Nachrichten
 efax ist ein kleines ANSI C/POSIX-Programm, das Datentransportfunktionen
 für Faxanwendungen durch die Nutzung beliebiger Klasse 1 oder Klasse 2
 Faxmodems zur Verfügung stellt. Ein anderes Programm, efix, konvertiert
 zwischen Fax-, Text-, Bitmap- und Graustufen-Formaten. fax, ein
 Shellskript, stellt eine einfache Benutzerschnittstelle für die Programme
 efax und efix zur Verfügung. Es ermöglicht Ihnen das Versenden und
 Empfangen von Text- oder Postscript-Dateien als Faxe und das Drucken oder
 die Voransicht der empfangenen Faxe.
 .
 Um Postscript-Dateien zu faxen, wird das ghostscript-Paket benötigt, zum
 Betrachten eingehender Faxe ist ein Bildbetrachtungsprogramm wie
 xloadimage erforderlich.
 .
 Beachten Sie, dass Sie vermutlich /etc/efax.rc an Ihre Bedürfnisse
 anpassen müssen.

Package: koffice-doc-html
Description-md5: 515ec2ce5db9415e8d3179863f1e1313
Description-de: KDE Office Suite Dokumentation im HTML-Format
 KOffice ist eine integrierte Office Suite für KDE,
 das K Desktop Environment. Sie bietet eine Textverarbeitung,
 eine Tabellenkalkulation, ein Präsentationsprogramm,
 Grafikwerkzeuge und vieles mehr.
 .
 Per Voreinstellung enthalten die KOffice Anwendungen ihre Dokumentation
 lediglich im KDE Docbook Format, das nur vom Konqueror oder KHelpCenter gelesen
 werden kann. Das Paket enthält die gesamte KOffice-Dokumentation im HTML-Format,
 so dass diese mit einem beliebigen Browser gelesen werden kann.
 .
 Die Dokumentation wird in die üblichen Verzeichnisse
 /usr/share/doc/kde/HTML/<Sprache>/<Anwendung>/ installiert, zum Beispiel
 /usr/share/doc/kde/HTML/en/kword/.
 .
 Das Paket ist Teil der KDE Office Suite.

Package: unpaper
Description-md5: bf27e35249d49eb698fde81888dd19e3
Description-de: Wekzeug zum Nachbearbeiten von eingescannten Seiten
 Unpaper ist ein Werkzeug zum Nachbearbeiten von eingescannten Seiten,
 insbesondere von Buchseiten, welche von Fotokopien eingescannt wurden.
 .
 Der Hauptzweck ist es die Lesbarkeit von eingescannten Buchseiten zu
 erhöhen, nachdem diese ins PDF-Format konvertiert wurden. Darüber hinaus
 kann der Einsatz von Unpaper sinnvoll sein, die Qualität der eingescannten
 Seiten vor der optischen Zeichenerkennung (OCR) zu erhöhen.

Package: icewm-themes
Description-md5: 6688c21321812088893f25b1563e2924
Description-de: Theme-Dateien für IceWM, den Eis-Fenstermanager
 Dieses Paket enthält zusammengetragene Theme-Dateien für den IceWM.
 Es enthält schön aussehende Themes, die das Aussehen von Windows 95,
 OS/2 Warp 3 oder anderen emulieren, oder in der Phantasie
 verschiedener Leute entstanden.
 .
 Der Eis-Fenstermanager für das X-Window-System (IceWM) versucht die
 besten Eigenschaften der oben genannten Systeme zu vereinen.
 Eigenschaften wie mehrere Arbeitsoberflächen, Taskleiste,
 Fensterliste, Mailbox-Statusanzeige, digitale Uhr, inhaltgefüllte
 Fenster während der Verschiebung/Größenänderung.

Package: cmucl-docs
Description-md5: 988f3cd57b741c589f34b51432e49b62
Description-de: Die CMUCL-Dokumentation
 Dies ist die Dokumentation für das CMUCL-Hauptpaket.
 Die clm-, clx- und hemlock-Dokumentation befindet sich weiterhin in den
 eigenen Paketen.

Package: defendguin
Description-md5: db3a1f549e14b8b2d3d579fc22ad92da
Description-de: Defender-Klone mit Pinguinen
 »Defendguin« basiert etwas auf William's klassischem Arkade-Spiel 
 »Defender«. Einige Stars aus dem Reich der modernen Betriebssysteme 
 werden sicher wiedererkannt.
 .
 Ein Monopoly-besitzender, böser Kerl wurde zig-mal von Aliens geklont. 
 Diese greifen nun die Erde an, kidnappen kleine Penguinoids und verwandeln 
 sie in Mutanten. Behilflich auf ihrem Weg sind einige unangenehme 
 Alien-Schiffe, von denen es viele gibt ...

Package: gaim-data
Description-md5: ff1c8e273a1ea026f61c9ebcffbddf67
Description-de: Übergangspaket zu Pidgin
 Dieser Übergangspaket hilft beim reibungslosen Wechsel von Gaim zu Pidgin.
 Dieses Paket kann ohne Bedenken entfernt werden.

Package: openoffice.org-l10n-sr
Description-md5: 81488a702d2bceedc928eec21e526277
Description-de: Serbisches Sprachpaket für OpenOffice.org
 OpenOffice.org ist eine komplette Büroprogrammsammlung, die einen fast
 vollständigen Ersatz für Microsoft(R) Office bietet.
 .
 Dieses Paket enthält die serbische Sprachunterstützung für
 OpenOffice.org.
 Es beinhaltet die Benutzeroberfläche, die Vorlagen und die
 Autotext-Fähigkeiten. (Bitte beachten Sie, dass nicht all das in allen
 Sprachen verfügbar ist.) Die Sprache der Benutzeroberfläche können Sie
 mit Hilfe des locales-Systems wechseln.
 .
 Rechtschreibwörterbücher, Silbentrennungsmuster, Thesauri und die Hilfe
 sind nicht Bestandteil dieses Pakets. Einige sind in separaten Paketen
 erhältlich (myspell-*, openoffice.org-hyphenation-*,
 openoffice.org-thesaurus-*, openoffice.org-help-*).
 .
 Wenn Sie nur die Rechtschreibung usw. für andere Sprachen prüfen wollen,
 können Sie, unabhängig von den Sprachpaketen, zusätzliche
 Wörterbücher/Silbentrennungsmuster/Thesauri installieren.

Package: emacspeak-ss
Description-md5: 16b7ad6662e7bdfb526f6bcee6f55c0d
Description-de: Emacspeak Sprachserver für verschiedene Synthesizer
 Emacspeak-ss ist ein Interface zwischen Emacspeak und einem von
 verschiedenen Sprachsynthesizern: DoubleTalk PC Version 5.20 oder
 später (intern), DoubleTalk LT Version 4.20 oder später (Version für
 den seriellen Port), LiteTalk version 4.20 oder später, Braille 'n
 Speak, Type 'n Speak, Braille Lite, Apollo 2 from Dolphin oder Accent
 SA. Wenn Sie einen DoubleTalk PC haben, benötigen Sie auch den dtlk
 Gerätetreiber -- entweder das Modul oder in den Kernel kompiliert.
 (Beachten Sie, dass die Version 2.2.16 und frühere Versionen des
 Linux-Kernel-Sources einen Bug im dtlk Treiber haben.)

Package: xemacs21-gnome-nomule
Description-md5: 7e4a1ffbc2411fd0d9cfa7d087b906a2
Description-de: sehr flexibler Texteditor -- nicht-Mule Binärdatei
 XEmacs ist eine vollwertige Programmiersprache mit einem E-Mail-, einem
 News- und einem info-Betrachter, einem Webbrowser, einem Kalender, einem
 Editor, der auf mehr Programmiersprachen und andere Textformate
 spezialisiert ist, als den meisten Menschen in ihrem Leben je begegnen
 werden, und vieles weiteres mehr.
 .
 Dieses Paket enthält die eigentlichen Binärdateien, die benötigt werden, um
 XEmacs zu starten. Für Lisp- und etc-Dateien benötigt es das Paket
 xemacs21-support, für Binärdateien das Paket xemacs21-bin. Es enthält keine
 der Mule-Erweiterungen. Es sollte schneller laufen als die Varianten
 xemacs21-mule und xemacs21-mule-canna-wnn, da es ohne den relativ
 umfangreichen Code auskommt, der für die Darstellung und die Eingabe
 nicht-Europäischer Zeichen benötigt wird.
 .
 Diese Version unterstützt auch Funktionen von gtk und gnome.
 .
 Dieses Paket enthält eine der sechs verfügbaren xemacs-Binärvarianten,
 diese sind xemacs21-nomule, xemacs21-mule,
 xemacs21-mule-canna-wnn, xemacs21-gnome-nomule, xemacs21-gnome-mule und
 xemacs21-gnome-mule-canna-wnn.

Package: pvm
Description-md5: d51c4589af984ab27e296204e0fdcfa2
Description-de: Parallel-Virtuelle Maschine - Binärprogramme
 Konsole- und Kommunikationsdämon-Programme für die »Parallel Virtual 
 Maschine«. Sollte zur Benutzung eines Knotens in einem dynamisch gelinkten
 PVM-Programm wie pvmpov ausreichen.

Package: vinagre
Description-md5: 55cac488b9062e042bd971766fea40c7
Description-de: VNC-Client für den GNOME-Desktop
 Vinagre ist ein in den GNOME-Desktop integrierter VNC-Client.
 .
 Vinagre kann mit mehreren Verbindungen gleichzeitig umgehen, dank der
 Favoritenfunktion Lesezeichen zu Ihren bevorzugten Servern verwalten,
 Passwörter im GNOME-Schlüsselbund speichern und im Netzwerk nach
 VNC-Servern suchen.
 .
 Ein »Virtual Network Computing«- (VNC-)Server ist ein Rechner, der seine
 Bildschirmanzeige übers Netzwerk zugänglich macht, so dass ihn jeder mit
 ausreichenden Rechten fernsteuern kann.

Package: wzip
Description-md5: d0a5b734459ead5bc9f378e13c69120e
Description-de: Verlustbehaftete Kompression und Entrauschung
 Das Programm wzip ist ein Präprozessor für VERLUSTBEHAFTETE Datenkompression.
 Eine Reihe von ASCII-Fließkommazahlen wird in eine Reihe kleiner
 Ganzzahlen transformiert, die sich dann sehr effektiv komprimieren
 lassen, z.B. mit gzip.
 Das Programm kann außerdem für eine effektive, jedoch sehr zeitaufwendige
 Entrauschung von Messdaten benutzt werden. Wzip wurde ursprünglich für die
 Verarbeitung von EDX-Linescans entwickelt. 

Package: xserver-xorg-input-all
Description-md5: 4b643cd56047002792faaf7169ab7770
Description-de: Der X.org-X-Server -- Eingabegerätetreiber-Metapaket
 Dieses Paket hängt von allen Paketen für Eingabegeräte-Treiber für den
 X.Org-X-Server (Xorg) ab. Es enthält selbst keine Treiber und kann
 deinstalliert werden, wenn Sie nur bestimmte Treiber installiert haben
 wollen.

Package: libxpm4
Description-md5: 56ceb2e846c2597459f09f4f0ed2c84e
Description-de: X11-Pixmap-Bibliothek
 libXpm liefert Unterstützung und gemeinsame Operationen für das
 XPM-Pixmap-Format, welches gewöhnlich in veralteten X-Anwendungen genutzt
 wird. XPM ist eine Erweiterung des einfarbigen XBM-Bitmaps, beschrieben im
 X-Protokoll.
 .
 Weitere Informationen über X.Org sind verfügbar unter:
 <URL:http://xorg.freedesktop.org>
 <URL:http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/xorg>

Package: toolbar-fancy
Description-md5: e69c001bc8ca8888d2889ba33df850bc
Description-de: Feine Werkzeugleiste für XEmacs21
 Dieses Paket stellt eine farbige Werkzeugleiste für XEmacs21 mit
 phantasievollen Icons zur Verfügung.
 .
 XEmacs ist ein hochgradig anpassbarer Open-Source-Texteditor und
 -Anwendungsentwicklungssystem.

Package: eiciel
Description-md5: 27a943906d111be0fe96b750e96c3159
Description-de: Grafischer Editor für POSIX-ACLs und erweiterte Nutzereigenschaften
 Dieses für die GNOME-Umgebung entworfene grafische Werkzeug bearbeitet
 POSIX-Zugriffssteuerungslisten (Access Control List, ACL) und erweiterte
 Nutzereigenschaften. Es ist hübsch in die Dateiverwaltung Nautilus
 eingebaut, bietet aber auch eine eigenständige Version.

Package: gtkorphan
Description-md5: aa75bca1f94fe9459b7d32cf9880ce07
Description-de: Ein grafisches Werkzeug zum Finden und Entfernen von verwaisten Bibliotheken
 GtkOrphan ist ein grafisches Werkzeug, das Ihr Debian-System scannt und
 dabei nach verwaisten Bibliotheken sucht. Es implementiert eine grafische
 Benutzeroberfläche für deborphan, besitzt aber zudem die Fähigkeit,
 Pakete zu entfernen. Eine detaillierte Dokumentation für dieses Programm
 kann unter http://www.marzocca.net/linux/gtkorphan.html gefunden werden.

Package: gsfonts
Description-md5: c77fd616d53a8b059361ca26ef255651
Description-de: Schriften für den/die Ghostscript-Interpreter
 Dies sind freie, wie die Adobe-Postscript-Fonts aussehende Schriften.
 Empfohlen für alle Ghostscript-Varianten (gs-gpl, gs-afpl und gs-esp).

Package: jabref
Description-md5: 4b996f45e6369a765c9f972416f75182
Description-de: Grafische Oberfläche für die Verwaltung von BibTeX-Datenbanken
 JabRef ist eine grafische Oberfläche für die Verwaltung von
 BibTeX-Datenbanken, dem LaTeX-Standard für bibliographische Daten.
 JabRef ist plattformunabhängig (benötigt Java 1.5). Es vereint und
 erweitert die Funktionalitäten von BibKeeper (Morten O. Alver) und
 JBibtexManager (Nizar Batada).

Package: python-imaging-doc
Description-md5: d2d78ebc5d47be1eddc7baf1191db3f7
Description-de: Beispiele für die Python-Bildbearbeitungs-Bibliothek
 Die Python-Bildbearbeitungs-Bibliothek (PIL) fügt Ihrem Python-Interpreter
 ein Bildobjekt hinzu. Sie können Bildobjekte aus einer Vielzahl von
 Dateiformaten laden, und eine große Menge Bildoperationen auf sie anwenden.
 .
 Dieses Paket enthält Dokumentation über die PIL-API und einige Beispielskripte.
 Des weiteren finden Sie das PIL-Handbuch in den Paketen python-imaging-doc-html 
 und python-imaging-doc-pdf.

Package: gtranslator
Description-md5: 2d99dc2a248735670e5bae20a27ab2a9
Description-de: Bearbeitet PO-Dateien, für den GNOME-Desktop
 Gtranslator ist ein Editor für po-Dateien. Er macht die Übersetzung von
 Programmen, die gettext einsetzen, so einfach wie möglich - auch für
 diejenigen, die noch keine Übersetzungserfahrungen haben.
 .
 Er unterstützt Syntaxhervorhebung, Rechtschreibprüfung, die Nutzung
 gespeicherter Übersetzungen, reversibles Einsetzen/Löschen und ist in den
 GNOME-Desktop integriert.

Package: libcrack2
Description-md5: 7c7145f5450c1a0c56b8fff046f9d67e
Description-de: Bibliothek für proaktive Passwortüberprüfung
 Gemeinsame Bibliothek für cracklib2. Sie stellt eine C-Funktion bereit,
 die in einem Programm wie passwd genutzt werden kann. Die Idee dahinter
 ist einfach: versuche Benutzer davon abzuhalten, einfach zu erratende
 Passwörter zu wählen, indem sie schon bei der Eingabe zurückgewiesen
 werden. Cracklib2 ist KEIN Ersatz für das Programm passwd. cracklib2 ist
 eine Bibliothek.

Package: music123
Description-md5: cdf1729c81afbc52d0ad848d224b97c6
Description-de: Ein Befehlszeilen-Programm für Sound-Spieler
 Eine Text-Shell für Programme wie mpg123 und ogg123, music123 spielt eine
 Vielzahl von Klangdateien mittels einer mpg123/ogg123-ähnlichen Schnittstelle.
 Wenn alle empfohlenen Dateien installiert sind, spielt music123 wav-, mp3- und
 ogg-Dateien. Durch einfache Änderungen der Konfigurationsdatei kann music123
 jede Klangdatei spielen, für die Sie ein Abspielprogramm haben.
 .
 (Wenn Sie eine aktuelle Version der vorbis-tools installieren, kann music123
 auch mit Ogg Flac- und Ogg Speex-Dateien umgehen.)

Package: eog
Description-md5: a17b1b698fda7b280b8e85d7b08c5d27
Description-de: Eye of GNOME Bildbetrachter
 eog oder Eye of GNOME ist ein simpler Bildbetrachter für den
 GNOME-Desktop, der die Bibliothek gdk-pixbuf nutzt. Er kann mit
 großen Bilder umgehen sowie unter stetiger Speichernutzung zoomen und
 scrollen. Die Ziele von eog sind Einfachheit und Einhaltung der Standards.

Package: a2ps
Description-md5: 9457a92267bd7683dddba1c4198139e2
Description-de: GNU a2ps - »Alles nach PostScript«-Konvertierung und Schöndruck
 GNU a2ps konvertiert Dateien nach PostScript zum Ausdrucken oder Anschauen.
 Es hat ein nettes Standardformat, typischerweise zwei Seiten auf einer
 physikalischen Seite, Seitenränder, Kopfzeilen mit nützlichen Informationen
 (Seitenzahl, Druckdatum, Dateiname oder angegebener Text), Zeilennummerierung 
 und Symbolersetzung, sowie Schöndruck für diverse Programmiersprachen.
 .
 Historisch gesehen war a2ps ursprünglich ein Konverter für Text nach
 PostScript, aber dank kluger Delegierung kann man es jetzt für alle
 möglichen Arten von Dateien verwenden. Es kann z.B. auch Handbuchseiten, 
 dvi-Dateien, Texinfo (...) bearbeiten.
 .
 Einige der bemerkenswertesten Features von a2ps sind:
  - diverse Kodierungen (alle Latin-* und andere),
  - diverse Fonts (automatisches Nachladen von Fonts),
  - diverse Medien,
  - diverse Druckerschnittstellen,
  - diverse Ausgabearten,
  - diverse Programmiersprachen,
  - diverse Hilfeapplikationen
  - und diverse gesprochene Sprachen.

Package: python-numeric-ext-dbg
Description-md5: 0f38e826cc6661ba6522660053a5d5a4
Description-de: Erweiterungsmodule für Numeric Python
 Einfache Schnittstellen zu bestehenden numerischen Bibliotheken:
   * Lineare Algebra (LAPACK)
   * Fourier-Transformationen (FFTPACK)
   * Zufalls-Arrays (RANLIB)
   * Unabhängige Zufalls-Streams (RNG, ranf)
   * Maskierte Arrays (MA)
 .
 Dieses Paket enthält die für den Python-Debug-Interpreter erstellte
 Erweiterung.

Package: linux-image-2.6-powerpc64
Description-md5: f653868958cfe401f4410c7b5d73a3d9
Description-de: Linux 2.6 image für 64-bit PowerPC
 Dieses Paket hängt vom neuesten 2.6er Linux-Kernel-Binärabbild für 64-Bit
 PowerPC-Maschinen ab.

Package: libsdl1.2-dev
Description-md5: 9a82f59c5790721baad7ffc5f181d3d6
Description-de: Entwicklungsdateien für den Simple DirectMedia Layer
 SDL ist eine Bibliothek, die Programmen portablen low level Zugriff auf einen Video
 Framebuffer, Audio Ausgaben, Maus und Tastatur ermöglicht.
 .
 Das Paket enthält die notwendigen Dateien um Programme zu kompilieren und zu linken, welche
 SDL benutzen.

Package: libaccess-bridge-java
Description-md5: 35104c783d40f55db56aac03722f71a0
Description-de: Java Access Bridge für GNOME
 Dieses Modul enthält die Java Access Bridge für GNOME. Diese verbindet die
 in Java-Swing-Anwendungen integrierte Unterstützung für
 Barrierefreiheit mit dem GNOME-Framework für Barrierefreiheit,
 insbesondere das Assistive Technology Service Provider Interface (AT-SPI).

Package: xwit
Description-md5: 465f4f2ab90a68ba16f0451255513978
Description-de: Eine Sammlung einfacher Routinen zum Aufruf einiger X11-Funtionen
 xwit erlaubt den Aufruf einiger X11-Funktionen aus der Befehlszeile oder
 einem Shell-Script.
 .
 xwit verändert die Größe, bewegt, minimiert oder öffnet durch ihren Namen
 oder ihre ID bezeichnete Fenster, ändert Icons, Titel oder Namen, startet
 den Bildschirmschoner und ändert individuelle
 Tastatur-Autowiederholungs-Einstellungen, bewegt den Mauszeiger, ...

Package: whowatch
Description-md5: 675c58632f5af08128927e726ca1e10e
Description-de: Echtzeit Benutzerlogin Überwachungswerkzeug
 Whowatch ist ein ncurses-basiertes who-ähnliches Dienstprogramm, dass
 Informationen über die gerade auf dem Rechner angemeldeten Benutzer in
 Echtzeit anzeigt. Neben den Standardinformationen (Loginname, tty, host,
 Benutzerprozess) zeigt es noch den Verbindungstyp (d.h. Telnet oder ssh) an.

Package: xgraph
Description-md5: 844aab585a1c4d5b4bbc72d0cce808d8
Description-de: Plot Programm, liest stdin, erlaubt interaktives Zoomen
 Akzeptiert Datendateien oder via stdin in einer Art ähnlich dem Unix
 Programm graph und zeigt Liniendiagramme, Plots oder Balkendiagramme
 in einem X11 Fenster an. Volständig versehen mit Titel, Achsennummerierung
 und Beschriftung und Legende. Zoomen mit der Maus wird unterstützt.
 Kann Postscript und HPGL Ausgabe erzeugen. Die Ausgabe kann direkt
 nach idraw (Zeichenprogramm) zur weiteren Bearbeitung geleitet werden.
 Besonders nützlich zur Benutzung in Shell Skripten. Siehe auch
 »ygraph«, das ein ähnliches Tool ist, das eine interessante
 langsamere Grafik-Bibliothek benutzt und sich in aktiver Entwicklung
 befindet.

Package: texlive-lang-dutch
Description-md5: 5eb5ee5394e6f250845f82e4773e2e9b
Description-de: Tex Live: Niederländisch
 Grundlegendes Niederländisch
 .
 Dieses Paket enthält die grundlegenden CTAN-Pakete:
  hyphen-dutch - niederländische Silbentrennung

Package: xviewg
Description-md5: 0e5206021e9a2582a115e4c7894a9afc
Description-de: Gemeinsam benutzte XView-Bibliotheken
 Dieses Paket beinhaltet die gemeinsam benutzten Bibliotheken für XView.
 .
 XView ist eine Benutzeroberfläche, die an das Look und Feel von Suns
 pre-X11 SunView anschließt.
 .
 Dieses Paket ist für XView-basierte Programme erforderlich.

Package: mini-dinstall
Description-md5: 8c3fe68bae3a3f064eb74e765082170f
Description-de: Dämon zum Updaten von Debian-Paketen in einem Archiv
 Dieses Programm implementiert eine Miniatur-Version des Programms
 »dinstall«, das Pakete in das Debian-Archiv installiert. Es benötigt
 keine PostgreSQL-Datenbank und kann sehr einfach installiert, verwaltet
 und benutzt werden. Mini-dinstall kann mittels Cron oder als Dämon
 laufen gelassen werden.
 .
 Dieses Paket wurde ausdrücklich für persönliche APT-Archive u.ä. erstellt.
 Daher enthält es weniger Überprüfungen; z.B. installiert es problemlos eine
 niedrigere Version eines Pakets. Außerdem können Sie im Allgemeinen Dateien
 einfach aus dem Archiv löschen, ohne dass Mini-dinstall es weiter zur Kenntnis
 nimmt. Es wird sogar (falls es als Dämon läuft) bemerken, dass sich das
 Verzeichnis geändert hat und die Packages-Datei erneuern.

Package: liblockdev1-perl
Description-md5: f05a0bd1a11354afe217dc7ce86eb43c
Description-de: Perl-Erweiterung für Geräte-Sperren
 Sie stellt zuverlässige Mittel bereit, um Exklusiv-Sperren für 
 Geräte sowohl mittels FSSTND- als auch SVr4-Methoden zu setzen.
 .
 Beinhaltet eine von Perl5 ladbare shared-Bibliothek (use LockDev),
 das Modul LockDev.pm und die Handbuchseite LockDev(3pm).

Package: acheck-rules-fr
Description-md5: d7beecddcf60682dbee1ba1649193481
Description-de: Französische Regeln für acheck
 Dieses Paket enthält französische Regeln für das acheck-Skript.
 .
 Die Handbuchseite befindet sich im Paket acheck-rules.

Package: mp4h
Description-md5: 50dc119daee9730d3000394b409596f6
Description-de: Makro-Prozessor für HTML-Dokumente
 Mp4h ist ein Makro-Prozessor mit mächtigen Programmierfähigkeiten,
 der speziell auf HTML-Dokumente zugeschnitten ist. Er ermöglicht die
 Definition und Erweiterung neuer Tags mittels einer Syntax, die
 HTML-Autoren vertraut sein dürfte.
 .
 Mp4h ist eine Hauptkomponente von WML (Website Meta Language).

Package: libxcb-screensaver0-dev
Description-md5: 83a3b0eb371cf2409490ba29edcb3eaa
Description-de: C-Anbindung für X, Bildschirmschoner-Erweiterung, Entwicklungsdateien
 Wenn Sie Software entwickeln, die libxcb-screensaver verwendet, brauchen
 Sie die in diesem Paket enthaltenen Header- und Bibliotheksdateien für den
 Bau Ihrer Software. Libxcb-screensaver ist die
 Bildschirmschoner-Erweiterung für die C-Anbindung für X.
 .
 Die XCB-Bibliothek enthält eine Schnittstelle für das
 X Window System-Protokoll, welche die Xlib-Schnittstelle ersetzen soll.
 XCB hat mehrere Vorteile gegenüber Xlib:
 .
  * Größe: kleine Bibliothek und geringer Speichergrundverbrauch
  * Verstecken der Latenzzeit: fasst mehrere Aufrufe zusammen und wartet
    dann auf die Antworten
  * Direkter Protokollzugriff: eins-zu-eins-Abbildung zwischen
    Schnittstelle und Protokoll
  * Thread-Unterstützung: greift auf XCB mit mehreren Threads zu, ohne
    explizites Sperren
  * Einfache Erstellung von neuen Erweiterungen: generiert automatisch
    aus maschinenlesbaren Protokollbeschreibungen Schnittstellen

Package: dhcp-client
Description-md5: ba483d73637f20bc56e3bb4ebc442835
Description-de: Übergangspaket für den DHCP-Client
 Dies ist der DHCP-Client aus Version 3 der DHCP-Implementierung des
 Internet Software Consortium. Weitere Informationen finden Sie unter
 http://www.isc.org.
 .
 Dieses Übergangspaket hilft beim Wechsel vom v2- (dhcp-client) zum
 v3-Paket (dhcp3-client).
 .
 Dieses Paket kann nach dem Upgrade zu lenny bedenkenlos entfernt werden.

Package: kdelibs4c2a
Description-md5: b0a82fb4617daed14a80345b34a9fc45
Description-de: grundlegende Bibliotheken und Binärprogramme für alle KDE-Anwendungen
 Dieses Paket enthält alle Laufzeitbibliotheken und gemeinsame,
 grundlegende Binärprogramme, die von allen KDE-Anwendungen genutzt werden.
 Sie brauchen diese Bibliotheken und Programme, wenn Sie KDE-Applikationen
 nutzen wollen.
 .
 Einige in kdebase-bin enthaltene Skripte zur Behandlung von gemeinsam
 genutzten, durch SMB und NFS zur Verfügung gestellten, Dateien benötigen
 das Paket perl-suid zum korrekten Ablauf.
 .
 Wenn Sie mit Dateisystemen auf anderen Rechnern arbeiten, werden Sie fam
 als nützlich bei der Verfolgung von Aktualisierungen des Dateisystem
 empfinden. Wenn Sie nur mit lokalen Dateisystemen arbeiten, vermeiden sie
 fam (und gamin). Sind diese nicht installiert, wird KDE direkt auf sein
 eigenes, effizienteres inotify-System (oder dnotify) zurückgreifen.
 .
 Dieses Paket ist als Komponente des KDE-Bibliotheksmoduls ein Teil von
 KDE. Weitere Informationen finden Sie in den Paketen »kde« und »kdelibs«.

Package: re
Description-md5: 389862bba4b538010cecc811f42fe422
Description-de: Russian Anywhere -- russischer Textkonverter
 Russian Anywhere ist ein Programm zum Dekodieren russischer Zeichen.
 Es erlaubt es, russische Zeichen zwischen verschiedenen Codepages
 auszutauschen. Sein Hauptzweck ist die Rückkonvertierung beschädigter
 russischer E-Mails in eine lesbare Form, es kann aber auch dazu benutzt werden,
 Dateien von/in bekannte und unbekannte Codepages zu übersetzen.

Package: libpango1.0-0
Description-md5: e707c4d451a8db4e75f943851824d37d
Description-de: Gestaltung und Anzeige internationalisierten Textes
 Pango ist eine Bibliothek für die Gestaltung und Darstellung von Text, mit
 einer Betonung auf Internationalisierung. Pango kann überall benutzt werden,
 wo Textgestaltung erforderlich ist. Der Großteil der Arbeit an Pango-1.o
 wurde mit den GTK+-Widget-Programmen als Testplattform getan. Pango bildet
 den Kern der Text- und Font-Behandlung für GTK+-2.0.
 .
 Pango wurde modular entwickelt, das grundlegende Pango-Layout kann mit 4
 verschiedenen Zeichensatz-Schnittstellen genutzt werden:
  - Kern-X-Window System-Fonts
  - Client-seitige Fonts unter X mittels der Xft-Bibliothek
  - Direkte Darstellung skalierbarer Fonts unter Nutzung der FreeType-Bibliothek
  - Eingebaute Fonts mittels Microsoft-Schnittstellen
 .
 Dieses Paket enthält die Laufzeit-Bibliotheken.

Package: yersinia
Description-md5: fa46c88796531f4cab8996a751a23ef8
Description-de: Software zur Schwachstellenanalyse von Netzwerken
 Yersinia ist ein Gerüst für die Ausführung von Angriffen auf Ebene 2. Es
 ist entworfen, die Schwächen in verschiedenen Netzwerkprotokollen
 auszunutzen. Es erhebt den Anspruch, ein solides Werkzeug für die Analyse
 und den Test der eingesetzten Netzwerke und Systeme zu sein.
 .
 In der vorliegenden Veröffentlichung sind Angriffe für die folgenden
 Protokolle implementiert:
  - Spanning Tree Protocol (STP).
  - Cisco Discovery Protocol (CDP).
  - Dynamic Trunking Protocol (DTP).
  - Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP).
  - Hot Standby Router Protocol (HSRP).
  - 802.1q.
  - 802.1x.
  - Inter-Switch Link Protocol (ISL).
  - VLAN Trunking Protocol (VTP).
 .
  Webseite: http://www.yersinia.net/

Package: gnumed-client
Description-md5: 47b3a2fc72d67788af1ae43e3d39e840
Description-de: Verwaltung von Arztpraxen - Client
 GNUmed ist ein Programm für elektronische medizinische Dokumentation. Der
 Zweck ist, Ärzten eine einwandfreie Datenhaltung über die Gesundheit ihrer
 Patienten zu ermöglichen. Gegenwärtig fehlen einige Funktionen. Die schon
 vorhandenen sind aber getestet, in Gebrauch und werden als stabil
 betrachtet. Das Paket stellt noch KEINE Funktionalität für
 Rechnungsstellung und Lagerhaltung zur Verfügung.
 .
 Obwohl das GNUmed-Team äußerste Sorgfalt in die allzeit sichere
 Verarbeitung Ihrer medizinischen Daten steckte, müssen Sie dennoch
 angemessene Schritte unternehmen, Ihre Daten in einem passenden Intervall
 an einem sicheren Ort zu sichern. Testen Sie Ihre Verfahren zur
 Datensicherung und auch zur Wiederherstellung verlorener Daten!
 .
 Schützen Sie Ihre Daten! GNUmed gibt keinerlei Garantien oder Ähnliches.
 Sie sind gewarnt worden.
 .
 Dieses Paket enthält den wxpython-Client.

Package: extace
Description-md5: c75eafb78c8a5c6fef6a0cb113ac9df9
Description-de: Waveform-Betrachter
 Dies ist der extace Waveform-Betrachter. Er bindet sich selbst als ein
 EsounD-Monitor ein und zeigt die Ausgabe des EsounD-Daemon an.

Package: 3dchess
Description-md5: c8da6105051b2cae45e59fac61bb2a2a
Description-de: 3D-Schach für X11
 Dreidimensionales Schachspiel für X11. Es gibt drei vertikal gestapelte
 Schachbretter; 96 Spielsteine, die meisten davon traditionelle
 Schachfiguren mit einigen Erweiterungen; 26 mögliche Richtungen, in die
 gezogen werden kann. Die KI ist nicht perfekt, stellt aber für die meisten
 Spieler eine Herausforderung dar.

Package: libcurses-perl
Description-md5: 6046114de4bb1f681372efbc9d041d53
Description-de: Curses-Schnittstelle für Perl
 libcurses-perl (Das Curses-Modul von CPAN) erlaubt es Ihnen, die
 ncurses/curses-Terminal-Bildschirm-Behandlungsroutinen aus Perl-Programmen zu nutzen.

Package: libdvdread3
Description-md5: ab745fd1da485524bcd1e58c53e22ba2
Description-de: Bibliothek zum Auslesen von DVDs
 libdvdread liefert die Funktionalität, die benötigt wird, um auf viele
 DVDs Zugriff zu erhalten. Sie liest IFO-Dateien aus, liest NAV-Blöcke und
 führt CSS-Authentifikation und -Entschlüsselung durch.
 .
 libdvdread nutzt derzeit libdl, um zur Laufzeit nach libdvdcss zu suchen.
 Wenn libdvdcss gefunden wird, wird es bei Bedarf benutzt, um Teile der DVD zu
 entschlüsseln.

Package: omega-rpg
Description-md5: 0a1fef2d8d768400c503934ef049e045
Description-de: Ein text-basierendes Spiel ähnlich wie `rogue'
 Omega ist ein komplexes Spiel im Stil von `rogue' oder `dungeon exploration'.
 Im Gegensatz zu anderen Spielen dieser Art gibt es verschiedene Wege zu
 gewinnen die von verschiedenen Aktionen im Spiel abhängen. Die Wege um deinen
 Namen auf die Rangliste zu kriegen beinhalten der beste Leiter einer Zunft,
 Sekte, Internats, etc. zu werden wie auch die meisten Punkte aus den
 Besitztümern und Erfahrungen zu erhalten. Das Spiel kann (durch das Orakel)
 einige Strukturen in deine Erforschungen legen, aber du musst keinem der
 Hinweise des Orakels folgen. Es *gibt* übrigens einen "totaler Gewinner"
 status.

Package: dart-server
Description-md5: fed3e960a0d1b5a676ff6b24ad322c6a
Description-de: ein Server zum verteilten Testen und für ein Armaturenbrettsystem
 Perl-Skript, das auf dem Server als CGI-Bin läuft.
 .
 Java-Programm, das auf dem Server läuft, um XML in HTML zu konvertieren.
 .
 Cron-Jobs für den Server, die jeden Tag Armaturenbretter öffnen und
 schließen und Einreichungen periodisch zusammen fasst.
 .
 Zusammen mit einem FTP- und einem Web-Server und anderen Werkzeugen
 sammelt der Dart-Server die Ergebnisse von Build-Clients und zeigt sie an.

Package: gnats-user
Description-md5: d841d57f522fce2576fe83fe270dc8f2
Description-de: Das GNU problem report management system (Client-Programme)
 GNATS ist ein Fehlerverfolgungswerkzeug, das für die Benutzung an
 einer zentralen "Supportstätte" gedacht ist. Benutzer die mit Problemen
 Erfahrungen gesammelt haben, verwenden E-Mail, um diese Probleme den
 "Maintainern" an dieser Supportstätte mitzuteilen.
 .
 GNATS bietet viele derselben Fähigkeiten, die von generelleren Datenbanken
 auch angeboten werden, darunter Bearbeitung, Abfragen und rudimentäres
 Berichten. Sie können auf die Funktionen zur Berichtablieferung, -bearbeitung
 und die Abfragefunktionen von GNATS durch die mitgelieferten Hilfsprogramme
 oder aus GNU Emacs heraus zugreifen.
 .
 Das Paket "gnats-user" enthält lediglich die Benutzerprogramme für
 Client-Rechner. Benutzen Sie das "gnats"-Paket, wenn Sie die
 Vollinstallation und den zentralen Datenbank-Server benötigen.
 .
 Wenn Sie entweder eine über NFS gemountete Datenbank oder das
 Client/Server-Modell bevorzugen, ist auch eine Distribution komplett
 über E-Mail möglich. Weitere Informationen siehe gnats-info; drücken
 Sie 'g' (für goto) gefolgt von 'mkdist'. Dieses Paket ist für
 komplett E-Mail-basierte Setups nicht vonnöten.

Package: libglib-perl
Description-md5: 73c451030c222a1d25f0b09759399fa0
Description-de: Perl-Schnittstelle für die GLib- und GObject-Bibliotheken
 libglib-perl stellt Zugriff auf die GLib- und GObject-Bibliotheken
 bereit. Glib ist eine Portabilitäts- und Werkzeugbibliothek; GObject
 liefert ein generisches Typensystem mit Vererbung und ein mächtiges
 Signalsystem. Zusammen werden diese Bibliotheken als Grundlage für viele
 Bibliotheken, die die GNOME-Umgebung ausmachen sowie in vielen
 unverbundenen Projekten genutzt.
 .
 Mehr zu GNOME finden Sie unter http://www.gnome.org.
 .
 Die Perl-Anbindungen beachten die C-Programmschnittstelle sehr stark und
 die C-Referenzdokumentation sollte als kanonische Quelle betrachtet
 werden:
 http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/index.html
 .
 Dies Modul ist ein Teil von gtk2-perl.
 .
 Zur Diskussion über gtk2-perl, zu Fragen und Lob/Kritik an die Autoren,
 benutzen Sie gtk-perl-list@gnome.org unter lists.gnome.org.
 .
 Schauen Sie sich auch die gtk2-perl-Webseite und Sourceforge-Projektseite
 an, http://gtk2-perl.sourceforge.net

Package: libsql-statement-perl
Description-md5: 64735f06bd45c70aa60947d8dbaa01db
Description-de: Perl SQL::Statement - SQL Engine
 Das SQL::Statement Modul implementiert eine kleine, abstrakte SQL-Engine.
 Dieses Modul ist für sich selbst nicht nützlich, aber als Basisklasse für
 abgeleitete konkrete SQL-Engines. Es ist entworfen um gut mit dem DBI
 Treiber DBD::CSV zusammenzuarbeiten, deshalb vielleicht nicht so geeignet für
 eine größere Umgebung, aber ich hoffe es ist ohne größere Probleme erweiterbar.

Package: spamoracle
Description-md5: b09a67b7ef92207ce386d384b7bd1d3f
Description-de: Ein Spam-Filter, der auf der Formel von Bayes beruht
 SpamOracle, auch als »Saint Peter« bekannt, ist ein Werkzeug zur
 Entdeckung und Filterung von Spam (unangeforderter, kommerzieller E-Mail).
 Es führt eine statistische Analyse der Wörter in der E-Mail durch,
 vergleicht die Worthäufigkeit mit der in einer vom Benutzer vorgegebenen
 Sammlung bekannten Spams und bekannter legitimer E-Mail. Der
 Klassifizierungsalgorithmus basiert auf der Formel von Bayes und wird
 in Paul Grahams Artikel »A Plan for Spam« beschrieben.
 .
 Dieses Programm wurde für die Zusammenarbeit mit Procmail entwickelt.
 Das Ergebnis der Analyse ist die Ausgabe mit einem zusätzlichen Header
 »X-Spam:«, gefolgt von »yes«, »no« oder »unknown« und zusätzlichen
 Informationen in der Nachricht. Eine Procmail-Regel kann diesen Header
 überprüfen und die E-Mail in das richtige Postfach ausliefern.

Package: bluez-gnome
Description-md5: fa87d93b54918d9ff43d42ebe83c9762
Description-de: Bluetooth-Hilfsprogramme für GNOME
 Dieses Paket enthält verschiedene GNOME-Applets zur Erkennung und
 Konfiguration von Bluetooth-Adaptern.
 .
 Weitere Informationen: http://www.bluez.org

Package: epos
Description-md5: ba0551a1102fb14142398ad25ee8600a
Description-de: Text-zu-Sprache-System
 Epos ist ein regelgesteuertes, primär als Forschungswerkzeug gedachtes
 (Text-to-Speech, TTS-)System. Epos ist (oder versucht es zu sein)
 unabhängig von der verarbeiteten Sprache, linguistischen
 Beschreibungsmethode und der Rechnerumgebung.
 .
 Im Moment werden Tschechisch, Slowakisch, Lateinisch und Vogonisch
 unterstützt.

Package: libax25-dev
Description-md5: 7ab0bcf5d3517afec679cbf61e9298db
Description-de: Entwicklungsdateien für die ax25-Bibliothek
 Diese Bibliothek wird von Programmen genutzt, die das ax25-Protokoll
 benutzen. Es sind Routinen zum Parsen von ax25-Adressen, geläufigen
 ax25-Konfigurationsdateien und mehr enthalten. Dieses Entwicklerpaket
 enthält einige manpages und Include-Dateien, um Anwendungen zu
 kompilieren, die libax25 benutzen.

Package: mpack
Description-md5: 6101ce5c05ff67298326006e9ef48dc9
Description-de: Werkzeuge zum Kodieren und Dekodieren von MIME-Nachrichten
 Mpack und munpack sind Werkzeuge zum Kodieren und Dekodieren von
 Binärdateien im MIME (Multipurpose Internet Mail Extensions)-Format. Um
 mit älteren Arten des Versendens von Binärdateien kompatibel zu sein,
 kann das Programm munpack auch Nachrichten im split-uuencoded-Format
 dekodieren.

Package: lynx
Description-md5: 97e502859f1b830fc1dd337e582aed20
Description-de: Textmodus-WWW-Browser (Übergangspaket)
 Dies ist ein Übergangspaket und kann problemlos entfernt werden; verwenden
 Sie stattdessen das Paket lync-cur.

Package: abcmidi
Description-md5: d868667f8ba17e847a433bf18197f092
Description-de: Konverter für ABC <-> Midi.
 Dieses Paket enthält die Programme abc2midi und midi2abc, die eine
 Abc-Notation in ein Standard-MIDI-Format umwandeln, und umgekehrt. Aus
 Gitarrenakkorden in einer abc-Datei können Begleitungen und andere Ereignisse
 in der MIDI-Datei erzeugt werden; der MIDI-nach-ABC-Umsetzer versucht Akkorde,
 Triolen und Verzierungen selbst herauszufinden.
 .
 Das Paket enthält außerdem abc2abc (ein Prettyprinter/Transponierer),
 mftext (gibt MIDI-Dateien als Text aus), sowie midicopy (extrahiert
 einzelne Spuren, Kanäle oder Zeitintervalle aus einer MIDI-Datei).
 .
 Die Programme in diesem Paket basieren auf der Midifilelib-Version von:
 http://www.harmony-central.com/MIDI/.

Package: maint-guide
Description-md5: 9499d3875f30602aa1a5291b0c76a4b3
Description-de: Debian-Handbuch für neue Maintainer
 Dieses Paket enthält den englischsprachigen Debian New Maintainers' Guide
 (Handbuch für neue Maintainer).
 .
 Dieses Dokument versucht, normalen Benutzern und Möchtegern-Entwicklern
 das Erstellen von Debian-Paketen in verständlicher Sprache und mit
 funktionierenden Beispielen zu erklären.
 .
 Das Dokument enthält folgende Kapitel:
     * 1 Getting started The Right Way
     * 2 First steps
     * 3 Modifying the source
     * 4 Required stuff under debian/
     * 5 Other files under debian/
     * 6 Building the package
     * 7 Checking the package for errors
     * 8 Uploading the package
     * 9 Updating the package
     * 10 Where to ask for help

Package: dumpasn1
Description-md5: ed7c9fed34e8418b552dd15632e4c5fc
Description-de: ANS.1 Objekt-Dump-Programm
 Ein Dump-Programm für ANS.1-Objekte, das Daten, die unter Benutzung einer
 der ANS.1-Kodierregeln kodiert wurden, in einer Vielzahl von Benutzer-spezifizierten
 Formaten ausgibt.

Package: kdeaddons-kfile-plugins
Description-md5: 108e08b22f0fef047325dde400dedfb3
Description-de: Erweiterungen des KDE-Dialogfelds »Datei« für Textdateien und Ordner
 Dies ist eine Sammlung von Erweiterungen des KDE-Dateidialogs. Diese
 Erweiterungen erweitern das Dialogfeld »Datei« um erweiterte
 Meta-Informationen sowohl für Text-, HTML- und Desktop-Dateien als auch für
 Ordner, Windows-.lnk-Dateien, MIME-Archive und X.509-Zertifikate.
 .
 Dieses Paket umfasst auch Erweiterungen für den KDE-Dialog »Datei
 umbenennen«, so dass ein Benutzer bei Dateinamenkonflikten leichter
 entscheiden kann, was zu tun ist. Solche Erweiterungen gibt es für Audio-
 und Bilddateien.
 .
 Dieses Paket gehört als Teil des KDE-Erweiterungenmoduls zu KDE. Siehe
 auch die Beschreibungen der Pakete »kde« und »kdeaddons« für weitere
 Informationen.

Package: grhino
Description-md5: f900c4e8ae06b1a36ebf7d1d81e7c322
Description-de: Das Brettspiel Othello/Reversi
 grhino, ehemals rhino, ist eine Umsetzung des Brettspiels Othello/Reversi.
 Was grhino von den meisten anderen Othello-Umsetzungen unterscheidet ist,
 dass grhino sich an fortgeschrittene Spieler richtet. Eine starke KI ist
 das Hauptziel. Seine KI kann auch von quarry verwendet werden.
 .
  Webseite: http://rhino.sourceforge.net/

Package: renameutils
Description-md5: 8ab9d70863e989e497da85c1eda09757
Description-de: Programm um das Umbenennen von Dateien zu vereinfachen
 Diese Datei-Umbenennungs-Werkzeuge sind eine Sammlung von Programmen,
 die geschrieben wurden, um das Umbenennen von Dateien schneller und weniger
 lästig zu gestalten.
 .
 Dieses Packet enthält fünf Programme - qmv, imv, icp, qcp und
 deurlname:
 .
 qmv ("quick move" - schnelles Verschieben) erlaubt das Bearbeiten der
 Dateinamen in einem Texteditor. Die Namen aller Dateien in einem
 Verzeichnis werden in eine Textdatei geschrieben, welche anschließend durch
 den Benutzer bearbeitet wird. Die Textdatei wird dann gelesen und
 ausgewertet, wobei die entsprechenden Änderungen an den Dateien vorgenommen
 werden.
 .
 imv ("interactive move" - Interaktives Verschieben) ist trivial, aber
 nützlich, wenn man zu faul ist, den Namen einer Datei doppelt einzutippen,
 nur um diese umzubenennen. Es ermöglicht es durch Benutzung der GNU
 Readline-Bibliothek, einen Dateinamen direkt in der Konsole zu verändern.
 .
 icp und qcp ermöglichen, auf ähnliche Weise wie imv und qmv, das Kopieren
 unter Verwendung von "cp"
 (cp - copy).
 .
 deurlname entfernt URL-kodierte Buchstaben (wie z.B. %20 für eine
 Leertaste) aus Dateinamen. Einige Programme, wie z.B. w3m, haben die
 Angewohnheit,
 solche kodierten Buchstaben in gespeicherte Dateinamen zu übernehmen.

Package: korn
Description-md5: e3eafd5e3095ea48dd02a3a6f3593a8f
Description-de: KDE Email-Eingangsüberprüfung 
 Korn ist ein KDE-Mailprüfprogramm, das eine kleine Zusammenfassung im der
 Kicker-Leiste anzeigen kann. Es unterstützt die Überprüfung von mbox-, pop3-,
 impa4- und nntp-Quellen.
 .
 Sobald EMail empfangen wurde, kann Korn ein externes Programm starten oder
 die Farbe/das Icon der Kicker-Anzeige ändern. Zusätzlich kann Korn ein
 Programm starten, sobald sie auf das Kicker-Icon klicken.
 .
 Dieses Paket ist Teil von KDE und eine Komponente des KDE-PIM-Moduls.
 Weitere Informationen finden Sie in den Paketen »kde« und »kdepim«.

Package: aspell-ga
Description-md5: ddcbef698c81fe6fdf42a88a134e9675
Description-de: Irisches (gälisches) Wörterbuch für GNU Aspell
 Dieses Paket liefert alle nötigen Dateien, um Unterstützung für die irische
 (gälische) Sprache zum GNU Aspell Rechtschreibprüfer hinzuzufügen.

Package: apt
Description-md5: d41ee493aa9fcc6cbc9ce4eb7069959c
Description-de: Mächtige Oberfläche für dpkg
 Das Paket bietet dem Nutzer technisch führende Methoden für den Zugriff
 auf den dpkg-Paketmanager. Es beinhaltet das apt-get-Werkzeug und die
 APT-Dselect-Methode. Beides sind einfache und sicherere Wege,
 um Pakete zu installieren und Upgrades durchzuführen.
 .
 APT kann die Installationsreihenfolge komplett optimieren, von mehreren
 Quellen laden und bietet andere einmalige Funktionalitäten. Eine detailierte
 Beschreibung entnehmen Sie bitte dem Users Guide im Paket apt-doc.

Package: bochsbios
Description-md5: 9398974e6d90ae7a0272cba21ead91e5
Description-de: BIOS für den Bochs-Emulator
 Bochs ist ein sehr gut portierbarer, in C++ geschriebener, freier
 IA-32-PC-Emulator (x86), der auf den meisten populären Plattformen läuft.
 Er umfasst die Emulation der Intel-x86-CPU, gebräuchlicher I/O-Geräte
 und ein maßgeschneidertes BIOS.
 .
 Dieses Paket enthält das BIOS des Bochs-Projekts.

Package: loki
Description-md5: ab4b6bbae038afc01bcc88d433be0864
Description-de: MCMC Linkage-Analyse auf allgemeine Stammbäume
 Führt eine »multipoint linkage«-Analyse im
 Markov-Kette-Monte-Carlo-Verfahren für große, komplexe Stammbäume durch.
 Das aktuelle Paket unterstützt nur Analysen von quantitativen Merkmalen,
 allerdings wird diese Beschränkung in späteren Versionen aufgehoben
 werden. Die zusammengeführte Abschätzung der QTL-Anzahl, -Position und
 -Effekte nutzt »Reversible Jump«-MCMC. Es ist auch möglich, eine »affected
 only IBD sharing«-Analyse durchzuführen.
 .
 Die Homepage dieses Projektes war ursprünglich http://loki.homeunix.net,
 doch wird dieses Projekt von den Entwicklern nicht mehr betreut und deren
 Webseite ist verschwunden. Daher zeigt das Webseiten-Feld nun auf die
 entsprechende Seite im Webarchiv.

Package: vim-gui-common
Description-md5: 0862fdfdaf31d3e4361fa9b9fe92bfa6
Description-de: Vi IMproved - gemeinsame Dateien grafischer Oberflächen
 Vim ist eine fast kompatible Version zum UNIX-Editor »Vi«.
 .
 Viele neue Eigenschaften wurden hinzugefügt: mehrfaches Rückgängigmachen,
 Syntaxhervorhebung, Kommandozeilenhistorie, Online-Hilfe,
 Vervollständigung von Dateinamen, Blockoperationen, Auf- und Zuklappen
 von Codeabschnitten, Unicode-Unterstützung usw.
 .
 Dieses Paket enthält Dateien, die von allen bei Debian verfügbaren
 vim-Varianten mit grafischer Oberfläche verwendet werden. Beispiele
 solcher gemeinsamer Dateien sind: Piktogramme, Einstellungen für die
 Arbeitsumgebung und Menü-Einträge.

Package: pingus
Description-md5: 8f187cbdfe37306cb6fe8e7d8b3c02a6
Description-de: Freier Lemmings(tm)-Klon
 Pingus ist ein freier Klon des beliebten Spiels Lemmings.
 .
 Ihr Ziel ist, eine Horde von Pinguinen durch eine Welt voller Hindernisse
 und Pinguin-Fallen in Sicherheit zu führen. Obwohl Pinguine (anders als
 Lemminge) ziemlich klug sind, fehlt ihnen manchmal der nötige Überblick
 und
 verlassen sich jetzt darauf, dass Sie sie retten.
 .
 Dieses Paket enthält das Hauptprogramm.

Package: xgridfit
Description-md5: a7bcd1a3c82e672219c8a3701a732212
Description-de: Ein Programm für »hinting« oder gridfitting für TrueType-Schriftarten
 Xgridfit ist ein einfaches Programm, das eine auf XML beruhende Sprache
 für gridfitting, auch als »hinting« bekannt, für TrueType-Schriftarten
 realisiert.

Package: scmxx
Description-md5: 5aaeb75a0035ce8915a3b47e0201efb5
Description-de: Datenaustausch mit Siemens-Handys
 SCMxx ist ein Konsolenprogramm, das verschiedene Datentypen mit
 Siemens-Handys austauschen kann. Dazu gehören Logos, Klingeltöne,
 vCalendars, Telefonbucheinträge und SMS-Nachrichten. Das Programm
 arbeitet mit den Modellen S25, S35i, M35i und C35i, SL45, S45 und ME45
 sowie wahrscheinlich auch anderen.
 .
 Sie brauchen eine serielle Verbindung (entweder Kabel oder Infrarot) zu
 Ihrem Mobiltelefon, um SCMxx zu nutzen
 .
 Grundsätzlich wird der von Siemens veröffentlichte AT-Befehlssatz (mit
 ein paar weiteren, zusätzlichen Ressourcen) verwendet.

Package: xjed
Description-md5: decddfcf84e7558cb63bdec96e12749e
Description-de: Ein Editor für Programmierer (X11‐Version)
 Jed ist ein kleiner, schneller (startet schneller als xterm mit bash) und
 mächtiger Texteditor.
 .
 Er ist mithilfe der Skriptsprache S‐Lang (ähnlich zu C) an die eigenen
 Bedürfnisse anpassbar. Als Beispiele werden Nachbildungen der Editoren
 Emacs, CUA (ähnlich KDE/Gnome/Openoffice), Borland-IDE, Brief und EDT
 mitgeliefert.
 .
 Bearbeitungsfunktionen: Faltungsunterstützung, Ausschneiden und Einfügen
 von Rechtecken, reguläre Ausdrücke für Suchen und Ersetzen, inkrementelle
 Suche, Suchen und Ersetzen über Dateigrenzen hinweg, mehrere Fenster und
 Puffer, …
 .
 Spezielle Betriebsarten (Syntaxhighlighting, automatisches Einrücken,
 Übersetzen, …) gibt es für Basic, C, C++, DCL, FORTRAN, IDL, Java, NROFF,
 Pascal, Perl, PHP, PostScript, Python, SH. Die Betriebsarten für
 Auszeichnungssprachen umfassen HTML und (La)TeX (mit AUC-TeX ähnelnder
 Bearbeitung und BibTeX).
 .
 Werkzeuge: Verzeichniseditor (dired), info (zur Anzeige von GNU
 info‐Seiten), E-Mail, rmail, ispell, shell mode, …
 .
 Die X11‐Version bietet eine verbesserte Unterstützung der Maus,
 Tastaturkonfiguration und X-Textauswahl. Wenn der X-Server nicht
 erreichbar ist, startet xjed im Textmodus und verhält sich wie die
 Konsolenversion. Daher braucht nur eines der Pakete jed und xjed
 installiert werden.
 .
 Zusätzliche Werkzeuge und Betriebsarten werden von dem Paket jed-extra
 bereitgestellt.

Package: libio-compress-base-perl
Description-md5: 4510d4d0918fbc17308fef0da1632fc2
Description-de: Basisklasse für IO::Compress-Module
 Dieses Modul ist die Basisklasse für alle IO::Compress- und
 IO::Uncompress-Module. Es ist nicht für die direkte Nutzung in
 Programmcode gedacht. Der einzige Zweck ist es, Unterklassen von
 IO::Compress-Modulen abzuleiten.

Package: kdegraphics-kfile-plugins
Description-md5: 6f58ae7db103f291d6108c9c73964385
Description-de: KDE-Metainfoerweiterung für Grafikdateien
 Dieses Paket enthält Metainformationen für Grafikdateien (Dateigrößen,
 Markierungen, usw., alle innerhalb des Dateimanagers).
 .
 Dieses Paket gehört als Teil des KDE-Grafikmoduls zu KDE. Weitere
 Informationen können Sie den Paketen »kde« und »kdegraphics« entnehmen.

Package: junior-system
Description-md5: a56434e4a834669133b543d98ec3205b
Description-de: Debian Junior Systemwerkzeuge
 Dieses Paket enthält einige Werkzeuge, die Kindern helfen sollen, ein
 System zu verstehen und es zu benutzen.
 .
 Der Midnight Commander ist mehr als nur ein Dateimanager. Er ist eine
 Shell, in welcher Kinder ihre eigenen Accounts erforschen und
 verwalten können. Er kann für die ganz jungen eine große Hilfe sein,
 da sie weniger tippen müssen (verglichen mit der Kommandozeile).
 Er besitzt aber auch eine Power und Flexibilität, die ihn für ältere
 Kinder und Erwachsene interessant machen.
 .
 Das Beispielprogramm »hello« kann als Hilfe dienen, als ein Beispiel, 
 wie man Programme von der Shell aus aufruft, Schalter angibt, Manpages
 benutzt usw.
 .
 Zu guter Letzt stellt »lavaps« eine sehr einfache Möglichkeit zum 
 Erkennen von laufenden Prozessen und ihrer Speichernutzung dar. Es
 macht auch das Entdecken und Beenden von fehlerhaften Prozessen für
 Kinder, die die einfachen Kommandos »ps« und »kill« noch nicht von der
 Kommandozeile aus beherrschen, zu einer Leichtigkeit.

Package: iceweasel-greasemonkey
Description-md5: 671ddd8a7bb56cb9679cdef5d846b4a4
Description-de: Iceweasel-Erweiterung, die Anpassungen von Webseiten durch Skripte erlaubt
 Greasemonkey erlaubt Benutzern des Webbrowsers Iceweasel Skripte zu
 erstellen oder herunterzuladen, um den Inhalt oder das Verhalten von
 Webseiten zu ändern. Es stellt einen mächtigen Weg zur Personalisierung des
 Webs bereit. Die Skripte sind in JavaScript geschrieben und haben Zugriff
 zu den meisten Funktionen Iceweasels.
 .
 Eine große Sammlung von vorgeschriebenen Skripten kann unter
 userscripts.org gefunden werden.

Package: libxml2
Description-md5: 6771e66f557fa0f71e6955303e1d8f8d
Description-de: GNOME XML-Bibliothek
 XML ist eine Meta-Sprache, mittels der Sie Ihre eigene Markup-Sprache entwerfen
 können. Eine Beschreibungssprache definiert einen Weg, um Informationen in
 einer bestimmten Klasse von Dokumenten (z. B. HTML) zu beschreiben. Durch XML
 können Sie Ihre eigene angepasste Beschreibungssprache für viele Dokument-Klassen
 definieren. Dies ist möglich, weil es in SGML, der internationalen
 Standard-Meta-Sprache für Beschreibungssprachen, geschrieben ist.
 .
 Dieses Paket enthält eine Bibliothek, die ein umfangreiches API zur
 Behandlung solcher XML-Datendateien bietet.

Package: xjokes
Description-md5: d0e6f92f8c35c4aed908dd06bb5d0061
Description-de: X11-Spielchen
 xjokes enthält 4 lustige kleine Programme; yasiti, blackhole, mori1, und
 mori2.

Package: spider
Description-md5: 570a368fa41ea4379acfef5924f920f9
Description-de: Ein Solitär-Kartenspiel mit einem doppelten Blatt für das X Window System
 Spider wird in zwei Varianten angeboten: small.spider ist für Systeme ohne
 hochauflösende Bildschirme, damit das Spielbrett auf den Bildschirm passt.
 round.spider hat ein schöneres Blatt, dafür nimmt es mehr Platz auf dem
 Bildschirm ein.
 .
 Als Standard ist round.spider eingestellt. Möchten Sie zu small.spider
 wechseln, so rufen Sie es direkt auf oder ändern Sie die Verknüpfung
 /usr/games/spider von round.spider auf small.spider.

Package: xserver-xorg-video-r128
Description-md5: fa2b406954382e465159493fee9387f4
Description-de: X.Org-X-Server -- Anzeigetreiber für ATI r128
 Dieser Treiber für den X.Org-X-Server (siehe xserver-xorg für mehr
 Informationen) liefert die Unterstützung für die Serien der ATI Rage »r128«.
 .
 Weitere Informationen über X.Org finden Sie unter:
 <URL:http://www.X.org>
 <URL:http://xorg.freedesktop.org>
 <URL:http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/xorg>
 .
 Dieses Paket wurde mit dem X.org-Treibermodul xf86-video-r128 gebaut.

Package: abakus
Description-md5: d1c5d319d31380e0e50def5d94cfa54a
Description-de: Taschenrechner für KDE
 AbaKus ist ein komplexer Taschenrechner, der viele unterschiedliche
 Berechnungen unterstützt.
 Stellen Sie sich bc (den Konsolentaschenrechner) mit einer netten
 grafischen Oberfläche vor. AbaKus stellt außerdem noch Informationen über
 mathematische Variablen zur Verfügung und hat das benutzerfreundliche Menü
 gewöhnlicher KDE-Anwendungen.
 .
 Webseite: http://grammarian.homelinux.net/abakus/

Package: link-grammar
Description-md5: 6ead377bc4eb618931b4b646d027d4c0
Description-de: Link-Grammatik Parser für Englisch von der Carnegie Mellon University
 Die Autoren von "Parsing English with a Link Grammar", D. Selator und D.
 Temperly, definierten ein neues formales Grammatiksystem, genannt "link
 grammar". Eine Folge von Wörtern gehört zu der Sprache einer
 Link-Grammatik, wenn eine Möglichkeit existiert, "Verbindungen" zwischen den
 Wörtern so herzustellen, dass die lokalen Anforderungen jedes Wortes
 erfüllt sind, die Verbindungen sich nicht überschneiden und die Worte
 einen zusammenhängenden Graphen bilden.
 Die Autoren kodierten die englische Grammatik mit diesem System und
 schrieben dieses Programm, um die englische Sprache zu analysieren.
 .
 link-grammar kann zur linguistischen Analyse, zur Informationsbeschaffung
 oder zur Extraktion aus natürlichsprachigen Dokumenten genutzt werden. Es
 kann auch zur grammatikalischen Prüfung genutzt werden.
 .
 Dieses Paket enthält den vom Benutzer ausführbaren Binärcode.

Package: snowdrop
Description-md5: 85e492439757fa3bebfb1c3f18fac7ea
Description-de: Markieren eines einfachen Textes mit Wasserzeichen und Wasserzeichenwiederherstellung
 Snowdrop liefert zuverlässige, schwierig zu entfernende steganografische
 Wasserzeichen für Textdokumente (interne Notizen, wisenschaftliche
 Entwürfe, Gutachten und andere Texte) und C-Quellcode (Software mit
 Vervielfältigungsbeschränkung,
 lizenzierte Software oder frei erhältlichen Code), so dass:
  (1) undichte Stellen aufgedeckt werden können, sollten die Daten an die
 Öffentlichkeit gelangen
  (2) die Quelle nachgewiesen werden kann, falls die Urheberschaft eines
 (Teil-)Dokuments angefochten wird, es ohne Erlaubnis kopiert wurde, usw.
 Snowdrop benutzt redundante Steganografie mithilfe von vier verschiedenen
 logischen Kanälen und sollte gegenüber vielen Modifikationen unempfindlich
 sein, darunter Umformatierung, Rechtschreibprüfung, usw...
 .
 Achtung: Snowdrop befindet sich momentan in der Beta-Phase und kann unter
 Umständen schlechte oder fehlerhafte Resultate liefern, insbesondere wenn
 es auf C-Quellcode angewandt wird.

Package: shared-mime-info
Description-md5: 2ca9f81b8e6309d9d121d06ea411abde
Description-de: FreeDesktop.org gemeinsame MIME-Datenbank und Spezifikation
 Dies ist die gemeinsame MIME-Info Datenbank der X Desktop Group. Es wird
 von jedem Programm benötigt, das sich an die gemeinsame MIME-Info
 Datenbank Spezifikation hält, welche ebenfalls in diesem Paket enthalten
 ist.
 .
 Zurzeit nutzen ROX und GNOME diese Datenbank. Es wird erwartet, das KDE
 bald nachfolgen wird, genauso wie andere hoffentlich auch.

Package: powermanga-data
Description-md5: d83df5c11fee81f43cee1ee1fb92b342
Description-de: Grafiken und Audiodateien für powermanga
 Powermanga ist ein Shoot'em Up mit 60 verschiedenen Gegnern, 40 Meteoren,
 vielen Waffen, einer großen Anzahl von Endgegnern, Power-Ups und einer
 Menge anderer Überraschungen.
 .
 Dieses Paket enthält die architekturunabhängigen Daten für powermanga. Für
 weitere Informationen werfen Sie einen Blick in das Paket powermanga.

Package: libdiscover2
Description-md5: a63cd15b47aa4de06181b35cf2aa3955
Description-de: Bibliothek zur Hardwareerkennung
 libdiscover ist eine Bibliothek, die verschiedene PCI-, PCMCIA- und
 USB-Geräte erkennen kann.

Package: hello-debhelper
Description-md5: b5040bf1400ca86808cb22ddf3c17197
Description-de: Der klassische Gruß und ein gutes Beispiel
 Das GNU »Hallo«-Programm erzeugt einen freundlichen Gruß. Es
 erlaubt Nicht-Programmierenden ein klassisches
 Computer-Wissenschafts-Werkzeug zu benutzen, das für sie andernfalls
 nicht verfügbar wäre.
 .
 Aber ernsthaft: Dies ist ein Beispiel wie Debian-Pakete gemacht
 werden. Es ist die Debian-Version des »Hallo Welt«-Programmes vom
 GNU-Projekt (welches wiederum ein GNU-Projekt ist).
 .
 Dies ist das selbe wie das »Hallo«-Paket, aber dies hier verwendet
 debhelper, um das deb zu erstellen. Siehe auch debhelper, um nachzuschauen,
 wofür das gut ist.

Package: libnetpbm10
Description-md5: d78cef8e02f94fd06565e12fbb7bd1e5
Description-de: Shared Libraries für netpbm
 Das Paket enthält die Shared Libraries für netpbm.

Package: mopd
Description-md5: c469e4ee69c64601bdb5421cf0a7320b
Description-de: Der Maintenance Operations Protocol (MOP) Loader Dämon
 Der MOP Dämon Service (MOP) lädt Load Requests von einem oder 
 allen Ethernet Interface. Normalerweise wird ein Dateiname 
 (großgeschrieben und mit der Endung .SYS) in den Load Request eingefügt.

Package: spread
Description-md5: 843b39f2ed4b502528156ee55d7c7c84
Description-de: Der Spread Nachrichten-Dämon
 Spread ist ein Toolkit das einen hochperformanten
 Nachrichtendienst bereitstellt, der in der Lage ist, Fehler
 über externe oder interne Netzwerke aufzufangen. Spread fungiert
 als Unified-Message-Bus für verteilte Anwendungen und stellt eine
 sehr gut abgestimmte Multicast-Unterstützung auf Anwendungsebene
 sowie Gruppen-Kommunikations-Unterstützung bereit. Spread-Dienste
 reichen von zuverlässiger Nachrichtenweiterleitung zu vollständig
 beauftragten Nachrichten mit Übermittlungsgarantien, sogar im
 Falle von Computerausfällen und Netzwerk-Teilungen. Spread
 ist zum Kapseln herausfordernder Aspekte asynchroner Netzwerke
 konzipiert und ermöglicht die Konstruktion von skalierbaren
 verteilten Anwendungen, was es Entwicklern ermöglicht, sich
 auf die anderen Bereiche ihrer Anwendung zu konzentrieren.

Package: epiphany-browser-data
Description-md5: 602cd9c52c5ffccb213ecf3dec85b99d
Description-de: Datendateien für den GNOME-Webbrowser
 Epiphany ist ein einfacher, aber trotzdem mächtiger Webbrowser für GNOME,
 der sich an Benutzer richtet, die nicht technisch versiert sind.
 Seine Prinzipien sind Einfachheit und Standard-Konformität.
 .
 Dieses Paket enthält die gemeinsamen Dateien wie Vorlagen und
 Übersetzungen für Epiphany.

Package: linux-image-itanium
Description-md5: 261ce66d479022530707b916a7ea324a
Description-de: Linux-Kernelabbild Version 2.6 auf Itanium
 Dieses Paket hängt vom neuesten Linux-Kernel-Binärabbild auf
 Itanium-Maschinen ab.

Package: tora
Description-md5: eb1014f025e150410f8ecfbd056c815b
Description-de: Ein grafischer Werkzeugsatz für Datenbankentwickler und Administratoren
 Tora beinhaltet einen Schema-Browser, ein SQL-Arbeitsblatt, einen
 PL/SQL-Editor & -Debugger, eine Speicherverwaltung,
 Rollback-Segment-Überwachung, Instanzenverwaltung und einen
 SQL-Ausgabebetrachter. Mittels qt3 kann es direkt auf PostgreSQL und
 MySQL zugreifen. Alle anderen Datenbanken werden über ODBC angesprochen.

Package: gnome-commander
Description-md5: dc68eabefca50dbc117c5edaa6e41503
Description-de: feiner und schneller Dateiverwalter für den GNOME-Desktop
 GNOME Commander ist ein schneller und mächtiger grafischer
 Dateiverwalter für die GNOME-Arbeitsumgebung. Er hat eine zweigeteilte
 Oberfläche in der Tradition von Norton und Midnight Commander.

Package: mono-runtime
Description-md5: 997a402dda0be76bddb72ffed238f6f4
Description-de: Laufzeitdateien für Mono
 Mono ist eine Plattform zum Ausführen und Entwickeln von Anwendungen, die
 auf den ECMA/ISO-Standards basieren. Mono ist eine Open-Source-Entwicklung
 von Novell. Mono enthält eine komplette CLR (Common Language Runtime),
 inklusive Compiler, Klassenbibliothek und Laufzeitumgebung, welche CIL-
 (Common-Intermediate-Language-)Bytecode (alias Assemblies) erstellen und
 ausführen kann.
 .
 Dieses Metapaket installiert die virtuelle Maschine (VM) und den Global
 Assembly Cache (GAC).

Package: tintin++
Description-md5: c3b281e0cc6a81b7df2311aac74c1dfd
Description-de: klassischer textbasierter MUD-Client
 Tintin++ ist ein auf das Spielen von MUDs (Multi-User Dungeons)
 spezialisierter telnet-Client. Er unterstützt Skripting,
 Tabulator-Vervollständigung, internen Chat und nutzt die
 GNU-readline-Bibliothek.
 .
 Alles über Anweisungen und Möglichkeiten finden Sie im Handbuch von Tintin++
 unter /usr/share/doc/tintin++.

Package: mrtgutils
Description-md5: f91f77433d1e02e48b3c7fb182f4e275
Description-de: Programme zum Erstellen von Statistiken für mrtg
 Eine Sammlung von einfachen Programmen, um für mrtg nützliche Ausgaben zu
 generieren. Viele der existierenden mrtg-Einrichtungen benutzen Shell- oder
 Perl-Skripte zum Sammeln der Ausgabe. Auf ausgelasteten Systemen können 
 diese Skripte eine Menge zusätzlicher Last erzeugen. Diese (kleinen)
 C-Programme können die Statistiken effizienter zurückgeben.

Package: easytag
Description-md5: 5d899e292f925bd889ef7bf3e03d7cda
Description-de: Anschauen, Editieren und Schreiben von ID3-Tags
 EasyTAG ist ein Hilfsmittel für das Anschauen, Ändern und Schreiben der ID3-Tags
 verschiedener Audio-Dateien. Es verwendet eine GTK+-Benutzerschnittstelle.
 .
 Derzeit bietet EasyTAG die folgenden Funktionen:
  - Anzeigen, editieren und schreiben von Markierungen in MP3/MP2-Dateien
    (ID3 tag), FLAC-Dateien (FLAC Vorbis tag), Ogg Vorbis-Dateien (Ogg Vorbis
    tag) und MusePack, Monkey's Audio-Dateien (APE tag),
  - Auto-Tagging: Auswertung von Dateiname/Verzeichnis zum automatischen
    Ausfüllen der Felder (mittels Maskierung),
  - Möglichkeit, die Datei aus den Tags (mittels Maskierung) oder aus
    einer Textdatei umzubenennen,
  - Verarbeitung ausgewählter Dateien des selektierten Verzeichnisses,
  - Unterverzeichnisse können durchblättert werden,
  - Rekursion für Markierung, Entfernen, Umbenennen, Speichern, ...
  - Kann ein Feld (Künstler, Titel, ...) für alle gewählten Dateien setzen,
  - Liest Dateikopf-Informationen (Bitrate, Zeit ...) und zeigt sie an,
  - Zurücknahme und erneute Anwendung der letzten Änderungen,
  - Möglichkeit, Tagfelder und Dateinamen zu bearbeiten (Buchstaben in
    Groß-/Kleinschrift zu wandeln, ...),
  - Möglichkeit, ein Verzeichnis oder eine Datei mit einem externen Programm
    zu öffnen,
  - CDDB-Unterstützung (über HTTP-Protokoll),
  - Baum-basierter Browser,
  - Liste zur Dateiauswahl,
  - Fenster zum Erstellen von Abspiellisten,
  - Fenster für die Dateisuche,
  - einfache und eindeutige Schnittstelle,
  - französische, deutsche, russische, niederländische, schwedische,
    italienische, japanische, ukrainische, tschechische, spanische, polnische
    und rumänische Übersetzung.

Package: psp-parser
Description-md5: 87a4141e4b8a7b6b5f532c33adf835a0
Description-de: Perl Server Pages - Bearbeitungsprogramme für Web-Skript-Umgebungen
 Perl Server Pages stellt eine vielseitige dynamische Umgebung zur
 Erstellung von Webinhalten in Perl zur Verfügung, mit
 fortgeschrittener Eingabeüberprüfung und Datenfluss-Management.
 Enthält Unterstützung für mod_perl. Psp versucht, die Erstellung
 großer Websites zu erleichtern, ähnlich wie ASP und JSP dies für
 andere Sprachen tun.
 .
 Dieses Paket enthält piler, das Programm zur Umsetzung einer Reihe
 von PSP-Seiten in ein Webseiten-Fragment.

Package: acl
Description-md5: 75eddab5ddd2597445b43aa18f0db77a
Description-de: Programme für Zugriffskontroll-Listen
 Dieses Paket enthält die Programme getfacl und setfacl, die für die
 Bearbeitung von Zugriffskontroll-Listen benutzt werden.

Package: kcontrol
Description-md5: 65367fcf27a201063867adfb11d1fe1e
Description-de: Kontrollzentrum für KDE
 Das KDE-Kontrollzentrum liefert Ihnen eine zentralisierte und komfortable
 Möglichkeit, alle Einstellungen von KDE zu konfigurieren.
 .
 Es besteht aus zahlreichen Modulen. Jedes Modul ist eine eigenständige
 Anwendung. Das Kontrollzentrum ordnet diese Programme jedoch in eine
 passende Stelle ein.
 .
 In Verbindung mit udev ermöglicht KControl erweiterte Einstellungen von
 Logitech-Mäusen, wenn der Nutzer Mitglied der plugdev-Gruppe ist.
 .
 Dieses Paket ist Teil von KDE und gehört zu den Basiskomponenten von KDE.
 Weitere Informationen finden Sie bei den Paketen »kde« und »kdebase«.

Package: drbd8-modules-2.6.26-1-686-bigmem
Description-md5: a2ac0ec88ccfc06a379a6bc62f12724b
Description-de: RAID 1 über TCP/IP für Linux 2.6.26 auf PPro/Celeron/PII/PIII/P4
 Dieses Paket bietet die RAID-1-über-TCP/IP-Module für den Linux-Kernel
 Version 2.6.26 auf
 Pentium-Pro/Celeron-/Pentium-II/Pentium-III/Pentium-4-Maschinen mit 4-64G
 RAM.
 .
 DRBD ist ein für den Aufbau hochverfügbarer Cluster ausgelegtes
 Blockgerät. Es bietet ein virtuelles, gemeinsames Gerät an, das die
 Festplatten der Knoten mit TCP/IP synchronisiert. Dies simuliert RAID 1,
 vermeidet aber die Verwendung von ungebräuchlicher Hardware (gemeinsam
 genutzte SCSI-Busse, Fibre Channel). Es ist derzeit auf hochverfügbare
 Cluster beschränkt.

Package: kile-i18n-es
Description-md5: c8a4fa0b03518c585b45a78b59f9db0f
Description-de: Spanische (es) Übersetzung für Kile
 Dieses Paket enthält die Spanische Übersetzung für Kile.

Package: medussa
Description-md5: 3252b99dc7d02a6d27f805e86af9ea4b
Description-de: Verteiltes Passwort-Cracking-System
 Medussa ist ein verteiltes Passwort-Cracking-System,
 das verschiedene Arten von Angriffen auf verschlüsselte
 Passwörter unternimmt; dabei wird die Rechenarbeit auf
 viele Maschinen verteilt.

Package: python-feedparser
Description-md5: 59c5b7eade148fbec09113e829fdeda1
Description-de: Universal Feed Parser für Python
 Python-Modul für das Herunterladen und Analysieren von »syndicated
 Feeds«. Es kann die Feeds RSS 0.90, Netscape RSS 0.91, Userland RSS 0.91,
 RSS 0.92, RSS 0.93, RSS 0.94, RSS 1.0, RSS 2.0, Atom und CDF verarbeiten.
 .
 Es stellt dieselbe Programmschnittstelle für alle Formate bereit und
 bereinigt URIs und HTML.

Package: pica
Description-md5: 1f4ad9d4799afd9bda0341bb88d66550
Description-de: Ein PIKT-ähnliches Programm zur Systemverwaltung
 PICA ist der Perl-Installations- und Konfigurations-Agent. Er erlaubt
 es Systemadministratoren, Dateien von einer zentralen Stelle auf ihre
 Server zu kopieren, wobei jede Kopie mit Makros und Bedingungen auf eine
 PIKT-ähnliche Art angepasst werden kann (z. B. abhängig vom Zielserver)
 Es bietet die entfernte Befehlsausführung und entfernte Dateivergleiche, und
 enthält auch ein Alarm-Rahmenwerk (PIFIA; s. das Paket picalib).

Package: libserveez-0.1.5
Description-md5: b0c425a7fdda52c9daec8ba1d9356767
Description-de: GNU Serveez Server-Gerüst -- gemeinsame Bibliothek
 Serveez ist ein Server-Gerüst, das Routinen und Hilfe für die Implementierung
 IP-basierter Server (derzeit TCP, UDP und ICMP) bietet. Es ist auch möglich,
 benannte Pipes für alle verbindungsorientierten Protokolle zu nutzen.
 .
 Dieses Paket enthält die gemeinsame (shared) Bibliothek für Serveez.

Package: kasablanca
Description-md5: 7f47f5a14afb03d6b2067af6060b0bb3
Description-de: Schneller und freier FTP-Client für KDE
 Kasablanca ist ein FTP-Client, der in C++ geschrieben ist und die
 KDE-Bibliotheken nutzt.
 .
 Fähigkeiten:
  * FTPS-Verschlüsselung via AUTH TLS
  * FXP (direkte Server-zu-Server-Übertragung), unterstützt alternativen
    Modus
  * fortgeschrittenes System zum Setzen von Lesezeichen
  * schnell reagierende Multithread-Engine
  * simultane Verbindungen zu mehreren Rechnern
  * interaktive Übertragungswarteschlange, verschiebbar per Drag & Drop
  * kleine raffinierte Fähigkeiten, wie eine Filterliste

Package: libflite1
Description-md5: 2f8d47523de271a6e8333162b0a36b6e
Description-de: Kleine Sprachsynthese-Maschine - Laufzeit-Bibliotheken
 Dieses Paket enthält die Laufzeit-Bibliotheken für Festival Lite.

Package: libgtkmm-doc
Description-md5: 226b2b60d4e74ce5c9f8d1c46620e089
Description-de: C++-Ummantelung für GTK+ 1.2 (Dokumentation)
 Gtk-- (gtkmm) ist eine C++-Schnittstelle für die beliebte GUI-Bibliothek
 GTK+. Gtk-- stellt eine bequeme Schnittstelle für C++-Programmierer
 bereit, um grafische Nutzerschnittstellen mit GTKs flexiblem OO-System
 zu erstellen. Die Glanzpunkte sind sichere Funktionstypen von
 Callbacks, durch Vererbung erweiterbare Widgets und über 180 Klassen,
 die frei kombiniert werden können, um schnell komplexe
 Nutzerschnittstellen zu erstellen.
 .
 Dieses Paket enthält Tutorial, FAQ und Referenz-Dokumentation.

Package: levee
Description-md5: d55241c206fc2ac1a29022c6b1c13ab1
Description-de: Sehr kleiner vi-Klon
 Levee ist ein auf dem Unix-Editor »vi« basierender, bildschirmorientierter
 Editor. Er stellt eine schnelle und mächtige Möglichkeit zur Texteingabe 
 und -editierung dar.

Package: octave2.1-info
Description-md5: c3b4ec44f541e9a865f0229c1bf1b720
Description-de: GNU Info-Dokumentation zur GNU Octave-Sprache (2.1er Zweig)
 Octave ist eine (zum größten Teil zu Matlab (R) kompatible) höhere
 Programmiersprache, die hauptsächlich für numerische Berechnungen
 gedacht ist. Sie stellt eine komfortable Kommandozeilenschnittstelle
 zur numerischen Lösung linearer und nichtlinearer Aufgaben bereit.
 .
 Dieses Programmpaket stellt die folgende Dokumentation im Info-Format
 bereit: die FAQ, ein Dokument zu den C++-Klassen, die von Octave
 benutzt werden, so wie die Hauptdokumentation zu Octave, welche für
 das Kommando 'help -i foo' innerhalb von Octave benötigt wird.
 .
 Der empfohlene Zweig von Octave ist 3.0. Bitte verwenden Sie stattdessen
 das Paket octave3.0-info, da dieses nach der
 Veröffentlichung von Debian Lenny entfernt werden wird.

Package: kile-i18n-br
Description-md5: 013a9e161d6d1cb86cc4c7a22456eeab
Description-de: Brasilianische (br) Übersetzung für Kile
 Dieses Paket enthält die Brasilianische Übersetzung für Kile.

Package: sleepenh
Description-md5: 531501bbd5daf4bc505aa2af6e6734ae
Description-de: Pause bis zu einem bestimmten Datum mit Sub-Sekunden-Auflösung
 Sleepenh ist ein sleep-Programm zur Benutzung in Shellskripten, die eine
 Schleife ausführen müssen, die in regulären Zeitintervallen wiederholt wird,
 ohne anwachsende Zeit-Fehler.
 .
 Es unterstützt Auflösungen im Mikro-Sekunden-Bereich.
 .
 Sie können auch die Zeit angeben, die Sie zwischen zwei Aufrufen von
 sleepenh benötigen.
 .
 Hier folgt ein Benutzungsbeispiel, um den Zweck zu verdeutlichen. Dieses
 Beispiel sendet alle 1,2 Sekunden 'A' auf ttyS0.
   #!/bin/sh
   # does not wait (or wait 0), just to get initial timestamp
   TIMESTAMP=`sleepenh 0`
   while true; do
     # send the byte to ttyS0
     echo -n "A" > /dev/ttyS0;
     # wait until the required time
     TIMESTAMP=`sleepenh $TIMESTAMP 1.200`;
   done
 .
 Zu weiteren Einzelheiten lesen Sie bitte die Handbuch-Seite.

Package: libmpfr1ldbl
Description-md5: 5a772d9dce340e066c07089b774a7311
Description-de: Gleitkommaberechnungen erhöhter Genauigkeit
 MPFR ist eine Bibliothek für Gleitkommaberechnungen erhöhter Genauigkeit
 (multiple-precision floating-point computation) mit korrekter Rundung. Die
 Berechnung ist effizient und hat eine genau definierte Semantik. Es
 übernimmt die guten Ideen aus dem ANSI/IEEE-754-Standard für doppelt
 genaue Gleitkommaarithmetik (53-Bit Mantisse).
 .
 Die Homepage ist http://www.mpfr.org/.

Package: iceweasel-l10n-nn-no
Description-md5: 8a05fa5bbe370a06587e25d146b1105d
Description-de: Neu-Norwegisches Sprachpaket (Norwegen) für Iceweasel
 Iceweasel ist eine Neugestaltung der Mozilla-Browserkomponente, ähnlich
 Galeon, K-Meleon und Camino, aber mittels der
 XUL-Anwenderschnittstellen-Sprache geschrieben und leichtgewichtig und
 plattformübergreifend gestaltet.
 .
 Dieses Paket enthält die neu-norwegische (Nynorsk) Lokalisierung für
 Iceweasel.

Package: otf2bdf
Description-md5: 78a18ff9e4e0d117cd863efd39b157ee
Description-de: Erzeugung von BDF-Bitmap-Schriften aus OpenType-Vektor-Schriften
 .
 Otf2bdf ist ein Befehlszeilen-Dienstprogramm, das die Bibliothek
 FreeType 2 zur Darstellung von Schriften für die Erzeugung von
 BDF(Bitmap Distribution Format)-Schriften aus OpenType-Vektor-Schriften in
 verschiedenen Größen und Auflösungen einsetzt.

Package: marote
Description-md5: 6c7dc6fae2f64109f6e201b1009284bd
Description-de: Kontrollprogramm für den Sender/Empfänger Elecraft K2
 Das Programm verwendet eine hübsche Qt-Oberfläche zur Kontrolle des
 Amateurfunk-Senders/Empfängers Elecraft-K2. Siehe http://www.elecraft.com
 für eine Beschreibung des K2. Über die serielle Schnittstelle kann marote
 den Großteil der Funktionalität des K2 kontrollieren.

Package: conglomerate
Description-md5: 9971d37565a7d9d88381d37fd9f923ce
Description-de: Benutzerfreundlicher XML-Editor
 Conglomerate ist ein freier (GPL) und benutzerfreundlicher XML-Editor für
 DocBook und andere Dokumenttypen.
 Er zielt darauf ab, die Komplexität und den Jargon von XML hinter einer
 freundlichen Benutzeroberfläche zu verbergen.
 .
 Webseite: http://www.conglomerate.org

Package: libuninum5
Description-md5: 91b2e69ec53880981cc3ace09563138c
Description-de: Bibliothek für den Umgang mit Zahlen als Unicode-Zeichenketten
 Libuninum ist eine Bibliothek für die Umwandlung von Unicode-Zeichenketten
 in Zahlen und Zahlen in Unicode-Zeichenketten. Standard-Funktionen wie
 strtoul, strtod und sprintf tun dies für im üblichen westlichen
 Zahlensystem mit indo-arabischen Ziffern geschriebene Zahlen, aber sie
 arbeiten nicht auf anderen Zahlensystemen.
 .
 Libuninum kann sie richtig behandeln.

Package: calife
Description-md5: c179ce954c78b064b0b4327213fc7a89
Description-de: Liefert Root-Rechte für einzelne Benutzer
 Calife ist eine einfache Alternative zu Sudo. Es erlaubt einem
 bestimmten Benutzer, eine Shell als Root oder als ein anderer Benutzer zu
 bekommen, nachdem er sein eigenes Passwort eingegeben hat. Das
 erlaubt es dem Systemadministrator root-Privilegien zu vergeben, ohne
 das root-Passwort preisgeben zu müssen.

Package: libst1
Description-md5: 9e1976a9e03843e0f6d0848d5c725a17
Description-de: State-Threads-Bibliothek
 Die State-Threads-Bibliothek besitzt eine ähnliche Schnittstelle
 wie die POSIX-Threads.
 .
 Allerdings laufen die Threads innerhalb des selben Prozesses. Die Art
 von Threading erlaubt kontrollierte Scheduling-Punkte. Sie ist äußerst
 nützlich, um robuste und extrem skalierbare Internet-Anwendungen zu
 entwickeln, da die Threads nicht um die Ressourcen konkurrieren und
 Locking grundsätzlich nicht nötig ist.
 .
 Sie kann mit traditionellem Threading oder Mehr-Prozess-Parallelismus
 kombiniert werden, um mehrere Prozessoren auszunutzen.
 .
 Siehe die englisch-sprachige Web-Seite
 <http://state-threads.sourceforge.net/docs/st.html> für mehr
 Informationen darüber, wie State-Threads die Performance verbessern.

Package: griffith
Description-md5: 8968e73bd9a71f35e5077fcf4ca4ea8c
Description-de: Manager für Filmsammlungen
 Das Hinzufügen von Objekten zu der Filmsammlung geht schnell und
 einfach; es erfordert nur die Eingabe des Filmtitels und die Auswahl
 einer unterstützten Quelle. Griffith wird dann versuchen, alle
 zugehörigen Informationen aus dem Internet herunterzuladen.

Package: adplug-utils
Description-md5: 1c8a200f19e9269857b23a845d3667b4
Description-de: Freie AdLib-Sound-Bibliothek (Werkzeuge)
 AdPlug ist eine freie, Hardware-unabhängige Multiplattform-Adlib-Sound-
 Bibliothek und ist hauptsächlich in C++ geschrieben. AdPlug spielt Sound-
 Dateien, die ursprünglich für das AdLib (OPL2) Audio-Board erstellt
 wurden, indem es einen OPL2-Emulator oder, falls vorhanden, die Hardware
 benutzt. OPL2-Chips werden für das Abspielen nicht benötigt.
 .
 Dieses Paket enthält zusätzliche Werkzeuge.

Package: libpam-heimdal
Description-md5: c909d5dc184886e63af4d9a680b43c97
Description-de: PAM-Modul für Heimdal Kerberos 5
 Ein Kerberos-PAM-Modul zur Benutzung mit Heimdal Kerberos 5. Dieses Modul
 sollte nur für lokale Logins benutzt werden, außer wenn Sie wirklich wissen,
 was Sie tun.

Package: evilvte
Description-md5: 81516f17dc47a0a9a72475d4c251126d
Description-de: Ein äußerst leichtgewichtiger Terminal-Emulator auf Basis von VTE
 evilvte ist ein Terminal-Emulator. Er unterstützt fast alle Möglichkeiten
 von VTE. Außerdem unterstützt er Registerkarten, deren automatische
 Ausblendung sowie den Wechsel der Kodierung im laufenden Betrieb. Die
 Konfiguration erfolgt durch die Bearbeitung des Quellcodes und
 Neukompilierung.
 .
 Diese Version bietet alle zur Laufzeit einstellbaren Optionen im
 Kontextmenü (rechte Maustaste).

Package: python-examples
Description-md5: 2a91aa3cb6e27cb66b5a6d0480ff42f2
Description-de: Beispiele für die Sprache Python (Standard-Version)
 Beispiele, Demos und Werkzeuge für Python. Diese Dateien sind in der
 »upstream«-Python-Distribution enthalten.
 .
 Dieses Paket enthält lediglich eine Abhängigkeit zu Debians
 Standard-Python-Version (derzeit 2.5).

Package: espeak-data
Description-md5: ed78e5426d04776ac1a1cc5a15b27ebc
Description-de: Ein mehrsprachiger Software-Sprachsynthesizer: Sprachdaten
 eSpeak ist ein Software-Sprachsynthesizer für Englisch und einige andere
 Sprachen. Dieses Paket enthält die erforderlichen Synthesizer-Datendateien
 und die gemeinsamen Bibliotheken für das Programm espeak.

Package: stellarium
Description-md5: 45885aaefe95f3b94b56690e815c169a
Description-de: Generator für einen fotorealistischen Himmel in Echtzeit
 Stellarium zeichnet dreidimensionale, fotorealistische Himmel in Echtzeit.
 Mit Stellarium können Sie wirklich sehen, was Sie mit Ihren Augen,
 Ferngläsern oder einen kleinen Teleskop sehen.
 .
 Einige Merkmale:
  - Über 120.000 Sterne aus dem Hipparcos-Katalog mit Namen und
    Informationen über die hellsten,
  - Planeten in Echtzeit, mit einem mächtigen Zoommodus, um sie wie durch
    ein Teleskop zu sehen,
  - Zeichnen der 88 Konstellationen mit deren Namen,
  - Zeichnen von mehr als 40 Messier-Objekten (Orion, m31, usw.),
  - Fotorealistische Milchstraße,
  - Boden, Nebel und Landschaft,
  - Sterne, Planeten und Nebelflecke zum Anklicken für mehr Informationen,
  - Modi für Fenster- und Vollbilddarstellung.
 .
 Stellarium sollte nicht für sehr genaue Berechnungen oder die Bestimmung
 besonderer Konstellationen, wie Vorhersagen von Verfinsterungen, benutzt
 werden. Allerdings ist es das ideale Programm, um einen Abend für
 Observationen mit dem bloßen Auge, Fernglas oder einem kleinen Teleskop
 vorzubereiten.

Package: libsigc++-1.2-5c2
Description-md5: a64e3c7fe9142abd5a6046c6eac55b81
Description-de: Typsicheres Signal-Rahmenwerk für C++ - Laufzeitdateien
 Diese Bibliothek implementiert ein vollständiges Callback-System für
 die Benutzung in Widget-Bibliotheken, abstrakten Schnittstellen und
 generischen Programmen. Es bietet die Möglichkeit, ein abstraktes Callback 
 an eine Klassenmethode, eine Funktion oder an ein Funktionsobjekt zu binden. 
 Es enthält Adapterklassen für die Anbindung von fremden Callbacks.
 .
 Dies sind die Laufzeitdateien für libsigc++, die nur benötigt werden für
 Software, die davon abhängig sind.

Package: libndesk-dbus-glib1.0-cil
Description-md5: 3abc0608304c48158c151049309ed807
Description-de: CLI-Implementierung von D-Bus (Integration in die GLib-Hauptschleife)
 Ndesk-dbus ist eine C#-Implementierung von D-Bus. Sie wird oft als
 »managed D-Bus« bezeichnet, um Verwechslungen mit existierenden
 Sprachanbindungen (die libdbus einhüllen) zu vermeiden.
 .
 D-Bus ist ein Nachrichten-Bus-System, das für die Kommunikation zwischen
 Anwendungen benutzt wird. Die Komplexität betreffend, ist es irgendwo
 zwischen bloßen Sockets und CORBA anzusiedeln.
 .
 http://www.ndesk.org/DBusSharp
 .
 Dieses Paket stellt die Integration in die GLib-Hauptschleife bereit.

Package: nethack-lisp
Description-md5: 23fa8a9a7146577d407328930ef0e561
Description-de: Textbasiertes, D&D-artiges Abenteuer-Spiel in Draufsicht
 Nethack ist ein wundervoll dummes, dennoch einfach süchtig-machendes,
 Abenteuer-Spiel im Verließe und Drachen-Stil. Sie können die Rolle
 eines aggressiven Kämpfers, Zauberers oder einer der anderen unzähligen
 Klassen spielen, sich Ihren weg herunter kämpfen, um das Amulett von Yendor
 (versuchen Sie DAS mal rückwärts auszusprechen!) für ihren Gott zu
 erhalten. Auf dem Weg, können sie einem oder zwei Quanten-Mechanikern
 begegnen, oder möglicherweise einer mikroskopischen Weltraumflotte,
 oder - mit RiCHTiG viel Glück - dem ausgehungerten Bugblatter-Biest
 von Traal.
 .
 Dieses Paket enthält die Lisp Windows-Version, die erforderlich ist, um
 Nethack unter Emacs zu spielen.

Package: devtodo
Description-md5: b5bd3b5a682cb72a4d68662abccb43e1
Description-de: Hierarchischer, priorisierender Todo-Listen Manager
 Eine hierarchische und priorisierte Liste von Dingen mit einer farbigen
 Konsolenoberfläche verändern und anzeigen.
 .
 Mit den Ausgabeformatierungsfunktionen von devtodo ist es möglich, die
 Todo-Liste in beinahe jedes Textformat umzuwandeln.
 .
 Devtodo enthält XSLT-Stilvorlagen um XML .todo-Dateien in HTML und PDF
 umzuwandeln. Schauen Sie dazu in /usr/share/devtodo/ nach.

Package: mp3val
Description-md5: 9e44550f5fd3a3a4eb38065c1223de4c
Description-de: Ein Programm zur Validierung von MPEG-Audio-Streams
 MP3val ist ein kleines, sehr schnelles Werkzeug zur Validierung von
 MPEG-Audio-Dateien und (optional) zum Beheben von Problemen.
 .
 Es wurde primär für die Verifikation von MPEG-1-Layer-III-(MP3)-Dateien
 entworfen, aber es unterstützt auch andere MPEG-Versionen und -Layer.
 .
 Es kann nützlich für die Suche nach beschädigten Dateien sein (z. B.
 unvollständige Downloads).

Package: dragbox
Description-md5: 856bbaf4c05a0490e9a370dc55f70831
Description-de: ein Drag-and-Drop-Werkzeug für die GNOME-Kommandozeile
 Dragbox ist ein Werkzeug für die Verbindung der Kommandozeile mit der
 Arbeitsumgebung. Es ruft einen Drag-Handler in einem Fenster auf,
 wenn Sie auf der Kommandozeile Dateien oder Text verwalten. Dadurch
 werden die unterschiedlichen Arbeitsorte Arbeitsfläche und Kommandozeile
 verbunden.
 .
 Dragbox kann Gegenstände von der Kommandozeile oder aus einer Pipeline
 holen und auf seine Ablage platzieren. Die Umkehrung ist auch möglich: es
 können gezogene Objekte der Shell übergeben werden.

Package: libfaad0
Description-md5: e55614d45e4f4748615b7b76642d6298
Description-de: Laufzeitdateien für den fortgeschrittenen Audiodekodierer FAAD2 (Freeware)
 FAAD2 ist der schnellste verfügbare Audiodekodierer für das von der
 ISO standardisierte Advanced Audio Coding (AAC). Alle AAC-Dateien der
 Objekttypen MPEG-4 und MPEG-2 MAIN, LOW, LTP, LD und ER werden von FAAD2
 einwandfrei dekodiert.

Package: libxbase2.0-dev
Description-md5: dbe88b7264c76a3b37c54a410918ca68
Description-de: Xbase-kompatible C++-Klassen-Bibliothek (Entwicklungsdateien)
 Xbasie (einst als xdb und auch als xBase bekannt) ist eine Sammlung von
 Spezifikationen, Programmen, Hilfsprogrammen und einer C++-Klassenbibliothek
 zur Manipulation Xbase-ähnlicher Datendateien und -Indizes.
 .
 Xbase ist nützlich sowohl zum Zugriff auf Daten in überholten
 dBase3/4-Datenbankdateien als auch als eine allgemeine, leichte Datenbank-Maschine.
 Es enthält Unterstützung für DBF-Dateien (dBase Version 3 und 4),
 NDX- und NTX-Indizes und DBT-Dateien (dBase-Version 3 und 4). Es unterstützt
 Datei- und Satzsperren und *nix-Betriebssystemen.
 .
 Dieses Paket enthält die Entwicklungsdateien für Xbase und die mit Xbase
 verteilte Dokumentation.

Package: aspell-fr
Description-md5: c6a3a421f5b63d0c12f61f861b02487d
Description-de: Französisches Wörterbuch für aspell
 Dieses Paket enthält alle benötigten Dateien zur Unterstützung von
 Französisch in der Rechtschreibprüfung aspell.

Package: wmclock
Description-md5: 4400dd8660b9ab1ab129f1c1dd75b8b7
Description-de: Andockbares Uhren-Applet für Window Maker
 Wmclock ist ein Applet für Window Maker, das Datum und Uhrzeit in einer
 andockbaren Kachel anzeigt. Es bietet Unterstützung für mehrere Sprachen,
 24/12 Std.-Zeitanzeige und kann ein vom Benutzer angegebenes Programm auf
 Mausklick starten.

Package: tremulous-server
Description-md5: 87aeaca077634e7b5fe89ca40613a218
Description-de: Tremulous Server
 Dieses Paket liefert den dedizierten Server für Tremulous.
 .
 Tremulous ist ein freies, quelloffenes Spiel, das ein teamorientiertes
 Spiel der »First Person Shooter«-Gattung mit Elementen eines
 Echtzeitstrategiespiels verbindet. Die Spieler haben die Wahl zwischen
 zwei sehr unterschiedlichen Rassen: Außerirdischen und Menschen. Die
 Spieler beider Mannschaften sind in der Lage wie in einem
 Echtzeitstrategiespiel arbeitsfähige Strukturen aufzubauen. Diese
 Strukturen bieten viele Funktionen, deren wichtigste die Vermehrung ist.
 Die für die Infrastruktur zuständigen Spieler müssen für
 Vermehrungsmöglichkeiten sorgen, weil anderenfalls ein Spieler nach dem
 Tod keine neue Rolle im Spiel übernehmen kann. Andere Strukturen bieten
 (in gewissem Maße) automatische Selbstverteidigung, Funktionen zur Heilung
 und vieles mehr ...
 .
 Der Aufstieg der Spieler ist abhängig von der Gruppe, der sie angehören.
 Als Mensch werden Spieler für jeden getöteten Außerirdischen mit einer
 Prämie belohnt. Diese Prämien können zur Verbesserung vorhandener oder zum
 Erwerb neuer Waffen aus dem »Arsenal« verwendet werden. Die Karriere der
 Außerirdischen ist völlig anders. Nach der Tötung eines menschlichen
 Gegners kann
 er sich in eine neue Klasse weiterentwickeln. Die Möglichkeiten der Klasse
 nehmen mit der Zahl der Opfer zu.
 .
 Das übergeordnete Ziel hinter Tremulous ist die Beseitigung der
 gegnerischen Mannschaft. Dies wird erreicht, indem nicht nur die
 gegnerischen Spieler getötet werden, sondern auch deren Fähigkeit zur
 Vermehrung durch Zerstörung der entsprechenden Strukturen unterbunden
 wird.

Package: ecasound
Description-md5: 8ad3d4b998b54b4a9b65217f28dc4b2e
Description-de: Mehrspur-fähiger Audio-Recorder und Effekt-Prozessor 
 Ecasound ist ein Software-Paket entwickelt für die Mehrspurtonverarbeitung.
 Es kann für einfache Aufgaben wie Audio-Wiedergabe, Aufnahme und
 Format-Konvertierung benutzt werden, aber auch für Mehrspur-Effektverarbeitung,
 Mischen, Aufnahme und Signalverbesserung. Ecasound unterstützt einen großen
 Bereich von Audio-Eingabe, Ausgabe und Effekt-Algorithmen. Effekte und
 Audio-Objekte können auf vielfältige Weise kombiniert werden und ihre Parameter
 können können durch Operatoren wie Oszillatoren und Midi-CC's eingestellt
 werden. Die meiste Funktionalität steckt in dynamischen Bibliotheken,
 alternative Bedien-Oberflächen können leicht erzeugt werden. Ein vielseitiges
 Interface für die Konsole ist im Paket enthalten.

Package: openarena
Description-md5: 5c88c938032f434f395e780475e66fe0
Description-de: Schneller dreidimensionaler Egoshooter
 OpenArena ist ein unter der GPL stehendes Datenpaket für die ioQuake3 Engine.
 Es bietet somit ein freies, von Quake 3 Arena unabhängiges Spiel. Obwohl
 OpenArena ein freier
 Ersatz für Quake 3 Arena von ID Software ist, ist es nicht kompatibel mit
 dem proprietären Spiel!
 .
 OpenArena ist nicht für Kinder geeignet.
 .
 Dieses Paket installiert den OpenArena Client.

Package: foomatic-filters
Description-md5: 1401cc24b2718036a53784c37922ecc4
Description-de: Druckerunterstützung von OpenPrinting - Filter
 Foomatic ist eine Druckerdatenbank, deren Entwurfsziel die Vereinfachung
 der Einrichtung verbreiteter Drucker auf UNIX-artigen (und anderen)
 Betriebssystemen ist. Sie enthält den »Leim« zwischen einem
 Druckerspooler (wie CUPS oder lpr) und Ihrem Drucker, den sie durch
 Verarbeitung der an den Drucker geschickten Dateien erzeugt.
 .
 Dieses Paket besteht aus Filterskripten, die von den Druck-Spoolern
 benutzt werden, um die eingehenden PostScript-Daten in das Format des
 Drucker über eine druckerspezifische, aber spooler-unabhängige PPD-Datei
 zu konvertieren. Sie müssen zusätzlich das Paket foomatic-db-engine und
 die davon abhängigen Pakete installieren, damit dieses Paket nützlich
 ist.
 .
 Für die Benutzung mit CUPS müssen die beiden Pakete cupsys und
 cupsys-client auf Ihrem System installiert sein.

Package: scorched3d
Description-md5: 6dcd210eaa13f271d3ae444175db563d
Description-de: 3D-Artilleriespiel, ähnlich wie Scorched Earth
 Scorched3D ist ein Spiel, das in weiten Teilen an das klassische
 DOS-Spiel Scorched Earth, »Der Mutter Aller Spiele«, angelehnt ist.
 Scorched3D wurde allerdings unter anderem um eine 3D-Inselumgebung sowie
 Spiele über LAN und Internet erweitert.

Package: trousers
Description-md5: 1a853869dc86f41f4c57847cbf703eba
Description-de: Quelloffener Satz von TCG-Programmen (Daemon)
 TrouSerS ist eine Implementierung der TSS-Spezifikation. TSS ist die
 Abkürzung für Trusted Computing Group Software Stack. Mit TrouSerS können
 Sie Programme schreiben, die Ihre TPM-Hardware nutzen. TPM-Hardware kann
 RSA-Schlüssel sicher (ohne sie jemals im Speicher bloßzustellen) erzeugen,
 speichern und anwenden sowie den Software-Status einer Plattform mit
 kryptografischen Hashes prüfen. Aber das ist nicht alles.
 .
 TrouSerS strebt die Erfüllung der TSS-Spezifikationen 1.1b und 1.2 an. Die
 Spezifikationen finden Sie auf der Webseite der Trusted Computing Group
 unter
  <http://www.trustedcomputinggroup.org/>.

Package: search-citeseer
Description-md5: 27025f71e612a70d53472c13b4c60b04
Description-de: Suchprogramm für BibTeX
 Search-Citeseer ist ein Perlskript, das sich mit Citeseer
 (http://citeseer.nj.nec.com/cs) verbindet, und eine Schlüsselwortabfrage
 durchführt. Das Ergebnis ist eine Menge von BibTeX-Einträgen, die der
 Abfrage entsprechen.
 .
 Wenn Sie eine emacs-Anwendung benutzen, installiert dieses Paket das
 Skript search-citeseer.el darin.

Package: gwc
Description-md5: 722d08beaa3bb2e3cfa2402bb589f97a
Description-de: Rauschunterdrückung für Audiodateien
 Der »GNOME Wave Cleaner« (gwc) ist eine Anwendung, die Ihnen beim Entfernen
 von Rauschen und Klicks in Audio-Dateien hilft. Dies wird besonders dann
 gebraucht, wenn sie Ihre alten Schallplatten oder Tonbänder in ein
 digitales Format umwandeln, aber es kann auf jede Audiodatei angewandt
 werden, die einen mehr oder weniger konstanten Rauschpegel aufweist.

Package: honeyd-common
Description-md5: 3cd09078e43b364958724fcd9f41e60b
Description-de: Dokumentation und Skripte zu Honeyds honeypot
 Honeyd ist ein kleiner Daemon, der virtuelle Rechner in einem Netzwerk
 erstellt, einschließlich OS-Erkennungspersonalität und Simulation von
 Diensten, die von Skripten simuliert werden.
 .
 Dieses Paket enthält die Dokumentation zu honeyd und eine Anzahl von Skripten,
 die nützlich sind, um Dienste verschiedener UNIX- und Windows-Betriebssysteme
 zu simulieren: smtp, pop3, ftp, telnet, web server, ssh...

Package: idecrypt
Description-md5: ee608f8a5e9f079004c9361ef0f7f0aa
Description-de: Entschlüsselt eine verschlüsselte Antwort von pidentd.
 Dieses Paket enthält die idecrypt(8) Utility zur Entschlüsselung
 der verschlüsselten Antwort eines pidentd-Servers mit aktivierter
 DES-Verschlüsselung.
 .
 Homepage: http://www.lysator.liu.se/~pen/pidentd/

Package: ifile-gnus-el
Description-md5: 960c6e84afba41c5670cae857b9505d7
Description-de: Ein News- und Mail-Klassifizierer für den Gnus-Newsreader
 ifile-gnus-el ermöglicht es, den Emacs Gnus-Newsreader zusammen mit ifile,
 einem Text-Klassifizierer, der die natürliche statistische Bayes-Methode nutzt,
 zu benutzen. Er ist ausgezeichnet zum Filtern von Spam. Ifile-gnus arbeitet
 gegenwärtig mit den meisten (allen?) Backends zu nnmail, aber nicht mit nnimap.

Package: udev
Description-md5: 7110ab7c7857516897cb243da43d0890
Description-de: /dev/- und hotplug-Verwaltungsdaemon
 udev ist ein Hintergrundprozess, der Gerätedateien in /dev/ dynamisch
 erzeugt und entfernt, hotplug-Ereignisse verarbeitet und Treiber während
 des Systemstarts lädt. Dieses Paket ersetzt das hotplug-Paket und
 erfordert einen Kernel ab 2.6.18.

Package: flite1-dev
Description-md5: 67d48d403fbcbc5aa6307ba50ee89a8c
Description-de: kleine Laufzeit-Sprachsynthese-Engine - statische Bibliothek
 Dieses Zusatzpaket enthält die statischen Bibliotheken und Header-Dateien
 für Flite.

Package: libroxen-discussit
Description-md5: beee63edb2427bff20dfddb172eee187
Description-de: Diskussionsmodul für den Roxen Challenger Webserver
 Ein Modul, welches die einfache Erstellung von 
 threadbasierten Diskussionsgruppen und Foren erlaubt.
 .
 Die Diskussionsforen bei RMS (http://source.riverweb.com/) 
 werden von DiscussIt! angetrieben.

Package: libuu0
Description-md5: ba4a889cb828ea78bc924ab3e0714799
Description-de: Bibliothek für die (De-)Kodierung populärer Fileformate
 Libuu ist eine Bibliothek für die Kodierung bzw. Dekodierung von Dateien in
 folgenden Formaten: uuencode, xxencode, BASE64, quoted printable und BinHex. 

Package: ipband
Description-md5: 0be4450a13737db456fcb076686dbe2e
Description-de: Dämon für Bandbreiten-Überwachung und Email-Benachrichtung
 Dies ist ein Dämon, der so viele verschiedene Sub-Netze (oder einzelne
 Rechner durch Angabe eines Sub-Netzes von /32) überwachen kann, wie Sie
 möchten. Ein Bericht wird nur generiert, wenn eine definierte Bandbreitenebene
 für eine definierte Zeit überschritten wurde.
 .
 Die berichtete Information enthält die Verbindungen, die die größte Bandbreite
 benutzen (IP-Adresse und Port-Paare). Berichtet wird mittels Email.

Package: cook
Description-md5: 54c6b4cefcc8d87fb2f8e8b5b925912d
Description-de: Mächtiger make-Ersatz
 Cook ist ein mächtiger und leicht handhabbarer Ersatz für make.
 Durch die Verwendung von Cooks Beschreibungssprache, die einen
 großen Funktionsumfang bietet, und der Vielzahl an eingebauten
 Funktionen, können auch komplizierte Übersetzungsprozesse auf
 einfache Weise ausgeführt werden.
 .
 Cook unterstützt Datei-Fingerprints, um Übersetzungszeiten zu
 verkürzen, sowie parallele Übersetzung über ein Netzwerk, ohne
 speziell dafür angepasste Regeln zu benötigen.
 .
 Die englischsprachige Dokumentation befindet sich im Paket cook-doc.
 Skripte zur Ausführung auf entfernten Rechnern befinden sich in
 cook-rsh.

Package: libpstoedit-dev
Description-md5: 7c2db4b4905e6348872a01e9f7b3e78f
Description-de: PostScript-nach-Vektor-Grafik-Bibliothek (Entwicklungsdateien)
 Pstoedit ist ein Rahmenwerk zur Konvertierung von PostScript- und PDF-Dateien
 in verschiedene Vektorgrafik-Formate.
 .
 Dieses Paket enthält Dateien zum Erstellen von Programmen, die libpstoedit nutzen.

Package: linux-image-486
Description-md5: f8fb582d0f6f0107fb11598cf266f8d0
Description-de: Linux-Image für x86-Maschinen
 Dieses Paket hängt vom neuesten Linux-Kernel-Binärabbild für x86- und
 kompatible Maschinen ab.

Package: acpitool
Description-md5: 8bfbe99c5e1bf2100b04aac2628220b1
Description-de: Kommandozeilen-Client für ACPI
 AcpiTool ist ein ACPI-Client für Linux. Es handelt sich um eine kleine
 Kommandozeilenanwendung, die als ein Ersatz für das Programm APM ausgelegt
 wurde. Die primäre Zielgruppe sind Benutzer von Laptops, da
 diese am meisten an Fähigkeiten wie Anzeige des Batterie- und
 Temperaturstatus und der Möglichkeit, ihr kostbares Notebook schlafen zu
 schicken, interessiert sind. Das Programm greift einfach auf die Einträge
 in /proc/acpi oder /sysfs zu, um ACPI-Werte abzufragen oder zu setzen. Es
 unterstützt auch verschiedene Erweiterungen für Toshiba-, Asus- und
 IBM-Thinkpad-Laptops.

Package: beep
Description-md5: 9e7ca5a72243b9a15493b6d8a646b0ef
Description-de: Erweiterter Piepser (PC-Lautsprecher)
 Beep tut das, was Sie erwarten: Es piept. Aber anders als printf "\a"
 ermöglicht beep Ihnen Tonhöhe, Zeitdauer und Wiederholungen einzustellen.
 Seine Aufgabe ist es in Shell-/Perl-Skripten eingesetzt zu werden und eine
 höhere Vielfalt als man normalerweise hat, zu gewährleisten. Es lässt sich
 komplett durch Kommandozeilenoptionen steuern. Beep will nicht aufwändig
 sein und ist es auch nicht - aber es macht die Systemüberwachung (oder für
 was auch immer es eingesetzt wird) sehr viel informativer.

Package: libxcb1
Description-md5: 93568dcb3007e5182147ac40c36650aa
Description-de: X-C-Anbindung
 Dieses Paket enthält die Bibliotheksdateien, die von Software benötigt
 werden, die libxcb, die X-C-Anbindung, nutzen.
 .
 Die XCB-Bibliothek enthält eine Schnittstelle für das
 X-Window-System-Protokoll, die die Xlib-Schnittstelle ersetzen soll. XCB
 hat mehrere Vorteile gegenüber Xlib:
 .
  * Größe: kleine Bibliothek und geringer Speichergrundverbrauch
  * Verstecken der Latenzzeit: fasst mehrere Aufrufe zusammen und wartet
    auf die Antworten
  * Direkter Protokollzugriff: eins-zu-eins-Abbildung zwischen
    Schnittstelle und Protokoll
  * Thread-Unterstützung: greift auf XCB mit mehreren Threads zu, ohne
    explizites Sperren
  * Einfache Erstellung von neuen Erweiterungen: generiert automatisch
    aus maschinenlesbaren Protokollbeschreibungen Schnittstellen

Package: grip
Description-md5: 61b88f3cea9b8996c23af58fcd744a93
Description-de: GNOME-basierter CD-Player, -Ripper und -Encoder
 Grip ist ein CD-Player, -Ripper und MP3-Encoder für den
 GNOME-Desktop. Er hat die Ripping-Fähigkeiten von cdparanoia
 eingebaut, kann aber auch externe Ripper (wie cdda2wav) verwenden. Er
 hat ein automatisches Frontend für MP3-Encoder, so dass man aus einer CD
 direkt eine Sammlung von MP3s machen kann. Auch das Format ogg Vorbis
 wird unterstützt. Track-Informationen können über das CDDB-Protokoll
 eingelesen werden. Grip kann zusammen mit DigitalDJ eine vereinte,
 »computerisierte« Version Ihrer Musiksammlung erstellen.

Package: pdmenu
Description-md5: 0549b43915c719959fff29fcafa0e032
Description-de: Einfaches Menüprogramm für die Konsole
 Ein Konsolen-Menüprogramm für den Vollbild-Modus, als komfortable
 Login-Shell für unerfahrene Benutzer gedacht.
 .
 Pdmenu kooperiert mit dem Menüsystem von Debian, um automatisch erzeugte
 Listen der installierten Programme anzuzeigen.

Package: libxmuu1
Description-md5: c5a3e9cc890688e2d2b2688d56572a2e
Description-de: Bibliothek mit diversen Mikrohilfsprogrammen für X11
 libXmuu bietet einen Reihe verschiedener, komfortabler Hilfsfunktionen für
 die Benutzung von X-Bibliotheken. Es ist eine abgespeckte Version von
 libXmu, die nicht von libXt oder libXext abhängt. Weitere Informationen
 über libXmu finden sie bei libxmu6.
 .
 Weitere Informationen über X.Org sind verfügbar unter:
 <URL:http://xorg.freedesktop.org>
 <URL:http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/xorg>

Package: info
Description-md5: 98475bbce3804b8961f7886328b1baea
Description-de: Selbstständiger Browser für die GNU Info-Dokumentation
 Das Info-Dateiformat ist ein einfach zu bearbeitendes Format
 für Online-Dokumente. Dieses Programm erlaubt es, Info-Dokumente zu
 betrachten, wie sie zum Beispiel in /usr/share/info zu finden sind.
 .
 Viele der Softwarepakete in Debian bringen ihre Online-Dokumentation
 in Form von Info-Files mit; somit ist es sehr wahrscheinlich, dass Sie
 dieses Paket installieren wollen.

Package: libgettext-ruby1.8
Description-md5: d6736c642cdab1f7a3fb00ec7a93e476
Description-de: Gettext für Ruby 1.8
 Das GetText-Paket für Ruby ist eine Bibliothek zur Unterstützung von
 Muttersprachen, die nach dem GNU-gettext-Paket gestaltet wurde.
 .
 Eigenschaften:
   * Einfache API (ähnlich zu GNU gettext)
   * »rgettext« erzeugt po-Dateien aus Ruby-Skripten.
     Die po-Datei ist zu GNU gettext kompatibel.
   * »rmsgfmt« erzeugt eine mo-Datei aus einer po-Datei.

Package: gamin
Description-md5: 9722fcdd9b237c2b8665357b72e362ea
Description-de: Überwachungssystem für Dateien und Verzeichnisse
 Gamin ist ein Überwachungssystem für Dateien und Verzeichnisse, mit dem
 Anwendungen erkennen können, ob eine Datei oder ein Verzeichnis von einem
 Dritten hinzugefügt, entfernt oder geändert wurde.
 .
 Die virtuellen Dateisysteme von Desktops wie KDE, GNOME oder XFCE können
 es zum Überwachen der Änderungen an Dateien und Verzeichnissen verwenden.
 Wenn beispielsweise eine Dateiverwaltung dem Benutzer ein Verzeichnis
 anzeigt und der Benutzer entfernt eine der Dateien über die Kommandozeile,
 wird gamin die Dateiverwaltung von dieser Änderung benachrichtigen, so
 dass sie die Anzeige des Verzeichnisses aktualisieren kann.
 .
 Gamin ist als direkter Ersatz für FAM (File Alteration Monitor)  mit
 Sicherheit und Wartbarkeit im Sinn entworfen worden, und kann sofern
 verfügbar den hochentwickelten Linux-Dienst inotify verwenden.

Package: gdk-imlib11
Description-md5: 1a5fba78e0f798ebd78609b88f5f4638
Description-de: Bildverarbeitungsbibliothek für den Gebrauch mit Gtk
 Gdk-Imlib ist eine Gdk-Schnittstelle auf niederer Ebene für
 Gtk-Programmierer. Sie ermöglicht einfacheres Einlesen vieler
 Grafikformate und kann diese auch schreiben.

Package: libtabe-db
Description-md5: 5129005a2c82428dae2b89295be33fbc
Description-de: Chinesische Lexikon-Datenbank für libtabe in Big5-Kodierung
 Diese Datendateien enthalten chinesische Lexika, ihre Referenzzähler und
 ihre Aussprache in BoPoMoFo.
 .
 Diese Dateien sind erforderlich, wenn man die bimsphone-Module in xcin
 benutzen möchte.
 .
 Weitere Informationen:
     http://libtabe.sourceforge.net/

Package: bash-completion
Description-md5: 15a7fd68b99e1299a93d5057f4d270c2
Description-de: Programmierbare Vervollständigung für die bash-Shell
 bash completion erweitert das Verhalten der Standardvervollständigung von
 bash, um komplexe Befehle in der Kommandozeile mit wenigen
 Tastenanschlägen zu erreichen. Das Projekt wurde erdacht, um
 programmierbare Vervollständigungsroutinen für die gebräuchlichsten
 Linux-/UNIX-Kommandos zu schaffen. Damit wird die Zeit, die von
 Systemadministratoren und Programmierern täglich fürs Tippen verwendet
 wird, verringert.

Package: ttf-dzongkha
Description-md5: 03180aa6bd18fb0ce3546fc95057b60b
Description-de: TrueType-Zeichensätze für die Dzongkha-Sprache
 Dieses Paket enthält geeignete Zeichensätze für die Anzeige der
 Dzongkha-Sprache (Landessprache in Bhutan).

Package: unixcw
Description-md5: 080d921611c8a9677999077d7330b710
Description-de: Gemeinsame Bibliothek für Morseprogramme
 Dieses Paket wird von unixcw, cwcp und xcwcp benötigt. Es enthält
 eine Shared Library mit Morsefunktionen.

Package: libidl0
Description-md5: 6b1a93b2cb0fc131092807c9afcc6e54
Description-de: Bibliothek zum Auswerten von CORBA-IDL-Dateien
 LibIDL ist eine kleine Bibliothek zum Erstellen von Auswerte-Bäumen von zu
 CORBA v2.2 komplianten »Interface Definition Language«-(IDL)-Dateien, welches
 eine Spezifikation für die Definition von Schnittstellen ist, die zwischen
 verschiedenen CORBA-Implementationen genutzt werden kann. LibIDL wird im 
 ORBit2-IDL-Compiler als auch in verschiedenen Sprachbindungen (Perl, Python
 usw.) für ORBit2 benutzt. 

Package: linux-image-vserver-686
Description-md5: 1da816aa5b99c319fce13dbc9a3cad0c
Description-de: Linux-Image für PPro/Celeron/PII/PIII/P4, mit Linux-VServer Unterstützung
 Dieses Paket hängt vom neuesten Binärimage des Linux Kernels für
 Pentium Pro/Celeron/Pentium II/Pentium III/Pentium 4 Maschinen ab.
 .
 Dieser Kernel enthält Unterstützung für Linux-VServer-Virtualisierung.

Package: ntlmaps
Description-md5: 35fb15d13e08556a1650c3898add838a
Description-de: NTLM Autorisierungs-Proxy-Server
 'NTLM Authorization Proxy Server' (APS) ist eine Proxy-Server-Software,
 die es erlaubt, eine Authentifizierung über einen MS Proxy Server (z.B.
 den ISA Server) mittels des proprietären NTLM-Protokolls durchzuführen.
 Seit Version 0.9.5 hat APS die Fähigkeit, sich wie ein alleinstehender
 Proxy-Server zu verhalten, und HTTP-Clients bei Web-Servern mittels NTLM
 zu authentifizieren. APS kann beliebige Werte im Header von
 Client-Anfragen ändern, so dass diese Anfragen aussehen, als wenn sie von
 einem MS IE generiert worden wären. APS ist in Python v1.5.2 geschrieben.
 .
 Wichtigste Merkmale:
  * unterstützt NTLM-Authentifizierung über Eltern-Proxy-Server
    (Error 407 Proxy Authentication Required)
  * unterstützt NTLM-Authentifizierung bei Web-Servern
    (Error 401 Access Denied/Unauthorized)
  * unterstützt die Übersetzung des NTLM-Schemas zum Standard "Basic"
    Authentifizierungsschema
  * unterstützt die HTTPS 'CONNECT'-Methode für transparentes Tunneln
    über einen Eltern-Proxy-Server
  * hat die Fähigkeit beliebige Werte in dem Header eines Client-Requests
    zu ändern
  * unterstützt eine beliebige Anzahl an Client-Verbindungen
  * unterstützt Verbindungen von einem externen Host
  * unterstützt HTTP 1.1 persistente Verbindungen
  * speichert Benutzer-Informationen in einer Konfigurationsdatei oder
    erfragt beim Start ein Passwort von der Konsole

Package: openoffice.org-l10n-ta-in
Description-md5: 08315bcaf049639f689c7295e2bff913
Description-de: Tamilisches Sprachpaket für OpenOffice.org
 OpenOffice.org ist eine komplette Büroprogrammsammlung, die einen fast
 vollständigen Ersatz für Microsoft(R) Office bietet.
 .
 Dieses Paket enthält die tamilische Sprachunterstützung für
 OpenOffice.org.
 Es beinhaltet die Benutzeroberfläche, die Vorlagen und die
 Autotext-Fähigkeiten. (Bitte beachten Sie, dass nicht all das in allen
 Sprachen verfügbar ist.) Die Sprache der Benutzeroberfläche können Sie
 mit Hilfe des locales-Systems wechseln.
 .
 Rechtschreibwörterbücher, Silbentrennungsmuster, Thesauri und die Hilfe
 sind nicht Bestandteil dieses Pakets. Einige sind in separaten Paketen
 erhältlich (myspell-*, openoffice.org-hyphenation-*,
 openoffice.org-thesaurus-*, openoffice.org-help-*).
 .
 Wenn Sie nur die Rechtschreibung usw. für andere Sprachen prüfen wollen,
 können Sie, unabhängig von den Sprachpaketen, zusätzliche
 Wörterbücher/Silbentrennungsmuster/Thesauri installieren.

Package: insight
Description-md5: 8ede31e46c4739a7b9bd816ba9be5b56
Description-de: Graphischer Debugger basierend auf GDB
 Insight ist eine graphische Benutzerschnittstelle für GDB, geschrieben
 in Tcl/Tk. Es ermöglicht dem Anwender fast die gesamten Fähigkeiten
 von GDB. Außerdem ist es wahrscheinlich die einzige aktuelle
 Benutzeroberfläche für GDB Version 6.x.

Package: tipcutils
Description-md5: 059a899bffdb39caba22dc87949a03d5
Description-de: Hilfsprogramme für TIPC
 Dieses Paket enthält Werkzeuge und Skripte für die Konfiguration der
 Version 1.6 des Kernelmoduls für TIPC (Transparent Inter Process
 Communication).
 .
 TIPC ist für den Einsatz in Clustern ausgelegt und ermöglicht die
 Schaffung von Anwendungen, die schnell und verlässlich miteinander
 kommunizieren können, unabhängig von ihrer Lage im Cluster.
 .
 Die Version 1.6 des TIPC-Kernelmoduls ist seit Version 2.6.16 in den
 offiziellen Linux-Kernel integriert. Beachten Sie, das diese Version nicht
 mit TIPC 1.7 kompatibel ist.

Package: xmms2-plugin-airplay
Description-md5: b45652a7f2338833decef42c0a4b1fce
Description-de: XMMS2 - Erweiterung zum Radiohören
 Dieses Paket ermöglicht "airplay" Ausgabe mit XMMS2.

Package: libjsw2
Description-md5: 915a256812bf19bfe6c68935c4eae457
Description-de: Joystick-Bibliothek
 Diese Bibliothek erlaubt es anderen Programmen, die Kalibrierungsdatei
 zu lesen und mithilfe eines einfachen Event-Modells (ähnlich wie bei
 Xlib) Joystick-Werte zu erhalten.
 .
 Weitere Informationen kann man auf der libjsw Website unter
 <http://wolfpack.twu.net/libjsw/> finden.

Package: software-properties-gtk
Description-md5: 74554daee796d1b8664a30e4603538c4
Description-de: Depotverwaltung für Softwareinstallationen
 Diese Software bietet eine Abstraktion der von apt genutzten Depots. Sie
 ermöglicht Ihnen die einfache Verwaltung der Softwarequellen Ihrer
 Distribution und anderer Softwarehersteller.
 .
 Dieses Paket enthält eine auf GTK+ basierende grafische Schnittstelle.

Package: xletters
Description-md5: a559794f7bc2d5d64a8f5d471967e783
Description-de: Tippen Sie herunterfallende Wörter bevor sie aufschlagen
 Ein Tipp-Übungsspiel für X, vergleichbar mit typespeed und tuxtype.
 Aus der Wortliste des Systems ausgewählte Wörter fallen von der Oberseite des
 Bildschirms herunter und müssen korrekt getippt werden um Punkte zu machen.
 Im Herausforderungs-Modus erscheinen zufällige Buchstabensequenzen anstelle
 vom Wörtern. Eins-gegen-eins Netzwerkspiele sind mit xletters-duel möglich.

Package: develock-el
Description-md5: e73a926bb1cf215de2107b4c55cad18a
Description-de: Zusätzliche »font-lock«-Schlüsselwörter für Emacs-benutzende Entwickler
 Develock ist ein Minor-Modus der es »font-lock« ermöglicht, führende und
 anhängende Leerzeichen, lange Zeilen und Merkwürdigkeiten im Dateipuffer
 für Lisp-Modi, den ChangeLog-Modus, den Texinfo-Modus, C-Modi, den
 Java-Modus, den Jde-Modus, den CPerl-Modus, den Perl-Modus, HTML-Modi und
 einige E-Mail-Modi hervorzuheben.

Package: kmidimon
Description-md5: 03808a7b36e498927b3ed952b59993da
Description-de: MIDI-Überwacher, verwendet ALSA-Sequenzer und die KDE-Oberfläche
 KMidimon kann einen MIDI-Datenstrom beobachten, um einen schlecht
 funktionierenden Ausrüstungsgegenstand ausfindig zu machen oder um den
 Inhalt einer MIDI-Sequenz während der Wiedergabe zu untersuchen.

Package: vacation
Description-md5: 5f22c904d74e4098bb56b9b4f9b22b2b
Description-de: Automatische Beantwortung von Emails
 Vacation verschickt eine Antwort an den Versender einer Nachricht, die
 diesem mitteilt, dass Sie zurzeit keine Mails lesen.
 .
 Diese Version stammt von der NetBSD-Version ab und hat die meisten
 Features der Linux-, Solaris-, AIX- und *BSD-Versionen.

Package: hiki
Description-md5: c8aecd31cd27f864f374091bdb072a9c
Description-de: Wiki-Engine in Ruby
 Hiki ist ein WikiWikiWeb-Klon (Wiki Engine) geschrieben in der
 Programmiersprache Ruby. WikiWikiWeb ermöglicht eine einfache Zusammenarbeit
 über das Internet. Hiki hat folgende Features:
 .
  * Genauso einfache Syntax wie das ursprüngliche Wiki.
  * Unterstützung von Themen mit Hilfe von CSS (Cascading Style Sheet). Sie
    können eine Reihe von tDiary-Themen verwenden.
    (http://www.tdiary.net/theme.rhtml)
  * Erweiterbarkeit durch Plugins.
  * InterWiki-Unterstützung.
  * Vergabe von Kategorien.

Package: openoffice.org-core
Description-md5: ff565f73b412fb81937a7f4692662e52
Description-de: architekturabhängige Dateien der OpenOffice.org-Suite
 OpenOffice.org ist eine komplette Büro-Programmsammlung, die einen fast
 vollständigen Ersatz für Microsoft(R) Office bietet.
 .
 Dieses Paket enthält die architekturabhängigen grundlegenden Dateien von
 OpenOffice.org. Im Paket openoffice.org finden Sie weitere Informationen.

Package: cl-postoffice
Description-md5: 579a8aebff3fa9e33f88bb17d8be8b46
Description-de: SMTP, POP & IMAP Schnittstellen-Bibliothek für Common Lisp Programme
 Dies ist ein Franz's OpenSource Postoffice Paket, welches Bibliotheken für SMTP, POP und IMAP
 Klienten beinhaltet. Dieses Paket nutzt die ACL-COMPAT Module für Operationen auf non-Allegro
 Common Lisp Implemantationen.

Package: m4
Description-md5: c53f50cd9103ee8dc56a20d11403d2e5
Description-de: Eine Makroprozessor-Sprache
 GNU 'm4' ist eine Implementierung des traditionellen UNIX
 Makroprozessors. Es ist weitestgehend zu SVR4 kompatibel, hat jedoch
 einige Erweiterungen (z.B. kann es mehr als 9 Positionsparameter
 in Makros verarbeiten). 'm4' hat außerdem eingebaute Funktionen für
 das Inkludieren von Dateien, für den Aufruf von Shellbefehlen, für
 arithmetische Operationen usw. Autoconf benötigt GNU 'm4' für die
 Generierung von 'configure'-Skripten, jedoch nicht, um diese ablaufen
 zu lassen.

Package: gbase
Description-md5: a80b1644aba5038ed9d772f741017384
Description-de: Kleiner Zahlsystem-Wandler
 Dieses einfache Programm konvertiert Zahlen zwischen den Basen 2 (binär),
 8 (oktal), 10 (dezimal) und 16 (hexadezimal).
 Es kann sowohl über die Konsole oder über eine kleine GTK+-basierte
 X-Oberfläche benutzt werden.

Package: libwvstreams4.4-doc
Description-md5: e7183a424bd0d0e61a806b5bba46c90a
Description-de: Englischsprachige Dokumentation für WvStreams
 Enthält die gesamte englischsprachige Dokumentation zum Programmieren mit
 WvStreams.
 .
 Die WvStreams-Bibliotheken sind eine Sammlung von C++-Netzwerk-Bibliotheken,
 die die Entwicklung von Netzwerk-Anwendungen schnell und einfach machen.

Package: hztty
Description-md5: c8bb174a5ac8b61f95031b81c63056ab
Description-de: übersetzt GB, Big5, zW/HZ chinesische Zeichen am Terminal
 Dieses Programm übersetzt eine Terminalsitzung von einem chinesischen
 Zeichensatz in einen anderen. Zum Beispiel ermöglicht die Verwendung von
 hztty auf einem cxterm Chinesisch im HZ-Format zu lesen/schreiben, was
 nicht von cxterm selbst unterstützt wird. Benutzen Sie
 Anwendungen in verschiedenen Zeichensätzen, aber Ihr bevorzugtes
 Terminal unterstützt nur einen, dann kann hztty Ihr Leben einfacher machen.
 Zum Beispiel kann hztty Ihr GB-cxterm in ein HZ-, ein Unicode-(16bit, oder
 UTF8 bzw. UTF7) oder ein Big5-Terminal verwandeln.
 .
 Autor: Yongguang Zhang <ygz@cs.purdue.edu>

Package: ncbi-tools-x11
Description-md5: d0eef02c68ea048bf0b8710f46afdc1e
Description-de: NCBI-Bibliotheken für Biologieprogramme (unter X)
 Dieses Paket enthält einige X-basierte Programme, die zusammen mit dem
 NCBI C SDK vertrieben werden: Cn3D, Network Entrez, Sequin, ddv und udv.
 Diese Programme sind nicht Bestandteil von ncbi-tools-bin, da sie von
 diversen zusätzlichen Bibliothekspaketen abhängen.

Package: latex-xcolor
Description-md5: 627f963a445a9e604f4714a47daebdb2
Description-de: Einfache treiberunabhängige TeX-Klasse für Farbe
 xcolor bietet einen einfachen treiberunabhängigen Zugriff auf
 verschiedene
 Arten von Farbnuancen, -schattierungen, -töne und Mischungen von
 beliebigen Farben. Es erlaubt ein dokumentenweites Zielfarbenmodell
 auszuwählen und bietet Werkzeuge für automatische Farbschemata,
 Konvertierung zwischen acht Farbmodellen und alternierende Farben für
 Tabellenzeilen.

Package: libdebian-installer4
Description-md5: 00094361ed8983bbb1d7b850c62f3e1d
Description-de: Bibliothek für allgemeine Debian-Installer-Funktionen
 Diese Bibliothek wird von Debian-Installer verwendet, um allgemeine
 Funktionen wie das Mitschreiben von Nachrichten oder das Ausführen
 von Befehlen auszuführen. Wenn Sie nicht am Debian-Installer mitarbeiten
 oder Ihr eigenes, auf Debian-Installer basierendes Installations-System
 erstellen, brauchen Sie diese Bibliothek vermutlich nicht.

Package: asymptote
Description-md5: c1b6aa3ffb76bbaec115cd7c61f16b76
Description-de: Skriptbasierte Sprache für Vektorgrafiken, von MetaPost inspiriert
 Asymptote ist eine mächtige skriptbasierte Sprache für Vektorgrafiken für
 technische Zeichnungen, die von Metapost inspiriert, aber mit einer
 besseren, C++-ähnlichen Syntax ausgestattet wurde.
 Asymptote liefert eine vergleichbar hohe Setzqualität für Zeichnungen wie
 LaTeX für wissenschaftliche Texte.

Package: xorg-dev
Description-md5: b0551a3bd665aef909a9a82b9653045a
Description-de: Die X.Org-X-Window-System-Entwicklungsbibliotheken
 Dieses Metapaket liefert die Entwicklungsbibliotheken für das X Window
 System von X.Org.
 .
 Die Pakete, die von diesem Paket abhängen, bieten die
 X-Window-System-Designdokumentation, Handbuchseiten (»man pages«),
 Bibliotheksreferenz, statische Versionen und Versionen mit
 Debug-Informationen der gemeinsam genutzten Bibliotheken, C-Header-Dateien
 sowie spezielle Versionen von Bibliotheken, die nur in statischer Form
 vorliegen (mit und ohne PIC-Symbolen).
 .
 Beachten Sie, dass dies ein Paket rein für die Bequemlichkeit der Anwender
 ist. Debian-Entwickler sollten Ihre Pakete nicht von diesem Paket abhängen
 lassen.

Package: dbf2mysql
Description-md5: 0a88e5121fc72df0cb7249c0a1fe31fa
Description-de: xBase <--> MySQL
 Dieses Programm nimmt eine xBase-Datei und sendet Anfragen an einen
 MySQL-Server, um die Daten in eine MySQL-Tabelle einzutragen und
 umgekehrt.

Package: svdrpservice-dev
Description-md5: 8c92460c7b187beae72036b6c4d64e2e
Description-de: Entwicklungsdateien für die VDR-Erweiterung svdrpservice
 Header-Dateien für VDR-Erweiterungen, die svdrpservice nutzen.

Package: hindent
Description-md5: a311e75b8d74d531525b2d2f8e77fbd7
Description-de: Neuformatierung von HTML-Code
 Dieses Hilfsprogramm formatiert HTML-Dokumente mit korrekten Einzügen und
 Umbrüchen für eine verbesserte Lesbarkeit. Sie können die Zeilen ohne
 Veränderung umbrechen oder total neu formatieren, so dass ein Tag pro Zeile
 verbleibt. Hindent ist nützlich um HTML-Code, der von Software
 generiert wurde, zu entwirren, wenn alles in einer einzigen Zeile steht,
 um das eine letzte fehlende End-Tag zu finden oder um mit Code umzugehen,
 das Opfer von überbordendem Featurismus wurde.
 Geschrieben in Perl für Unix. Versteht alle verschachtelbaren Tags von
 HTML 3.2.

Package: snake4
Description-md5: ecf5f659091d6b886d5bcfe415c75ab5
Description-de: Ein Schlangen-Spiel
 Dies ist eine einfache aber nette Implementation des Schlangen-Spiels
 »Snake«. Ziel ist es, herumzuschlängeln und Früchte zu essen, wobei
 dem bösen Headbanger ausgewichen werden muss und man sich nicht in
 den eigenen Schwanz beißen darf.
 .
 Das Spiel beinhaltet fünf Schwierigkeitsgrade und eine systemweite
 Highscore-Liste.
 .
  Webseite: http://shh.thathost.com/pub-unix/#snake4

Package: qps
Description-md5: 2e067c198120013c9d6826f0765e545d
Description-de: Visuelle Prozess-Überwachung
 Der Monitor qps zeigt die aktuell bestehenden Prozesse an und ähnelt damit
 top(1) oder ps(1). Die Benutzeroberfläche verwendet das Qt-Toolkit und die
 meisten Operationen sollten recht intuitiv sein.
 .
 Webseite: http://qps.kldp.net/

Package: libtie-regexphash-perl
Description-md5: 8902becaf6c5466b40038c7b93968313
Description-de: Tie::RegexpHash von CPAN - Reguläre Ausdrücke als Hash-Schlüssel verwenden
 Tie::RegexpHash erlaubt es Ihnen, reguläre Ausdrücke mittels der normalen
 Tied-Hash-Schnittstelle von Perl oder mittels PerlOO-Methoden als
 Hash-Schlüssel zu verwenden.

Package: cupsys-driver-gutenprint
Description-md5: 6e4e5aef0934bb77dbeaeef7ed03b467
Description-de: Druckertreiber für CUPS
 Dies ist ein Übergangspaket für Anwender von cupsys-driver-gutenprint, die
 zu seinem Nachfolger cups-driver-gutenprint wechseln. Es kann nach dem
 Wechsel gefahrlos entfernt werden.

Package: zope-ldapmultiplugins
Description-md5: f3333b4a8f70b77fd4477b0c933efc68
Description-de: LDAP Erweiterung für Zope/Plone
 LDAPMultiPlugins liefert PluggableAuthService Erweiterungen, welche LDAP
 als Backend für ihren Service benutzen. PluggableAuthService ist ein
 Zope Anwender-Verzeichnis, welches auf modulare Art und Weise durch
 unterschiedliche Plugins erweitert werden kann.

Package: unifont
Description-md5: d99137ebd5de0ce114b3f9c093b8eb04
Description-de: Schrift mit einem Bildzeichen für jedes sichtbare Zeichen in Unicode 5.1 Plane 0
 Dieses Paket ist ein bequemer Weg, sowohl die PCF-Bitmap- als auch die
 skalierbare TrueType-Version von GNU Unifont zu installieren. Auch werden
 Kopien von unifont.hex und zugehöriger Dateien in /usr/share/unifont
 angelegt.
 .
 GNU Unifont wurde entworfen, damit niemals ein leerer Kasten statt eines
 sichtbaren Zeichens aus der grundlegenden mehrsprachigen Ebene
 (Basic Multilingual Plane, Plane 0) angezeigt wird. Plane 0 enthält die
 meisten benutzten Schriften der heutigen Welt. Die Schrift sieht bei einer
 Größe von 12 Punkten am besten aus.
 .
 Komplizierte Schriften (wie indische oder semitische Schriften, wo
 Buchstaben ihre Form abhängig von der Position im Wort ändern, oder das
 vertikal geschriebene Mongolisch) werden nicht perfekt dargestellt. Die
 Philosophie hinter dieser Schriftart ist aber, dass irgendetwas Sinnvolles
 immer eine bessere Darstellung für ein unbekanntes Bildzeichen ist als ein
 leerer Kasten.

Package: kdrill
Description-md5: 88662ceaa03b7059122b2b1f8e4f16df
Description-de: Ein Kanji-Übungs- und Wörterbuch-Programm
 Bietet eine Menge an Optionen wie Kanji-Raten, Bedeutungs-Raten, nach
 Schwierigkeit oder von einer ausgewählten Kanji-Liste. Sie können sogar
 Ihr kana üben. Ein kanji-Wörterbuch ist erforderlich, um dieses Programm
 zu benutzen, obwohl Sie Ihr eigenes Wörterbuch auf der Befehlszeile
 spezifizieren können.

Package: oggconvert
Description-md5: ae5dc052d6c234e1d41e40fc0fdb19ba
Description-de: Wandelt Mediendateien in freie Formate um
 OggConvert ist ein kleines GNOME-Werkzeug, das mithilfe von GStreamer
 (beinahe) jede Mediendatei in die patentfreien Ogg-Vorbis-, Theora- und
 Dirac-Formate umwandelt.
 .
 Die interessantesten Eigenschaften sind:
  * Es ist sehr einfach zu benutzen: Ziehen Sie eine Datei auf den
    Quelleingangsbereich (oder benutzen Sie den Dateidialog) und klicken
    Sie auf den »Konvertierungs«-Knopf. Selbstverständlich können Sie auch
    das Videoformat, die Qualitätseinstellungen und die Ausgabedatei
    festlegen.
  * Da es GStreamer verwendet, kann es (nahezu) alle von Totem
    abspielbaren Dateien umwandeln.
  * Es kann sowohl mit reinen Audio- und Videodateien, als auch Dateien mit
    mehreren Audiospuren umgehen (wie zum Beispiel einem DVDrip mit
    Audiokommentar).
  * Dank der »Magie« von GStreamer bleiben Metadaten (z.B. Titel und
    Künstler einer MP3) erhalten.
  * GNOMEs Richtlinien für Benutzeroberflächen (GNOME HIG) werden, soweit
    möglich, befolgt.
  * Unterstützt den Schroedinger-Codierer zum Erzeugen des
    Dirac-Videoformates (beachten Sie, das dieser derzeit experimentell
    ist).
  * Unterstützt das Matroska-Containerformat.

Package: kallery
Description-md5: 122518d924d09751c75ad9a9d0be9c02
Description-de: Bildergalerie-Generator für KDE
 Kallery is ein einfach zu bedienendes Programm für die Zusammenstellung
 von Bildergalerien mit einer assistenähnlichen Oberfläche. Sie können
 von Ihren digital gespeicherten Bildern gut aussehende,
 veröffentlichungsreife Webseiten erstellen. Die wichtigsten Merkmale
 sind:
 .
    * arbeitet mit vielen Bildformaten
    * mit ImageMagick werden automatisch Vorschaubilder erzeugt
    * wandelt die Bilder in andere Formate um (z.B. JPEG)
    * es ist möglich, die Bilder mit Beschreibungen zu versehen
    * die erzeugte HTML-Galerie bietet sehr viele Einstellungsmöglichkeiten
    * benutzt Vorlagen
    * speichert und lädt Projektdateien
 .
  Webseite: http://kallery.kdewebdev.org/

Package: noshell
Description-md5: 26f2b07d1aaa5334a9bb1598608d7b24
Description-de: Tools zur Absicherung von Rechnern
 Titantools stellt zwei Werkzeuge des Titan-Pakets bereit:
   * noshell: die zu bevorzugende Art, Shells zu administrativen
     (gesperrten) Benutzern hinzuzufügen
   * runas: ein simples Programm für Administratoren, um
     Daemons als unprivilegierte Benutzer zu starten und optional in
     einer chroot-Umgebung ablaufen zu lassen
 .
 Homepage: http://www.trouble.org/titan/

Package: giblib-dev
Description-md5: 2a447ea8793b652594e680da9ec050bc
Description-de: Header Dateien für giblib
 Header Dateien und statische Bibliotheken für giblib, eine Bibliothek 
 für Handy's.
 .
 giblib enthält einen Wrapper für imlib2 für doppelt verkettete Listen 
 und Schriften.

Package: libstring-parity-perl
Description-md5: 3436ec367288619d99cb7cb1b935a55b
Description-de: Perl-Bibliothek für Paritätsfunktionen
 Perl-Bibliothek, die Paritätsfunktionen zum Arbeiten mit gerader, ungerader,
 Mark- und Space-Parität. Benutzen Sie dieses Modul nicht, falls Sie nicht
 mit einem alten Gerät oder Protokoll kommunizieren müssen.

Package: kile-i18n-ro
Description-md5: 51921c083e2767404ecfe91a6c137e1e
Description-de: Rumänische (ro) Übersetzung für Kile
 Dieses Paket enthält die Rumänische Übersetzung für Kile.

Package: blootbot
Description-md5: fc3b9b23543d5be8788eaab24dfc00ce
Description-de: Ein stark veränderter Infobot für IRC
 Dieser Bot basiert auf Infobot-0.44.2 von Kevin Lenzo. Die Grundlage
 von Infobot ist immer noch da, aber _viele_ krasse Funktionen wurden
 hinzugefügt. Nebenbei wurden ein paar Tippfehler in den ursprünglichen
 Quellen von Infobot entdeckt und in dieser Version behoben. Ohne Infobot
 gäbe es keinen blootbot. Daher gebührt aller Dank Kevin für die Entwicklung
 von Infobot. Ein IRC-Infobot ist ein Bot, der IRC-Nutzern Informationen
 liefert.
 .
 Fähigkeiten:
         * Speicherung ergänzender Informationen mit factoids. (factinfo)
         * Breite Palette von Statistiken für Bot, Factoids, IRC, Debian.
          (status, factstats, ircstats, chanstats, cmdstats)
         * Fortgeschrittene Themenverwaltung. (Das erste coole Feature.)
         * Verbesserte factoid-Suche, ermöglicht Suche nach Schlüssel oder
           Wert.
         * Freshmeat-Unterstützung (freshmeat.net)
         * Debian-Inhalt und -Pakete, Suche und Info.
         * Vieles mehr ...

Package: fai-server
Description-md5: 1e27025d1b394387d7508aa0ea17448b
Description-de: Vollautomatische Installation Server Paket
 FAI ist ein nicht-interaktives System zum Installieren, individuellen
 Anpassen und Verwalten von Linux-Systemen und Software-Konfigurationen von
 Computern wie auch virtuellen Maschinen und chroot-Umgebungen, von kleinen
 Netzwerken bis zu großen Infrastrukturen und Clustern.
 .
 Es ist ein Werkzeug zur massenhaften bedienerlosen Linux-Installation. Man
 kann ein oder mehrere fabrikneue Systeme nehmen, den Strom anschalten und
 nach ein paar Minuten sind alle Systeme installiert und vollständig nach
 Ihren Wünschen konfiguriert, ohne dass ein Eingreifen nötig war.
 .
 Dieses Paket wird dazu benötigt, um einen FAI-Installations-Server
 aufzusetzen. Dieser wird für eine Netzwerkinstallation, die Ausführung
 von dirinstall in einer chroot-Umgebung, und zum Erstellen von
 Installations-CD/DVDs und -USB-Sticks gebraucht.

Package: libshp1
Description-md5: 3a5397e40f2e908a6defbe46de715395
Description-de: C-API für das Lesen/Schreiben von ArcView Shape-Dateien
 Das Shapefile-Format ist ein neues Arbeits- und Austauschformat, das von 
 ESRI (http://www.esri.com/) für einfache Vektordaten mit Attributen 
 propagiert wird. Es ist offensichtlich das einzige Dateiformat, das in
 ARCView 2/3 editiert und außerdem in Arc/Info im- und exportiert werden kann. 
 .
 Dieses Paket enthält die Bibliothek.
 .
 http://shapelib.maptools.org/

Package: libgcj9-0
Description-md5: 4ec71283f10ee3160f46013343d8c922
Description-de: Java-Laufzeitbibliothek zur Benutzung mit gcj
 Dies ist die Laufzeitbibliothek, die mit der gcj-Schnittstelle für gcc
 zusammenarbeitet. libgcj enthält Teile der Java-Klassenbibliotheken
 zuzüglich Anpassungscode, um die Bibliotheken mit dem Compiler und dem
 zugrundeliegenden Betriebssystem zu verbinden.
 .
 Um Dateinamen und Zeilennummern in Stapelverfolgungen anzuzeigen, werden
 die Pakete libgcj9-dbg und binutils benötigt.

Package: libgnomeprintui2.2-dev
Description-md5: 80f81eb357fbdeef5215e8cd799c49b8
Description-de: Benutzungsoberfläche für die GNOME 2.2 Druckarchitektur - Entwicklungsdateien
 Die Ziele dieser Architektur beinhalten:
 .
  * absolut kompromisslose Ausgabequalität
  * Geschwindigkeit, Speichereffizienz und ähnliche Performance-Ziele
  * die Fähigkeit, sauber mit PostScript-Druckern, -Schriften, und anderen 
    Ressourcen zu arbeiten
  * eine vom Canvas abgeleitete Bildschirm-Anzeige
  * Erweiterungs-Möglichkeiten für eine breite Vielzahl von Unicode-Skripten
  * Erweiterungs-Möglichkeiten für eine reichhaltigere Menge an
    Grafik-Operationen als sie PostScript bietet, insbesondere Transparenz
  * das Leben für Anwendungs-Entwickler so leicht wie nur möglich zu machen
 .
 Dieses Paket enthält Entwicklungsdateien (inklusive Headern).

Package: libiodbc2-dev
Description-md5: 63c09d32b2e2c7ab6960a339bbc50474
Description-de: iODBC Driver Manager (Entwicklerdateien)
 Der iODBC (intrinsic Open Database Connectivity) driver manager ist kompatibel
 zu den ODBC 2.x und ODBC 3.x Spezifikationen und erfüllt die gleiche Aufgabe
 wie der ODBC driver manager (z.B. Treiber laden, Parameter und
 Funktionsaufrufreihenfolge überprüfen, Treiberfunktionen aufrufen, etc).
 Jeder ODBC Treiber, der mit dem ODBC 2.0 driver manager funktioniert,
 funktioniert auch mit dem iODBC driver manager und umgekehrt.
 .
 Applikationen, die ODBC Funktionsaufrufe benutzen und zum iODBC driver manager
 gelinkt sind, können durch passende iODBC Treiber innerhalb eines Prozesses
 gleichzeitig auf verschiedene typen von Datenquellen zugreifen.
 .
 Dieses Paket enthält die Entwicklungsdateien.

Package: dia-gnome
Description-md5: d851c36f8063bea8cc7806b333849c27
Description-de: Diagrammeditor (GNOME-Version)
 Dia ist ein Editor für Diagramme, Graphen, Tabellen usw. Unterstützt
 werden UML »Static Structure Diagrams« (Klassendiagramme),
 Entity-Relationship-Diagramme, Netzwerkdiagramme und viele mehr. Diagramme
 können als PostScript und in vielen anderen Formaten exportiert werden.
 .
 Dieses Paket enthält die GNOME-Version von Dia.

Package: lua40-doc
Description-md5: 837a46fb229bd0519aeb0d4c192fd748
Description-de: Dokumentation zur Lua 4.0-Programmiersprache
 Dies ist die Dokumentation zur Lua 4.0-Programmiersprache.
 .
 Dieses Paket enthält die HTML-Versionen der manual-pages sowie die Anleitung
 für die Sprache selbst.

Package: python-pyao
Description-md5: 0ee81fbe65a140bcf3cb681f1dc93cae
Description-de: Eine Python-Schnittstelle zur Audio Output Bibliothek
 Dieses Modul stellt die libao (Audio Output)-Funktionen in Python zur
 Verfügung. Mit diesem Modul können Sie Python-Anwendungen schreiben,
 die die Plattformunabhängige Audio-Ausgabebibliothek verwenden.

Package: xbill
Description-md5: d77da6f3f0e2e729cfea53f9c58bcf4d
Description-de: Werden Sie diese Wingdows-Viren los!
 Schon mal das Gefühl gehabt, dass nichts vernünftig funktioniert? Sie
 sind ein Systemadministrator, und jemand versucht, Ihre Computer zu
 zerstören. Die kleinen Leute, die über den Bildschirm laufen,
 versuchen, Ihre Rechner mit Wingdows® zu infizieren, einem Virus, der
 hinterhältigerweise einem weit verbreiteten Betriebssystem nachgebildet
 ist. Ihre Aufgabe ist es, auf diese mit der Maus zu klicken und damit
 ihre Bedrohung auszuschalten. Falls einer einen Rechner erreicht,
 wird er versuchen, Ihr Betriebssystem durch den Virus zu ersetzen. Er
 wird dann versuchen, mit Ihrer wichtigen Software zu entkommen.

Package: cl-pdf
Description-md5: 233bffa085b889c712a38269f6d0e93d
Description-de: Common Lisp-Paket zum Erstellen von PDF-Dateien
 CL-PDF ist eine plattform-übergreifende Common Lisp-Bibliothek zum 
 Erstellen von PDF-Dateien. Es benötigt keine Programme von Dritten wie
 Adobe oder anderen.

Package: libaqbanking-data
Description-md5: a5c1540939e48c718c085217644db03f
Description-de: Konfigurationsdateien für libaqbanking
 AqBanking stellt eine Schnittstelle zwischen Anwendungsprogrammen und
 Homebanking-Bibliotheken, die verschiedene Dateiformate und Protokolle
 implementieren, bereit. Es gibt Plugins für OFX, DTAUS und HBCI. Für das
 Letztgenannte wird AqHBCI benötigt.
 .
 Dieses Paket enthält Daten für AqBanking.

Package: corkscrew
Description-md5: cab4c2ae5f916570c28d1dbc0cdf3eee
Description-de: Getunnelte TCP-Verbindungen über HTTP-Proxys
 Corkscrew ist ein einfaches Werkzeug zum Tunneln von TCP-Verbindungen
 durch einen HTTP-Proxy, welches die CONNECT-Methode unterstützt. Es
 liest von Stdin und schreibt Stdout durch die Verbindung - so wie
 Netcat.
 .
 Es kann beispielsweise zur Verbindung eines SSH-Servers über den
 Port 443 des entfernten Rechners durch ein reines HTTPS-Proxy benutzt
 werden.

Package: octave2.9
Description-md5: 28b7076e316ab8943c4f880f28c697f4
Description-de: GNU Octave: Sprache für numerische Berechnungen (Übergangspaket)
 Dies ist ein Übergangspaket zur Vereinfachung des Übergangs von octave2.9
 auf octave3.0. Sobald octave3.0 auf dem System installiert ist, kann
 dieses Paket entfernt werden.

Package: price.app
Description-md5: 94c107931f23ebf15b5a432696b16293
Description-de: Bilder filtern und manipulieren unter GNUstep
 PRICE kann mehrere Bildformate öffnen und hochqualitative Filter und andere
 Erweiterungen anwenden.

Package: ttf-isabella
Description-md5: f5e33ca932f7bacfdca9f53b123dda3e
Description-de: Die freie Isabella-TrueType-Schriftart
 Diese Schrift hat den Namen Isabella, weil sie auf der kalligrafischen
 Handschrift beruht, die im Isabella Breviary benutzt wurde, erstellt
 1497 in Holland für Isabella of Castille, der ersten Königin vom vereinigten
 Spanien.
 .
 Sie umfasst alle europäischen Sprachen, die in lateinischer Schrift 
 geschrieben werden (mit Ausnahme von Sami), und alle ISO-8859-Schriften
 mit Ausnahme der nicht-lateinischen Zeichensätze.

Package: totem-xine
Description-md5: d377048e2ec000be95dae5ee09210443
Description-de: Ein einfacher Media-Player für den GNOME-Desktop, basierend auf xine
 Totem ist ein einfacher, aber dennoch funktionsreicher Media-Player für
 GNOME, der sehr viele Dateiformate lesen kann. Seine Eigenschaften:
 .
    * Unterstützt Shoutcast-, m3u-, asx-, SMIL- und ra-Playlisten
    * DVD- (mit Menüs), VCD- und Digital-CD- (mit CDDB) Wiedergabe
    * TV-Out-Konfiguration mit optionaler Auflösungsumschaltung
    * 4.0, 5.0, 5.1 und Stereo-Audio-Ausgabe
    * Vollbild-Modus (bewegen Sie Ihre Maus und es erscheinen hübsche
      Bedienelemente) mit Unterstützung für Xinerama, dual-head- und RandR
    * Verstellung des Bildseitenverhältnisses, Skalierung anhand der
      Originalgröße des Videos
    * Komplett mit der Tastatur bedienbar
    * Einfache Abspielliste mit Wiederholungsfunktion, abspeicherbar
    * Integration in Gnome und Nautilus (Totem registriert die Dateitypen,
      erstellt einen neuen Menüeintrag und benutzt die Proxy-Konfiguration)
    * Bildschirmfotos vom aktuellen Film
    * Einstellung von Helligkeit und Kontrast
    * Visualisierungs-Plugin für das Abspielen von Audiodateien
    * Video-Vorschau für nautilus
    * Nautilus-Eigenschaften-Seite
    * Funktioniert auf entfernten Anzeigen
    * Externe Unterstützung für Untertitel
    * DVD-, VCD- und OGG/OGM-Untertitel mit automatischer Sprachauswahl
    * mit Plugins erweiterbar

Package: podget
Description-md5: 9718309415a69325a09cd64000c082a9
Description-de: Für Cron optimierter Podcast-Aggregrator/Lader
 Podget ist ein einfacher, für den Betrieb als geplanter Hintergrund-Job
 (z.B. cron) optimierter, Podcast-Aggregator. Er bietet Unterstützung für
 das Herunterladen von Podcasts aus RSS- und XML-Feeds, für die
 Sortierung der Dateien in Ordnern und Kategorien, für den Import von
 URLs aus den PCAST-Dateien und OPML-Listen für iTunes, automatische
 Erzeugung von M3U- und ASX-Spiellisten und das automatische Löschen alter
 Dateien. Auch kann er automatisch die UTF-16-Konvertierung für Podcasts
 von MS-Windows-Servern durchführen.
 Rufen Sie einmal podget zur Installation Ihrer
 Konfigurationsdateien in $ HOME/.podget auf und passen Sie diese dort an.

Package: xtux
Description-md5: 3cd2c7540d3bb3139494b18a13907b3c
Description-de: Überbleibsel, welches Sie entfernen sollten
 Das xtux-Paket wurde in die Pakete xtux-client, xtux-server und
 xtux-common aufgeteilt. Dieses Paket hier erlaubt glatte Aktualisierungen
 und sollte entfernt werden.

Package: openoffice.org-thesaurus-cs
Description-md5: a1b3f208d8f07f1c08abb9fe8adf79c6
Description-de: Tschechischer Thesaurus für OpenOffice.org
 OpenOffice.org ist eine vollständige Büroprogramm-Sammlung, die einen
 fast vollständigen Ersatz für Microsoft(R) Office bietet.
 .
 Dieses Paket enthält einen tschechischen Thesaurus für OpenOffice.org.

Package: scons
Description-md5: bd47c6075b62da37661c140bac735cca
Description-de: Ein Ersatz für Make
 Scons ist ein Make-Ersatz mit einer Reihe verbesserter Eigenschaften,
 wie automatische Erstellung von Abhängigkeiten und eingebauter
 Unterstützung für »Compilation Cache«. SCons Regel-Sätze sind
 Python-Skripte, so dass Sie neben den bereits enthaltenen Möglichkeiten
 auch noch die volle Macht von Python für die Kontrolle der Compilation
 nutzen können.

Package: renattach
Description-md5: d467f7645de54f85c5066dbf2b3b5c21
Description-de: Umbenennung von Anhängen im Fluge
 Renattach ist ein kleiner, effizienter und überraschend effektiver Filter,
 der primär eine zusätzliche Sicherheitsebene für Windows-Benutzer bietet,
 deren E-Mail durch einen UNIX-ähnlichen Mailserver läuft. Viele moderne Viren
 verbreiten sich durch E-Mail, und renattach bekämpft diese Viren durch
 Filterung der Anhänge entsprechend der Datei-Erweiterung. Die Idee dabei
 ist, potentiell gefährliche (ausführbare) Anhänge umzubennen, so dass der
 Anwender oder dessen schlecht geschriebene E-Mail-Software diese nicht
 zufälligerweise ausführt.

Package: kile-i18n-sr
Description-md5: 5c7ac7505852eeff552e0f5bc4a11541
Description-de: Serbische (sr) Übersetzung für Kile
 Dieses Paket enthält die Serbische Übersetzung für Kile.

Package: x11proto-kb-dev
Description-md5: 222b22b8321af0a968a60dab07b5680d
Description-de: Übertragunsprotokoll der XKB- Erweiterung
 Dieses Paket bietet Header zur Entwicklung, die das Übertragungs-Protokoll
 der XKEYBOARD-Erweiterung beschreiben. Sie werden benutzt, um alle Arten
 von Optionen zu Tastaturgebrauch und -layout zu kontrollieren.
 Hinzufügen und (De-)Aktivieren von Tastaturen werden nicht kontrolliert,
 dies lässt sich mit der XINPUT-Erweiterung erledigen.
 .
 Weitere Informationen über X.Org finden Sie unter:
 <URL:http://www.X.org>
 <URL:http://xorg.freedesktop.org>
 <URL:http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/xorg>
 .
 Dieses Paket ist aus dem X.org kbproto proto modul erzeugt.

Package: python-quixote1
Description-md5: 5eec44df910aefd053aac5715fff7809
Description-de: Ein sehr phytonisches Web-Anwendungs-Rahmenwerk
 Quixote ist noch ein weiteres Rahmenwerk zur Entwicklung von Web-Anwendungen
 in Python. Die Entwicklungsziele waren:
 .
 1) Leichte Entwicklung von Web-Anwendungen, wobei der Schwerpunkt mehr
    auf komplizierter Programmlogik als auf komplizierter Muster-/Vorlagen-
    Entwicklung liegt.
 .
 2) Die Vorlagen-Sprache sollte sowohl in Syntax als auch in Semantik Python
    so ähnlich wie möglich sein. Ziel ist es, so viele Fähigkeiten und
    Strukturtechniken, die für regulären Pythoncode benutzt werden, anwendbar zu
    machen für Webanwendungen, die mit Quixote erstellt werden.
 .
 3) Keine Zauberei. Wenn es nicht offensichtlich ist, was in einem speziellen
    Fall zu tun ist, weigert sich Quixote zu raten.
 .
 Wenn Sie eine Webseite als ein Programm und Webseiten als Unterroutinen
 sehen, kann Quixote das richtige Werkzeug für Sie sein. Wenn Sie eine 
 Webseite als Schaufenster für grafisches Design sehen, und jede Webseite
 als ein individuelles Kunstwerk, dann ist Quixote wahrscheinlich nicht das,
 wonach Sie suchen.

Package: fortunes-debian-hints
Description-md5: b8a94b2a8be8c2124213fbbd1b23791c
Description-de: Debian-Tipps für Fortune
 Dieses Paket bietet eine Sammlung von Hinweisen und Ratschlägen im
 Fortune-Datenbankformat. Neue Debian-Benutzer (oder -Administratoren)
 könnten die Hinweise besonders nützlich finden und sogar Debian-Veteranen
 könnten ein paar neue Leckerbissen entdecken.

Package: gnome-pilot
Description-md5: 5b44fb16b4c9bbfeacb21dfffe2d4341
Description-de: Ein GNOME-Applet zur Verwaltung Ihres Palm-PDAs
 Das GNOME-Applet gnome-pilot überwacht Verbindungen zu einem PalmOS-Gerät
 mit einem Daemon. Es verfügt über ein Synchronisations-System, das
 aber nur einfache Synchronisationsmöglichkeiten bietet.
 .
 Wenn Sie alle Synchronisationsmöglichkeiten nutzen wollen sei Ihnen
 gnome-pilot-conduits empfohlen.
 .
 Pilot-link betreut die Geräteverbindung, daher sollten serielle und
 USB-Geräte bei angemessener Kernel-Unterstützung und mit XCopilot
 funktionieren. In der Dokumentation dieses Pakets bzw. der von pilot-link
 finden Sie weitere Informationen zur Konfiguration der verschiedenen
 Schnittstellenarten.

Package: avahi-daemon
Description-md5: d2d6eca3335702261cb1a18c95868bb6
Description-de: Avahi mDNS/DNS-SD Daemon
 Avahi ist ein komplettes, unter der LGPL stehendes, Rahmenwerk für die
 Multicast-DNS-Diensteerkennung. Es ermöglicht Programmen, Dienste und
 Rechner in einem lokalen Netzwerk bekanntzugeben bzw. zu entdecken, ohne
 dass eine besondere Konfiguration nötig wäre. Man kann sich zum Beispiel
 mit einem Netzwerk verbinden und augenblicklich Drucker, freigegebene
 Dateien und Menschen, mit denen man sich unterhalten kann, finden.
 .
 Dieses Paket enthält den Avahi-Daemon, der Ihren Rechner im Netzwerk
 vertritt und es anderen Anwendungen erlaubt, mDNS/DNS-SD Einträge zu
 veröffentlichen und zu ermitteln.

Package: poa
Description-md5: 3ec9dacdcd0612a565548eadeb6e83bc
Description-de: »Partial Order Alignment« für multiple Sequenzalignments
 POA ist »Partial Order Alignment«, ein schnelles Programm für multiple
 Sequenzalignments (MSA) in der Bioinformatik. Seine Vorzüge sind
 Geschwindigkeit, Skalierbarkeit, Empfindlichkeit und die überragende
 Fähigkeit, Verzweigungen / Indels im Alignment handzuhaben. Partial Order
 Alignment ist ein Ansatz für MSAs, der mit bereits existierenden Methoden,
 wie progressive Alignments, kombiniert werden kann. POA alignt optimal ein
 Paar von MSAs und kann daher direkt auf progressive Alignmentmethoden wie
 CLUSTAL angewendet werden. Für große Alignments ist Progressive POA 10 bis
 30mal schneller als CLUSTALW. POA wurde veröffentlicht in Bioinformatics.
 2004 Jul 10;20(10):1546-1556.

Package: tao-utils
Description-md5: da5e67320751fae7823eebf3dd0de0a9
Description-de: TAO-Namensdienst und IOR-Hilfsprogramme
 Dieses Paket enthält Programme zur Abfrage und Kontrolle eines
 CORBA-Namensdienstes und zur Ausgabe einer IOR (Interoperable Object
 Reference).
 .
 Die folgenden Programme sind enthalten:
  * nslist - zeigt Namenszusammenhänge und Objektbindungen
  * nsadd  - erzeugt Bindungen
  * nsdel  - löscht Bindungen
  * tao-catior - gibt den Inhalt einer IOR aus

Package: radioclk
Description-md5: 21679d71da952b3457c2393945658d74
Description-de: einfacher NTP-Refclock-Dämon für MSF/WWVB/DCF77-Zeitsignale
 Radioclkd empfängt die demodulierten Zeitsignale von einfachen MSF/WWVB/DCF77
 Signalempfängern auf den Kontrollleitungen eines seriellen Ports, dekodiert
 die Signale und bietet eine Schnittstelle zu NTP mittels des Refclock-Treibers
 für gemeinsamen Speicher.

Package: pokerth
Description-md5: b9120a1a42426cbec7afb2f62bdb8780
Description-de: Texas-Hold’em-Spiel
 pokerth ist eine freie Implementierung der Pokervariante Texas Hold’em.
 Diese Pokervariante wird hauptsächlich in Casinos gespielt, wird aber
 weltweit immer beliebter. Texas Hold’em ist leicht zu erlernen, man
 benötigt jedoch eine gute Strategie und viel Glück um zu gewinnen. Mit
 diesem Paket können Sie Texas Hold’em üben oder einfach nur zum Spaß
 spielen.

Package: glutg3-dev
Description-md5: 353040dbf31aa1113f58fa6f49e9210e
Description-de: Entwicklungsdateien für das OpenGL Utility Toolkit
 GLUT (ausgesprochen wie das »glut« im englischen Wort »gluttony«) ist ein
 von Fenstersystem unabhängiges Toolkit zum Schreiben von OpenGL-Programmen.
 Es implementiert eine einfache Schnittstelle für Fenster, was das Lernen und
 Erforschen von OpenGL-Programmierung deutlich vereinfacht.
 .
 Dieses Paket wurde von »freeglut-dev« abgelöst.

Package: python-gtk2
Description-md5: 7748dd2646edf92e10ee5ba65415e297
Description-de: Python-Anbindung für die Widget-Sammlung GTK+
 Dieses Archiv beinhaltet Module, die es erlauben, GTK+ innerhalb von
 Python-Programmen zu benutzen. Dieses Paket enthält die Anbindung für
 die Version 2.0 dieses Toolkits.
 .
 Webseite: http://www.daa.com.au/~james/software/pygtk/

Package: xvile
Description-md5: f2a156500bd6b3f11b5bd46f642edc1e
Description-de: VI Like Emacs - VI-artiger Editor (X11)
 vile ist ein mit vi der Bedienung nach extrem kompatibler Texteditor.
 Zusätzlich hat er erweiterte Fähigkeiten in vielen Bereichen,
 besonders Editieren und Ansicht mehrerer Dateien, Syntax-Hervorhebung, Tastenneudefinition,
 optional einen eingebetteten Perl-Interpreter und echte X-Windows-Unterstützung.
 .
 Dieses Paket enthält das X11-Programm. Die benötigten Unterstützungsdateien
 befinden sich im Paket vile-common. Der Quelltext der Hervorhebungsfilter
 befindet sich im Paket vile-filters. Ein Programm im Buchstabenmodus
 befindet sich im Paket vile.

Package: z88dk
Description-md5: a23c11a103fda9c466e5613a2e78b18c
Description-de: Assembler und SmallC+-Cross-Compiler für den Prozessor Z80
 Z88dk ist ein Assembler und SmallC+-Compiler, der Code für Z80-Prozessoren
 erzeugt. Er ist mit Assembler und Linker sowie der Standard-C-Bibliothek
 für eine Reihe verschiedener Maschinen mit Z80-Prozessoren ausgestattet.
 Der Name z88dk stammt aus der Gründungszeit des Projekts, als es nur den
 Cambridge z88 portable unterstützte.
 .
 Unterstützte Maschinen:
 Cambridge Computers z88, Sinclair ZX Spectrum, Sinclair ZX81,
 CP/M-basierte Maschinen, Amstrad NC100, VZ200/300, Sharp MZ series,
 TI-Taschenrechner (TI82, TI83, TI83+, TI85, TI86), ABC80, Jupiter Ace,
 Xircom REX 6000, Peters Sprinter, Sam Coupe, MSX1, Spectravideo, Mattel
 Aquarius, Peters Sprinter und C128 (im z80-Modus).
 .
 Merkmale:
  * Kleiner Compiler auf Basis von C+ mit structs, floats und
    anderen ANSI-Erweiterungen
  * Das Assembler/Linker-Modul bindet nur die benötigten
    Routinen der Bibliotheken ein
  * Peephole-Optimierer mit Regelsätzen, die die Größe des
    erzeugten Codes um ca. 30% reduzieren und die
    Ausführungsgeschwindigkeit erhöhen
  * Leicht portierbare C-Bibliothek inclusive stdio-Routinen
  * Portierbares VT100-Terminal
  * Unterstützung für mehr als 25 Z80-basierte Maschinen
   (Einzelheiten siehe oben)

Package: openoffice.org-l10n-xh
Description-md5: 67fdf6b11149a6a1ae9801b25a858b4b
Description-de: Xhosa-Sprachpaket für OpenOffice.org
 OpenOffice.org ist eine komplette Büroprogrammsammlung, die einen fast
 vollständigen Ersatz für Microsoft(R) Office bietet.
 .
 Dieses Paket enthält die Xhosa-Sprachunterstützung für
 OpenOffice.org.
 Es beinhaltet die Benutzeroberfläche, die Vorlagen und die
 Autotext-Fähigkeiten. (Bitte beachten Sie, dass nicht all das in allen
 Sprachen verfügbar ist.) Die Sprache der Benutzeroberfläche können Sie
 mit Hilfe des locales-Systems wechseln.
 .
 Rechtschreibwörterbücher, Silbentrennungsmuster, Thesauri und die Hilfe
 sind nicht Bestandteil dieses Pakets. Einige sind in separaten Paketen
 erhältlich (myspell-*, openoffice.org-hyphenation-*,
 openoffice.org-thesaurus-*, openoffice.org-help-*).
 .
 Wenn Sie nur die Rechtschreibung usw. für andere Sprachen prüfen wollen,
 können Sie, unabhängig von den Sprachpaketen, zusätzliche
 Wörterbücher/Silbentrennungsmuster/Thesauri installieren.

Package: kommando
Description-md5: 15ec2de72bd6320758dce9a9e69338f2
Description-de: KDE-Radmenü zum schnellen Erreichen von Menüeinträgen mit der Maus.
 kommando erlaubt schnellen Zugriff auf benutzerdefinierte Programme und
 Shellbefehle. Natürlich ist es auch ein netter Hingucker, der das Aussehen
 und die Benutzbarkeit von KDE verbessert.

Package: mantis
Description-md5: 4fda2040a7e283c8cfc1325263773d57
Description-de: Web-basierte Fehlerdatenbank
 Mantis ist ein Programm zur Verfolgung von Fehlerberichten, das in PHP
 implementiert ist und MySQL als Datenbank benutzt.
 Die Fähigkeiten von mantis umfassen:
   * Web-basierter Zugang
   * Einfache/fortgeschrittene Anzeige der Fehlerberichte
   * Mehrere Projekte pro Instanz
   * Unterstützung für Projekte, Unterprojekte und Kategorien
   * Benutzer können unterschiedliche Berechtigungsstufen pro Projekt haben
   * Unterstützung eines Änderungsprotokolls (Changelog)
   * Roadmap
   * Übersichtsseite
   * Suche und Filter
   * Eingebautes Meldesystem (Meldungen/Graphen)
   * Zeiten-Verfolgung
   * Maßgeschneiderte Felder
   * E-Mail-Benachrichtigungen
   * Benutzer können spezifische Fehlerberichte überwachen
   * RSS-Feeds
   * und mehr

Package: postnews
Description-md5: 6a874ac92fdec002b2440f444c393d8b
Description-de: Versendet Usenet-Artikel via NNTP von der Kommandozeile
 Postnews ist ein kleines Kommandozeilenprogramm in Python, das
 Usenet-Artikel an andere Server versendet.

Package: blender
Description-md5: 6709552214b524b2a7deb2a907abcb30
Description-de: Sehr schneller und vielseitiger 3D-Modellierer/Renderer
 Blender ist eine integrierte 3D-Suite für die Modellierung, Animation,
 Rendering, Postproduktion sowie interaktive Erstellung und Wiedergabe (z.B.
 Spiele). Blender hat seine eigene, spezielle Benutzeroberfläche, die
 vollständing in OpenGL implementiert ist, wobei Wert auf Geschwindigkeit
 gelegt wurde.
 Zur Steuerung durch Skripte sind Anbindungen an Python verfügbar;
 Import/Export-Fähigkeiten für gängige Dateiformate wie 3D Studio und
 Wavefront-Obj sind als Skripte von der Community implementiert. Unbewegte
 Szenen, Animationen, Modelle für Spiele und andere Engines, sowie
 interaktive Inhalte in Form von eigenen Programmen und/oder
 Web-Plugins sind gängige Ergebnisse der Arbeit mit Blender.

Package: yarssr
Description-md5: 62f888721360014a174634731d5f47c8
Description-de: RSS-Leser für das Benachrichtigungsfeld (systray)
 Yet Another RSS-Reader ist ein RSS-Aggregator und -Leser, der seine
 Ergebnisse im GNOME- oder KDE-System-Tray (Benachrichtigungsfeld) anzeigt.
 Um den Inhalt des Feeds anzusehen, klicken Sie einfach auf den Menüpunkt,
 und er wird in Ihrem Lieblings-Browser gestartet.

Package: libxml-dumper-perl
Description-md5: bcab3900223ffa6ebcfeaa5e8e3be421
Description-de: Perl-Modul für das Speichern von Perl-Objekten von/in XML
 XML::Dumper speichert Perl-Daten in ein strukturiertes XML-Format.
 .
 XML::Dumper kann auch XML-Daten lesen, die vorher mit diesem Modul 
 gespeichert wurden und nach Perl zurück konvertieren.
 .
 Dies kann nützlich sein zum Speichern von Perl-Objekten in Dateien mittels
 eines XML-Formates, das von anderen Programmen geladen oder benutzt 
 werden kann. Vielleicht sogar von anderen Sprachen.

Package: rsyslog
Description-md5: 58a1c84d482b32a8156eb390f82f91ad
Description-de: Erweiterter, Multithreading-fähiger syslogd
 Rsyslog ist ein erweiterter syslogd. Er unterstützt unter anderem:
  * zuverlässigen syslog über TCP
  * Puffern der Platten auf Anfrage
  * E-Mail-Benachrichtigung
  * Schreiben in MySQL- oder PostgreSQL-Datenbanken (mittels separater
    Ausgabeerweiterungen)
  * Listen genehmigter Sender
  * Filtermöglichkeit für jeden Teil der syslog-Nachricht
  * Nachrichtenkomprimierung beim Schreiben
  * detaillierte Kontrolle des Ausgabeformats
  * Ziele für Sicherheitskopien der Protokolle
 .
 Rsyslog ist vollständig kompatibel zum normalen sysklogd und kann als
 1:1-Ersatz dienen. Seine fortgeschrittenen Möglichkeiten legen seinen
 Einsatz in unternehmensweiten, durch Verschlüsselung geschützten
 syslog-Weiterleitungsketten nahe. Gleichzeitig bleibt seine Einrichtung
 auch für den neuen, unerfahrenen Benutzer einfach.

Package: rng-tools
Description-md5: 6da2aca3dd07b55b609d9cf3d5d7cd57
Description-de: Systemdienst zur Benutzung eines Hardware-Zufallszahlengenerators
 Der rngd-Hintergrunddienst verbindet einen Hardware-Zufallszahlengenerator
 (TRNG, true random number generator) mit dem Pseudo-Zufallszahlengenerator
 (PRNG, pseudo-random number generator) des Kernels. Solche TRNGs finden
 sich in einigen Chipsätzen von Intel, AMD und VIA.
 .
 Der Dienst überprüft die vom TRNG gelieferten Daten mit Hilfe der FIPS
 140-2 (2002-10-10) Tests, um zu gewährleisten, dass die Daten tatsächlich
 zufällig sind. Die Daten werden dann dem Entropie-Reservoir des Kernels
 hinzugefügt.
 .
 Auf diese Weise wird die Bandbreite der Geräteschnittstelle /dev/random
 erhöht, und zwar mittels einer Quelle, die nicht von anderweitiger
 Aktivität abhängt. Möglicherweise wird auch die Qualität der Zufälligkeit
 (Entropie) von /dev/random gesteigert.
 .
 Um dieses Paket zu benutzen, benötigt man ein Kernel-Modul für den TRNG
 (z.B. hw_random), oder eine andere Quelle echter Entropie, die über eine
 Geräteschnittstelle oder eine FIFO zugänglich ist.
 .
 Dies ist eine inoffizielle Version von rng-tools. Es wurden umfangreiche
 Modifikationen vorgenommen, um Multithreading zu unterstützen und viele
 neue Funktionen hinzuzufügen.

Package: libqt3-i18n
Description-md5: 0d18823920204298ebc5f31926c9d9d1
Description-de: i18n-Dateien für die Qt3-Bibliothek
 Dieses Paket enthält die Internationalisierungs-Dateien für die Qt-Bibliothek.
 Internationalisierte Qt-Anwendungen müssen eine Abhängigkeit zu diesem Paket
 enthalten, um gegenüber dem Benutzer vollständige Unterstützung für
 Internationalisierung zu bieten.

Package: fb-music-high
Description-md5: 71689ee6e2992215028a28bbb1699e45
Description-de: Qualitativ hochwertige, sehr große Musikdateien für Frozen-Bubble
 Frozen-Bubble ist ein Klon des populären Spiels »Puzzle Bobble«, bietet
 50 Level im Ein-Spieler-Modus und einen Zwei-Spieler-Modus.
 .
 Dieses Paket enthält Musik in hoher Qualität für Frozen-Bubble. Die
 Audiodateien mit 16-Bit-Auflösung klingen besser als die mit
 8-Bit-Auflösung in fb-music-low, sind aber ungefähr doppelt so groß.
 .
 URL: http://www.frozen-bubble.org/

Package: devio
Description-md5: 0bd1a5ee0f78f228d879d86ec100473d
Description-de: korrektes Lesen (oder Schreiben) einer Region eines blockorientierten Geräts
 devio ist ein Konsolenprogramm, das korrekt von mtd-Zeichenorientierten (und 
 anderen blockorientierten Geräten) liest. Es erlaubt Schreiben und lesen an 
 genau bestimmten Gebieten eines Geräts. Der Hauptunterschied zwischen devio 
 und anderen Konsolenprogrammen wie dd und cat ist, das es nicht 
 streamorientiert arbeitet - es schreibt direkt in das Objekt statt einen 
 Datenstrom zu lesen und zu schreiben.

Package: libibtk0
Description-md5: 16c6ebccbaf80f94943e36b29eb736b7
Description-de: Insomnias Basic ToolKit
 IBTK wird von »The General ATI TV and Overlay Software« (GATOS)
 verwendet, um Video aufzuzeichnen.

Package: ppthtml
Description-md5: dd5bf577ebf2fe7aa73e222c876210c0
Description-de: Ein Programm zur Konvertierung von Microsoft PowerPoint-Dateien .ppt
 Das ppthtml-Programm nimmt eine PowerPoint 97/95-Datei als Eingabe und
 konvertiert sie zu HTML. Die Ausgabe erfolgt auf Standardausgabe, so dass sie
 in Dateien umgeleitet oder in Filter gepipt oder als Gateway zum Internet
 benutzt werden kann.

Package: amarok-engine-xine
Description-md5: e2166802b25c5318f6602ede1459035b
Description-de: Xine-Engine für den Audioplayer Amarok
 Dieses Paket enthält die xine-Engine für Amarok. Xine kann die meisten
 Medienformate abspielen und benötigt normalerweise keine zusätzliche
 Konfiguration. Daher ist diese Engine standardmäßig voreingestellt und wird
 empfohlen.

Package: pybridge-server
Description-md5: 1928444930972f5dc01c6e9b64a25177
Description-de: Serverdateien für pybridge
 PyBridge lässt Sie das Kartenspiel Bridge mit menschlichen Spielern über
 das Internet oder einem lokalen Netzwerk spielen. Das Projekt PyBridge
 versucht, eine plattformübergreifende Alternative mit vielen Fähigkeiten
 für existierende Online-Bridge-Services bereit zu stellen.
 .
 Dieses Paket enthält einen Konsolenserver, mit dem sich PyBridge-Benutzer
 verbinden können.

Package: php5-mysql
Description-md5: 60f19d995011182bc39c8c6242fed0dd
Description-de: MySQL-Modul für PHP5
 Dieses Paket enthält Module für Verbindungen mit MySQL-Datenbanken direkt
 aus PHP-Skripten. Es umfasst das generische »mysql«-Modul, das
 Verbindungen mit allen Versionen von MySQL ermöglicht, ein verbessertes
 Modul »mysqli« für die MySQL-Version 4.1 oder höher sowie das Modul
 »pdo_mysql« für den Einsatz mit der PHP-Data-Object-Erweiterung.
 .
 PHP5 ist eine in HTML eingebettete Skriptsprache. Die Syntax lehnt sich an
 C, Java und Perl an, besitzt jedoch einige PHP-eigene Merkmale. Ziel der
 Sprache ist es, Webentwicklern die schnelle Entwicklung dynamischer Seiten
 zu ermöglichen. Diese Version von PHP5 wurde mit dem Suhosin-Patch erzeugt.

Package: luola-data
Description-md5: d21a6355694f175d100c29196a631d35
Description-de: Daten-Dateien für Luola 
 Luola ist ein 2D-Arkade-Spiel, in dem Sie ein kleines V-förmiges Raumschiff in
 verschiedenartigen Leveln fliegen.
 .
 Das Genre von Luola, »luolentisch« oder Cave-Flying (Höhlenflug), war in
 Finnland sehr beliebt. Obwohl Höhlenflug-Spiele nicht ursprünglich aus
 Finnland stammen, sind dies die meisten neuen Höhlenflug-Spiele.
 .
 Dieses Paket beinhaltet Sound- und Bilddateien für Luola.

Package: berusky
Description-md5: fdeb85b4a0e70546b7d989c048755fba
Description-de: Auf Sokoban basierendes Logikspiel
 Berusky ist ein freies Logikspiel, das auf einem alten Geduldspiel namens
 Sokoban basiert. Eine alte Idee des Verschiebens von Kisten in einem
 Labyrinth wurde mit neuen Logikteilen wie z.B. Explosionen, Steinen,
 speziellen Toren usw. erweitert. Zusätzlich können bis zu fünf Wanzen
 zusammenarbeiten und vom Spieler kontrolliert werden. Um jeweils die Level
 verlassen zu können (im Spiel gibt es ungefähr 120 Level), sind fünf
 Schlüssel und ein freier Weg zum Ausgang notwendig.

Package: wmgui
Description-md5: bc185b6f35fa3589fd41f20194606366
Description-de: Grafische Benutzeroberfläche für die wiimote
 CWiid ist ein funktionsfähiger User-Space-Treiber, der zusammen mit
 verschiedenen Anwendungen Event-Treiber, Anschlussmöglichkeiten für mehrere
 wiimotes, Gestenerkennung und weitere wiimote-basierte Funktionen
 implementiert.
 .
 Dieses Paket enthält die grafische Oberfläche, um die Daten der wiimote zu
 testen und anzuzeigen.

Package: vim
Description-md5: 59e8b8f7757db8b53566d5d119872de8
Description-de: Vi IMproved - verbesserter vi-Editor
 Vim ist eine fast kompatible Version zum UNIX-Editor »Vi«.
 .
 Viele neue Eigenschaften wurden hinzugefügt: mehrfaches Rückgängigmachen,
 Syntaxhervorhebung, Kommandozeilenhistorie, Onlinehilfe,
 Vervollständigung von Dateinamen, Blockoperationen, Auf- und Zuklappen
 von Codeabschnitten, Unicode-Unterstützung usw.
 .
 Dieses Paket enthält eine Version mit vielen Standardfeatures, aber keine
 grafische Version vom Vim. Sehen Sie sich die anderen vim-*-Pakete an,
 wenn Sie mehr (oder auch weniger) brauchen.

Package: recover
Description-md5: 1fa878c3337bd454ce732e32a9bc39f7
Description-de: Dateilöschungen auf ext2-Partitionen rückgängig machen
 Recover automatisiert einige der im ext2-undeletion-howto beschriebenen
 Schritte. Er sucht mittels debugfs alle gelöschten Inodes der Festplatte.
 Wenn alle Inodes indiziert sind, stellt recover Ihnen einige Fragen zur
 gelöschten Datei. Diese Fragen sind:
   * Gerätename der Festplatte
   * Jahr der Löschung
   * Monat der Löschung
   * Wochentag der Löschung
   * Erster/letzter möglicher Tag des Monats
   * Minimum/Maximum der möglichen Dateigröße
   * Minimum/Maximum der möglichen Lösch-Stunde
   * Minimum/Maximum der möglichen Lösch-Minute
   * Benutzerkennung der gelöschten Datei
   * Eine in der Datei enthaltene Zeichenkette (kann ignoriert werden)
 .
 Wenn recover passende Inodes findet, erfragt es von Ihnen einen
 Verzeichnis-Namen und kopiert die Inodes in das Verzeichnis. Zum Schluss fragt es
 Sie, ob Sie die Inodes erneut mit den Filtern bearbeiten möchten (falls
 Sie eventuell falsche Antworten eingegeben haben).
 .
 Beachten sie, dass recover nur mit ext2-Dateisystemen arbeitet - ext3
 wird nicht unterstützt.
 .
 http://recover.sourceforge.net/linux/recover/

Package: t1-teams
Description-md5: c49109f275ea6fb868d7ec6974978027
Description-de: Teams -- eine PostScript-Schrift, die ASCII und Kyrillisch abdeckt
 Dies ist eine Type1-Schriftfamilie (mit normalen, fetten, kursiven und
 kursiv-fetten Schriftschnitten), entwickelt von TopTeam Co. -- einem
 bulgarischen Verlagshaus. Sie benutzen sie beim Veröffentlichen ihrer
 Zeitungen und Magazine.
 .
 Diese Schriften decken nur die englisch-lateinischen Schriftzeichen und
 die bulgarischen und russischen kyrillischen Schriftzeichen ab.

Package: euro-support
Description-md5: ef313bc89553854cc1b181c36ef61490
Description-de: Hilfen für die Euro-Zeichen-Einrichtung in Ihrem Debian-System
 Dieses Paket enthält Informationen darüber, wie Sie das Euro-Zeichen in
 Ihrem Debian-System benutzen können. Derzeit gibt es keinen automatisierten
 Weg, um diese Unterstützung bereitzustellen, aber die Konfiguration ist sehr
 einfach, wenn Sie den Richtlinien im "Debian Euro HOWTO"-Dokument folgen,
 das in diesem Paket enthalten ist.
 .
 Das 'euro-test'-Skript sagt Ihnen, ob Ihr Debian-System konfiguriert werden
 muss, um das Euro-Zeichen anzuzeigen.

Package: gnome-backgrounds
Description-md5: b6cdd06ba5501b88e4034afdb7902a1e
Description-de: Hintergrundbilder für den GNOME Desktop
 Dies ist eine Sammlung aus Hintergrundbildern, insbesondere für GNOME
 Desktop Benutzer. Die folgenden Hintergrundbilder sind enthalten:
 .
 Branded
  * GNOME-Curves.png
 .
 Nature
  * FreshFlower.jpg
  * GreenMeadow.jpg
  * OpenFlower.jpg
 .
 Tiles
  * pattern-boats.svg
  * pattern-clouds.svg
  * pattern-stars.svg
 .
 Translucent
  * ellipsis.svg
  * tentacles.svg

Package: fwbuilder
Description-md5: 73dde9e92370efbba3953188b1d6e1e9
Description-de: Firewall-Verwaltungs-Programm -- GUI
 Firewall Builder besteht aus einer objektorientierten grafischen
 Oberfläche und einer Reihe von Regel-Compilern für verschiedene
 Firewall-Plattformen. Bei Firewall Builder bestehen die
 Firewall-Regeln (policy) aus einer Menge von Vorschriften (rules),
 wobei jede Vorschrift aus abstrakten Objekten besteht, die reale
 Netzwerk-Objekte und -Dienste (Hosts, Router, Firewalls, Netzwerke,
 Protokolle) darstellen. Firewall Builder hilft dem Anwender dabei,
 eine Datenbank der Objekte zu verwalten, und erlaubt das Festlegen
 der Regeln mit einfachen Drag-und-Drop-Operationen.
 .
 Dies ist die grafische Oberfläche für fwbuilder.

Package: referencer
Description-md5: 1eece3cc38ba280fca117503ad9e6672
Description-de: Dokumentenverwaltung für GNOME
 Referencer ist eine GNOME-Anwendung zur Verwaltung von Dokumenten oder
 Literaturquellen und letzten Endes zum Erzeugen eines
 BibTeX-Literaturverzeichnisses. Referencer enthält etliche Funktionen, um
 diesen Vorgang zu erleichtern:
 .
   * Automatisches Einholen von Metadaten von PubMed, CrossRef und ArXiv
   * Intelligente Weblinks
   * Importieren von Daten aus BibTeX, Reference Manager und EndNote
   * Verschlagwortung

Package: r-doc-info
Description-md5: 6eea02873ab3d7f6f3c89b7fdbcfd41e
Description-de: GNU R Info-Handbücher - System für statische Berechnungen
 R ist 'GNU S' - eine Sprache und Umgebung für statistische Berechnungen
 und Grafik. R ist ähnlich dem ausgezeichneten S-System, das durch Bell
 Laboratories von John Chambers und anderen entwickelt wurde. Es stellt eine
 große Anzahl von statistischen und graphischen Techniken (lineare und
 nicht-lineare Modellierung, statistische Tests, Zeitreihen-Analyse,
 Klassifizierung, Clustering, ...) zur Verfügung.
 .
 R wurde als eine echte Computer-Sprache entworfen, mit Kontrollfluss-Konstrukten
 für Iteration und Alternation und es erlaubt den
 Benutzern zusätzliche Funktionalität durch Definition neuer
 Funktionen hinzuzufügen. Für rechenintensive Anwendungen kann
 C-, C++- und Fortran-Code zugelinkt und zur Laufzeit aufgerufen werden.
 .
 Dieses Paket enthält die R-Handbücher im info-Format. Die Schwesterpakete
 r-doc-html und r-doc-pdf enthalten die gleichen Handbücher.

Package: libapache2-mod-php5
Description-md5: d706f81c397796666a44c48c319b9236
Description-de: Serverseitige, in HTML eingebettete Skript-Sprache (Modul für Apache 2)
 Dieses Paket enthält das PHP5-Modul für den Webserver Apache 2 (wie er im
 Paket apache2-mpm-prefork zu finden ist). Beachten Sie bitte, dass dieses
 Paket NUR mit dem Apache-Prefork-MPM funktioniert, da es nicht
 thread-sicher kompiliert ist.
 .
 Die folgenden Erweiterungen sind enthalten: bcmath, bz2, calendar, ctype,
 date, dba, dom, exif, filter, ftp, gettext, hash, iconv, json, libxml,
 mbstring, mime_magic, openssl, pcre, posix, Reflection, session, shmop,
 SimpleXML, soap, sockets, SPL standard, sysvmsg, sysvsem, sysvshm,
 tokenizer, wddx, xml, xmlreader, xmlwriter, zip und zlib.
 .
 PHP5 ist eine in HTML eingebettete Skriptsprache. Die Syntax lehnt sich
 an C, Java und Perl an, besitzt jedoch einige PHP-eigene Merkmale. Ziel
 der Sprache ist es, Webentwicklern die schnelle Entwicklung dynamischer
 Seiten zu ermöglichen. Diese Version von PHP5 wurde mit dem Suhosin-Patch
 erzeugt.

Package: e00compr
Description-md5: 7d0d6c6eac11b7045e3a7083c46b1589
Description-de: Ein Programm zum Lesen/Schreiben von Arc/Info komprimierten E00-Dateien
 E00compr ist eine ANSI-C-Bibliothek, die Arc/Info komprimierte E00-Dateien
 liest und schreibt. Beide Kompressionsstufen "PARTIAL" und "FULL" werden
 unterstützt. E00-Dateien sind das Vektor-Import/Export-Format für
 Arc/Info. Es handelt sich um gewöhnliches ASCII und ist als
 Austauschformat gedacht. ESRI betrachtet das Format als proprietär, so
 kann es sein, dass dieses Paket nicht alle E00-Dateien lesen kann, da ESRI
 das Format ändern könnte.
 .
 Dieses Paket ist für das Importieren von E00-Dateien in das
 Gras-GIS-System nützlich.
 .
 Es enthält das e00conv Kommandozeilenprogramm, das eine E00-Datei als
 Eingabe (komprimiert oder nicht) hernimmt und sie mit der gewünschten
 Kompressionsstufe (NONE, PARTIAL oder FULL) in eine neue Datei kopiert.
 Die Bibliothek ist in diesem Gerüst nicht enthalten.

Package: libosip2-3deb
Description-md5: 81e593413d311a5ae5f6d95470b139da
Description-de: Bibliothek für das »Session Initiation Protocol (SIP)«
 »oSIP« ist eine Implementation von SIP.
 .
 SIP steht für »Session Initiation Protocol« und ist im RFC3261 beschrieben.
 Diese Bibliothek versucht, Multimedia- und Telekom-Software-Entwicklern
 eine einfache und doch mächtige Schnittstelle zum Initiieren und Steuern
 von SIP-basierten Sitzungen in ihren Anwendungen zu bieten.
 .
 SIP ist der IETF-Ersatz für ITUs H323. Beispielprogramme, die diese
 Bibliothek benutzen, sind partysip und linphone.

Package: libcrypt-ssleay-perl
Description-md5: 1955edf35b564fc46a82181edd8d4ece
Description-de: Unterstützung für das HTTPS-Protokoll in LWP
 Dieses Perl-Modul bietet Unterstützung für das HTTPS-Protokoll unter
 LWP (Library for WWW in Perl), so dass ein LWP::UserAgent https-GET, -HEAD
 und -POST-Abfragen machen kann. Der Befehl »perldoc LWP« liefert Ihnen
 weitere Informationen zu POST-Abfragen.
 .
 Das Paket Crypt::SSLeay enthält Net::SSL, das automatisch von
 LWP::Protocol::https bei https-Abfragen geladen wird. Crypt::SSLeay hat
 den notwendigen SSL-»Leim« für die Arbeit dieses Moduls mit diesen
 veralteten Modulen: Crypt::SSLeay::CTX, Crypt::SSLeay::Conn und
 Crypt::SSLeay::X509.
 .
 Die Arbeit an Crypt::SSLeay wurde nur fortgeführt, um https-Unterstützung
 für die LWP(libwww-Perl)-Bibliotheken zu gewährleisten. Wenn Sie Zugang
 zur OpenSSL-Programmierschnittstelle über Perl wünschen, benötigen Sie das
 Modul  Net::SSLeay von Sampo (in Debian verfügbar als das Paket
 libnet-ssleay-perl).
 .
 http://search.cpan.org/dist/Crypt-SSLeay/

Package: wmmixer
Description-md5: 023e6350b98ce21ebe85611be9d5f57a
Description-de: für WindowMaker entworfener Mixer
 Außer vielleicht der NeXTStep-Optik und der Tatsache, dass er richtig
 eindockt, hat das Programm nichts, was WindowMaker erforderlich macht. Es
 kann mit anderen Fenstermanagern problemlos genutzt werden.

Package: cl-defsystem3
Description-md5: 90b16df0b4c3e66bd2c117904118e29e
Description-de: »Make«-System für Common Lisp-Pakete
 Defsystem3 bietet »make«-ähnliche Funktionen für Common Lisp-Pakete. Es 
 bietet Kompilier- und Lade-Eigenschaften für komplexe Lisp-Systeme mit
 mehreren Modulen und Dateien.

Package: pysol-sound-server
Description-md5: c3d6de9f11ff18512906a534d17ad838
Description-de: Klang-Server für PySol
 Wenn dieses Paket zusammen mit dem pysol-sounds-Paket installiert wird,
 erlaubt es PySol, Klänge und Hintergrundmusik zu spielen.

Package: diff
Description-md5: 199ff1b131c3b952736ac97f28426b01
Description-de: Hilfsprogramm zum Dateivergleich 
 Das 'diff'-Paket stellt die Programme 'diff', 'diff3', 'sdiff' und 'cmp'
 zur Verfügung.
 .
 'diff' zeigt die Unterschiede zwischen zwei Dateien oder zwischen Dateien
 in zwei Verzeichnissen. 'cmp' zeigt den Offset und die Zeilennummern, an
 denen sich zwei Dateien unterscheiden. 'cmp' kann auch all die Zeichen 
 nebeneinander darstellen, in denen sich zwei Dateien unterscheiden.
 'diff3' zeigt Unterschiede zwischen drei Dateien. 'sdiff' führt zwei
 Dateien interaktiv zusammen.
 .
 Die Sammlung von Unterschieden, die 'diff' erzeugt, kann dazu benutzt
 werden, um Updates von Textdateien (wie z.B. Programm Source Code) an
 andere zu verteilen. Diese Methode ist besonders dann nützlich, falls
 die Unterschiede, verglichen mit den ganzen Dateien, klein sind. Mit 
 der 'diff'-Ausgabe kann das Programm 'patch' eine Kopie der Datei
 updaten oder 'patchen'.

Package: libtangram-perl
Description-md5: 953aba0bc62cc4b416c6aa400b447fa2
Description-de: Orthogonale Objekt-Persistenz in relationalen Datenbanken
 Tangram ist eine objekt-relationale Anpassung. Es speichert Objekte persistent
 in relationalen Datenbanken, und bietet mächtige Möglichkeiten für den
 Abruf und die Filterung dieser Objekte. Tangram unterstützt vollständig
 objektorientierte Programmierung einschließlich Polymorphismus,
 Mehrfach-Vererbung und Kollektionen. Dies tut es in einer orthogonalen Weise, d. h.
 es ist nicht erforderlich, das Ihre Klassen Unterstützungsfunktionen
 implementieren oder von einer Hilfsklasse erben.
 .
 Tangram baut aut DBI auf, so dass sie DBI und zumindest einen DBD-Treiber
 installieren müssen, wenn dies noch nicht der Fall ist. Sie benötigen auch
 Set::Object. Diese Module sind über CPAN erhältlich.
 .
 Wenn Sie die Regressions-Tests durchführen möchten (empfohlen), müssen Sie
 auch eine leere Datenbank präparieren, bevor Sie die Installations-Prozedur
 starten.

Package: binclock
Description-md5: 146aa9ff119e0d48d8781609638a1010
Description-de: binäre Uhr für die Konsole mit Farbunterstützung
 BinClock zeigt die Systemzeit in binärer Darstellung an. Das Programm
 kann die Zeit in acht unterschiedlichen Farben anzeigen. Es kann auch in
 einer Schleife die Zeit zu jeder Sekunde anzeigen. Die Standardfarben
 und -zeichen können mit einer Konfigurationsdatei geändert werden.

Package: viewglob
Description-md5: 97c16c3ed46436e5633d81ba21909364
Description-de: grafische Anzeige von in der Eingabeaufforderung enthaltenen Verzeichnissen.
 Viewglob ergänzt die Unix-Shell durch eine grafische Anzeiger der auf der
 Kommanodozeile referenzierten Verzeichnisse, einschließlich des
 Arbeitsverzeichnisses. Es werden auch Ersetzungen globaler Datei-Variablen
 während der Eingabe angezeigt, wobei ausgewählte Dateien und mögliche
 Namensvervollständigungen angezeigt werden. 
 .
 Viewglob unterstützt derzeit bash und zsh. Das Programm sollte mit allen
 auf X basierenden Terminalemulatoren (xterm, gnome-terminal, konsole usw.)
 funktionieren.

Package: cheese
Description-md5: 59109ae6dcfee6af89ed6116c1e1dbf7
Description-de: Ein Werkzeug zum Aufnehmen von Bildern und Videos mit Ihrer Webcam
 Cheese ist ein »käsiges« Programm zum Aufnehmen von Bildern und Videos mit
 Ihrer Webcam. Außerdem bietet es ein paar grafische Effekte, um den
 Spieltrieb des Anwenders zu befriedigen.

Package: libsdl-mixer1.2-dev
Description-md5: 85576c1cffdf32a3715a1d4cfdf76c25
Description-de: Entwicklerdateien für die SDL1.2 Mixerbibliothek
 SDL-Mixer ist eine Bibliothek mit Mixer-Funktionen für mehrkanalige
 Audio-Wiedergabe. Sie unterstützt 4 Kanäle mit 16 Bit Stereo-Audio, plus
 einen einzelnen Misik-Kanal, gemischt aus den beliebten MikMod (MOD),
 Timidity MIDI und SMPEG MP3-Bibliotheken.
 .
 Dieses Paket enthält Dateien, die Sie benötigen, wenn Sie die SDL
 Mixerbibliothek in eigenen Programmen verwenden wollen.

Package: grepmail
Description-md5: 368fd4839025ccd093ea849972b910eb
Description-de: Mailboxen nach Mails mit passenden Ausdrücken durchsuchen
 Grepmail sucht nach Mails, die ein Muster enthalten, und gibt diese aus.
 Der Gebrauch ähnelt sehr dem von grep. Es kann komprimierte Mailbox-Dateien
 verarbeiten und die Header oder Bodies von Emails durchsuchen.
 Es unterstützt auch durch Datum und Größe beschränkte Suchen.

Package: aiksaurus
Description-md5: 490d8d0f0699612780aa6ff3d1f3facf
Description-de: Thesaurus für die englische Sprache (Hilfsprogramm)
 Aiksaurus ist ein Thesaurus für die englische Sprache, der für die Integration
 mit Textverarbeitungen, Email-Programmen und anderer Textsoftware geeignet ist.
 .
 Dieses Pakekt enthält aiksaurus, eine Befehlszeilenschnittstelle zu
 Aiksaurus.

Package: cups-client
Description-md5: 35e668039c0234c1e3e14789de7ef187
Description-de: Clientprogramme für das Common UNIX Printing System
 Das Common UNIX Printing System (oder CUPS(tm)) ist ein Drucksystem und
 Ersatz für lpd und ähnliche. Es unterstützt das Internet
 Printing Protocol (IPP) und hat sein eigenes Filter/Treiber Modell, um
 unterschiedliche Dokumenttypen zu behandeln.
 .
 Dies Paket unterstützt das Drucken von Client Programmen im System V Stil.
 .
 Die Bezeichnungen "Common UNIX Printing System" und "CUPS" sind Handelsnamen 
 von Easy Software Products (www.easysw.com) und verweisen auf die originalen
 Sourcepakete, aus denen sie entstanden sind.

Package: chiark-utils-bin
Description-md5: 3443fc7517b99d49b019cc5480d05ef8
Description-de: Systemverwaltungsprogramme von chiark
 Dieses Paket enthält eine Reihe von kleinen Verwaltungsskripten, die von
 chiark.greenend.org.uk und anderen Systemen, die zu der Sinister Greenend
 Organization gehören, benutzt werden. Derzeit sind das nur:
 .
 mit-lock-ex: Ein einfaches Instrument für den Erwerb einer Sperrdatei
 (lockfile) bevor ein anderes Programm oder Skript läuft.
 .
 summer: Ein Werkzeug für die Berichterstattung mit allen Einzelheiten über
 einen Dateisystembaum in einem auswertbaren Format, einschließlich
 Prüfsummen.
 .
 xacpi-simple: Ein sehr einfacher X-Client für die ACPI-Anzeige des
 Akku-Ladezustands.
 .
 watershed: Ein Dienstprogramm zur Vermeidung überflüssiger Aufrufe von
 idempotenten Befehlen. (Dies ist das gleiche Programm, das separat mit
 Ubuntus udev verteilt wird, aber mit etwas anderen Standardwerten und
 einem anderen Installationsziel.)
 .
 summer und watershed erfordern die Installation der empfohlenen
 Krypto-Bibliotheken; xacpi braucht die vorgeschlagenen X-Bibliotheken.

Package: qtparted
Description-md5: f0f636a01563baef68963a9970ea0b05
Description-de: Eine auf QT basierende Oberfläche für parted
 QTParted ist ein in C++ geschriebener Partition-Magic-Klon. Er basiert
 auf libparted und der Qt-Plattform.

Package: mm3d
Description-md5: 3a94b2fa98027b873e9b85d9547978ba
Description-de: Editor für 3D-Modelle auf Basis von OpenGL
 Dieser Editor für dreidimensionale Modelle arbeitet mit dreiecksbasierten
 Modellen und beruht auf OpenGL. Er unterstützt mehrstufiges
 Rückgängigmachen, Skelettanimationen sowie einfache Texturen. Es können
 Skripte erstellt werden und Stapelverarbeitung ist möglich. Es gibt ein
 Erweiterungssystem für das Hinzufügen von neuen Modell- und Bildfiltern.
 Eine vollständige Onlinehilfe wird mitgeliefert. Er ist entworfen, um
 einfache Bedienbarkeit sowie einfach Erweiterungen mit Plugins und Skripten
 zu ermöglichen.
 .
 Er unterstützt die folgenden 3D-Formate: MilkShape (ms3d), Wavefront
 (obj),
 LightWave 3d Object (lwo), Quake 2 model (md2), Quake 3 model (md3),
 Caligari trueSpace (cob) und AutoCAD (dxf).

Package: libhttp-browserdetect-perl
Description-md5: 2c2af2414e7c7e6620b3844aef557148
Description-de: bestimmt Webbrowser, Version und Plattform vom HTTP-Userstring
 Das HTTP::BrowserDetect Object macht eine Reihe von Tests vom
 HTTP-Userstring. Die Ergebnisse dieser Auswertungen sind über
 Methoden des Objects abrufbar.
 .
 Das Modul basiert auf den JavaScript Browsererkennungscode, der unter
 http://www.mozilla.org/docs/web-developer/sniffer/browser_type.html
 verfügbar ist.

Package: log-analysis
Description-md5: 8865a60e1a71cff0d1be58eded235d0a
Description-de: Analyse der Systemlog-Dateien, um Probleme zu finden
 Log-analysis analysiert syslog-, wtmp- und sulog-Dateien im System um
 die dort gefundene Information summarisch zusammenzufassen. Es wendet
 außerdem eine Anzahl bekannter Ausdrücke an, um ihm bekannte relevante
 Daten herauszuziehen.
 .
 Log-analysis kann mittels maßgeschneiderter Konfigurationsdateien 
 angepasst und erweitert werden, um bestimmte Ereignisse zu entdecken,
 die systemabhängig sind.

Package: alsaplayer-common
Description-md5: 807e63b4f56e5f1fe41f5e7139904944
Description-de: PCM-Player für ALSA (gemeinsame Dateien)
 Alsaplayer ist ein für ALSA entwickelter PCM-Player, der aber auch
 bestens mit OSS oder EsounD funktioniert. Er macht intensiv Gebrauch
 von Threads, was Probleme mit Aussetzern vermindert. Alsaplayer bietet
 optional Visualisierungen an - sogar mehrere gleichzeitig. Er spielt mp3,
 mp2, ogg, cdda, audiofs und vieles mehr ab.
 .
 Dieses Paket enthält das Alsaplayer-Hauptprogramm und benötigt eine
 Oberflächenerweiterung und eine Ausgabeerweiterung. Standardmäßig werden
 die GTK-Oberfläche und die ALSA-Ausgabe installiert.

Package: vgacardgames
Description-md5: 497326dfdcf0397f69b6bbb815e18be8
Description-de: Vier SVGAlib-Kartenspiele
 Eine Sammlung der Kartenspiele Oh Hell!, Spinne, Klondike und ein
 anderes Solitaire-Spiel. Sie verwenden eine Maus und svgalib im
 VGA-Modus 640x480x16.

Package: libplot-dev
Description-md5: cca8dece38206d996a4e321babc82eec
Description-de: Die GNU plotutil libraries (development files)
 Die GNU plotting utilities enthalten Programme zum Plotten von
 zweidimensionalen wissenschaftlichen Daten. Sie bauen auf GNU `libplot'
 auf, einer Bibliothek für geräteunabhängige zweidimensionale
 Vektorgrafiken.
 .
 Dieses Paket enthält die Header files und static libraries, die für die
 Erstellung von Programmen nötig sind, die libplot benutzen.

Package: flightgear
Description-md5: dbb99988f19708de91a8531d37ba463d
Description-de: Flight Gear Flugsimulator
 Fligt Gear ist ein freier und sehr weit entwickelter Flugsimulator.
 .
 Dieses Paket enthält die Programme.

Package: wmbinclock
Description-md5: 6ca65a155d5519768e210871714c95c8
Description-de: Ein binäres Uhr-Applet für Window Maker
 wmbinclock ist ein andockbares Uhr-Applet für Window Maker, es zeigt
 die laufende Systemzeit (im 24-Stundenformat) als klassische binäre
 Anzeige. Sie müssen die Bits zusammenzählen, um die aktuelle Zeit zu
 erhalten.

Package: dadadodo
Description-md5: 0c542b1e461107a209216879591e93f4
Description-de: Rottet alles rationale Denken aus
 DadaDoDo ist ein Programm, das Text auf Markov-Ketten von
 Wortwahrscheinlichkeiten analysiert und dann zufällige, darauf
 basierende Sätze generiert. Manchmal sind diese Sätze Unsinn; aber
 manchmal treffen sie auch ins Herz der Dinge und enthüllen verborgene
 Bedeutungen.

Package: scim
Description-md5: 61e2776680f420693fe58fad0ba44ddc
Description-de: Plattform für elegante, gebräuchliche Eingabemethode
 Smart Common Input Method (SCIM) ist eine Plattform für Eingabemethoden.
 Eingabemethoden werden benötigt, um komplexe Zeichen in Sprachen
 einzugeben, die nicht-lateinische Zeichensätze verwenden. SCIM stellt
 neben eigenen Modulen und Programmen eine gemeinsame Plattform für
 verschiedene Erweiterungen und unabhängige Eingabemethodenprogramme bereit.
 Das System ist stark modularisiert. Es stellt abstrakte Schnittstellen zur
 Verfügung, so dass Erweiterungen unterschiedlicher Funktionalität einfach
 miteinander kommunizieren können. Die momentan unterstützten Modultypen
 sind Konfiguration, Engines für Eingabemethoden, Frontend, Filter und
 Einstellungs-GUI.
 .
 SCIM erreicht die Kommunikation zwischen Engines und Frontends für
 Eingabemethoden durch Kopplung von Laufzeitbibliotheken sowie durch einen
 Server/Client-Modus. Sie unterstützt das XIM-Protokoll sowohl im GTK+-Modul
 als auch im Qt-Modul.
 .
 Dieses Paket ist das Hauptbinärpaket von SCIM. Es enthält: das
 Hauptprogramm scim (GTK+-basiert) und andere Hilfsprogramme für einfache
 Konfiguration, das X11-Frontend, das »rawcode IM engine«-Modul, Filter
 für die Umwandlung zwischen vereinfachtem/traditionellem Chinesisch und
 deren entsprechenden Einstellungs-Schnittstellen; GTK+-Panel und dessen
 Einstellungs-GUI-Modul; und ein GTK+-basiertes Einstellungswerkzeug.
 .
 SCIM ist eine gut akzeptierte Plattform und besitzt verschiedene Engines
 für Eingabemethoden für viele Sprachen. In Debian könnten Sie die
 folgenden separat gepackten Eingabemethoden nützlich finden:
 scim-tables-{additional,ja,ko,zh}, scim-pinyin, scim-uim, scim-m17n,
 scim-chewing, scim-anthy, scim-canna, scim-prime und scim-skk. Für Benutzer
 von GTK+ kann auch das Paket scim-gtk2-immodule nützlich sein, um
 Eingabemethodenmodule mit GTK+-Darstellung zu erhalten.
 .
 Informationen für die Entwicklung auf der SCIM-Plattform finden Sie in der
 Beschreibung des Pakets scim-dev.

Package: ksvg
Description-md5: aaf7de042e4d32286948a2a1e685294a
Description-de: SVG-Betrachter für KDE
 KSVG ermöglicht es, SVG(skalierbare Vektorgrafik)-Dateien
 zu betrachten.Dieses Paket enthält kpart, so dass es sich in
 Konqueror und unabhängige Anwendungen integrieren lässt.
 .
 Dieses Paket gehört als Teil des KDE-Grafikmoduls zu KDE. Weitere
 Informationen können Sie den Paketen »kde« und »kdegraphics« entnehmen.

Package: original-awk
Description-md5: 7a3c565b081bc0f03d9e79a6fd87fe27
Description-de: Das originale awk wie in "The AWK Programming
 Language" beschrieben
 Dies ist die Version von awk, die in "The AWK Programming Language"
 von Al Aho, Brian Kernighan, und Peter Weinberger
  (Addison-Wesley, 1988, ISBN 0-201-07981-X) beschrieben wurde.

Package: em8300-bin
Description-md5: b7dad875f2cbe290bef9768d89e925e4
Description-de: Werkzeuge für die Einrichtung der Decoder-Karten DXR3 und Hollywood +
 Hilfsprogramme zur Konfiguration von MPEG-Decoder-Karten auf der Grundlage
 von Sigma Designs EM8300-Chip (wie die Creative Labs DXR3 oder die Sigma
 Designs Hollywood +).
 .
 em8300-dhc kann verwendet werden, um Helligkeit, Kontrast, Sättigung,
 Seitenverhältnis einzustellen, das TV-Ausgabeformat (PAL, NTSC und PAL 60)
 festzulegen, Einblendungen zu aktivieren und zu deaktivieren (Untertitel,
 etc.) und zwischen analogem und S/PDIF-Audio-Ausgang zu wechseln.
 .
 autocal wird für die Initialisierung von Overlay-Einstellungen nach dem
 Start von Xine oder OMS (oder einigen anderen Spielern, die mit
 em8300-basierten Karten zurechtkommen) verwendet.
 .
 dxr3view kann in gewissem Maße verwendet werden, um Größe, Form und
 Assehen des Overlays fein abzustimmen.

Package: libgsmme-dev
Description-md5: 83baeb5e3ceafbc4f1836bf4760e037c
Description-de: Header-Dateien und statische Bibliotheken für gsmlib
 Header und statische Bibliotheken zum Kompilieren von Programmen mit der
 gsmlib.
 .
 gsmlib ist eine Bibliothek für den Zugriff auf GSM-Mobiltelefone mittels
 der Standards ETSI GSM 07.07, ETSI GSM 07.05 und anderen.

Package: multimail
Description-md5: 19c69da6d86393b7467fa5e8113a042d
Description-de: Offline-Leser für Blue Wave, QWK, OMEN und SOUP 
 MultiMail ist ein Offline-Mailpaketleser für Unix und andere Systeme.
 Momentan werden die Formate Blue Wave, QWK, OMEN und SOUP unterstützt.
 Multimail läuft in Vollbild und verfügt über eine farbiges 
 Nutzerinterface, welches mit der curses-Bibliothek erstellt wurde.

Package: flydraw
Description-md5: 94f5e8685fa1fd63b53290b75951c94e
Description-de: Inline-Zeichenwerkzeug
 flydraw ist ein Inline-Zeichenwerkzeug, das libgd für die Ausgabe von
 PNG-, JPG- und GIF-Dateien verwendet. Es analysiert seine
 Standardeingabe auf Zeichenbefehle.

Package: gwhere
Description-md5: 28383246a92b622014775db08ce3b1c7
Description-de: Katalogverwaltungsprogramm für Wechselmedien
 GWhere verwaltet eine Datenbank Ihrer CDs und anderen Wechselmedien
 (Festplatten, Disketten, Zip-Disketten, CD-ROMs, usw. ...). Mit GWhere ist
 es einfach, Ihre CD-Sammlung durchzusehen oder eine schnelle Suche
 durchzuführen, ohne dass Sie alle Ihre CDs nach und nach ins Laufwerk
 einlegen müssen.
 .
  Webseite: http://www.gwhere.org/

Package: xbindkeys
Description-md5: 235a684b27d5f0dc5c32177094854d66
Description-de: Belegen von Tastenkombinationen oder Mausknöpfen mit einem Shellbefehl
 Das Programm xbindkeys ermöglicht es Ihnen, unter X Shell-Befehle mit
 Ihrer Tastatur oder Maus auszuführen. Es verbindet mittels einer
 Konfigurationsdatei Befehle mit Tasten oder Mausknöpfen. xbindkeys ist
 vom Fenstermanager unabhängig und kann alle Tasten der Tastatur abfangen
 (Ausnahmen: Ein-/Ausschalter, Aufwachen ...).
 .
 Optional wird ein auf guile basierender Aufbau der Konfigurationsdatei
 unterstützt. Das ermöglicht den Zugriff auf alle Interna von xbindkeys.
 So können Tastenkombinationen, Doppelklicks und Doppelklicks mit
 festgelegten Intervallen Aktionen auslösen. Auch wird alles, was mit
 guile funktioniert, auch mit xbindkeys klappen.

Package: tcpspy
Description-md5: 34636192ee69b972594b64697ae780d0
Description-de: Aufzeichnung von ein- und ausgehenden TCP/IP-Verbindungen
 tcpspy ist ein Werkzeug für den Administrator, das Informationen über
 ein- und ausgehende TCP/IP-Verbindungen aufzeichnet. Es ist in C geschrieben
 und nutzt im Gegensatz zu tcpdump keine libpcap-Funktionen.
 .
 Aufzuzeichnende Verbindungen werden durch Regeln vergleichbar mit den
 von tcpdump akzeptierten Filtern gewählt. Die folgenden Informationen werden
 aufgezeichnet: Benutzername, lokale Adresse und Port, entfernte Adresse 
 und Port, und optional der Name der ausführbaren Datei.
 .
 Momentan wird nur das IPv4 Protokoll unterstützt.
 .
 Die aktuelle URL dieses Projekts ist
 http://the.wiretapped.net/security/network-monitoring/tcpspy/

Package: wdutch
Description-md5: 9b80bbd0e6f0b1a5dd37c5b94d9f0caf
Description-de: Liste niederländischer Wörter
 Dieses Paket enthält eine alphabetische Liste niederländischer Wörter.
 .
 Diese Wörterliste, vom OpenTaal-Projekt, benutzt die offizielle
 Rechtschreibung aus dem Jahr 2005 und wurde offiziell von der TaalUnie
 anerkannt.
 .
 Das Paket idutch enthält dieselbe Wörterliste in einem für die
 Rechtschreibprüfung ispell geeigneten Format.

Package: libtsk-dev
Description-md5: 8426b6d640980d7273753076d6cc480e
Description-de: Übergangspaket
 Leeres Paket um Upgrades zu ermöglichen, kann problemlos entfernt
 werden.

Package: sqwebmail
Description-md5: 0333b1566308e97b18e580f1e8bdb61c
Description-de: Courier E-Mail-Server - Webmail-Server
 Der Courier-Mail-Transfer-Agent (MTA) ist ein integrierter
 Mail-/Groupware-Server basierend auf offenen verbreiteten Protokollen
 wie ESMTP, IMAP, POP3, LDAP, SSL und HTTP. Courier bietet ESMTP-, IMAP-,
 POP3-, Webmail- und Mailinglisten-Dienste in einem konsistenten
 Rahmen.
 .
 Dieses Paket beinhaltet den SqWebMail-Webmail-Server, der Zugriff auf
 lokale E-Mail-Konten im Maildir-Format bietet.

Package: epic4-script-hienoa
Description-md5: 8ae3997d04499c7ec47909c333ff0f39
Description-de: Ein Skript für ircII-EPIC4
 Hienoa ist ein Skript für ircII-EPIC4. Es hat viele hübsche Eigenschaften
 wie Benutzerlisten und Themen. Die Hauptziele für hienoa sind Stabilität
 und einfache Benutzung, wobei es noch gut aussehen soll.

Package: openoffice.org-l10n-ar
Description-md5: 8538c4e5c23001078e4730114208d7a8
Description-de: OpenOffice.org Sprachpaket für Arabisch
 OpenOffice.org ist eine komplette Büroprogrammsammlung, die einen fast
 vollständigen Ersatz für Microsoft(R) Office bietet.
 .
 Dieses Paket enthält die Sprachunterstüzung für Arabisch in OpenOffice.org.
 Es enthält die Benutzeroberfläche, die Vorlagen und die Autotext
 Funktionen (beachten Sie bitte, dass nicht alles davon für alle
 möglichen Sprachen verfügbar ist). Die Sprache der Benutzeroberfläche
 kann über das 'locales' System umgestellt werden.
 .
 Rechtschreibwörterbücher, Silbentrennungsmuster, Thesauri und die Hilfe
 sind nicht Bestandteil dieses Pakets. Einige sind in separaten Paketen
 erhältlich (myspell-*, openoffice.org-hyphenation-*,
 openoffice.org-thesaurus-*, openoffice.org-help-*).
 .
 Wenn Sie nur die Rechtschreibung usw. für andere Sprachen prüfen wollen,
 können Sie, unabhängig von den Sprachpaketen, zusätzliche
 Wörterbücher/Silbentrennungsmuster/Thesauri installieren.

Package: kworldclock
Description-md5: d4381cd4cab64f86ddd0d417541d1e08
Description-de: KDE Weltzeituhr
 Das Programm zeigt an, wo auf der Erde aktuell Tag und Nacht ist. Ebenso
 kann die Ortszeit aller größeren Städte der Welt angezeigt werden. Es kann
 als Programm, als Miniprogramm in der KDE-Kontrollleiste oder als
 Arbeitsflächenhintergrund gestartet werden.
 .
 Zusätzliche kworldclock-Designs sind im kdeartwork-misc Paket enthalten.
 .
 Dieses Paket gehört als Teil des KDE-Spielzeug-Moduls zu KDE. Weitere
 Informationen können Sie den Paketen »kde« und »kdetoys« entnehmen.

Package: pkspxy
Description-md5: 1fab25fcb18d2bf40d2071da87de4b03
Description-de: PGP Public Key Server Proxy Daemon
 Dieses Paket implentiert eine Cache-Proxy, der zwischen beliebigen Programmen,
 die das HKP-Protokoll für PGP-Public-Key-Austausch und jedem HKP-fähigen 
 Key-Server benutzt werden kann (dies wird wahrscheinlich pks sein).

Package: ganglia-monitor
Description-md5: 0e6cb9654d44b05601bd75f1b4d6e9ee
Description-de: Ein Cluster-System-Beobachtungs-Dämon 
 Ganglia ist eine skalierbare, Echtzeit-Cluster-Beobachtungsumgebung, das 
 Cluster-Statistiken in einem offenen, wohldefinierten XML-Format sammelt.
 .
 Dieses Paket enthält das Monitor-Kernprogramm.

Package: esmtp
Description-md5: 7749b642792958e9f2ea1c94f0a76f43
Description-de: Nutzerkonfigurierbarer nur-weiterleitender MTA
 ESMTP ist ein nutzerkonfigurierbarer, nur-weiterleitender Mail Transfer
 Agent (Mail-Versende-Agent, MTA) mit einer sendmail-kompatiblen Syntax. Er
 basiert auf der Unterstützung von AUTH (inklusive der CRAM-MD5 und NTLM
 SASL-Mechanismen) durch libESMTP und der StartTLS SMTP Erweiterung.
 .
 ESMTP empfängt keine Mails, expandiert keine Aliase oder steuert keine
 Warteschlange, er kann allerdings lokale E-Mail durch einen MDA ausliefern.
 .
 Dieses Paket enthält das esmtp-Programm.

Package: pppconfig
Description-md5: 4cbdc0cb1a6549c394d48facd70dd1cf
Description-de: Ein textbasiertes Programm für die Konfiguration von ppp
 »pppconfig« enthält ausführliche Erklärungen für jeden Schritt und
 unterstützt PAP, CHAP und chat als Authentifizierungsmethoden. 
 Es benutzt die Standard-Konfigurationsdateien für ppp und richtet es so ein,
 dass die Standardskripte pon und poff für die Kontrolle 
 von ppp verwendet werden können.
 pppconfig unterstützt unter anderem:
  - mehrere Provider mit unterschiedlichen Nameservern
  - Modemerkennung
  - dynamisches DNS
  - Dial on demand (Anwahl bei Bedarf)

Package: alsa-tools
Description-md5: 57046a5cf1740a1cb567e5302bbadbc3
Description-de: Konsolenbasierte ALSA-Werkzeuge für spezifische Hardware
 Eine Sammlung von konsolenbasierten Werkzeugen für spezifische
 Soundhardware:
 .
  ac3dec - Ein freier AC-3-Stream-Dekoder
  as10k1 - Ein Assembler für den DSP-Chip EMU10K1 (EMU10K2)
  sbiload - OPL2/3-FM-Instrumentenlader für den ALSA-Sequencer
  us428control - Controller-Werkzeug für das Tascam US-X2Y

Package: libopenssl-ruby
Description-md5: f02ba4ba939a108fd2e6d5ffe60d1a5b
Description-de: OpenSSL-Schnittstelle für Ruby
 Dieses Paket versetzt Ruby in die Lage, OpenSSL zu nutzen. Es enthält
 SSL/TLS-Unterstützung für HTTP- und Telnet-Protokolle.
 .
 Dies ist ein Abhängigkeits-Paket, das von Debians Standard-Ruby-Version
 (derzeit 1.8) abhängt.

Package: debian-maintainers
Description-md5: 0130dee17342e7fe08fb4cbb1d593b68
Description-de: GPG-Schlüssel der Debian-Maintainer
 Das Debian Projekt erlaubt einigen Leuten, die keine Debian-Entwickler
 sind, Pakete der Distribution zu verwalten. Dieses Paket enthält eine
 Sammlung der GnuPG-Schlüssel von diesen Maintainern.

Package: libwrap-ruby1.8
Description-md5: d5382fe9a1a269f7428533e7de06b227
Description-de: TCP-Wrappers-Bibliothek für Ruby
 libwrap-ruby stellt Zugriffskontrolle auf der Basis von Host, Domain und/oder
 Service zur Verfügung.

Package: exiftran
Description-md5: 6fe4ddeeb0ebb973416d966f47c038d6
Description-de: wandelt JPEG-Bilder von Digitalkameras um
 exiftran ist ein Kommandozeilen-Tool, um JPEG-Bilder umzuwandeln.
 Es beherrscht verlustlose Drehungen wie »jpegtran«, aber anders als dieses
 beachtet es die EXIF-Informationen: Es kann Bilder automatisch drehen,
 indem es das EXIF-Orientation-Tag auswertet, es aktualisiert die benötigten
 EXIF-Informationen (Bildgröße, Ausrichtung) und kann ebenso das
 EXIF-Vorschaubild drehen. Mehrere Bilder können gleichzeitig bearbeitet
 werden.

Package: okumura-clsfiles
Description-md5: 9becb955fee0d3fce24b33a2d7ac8d5e
Description-de: Modifizierte jclasses.dtx für ASCII pLaTeX usw.
 Enthält jsarticle.cls, jsbook.cls und jspf.cls, die modifizierte
 Stildateien für ASCII pLaTeX darstellen, wobei sich jspf.cls noch in
 der experimentellen Phase befindet.
 .
 Enthält außerdem morisawa.sty mit welchem Sie die Morisawa Basic-5 type
 faces in TeX Dateien nutzen können. Morisawa Basic-5 type faces sollten
 auf Ihrem PS-Drucker installiert sein.
 .
 okumacro.sty ist ein privates Makro des Upstream-Autors und
 okuverb.sty ist die Erweiterung des Makros verb und der Umgebung verbatim.

Package: innerspace.app
Description-md5: eb5db959741eca3f1a2695fdad94a3fa
Description-de: Bildschirmschoner für GNUstep
 InnerSpace ist ein Bildschirmschoner für GNUstep.

Package: dvi2dvi
Description-md5: 77c6462057dd951d2b13c40c0ea619d8
Description-de: DVI-Dateien hacken
 Mit dvi2dvi kann man:
  - Virtuelle Fonts in einer DVI-Datei vergrößern,
  - die Font-Namen verändern,
  - 2-Byte-Fonts in 1-Byte-Fonts aufsplitten.
 Außerdem kann man NTT jTeX-Dateien nach ASCII pTeX umwandeln,
 und umgekehrt.

Package: libcanna1g
Description-md5: 6a432637dae4cbb3c1312df53e079591
Description-de: Canna Laufzeit-Bibliotheken 
 Canna ist ein Eingabe-System für Japanisch erhältlich als
 Freie Software. Dieses Paket enthält die Laufzeit-Bibliotheken für Canna.

Package: snmp
Description-md5: ca9254c1be9e571fd6ae9298d0545de5
Description-de: SNMP (Simple Network Management Protocol) Anwendungen
 Das Simple Network Management Protocol (SNMP) bietet einen Rahmen
 für den Austausch von Verwaltungsinformationen zwischen Agenten (Servern)
 und Clients.
 .
 Die NET-SNMP-Anwendungen sind eine Sammlung von Befehlszeilen-Clients, um
 SNMP-Anforderungen an Agenten zu senden.

Package: r-cran-tkrplot
Description-md5: 8f62d416802e7d304ec0c4fb1fb60d6c
Description-de: GNU R embedded Tk plotting device Paket
 Dieses CRAN Paket stellt ein Tk graphics device zur Verfügung welches Ihnen
 erlaubt GNU R plot() Ergebnisse in Tk Widgets einzubinden.

Package: bzip2-doc
Description-md5: 0a6a95149555ae52f2f3730b1a531c1b
Description-de: Block-sortierender Dateipacker hoher Qualität - Dokumentation
 bzip2 ist ein frei verfügbarer, Patent-freier Datenpacker hoher Qualität.
 Typischerweise komprimiert er Dateien zwischen 10% und 15% an die
 bestmöglichen Techniken heran, während er doppelt so schnell beim
 Komprimieren und sechs mal so schnell beim Dekomprimieren ist.
 .
 Dieses Paket enthält das bzip2-Benutzerhandbuch.

Package: ksimus-datarecorder
Description-md5: 65968a5901eee79dc27213e41fb0545c
Description-de: KSimus-Daten-Aufzeichner
 KSimus ist eine Anwendung für Netzwerksimulationen mit booleschen und
 Gleitkomma-Datentypen. Weitere Datentypen sind geplant. Gegenwärtig
 existieren nur einige wenige Komponenten, aber durch den modularen
 Charakter von KSimus sind Erweiterungen leicht zu entwickeln.
 .
 Der Daten-Aufzeichner zeichnet die Signalstärke auf.

Package: quark
Description-md5: b0907da6dfd23256fc9568ce183cbd91
Description-de: Musikabspieldämon, kontrollierbar vom GNOME-Panel oder cli
 Quark ist ein Audiospieler von Computerfuzzis für Computerfuzzis. Er läuft
 im Hintergrund und erlaubt den Zugriff per FIFO-Datei. Er benutzt die
 Xine-Bibliothek zum Abspielen von Musik und kann daher jedes Dateiformat
 abspielen, das von Xine unterstützt wird.
 .
 Quark stellt einige Benutzeroberflächen zur Verfügung, damit es sinnvoller
 zu benutzen ist:
  * charm-quark - eine CLI-Oberfläche
  * strange-quark - ein GNOME-Oberfläche, die in der Benachrichtigungsfläche
    dargestellt wird

Package: tex-common
Description-md5: 9c5d58c83f2a52331afe0a8e3cd67376
Description-de: Gemeinsame Infrastruktur zum Erstellen und Installieren von TeX
 Dieses Paket enthält eine Reihe von Skripten und gemeinsamen
 Konfigurationsdateien, die für die Installation eines TeX-Systems nötig
 sind.
 .
 Es enthält auch Programme im Stil von debhelper, die für die Erstellung von
 TeX-Paketen nützlich sind.

Package: libtbb2-dbg
Description-md5: 512a19373a8750cfcafc29be4e0747fe
Description-de: C++-Bibliothek für Parallelverarbeitung - Debug-Symbole
 Die Bibliothek TBB hilft Ihnen, die Leistung von Multi-Core-Prozessoren zu
 nutzen, ohne ein Experte für Threading zu sein. Sie bildet eine höhere,
 Task-basierte Ebene von Parallelität ab, die von Details der Plattform und
 des Threading-Mechanismus abstrahiert und Leistung sowie Skalierbarkeit
 steigert.
 .
 Dieses Paket enthält die Debug-Symbole für TBB.

Package: fretsonfire
Description-md5: c45af3efec568a11fb01acfb1d8e7653
Description-de: Spiel für musikalische Fähigkeiten und flinke Finger
 Frets on Fire ist ein Spiel für musikalische Fähigkeiten und flinke
 Finger. Das Ziel des Spiels ist es, mit der Tastatur so genau wie möglich
 Gitarre zu spielen.
 .
 Dieses Metapaket hängt vom Spiel und einer Liedersammlung für dieses Spiel ab.

Package: kwin4
Description-md5: a1a84ef99176c00cac081ac971b6c33f
Description-de: »Vier gewinnt«-Klon für KDE
 »Vier gewinnt« ist ein Spiel für zwei Spieler. Jeder Spieler wird durch
 eine Farbe repräsentiert (rot oder gelb). Ziel des Spiels ist, vier
 verbundene Steine Ihrer Farbe in einer Reihe zu haben. Diese Reihe kann
 senkrecht, waagerecht oder diagonal sein. Sie erreichen dies, indem Sie die
 Steine nacheinander in die sieben mögliche Spalten stecken. Ein Stein
 beginnt eine Spalte von unten zu füllen. D. h., er wird herunterfallen, bis
 er am Boden oder auf einem anderen Stein liegt. Nachdem ein Stein gesetzt
 wurde, ist der andere Spieler dran. Das wird nun wiederholt, bis das Spiel
 vorüber ist. Das Spiel ist beendet, wenn ein Spieler vier Steine senkrecht,
 waagerecht oder diagonal in einer Reihe hat oder kein weiterer Zug mehr
 möglich ist,
 da das Spielfeld voll ist.
 .
 Dieses Paket ist Teil von KDE und eine Komponente des KDE-Spiele-Moduls.
 Für weitere Informationen schauen Sie sich die Pakete »kde«
 und »kdegames« an.

Package: lbreakout2-data
Description-md5: 1e8ffbea1921ae2d0ab330e821fbbdbe
Description-de: Ein Ball-und-Schläger Spiel mit schöner Grafik (DATEN)
 lbreakout2 ist ein dem klassischen Breakout oder XBoing verwandtes
 Spiel, das eine Reihe grafischer Verbesserungen und Effekte
 enthält. Sie steuern einen Schläger am unteren Rand des Spielfelds und
 müssen Steine im Spielfeld zerstören, indem Sie Bälle dagegen
 prallen lassen.
 .
 Dieses Paket enthält die Daten für lbreakout2.

Package: aspell-sv
Description-md5: d215d30f411fb5c3192ab16aa33bc074
Description-de: Schwedisches Wörterbuch für GNU aspell
 Dies ist das Schwedische Wörterbuch für die Benutzung mit aspell
 zum Prüfen und Korregieren der Rechtschreibungin schwedischen Texten.

Package: bsh
Description-md5: 7344effde5b85638644be4f2f28d5c66
Description-de: Java Skriptumgebung (BeanShell) Version 2
 BeanShell ist ein kleiner, freier, einbettbarer Java Quellinterpreter mit
 objektorientierten Skriptsprachenmerkmalen. Er wurde in Java geschrieben.
 BeanShell führt neben Java Standardstatements und -ausdrücken obendrein
 klar ersichtliche Skriptbefehle und -syntax aus. BeanShell unterstützt
 Skriptobjekte wie einfache Methodenabschlüsse wie jene in Perl und
 JavaScript(tm).
 .
 Sie können die BeanShell zum interaktiven Experimentieren und Debuggen mit
 Java oder als eine einfache Skriptengine für Ihre Anwendungen verwenden.
 Kurz gesagt: BeanShell ist ein dynamisch interpretiertes Java mit
 nützlichen Ergänzungen.

Package: trackballs-music
Description-md5: 9693daf0ca793877945d342b156b7787
Description-de: Soundtrack für Trackballs
 Dieses Paket enthält die Musikdateien als Ergänzung zum Paket trackballs.
 Sie wurden separat gepackt, da die Dateien relativ groß sind und normalerweise
 nicht mit jedem neuem trackballs-Releas aktualisiert werden.
 Es wurde zusammengestellt aus den freien (GePeLlten) Musikdateien, die auf
 der trackballs-Webseite verfügbar sind.

Package: ntfs-3g
Description-md5: d3aafb88c19597ed6297ba8cf51242d6
Description-de: FUSE-NTFS-Treiber mit Lese- und Schreibfunktionalität
 Der ntfs-3g Treiber ist ein Open-Source- (GPL lizenziert) NTFS-Treiber der
 dritten Generation. Er wurde vom Linux-NTFS-Projekt implementiert. Er
 stellt vollständigen Lese- und Schreibzugriff für das NTFS-Dateisystem
 bereit, allerdings ohne Zugriff auf verschlüsselte Dateien, Schreiben
 komprimierter Dateien, Wechseln des Dateibesitzers und Zugriffsrechten.
 .
 Technisch basiert es auf einer Verbesserung des Linux-NTFS-Treiber der
 dritten Generation, ntfsmount. Die Verbesserungen betreffen sowohl
 Funktionalität und Qualität als auch Leistungssteigerungen.
 .
 ntfs-3g basiert auf FUSE (Userspace Filesystem Framework for Linux),
 weshalb ein entsprechend vorbereitetes fuse-Kernelmodul vorausgesetzt wird.
 .
 Fuse ist für jeden neueren Kernel verfügbar. Das Kompilieren eines eigenen
 Kernelmoduls ist nicht notwendig, wenn ein Debian-Etch-Kernel oder neuer
 verwendet wird.

Package: kde-icons-noia
Description-md5: 44fb303664e1723ba0777aff496b0229
Description-de: Noia Icon-Thema für KDE 3
 Das Noia Icon-Thema ist eine komplette Icon-Sammlung mit vollständig 
 originalen Icons. Sie können als individuelle Icons für X-Arbeitsoberflächen
 genutzt werden, oder als kompletter Icon-Satz für KDE 3.

Package: wmmisc
Description-md5: bb28b73c0cc1e0743fec7822e7104134
Description-de: Dock-Anwendung, die Ihr System überwacht
 wmmisc ist eine einfache Dock-Anwendung, die Folgendes überwacht: die
 Anzahl an eingeloggten Benutzern, die Gesamtanzahl an Prozessen, die
 Anzahl an laufenden (oder »lebenden«) Prozessen, die Gesamtanzahl an Forks
 und die durchschnittliche Systemlast.

Package: taskjuggler
Description-md5: c8653fb2e8dde8e7c8ad52b35dc69b5b
Description-de: Programm für Projektmanagement
 TaskJuggler ist ein Projektverwaltungswerkzeug für UNIX-basierte
 Betriebssysteme und Linux. Egal, ob Sie die Dienstpläne Ihrer Hochschule
 für den nächsten Monat planen möchten oder einen Wolkenkratzer bauen -
 TaskJuggler ist das Werkzeug für Sie.
 .
 Anstatt sich langwierig durch Hunderte von Dialogfeldern zu klicken,
 beschreiben Sie Ihr TaskJuggler-Projekt in einem einfachen Textformat. Sie
 schreiben einfach alle Ihre Aufgaben und deren Abhängigkeiten auf. Die
 Informationen werden durch TaskJuggler ausgewertet und Sie erhalten alle
 Arten von Berichten in HTML- oder XML-Format.
 .
 TaskJuggler berücksichtigt nicht nur gegenseitige Abhängigkeiten der
 Aufgaben, sondern auch begrenzte Ressourcen. Mit den leistungsstarken
 Filter- und Berichterstellungs-Algorithmen von TaskJuggler können Sie
 Aufgabenlisten, Ressourcennutzungstabellen, Statusberichte,
 Projektkalender und Projektabrechnungen erzeugen.

Package: dvidvi
Description-md5: a08360ba1c455f3184c02f5ee02f547a
Description-de: Manipuliert .dvi-Dateien
 Dieses Paket ermöglicht Ihnen, in einer .dvi-Datei Seiten auszuwählen,
 ihre Reihenfolge zu ändern und/oder sie zu verschieben.
 .
 Dies kann zum Beispiel dafür verwendet werden, ein A5-Heft auf A4-Papier so
 zu drucken, dass man die Seiten zusammenheften kann. Ein Shell-Skript, das
 genau dieses tut, wird bereit gestellt.

Package: gosmore
Description-md5: c093140b94920f4285447bf3ed5ff52e
Description-de: Betrachter, Routenplaner und Such-Client für Openstreetmap.org
 Gosmore ist ein Betrachter und Routenplaner für openstreetmap.org. Er
 unterstützt Sprachsynthese und die Bestimmung der aktuellen Position über
 gpsd.

Package: aspell-sl
Description-md5: 114a71d664925b0cf1fe7b6cab38a72f
Description-de: Slowenisches Wörterbuch für GNU Aspell
 Dieses Paket liefert alle nötigen Dateien, um Unterstützung für die
 slowenische Sprache zum GNU-Aspell-Rechtschreibprüfer hinzuzufügen.
 .
 Homepage: http://nl.ijs.si/GNUsl/

Package: nail
Description-md5: a55caffd8aad10028e720277523b8166
Description-de: BSD mail(1) mit vielen Funktionen
 Dieses Pseudopaket ermöglicht ein reibungsloses Upgrade von nail zu
 heirloom-mailx. Es enthält nur symbolische Verknüpfungen zum Programm
 heirloom-mailx und seiner Handbuchseite (manpage).

Package: gpicview
Description-md5: 56b6d6ca77ade2581b6c6827342d56bb
Description-de: genügsamer Bildbetrachter
 GPicView ist ein genügsamer Bildbetrachter auf Basis von GTK+ 2.x mit den
 folgenden Merkmalen:
 .
  * Extrem schnell und genügsam, geringer Speicherverbrauch
  * Empfiehlt sich als Standardbildbetrachter Ihres Desktops
  * Einfache und selbsterklärende Oberfläche
  * Minimale Bibliotheksabhängigkeit: nur reines GTK+ wird benutzt
  * Unabhängig vom Desktop: es wird keine spezielle Arbeitsumgebung benötigt

Package: curves
Description-md5: c00d1170ef661b28ddcc4471783f95db
Description-de: Farbiges Konsolen-Interface für die Versionskontrolle mit CVS
 CurVeS führt zwei Funktionen aus. Es stellt ein Menü und ein
 Kommando-Vervollständigungs-Interface für CVS bereit, wodurch unerfahrene Anwender
 die Features von CVS ohne eine Dokumentation kennenlernen können. Dies
 beinhaltet die Erstellung einiger "Meta-Features", die auf Standard-CVS
 aufsetzen, und meist gemeinsam benutzt werden. Die zweite Funktion von
 CurVeS ist die grafische Darstellung eines Projekt-Verzeichnisses, sodass
 der Status eines jeden Files auf einen Blick ersichtlich wird. CurVeS benutzt,
 wenn möglich, Farben, um die File-Klassifikationen zu betonen.

Package: atlc-examples
Description-md5: 914c88b6b65fe58cf49cbcffda506b45
Description-de: Beispiele für den Rechner für beliebige Fernleitungen
 Enthält eine Vielzahl von Beispielstrukturen zur Analyse mit atlc.

Package: tua
Description-md5: 38e14f2a5ef13940be573422940bb013
Description-de: UUCP Analyse
 Die Aufgabe dieses Programms ist das Zusammenstellen der Informationen,
 die das UUCP Paket in seinen verschiedenen Logs sammelt. Es wird ein 
 verständlicher Bericht erstellt, der die Daten aus verschiedenen Gesichtspunkten
 darstellt.

Package: xlog
Description-md5: b2c4e224e01ff91f8604f6c92ab55adf
Description-de: GTK+ Logbuch für Kurzwellenamateurfunker.
 Xlog ist ein Logbuchprogramm für Funkamateure, insbesondes für
 Kurzwellenstationen die täglich auf Sendung gehen oder die an Wettbewerben teilnehmen.
 Das Log wird in einer Textdatei gespeichert.
 .
 Sämtliche QSOs werden aufgeliste; Einträge können hinzugefügt, gelöscht oder
 aktualisiert werden. Für jeden Kontakt werden die dxcc-Information angezeigt
 und Richtung und Entfernung berechnet, sowohl der kurze als auch der lange
 Funkweg.
 .
 Wenn über das Menü die hamlib zugeschaltet wird, können über die serielle
 Schnittstelle Frequenz, Funkart und Signalstärke der Funkanlage ausgelesen
 werden.

Package: wml
Description-md5: ffd18147ea04488b26fd344c0c4c4f98
Description-de: Werkzeugsammlung für lokale HTML-Erzeugung
 WML (Website Meta Language) ist eine freie und erweiterbare
 Unix-Werkzeugsammlung für Webdesigner zur Off-line-Erzeugung von HTML. WML
 besteht aus einem Kontroll-Frontend, das bis zu neun Backends mit einem
 sequentiellen, durchlauforientierten Filter-System steuert. Jedes Backend
 bietet eine besondere Kernsprache. Für maximale Leistung wird WML
 zusätzlich mit einer gut geeigneten Reihe von Include-Dateien, die auf
 Grundlage der Backend-Kernsprachen Möglichkeiten auf höherer Ebene
 schaffen, verteilt. Obwohl nicht trivial oder idiotensicher, bietet WML
 die wichtigsten Möglichkeiten zur Erzeugung von HTML, die sich echte
 Hacker schon immer gewünscht haben.
 .
  Webseite: http://www.thewml.org/

Package: pyro-examples
Description-md5: cff313229bac2b5ba76bc9a3b919fac6
Description-de: Beispiele zu Pyro
 Pyro (PYthon Remote Object) ist ein einfach zu nutzendes und mächtiges
 distributed-Object-System für Python.
 .
 Dieses Paket enthält einige Beispiele zum pyro-Paket.

Package: libnasl2
Description-md5: 41f7970411465495b57160717de5b91c
Description-de: Nessus Attack Scripting Language, gemeinsame Bibliothek
 Der Nessus Sicherheitsscanner ist ein Programm für Sicherheitsüberprüfungen.
 Er macht es möglich, Sicherheitsmodule zu testen, um Verletzlichkeiten zu
 finden, die bereinigt werden sollten.
 .
 Er besteht aus 2 Teilen: einem Server und einem Client. Der Server/Daemon,
 nessusd, kontrolliert die Angriffsversuche, während der Client, nessus,
 der Benutzerin eine hübsche X11/GTK+-Schnittstelle bietet.
 .
 Dieses Paket enthält die gemeinsamen Bibliotheken (shared libraries)
 für die Nessus Attack Scripting Language.

Package: openoffice.org-base-core
Description-md5: a7f363d6f5368a0f61286add4063ae9d
Description-de: OpenOffice.org-Bürosuite -- libdba
 OpenOffice.org ist eine komplette Büroprogrammsammlung, die einen fast
 vollständigen Ersatz für Microsoft(R) Office bietet.
 .
 Dieses Paket enthält libdba, eine gemeinsame Bibliothek der
 OpenOffice.org-Suite, die von Base, Writer und Calc genutzt wird.
 .
 Falls Sie volle Base-Funktionalität (oder aktuelle Datenbanktreiber)
 benötigen, installieren Sie bitte openoffice.org-base.

Package: tecnoballz
Description-md5: 2126d4bca796891e555cb5db77c2493e
Description-de: Ein Block-Brech-Spiel, von der Amiga-Plattform portiert
 Dieses Spiel ähnelt Breakout oder Arkanoid und hat viele Bonusstufen. Sie
 können zwischen den Stufen Waffen und Boni kaufen. Manchmal müssen Sie
 einen Wächter überwinden. Dieses Spiel ist in C++ geschrieben und benutzt
 die SDL-Bibliothek.

Package: festvox-kallpc16k
Description-md5: ef7f5d8b879a1378aa42a8adcc6d289f
Description-de: Amerikanisch-Englischer männlicher Sprecher für Festival, 16khz Samplingrate
 Dies ist eine »diphone« Datenbank für Festival, die 16k Sampling für hohe
 Soundqualität nutzt. Diese Datenbank ist sehr groß (6 MB) und Festival
 wird Text unter ihrer Benutzung langsamer in Sprache wandeln, so dass Sie
 stattdessen eher festvox-kallpc8k installieren wollen, wenn Sie wenig 
 Plattenplatz oder einen langsamen Computer haben.
 .
 Die Stimme in dieser Datenbank ist eine Amerikanisches Englisch sprechende
 männliche Person. Eine andere Amerikanisch-Englische Stimme finden Sie im 
 Paket festvox-kdlpc16k, wenn Sie diese Stimme nicht mögen.

Package: icebreaker
Description-md5: d1af981f5f6b7f561d847d46e0aed32d
Description-de: Zerbrech den Eisberg
 Also, da gibt's eine Menge Pinguine auf einem Eisberg in der Antarktis.
 Du wurdest auserwählt, sie einzufangen, damit sie nach Finnland
 verschifft werden können, wo sie für einen Geheimplan zur
 Weltherrschaft benötigt werden.
 .
 Um die Pinguine zu fangen, musst du den Eisberg in kleine Teile
 zerbrechen. (Sie sind ohne ersichtlichen Grund wasserscheu.
 Ach ja, »Matrix« enthielt mehr Ungereimtheiten und war trotzdem
 ein Erfolg.) Du erreichst das, indem du mittels spezieller hochtechnischer
 GNU-Werkzeuge Linien in das Eis schmilzt.
 .
 Wenn 80 % oder mehr des Eisbergs verschwunden sind, sind die
 verbleibenden Streifen klein genug für den Versand. Wenn Du
 allerdings mehr als das erreichst, sparst Du zusätzlich am
 Briefporto, wodurch Du eine exponentionelle Menge Geek-Ansehen
 (sog. S(c)ore) erhälst.
 .
 Siehe auch: http://www.mattdm.org/icebreaker/

Package: html2wml
Description-md5: 5ee48903beaf6ebdaad4bb42ac92e678
Description-de: Konvertiert HTML-Seiten zu WML (WAP) oder i-mode-Seiten.
 Html2Wml übersetzt HTML-Seiten nach WML oder i-mode-Seiten, damit
 diese auf einem WAP oder i-mode-fähigen Gerät (z.B einem Handy)
 angezeigt werden können. Es kann über die Kommandozeile bedient
 werden und erzeugt dann statische Seiten; oder es wird als CGI
 aufgerufen und arbeitet dann 'on-the-fly'.

Package: network-manager-kde
Description-md5: b7c18981b0123c02e080e9acd790f6fb
Description-de: KDE-Applet für die Systemleiste zur Steuerung von NetworkManager
 Systemleisten-Applet zur Steuerung von Netzwerkverbindungen, die von
 NetworkManager verwaltet werden. Es wurde hauptsächlich für KDE
 geschrieben, funktioniert aber auch mit anderen Arbeitsumgebungen wie
 GNOME oder Xfce.

Package: hunspell
Description-md5: 50f852033e680e7617350acb7eb6aee9
Description-de: Rechtschreibprüfungs- und morphologisches Analyseprogramm
 Hunspell ist eine Rechtschreibprüfungs- und morphologische
 Analyse-Bibliothek und Programm, entworfen für Sprachen mit reicher
 Morphologie und komplexer Wortzusammensetzung oder Zeichensetzung. Es
 basiert auf MySpell und unterstützt eine Ispell-ähnliche
 Terminal-Schnittstelle, welche die Curses-Bibliothek verwendet, eine
 Ispell-Pipe-Schnittstelle und ein OpenOffice.org UNO-Modul.
 .
 Besondere Eigenschaften:
  - Unterstützung für Unicode (vorerst 65535 Unicode-Zeichen)
  - morphologische Analyse (in angepasstem Elements- und Anordnungsstil)
  - max. 65535 Affix-Klassen und doppelte Affix-Strips (für
    agglutinierende Sprachen wie Aseri, Baskisch, Estnisch, Finnisch,
    Ungarisch, Türkisch, usw.)
  - Unterstützung für komplexe Zusammensetzungen (beispielsweise für
    Ungarisch oder Deutsch)
  - Unterstützung für sprachspezifische Algorithmen-(beispielsweise zur
    Handhabung des punktierten »I« im Türkischen und Aseri oder dem
    deutschen scharfen S »ß«)-Handhabung
  - Handhabung bedingter Affixe, Zirkumfixe, Wortfugen, unerwünschter
    Wörter, unechter Wortstämme und Homonyme.
 .
 Dieses Paket enthält das Programm mit den Ispell-ähnlichen Terminal- und
 Pipe-Schnittstellen.

Package: libmimetic0
Description-md5: 52cc98950584ba65df17b07cc5cb447f
Description-de: MIME-Bibliothek in C++ (Laufzeit)
 Die Bibliothek mimetic handhabt Multipurpose Internet Mail Extensions
 (MIME). Entwurfsziele waren neben einfacher Anwendung und Einbindung in
 Anwendungen auch Schnelligkeit und Effizienz. Sie ist GPL-lizensiert und
 in C++ geschrieben.
 .
 Mimetic wurde rund um die Standard-Bibliothek programmiert. Das bedeutet,
 dass Sie nicht auf noch eine weitere String- oder List-Klasse stoßen und
 dass Sie sich von Anfang an mit dieser Bibliothek wohl fühlen werden.
 .
 Mimetic verwendet keine Exceptions (Ausnahmen), aber reichlich Templates.
 Sie werden also einen größtenteils standardkonformen C++-Compiler
 brauchen.
 .
 Dieses Paket enthält die Bibliotheken.

Package: gtkhtml3.8
Description-md5: 598837735316a9aceaa5ceb37a6d9261
Description-de: HTML Darstellungs-/Editier-Bibliothek - Programm mit der Bonobo-Komponente
 Dies ist GtkHTML, eine leichtgewichtige Bibliothek zum Anzeigen, Bearbeiten
 und Ausdrucken von HTML. Sie war ursprünglich auf KHTMLW aufgebaut, wird
 jetzt aber unabhängig weiterentwickelt.

Package: kphone
Description-md5: 47f9daefe200a4dc8bfc356f93619dee
Description-de: »Voice over IP«-(VoIP)-Telefoni-Anwendung
 Kphone ist ein Benutzeragent für das »Session Initiation Protocol« (SIP) unter
 Linux, das »Voice over IP«-(VoIP)-Verbindungen über das Internet ermöglicht.
 .
 Kphone unterstützt Anwesenheitsanzeige und Instant Messaging (IM), und in 
 einem gewissen Umfang auch Video-Anrufe zwischen zwei Rechnern.
 .
 Webseite: <http://www.wirlab.net/kphone/>.

Package: adonthell-data
Description-md5: 6395bd0065d50a163898515ebb87388e
Description-de: Für Adonthell benötigte Daten
 Dies ist das offizielle Spiel für Adonthell 0.3.
 .
 Als treuer Diener der Elfe Lady Silverhair erreichen Sie den fernen
 Handelsposten »Waste's Edge«, wo sie in Verhandlungen mit dem zwergenhaften
 Kleinhänder BJarn Fingolson steht. Aber in »Waste's Edge« ist nicht alles
 in Ordnung, und schon bald sind Sie mit Umständen konfrontiert, die das
 hohe Ansehen Ihrer Herrin zerstören können. Und Sie sind der einzige,
 der das verhindern kann ...

Package: linux-image-2.6-686-bigmem
Description-md5: 5f3e82fb0f48a15818654a8da28592d7
Description-de: Linux-Image 2.6 für PPro/Celeron/PII/PIII/P4
 Dieses Paket hängt vom neuesten 2.6er Linux-Kernel-Binärabbild für
 Pentium Pro/Celeron/Pentium II/Pentium III/Pentium 4-Maschinen mit 4-64G
 RAM ab.
 .
 Dieser Kernel läuft auch unter einem Xen Hypervisor. Er unterstützt nur
 unprivilegierten (domU) Betrieb.

Package: libogg-vorbis-perl
Description-md5: 6be7d1e3da29828740be32db069b6980
Description-de: Perl-Erweiterung für Ogg-Vorbis-Ströme
 Das Perl-Modul Ogg::Vorbis, eine objekt-orientierte Schnittstelle zur
 Ogg-Vorbis-Bibliothek libvorbisfile. Momenten wird das Lesen aber nicht
 das Schreiben von Strömen unterstützt.
 .
 Ogg Vorbis ist ein komplett freies, nicht-kommerzielles, patent- und
 gebührenfreies komprimiertes Audioformat für höchste Qualität (44.1 bis
 48.0 kHz, 16+ bit, polyphon) von Audio und Musik bei fixen und
 variablen Bitraten von 16 bis 128 kbps/Kanal. Das stellt Vorbis auf
 eine Stufe mit Audioformaten wie MPEG-1 Audio Layer 3, MPEG-4 Audio
 (AAC und TwinVQ) und PAC.

Package: complearn-tools
Description-md5: 740dcd1d2fbe1aef95a044fdddb79470
Description-de: complearn-Befehlszeilenwerkzeuge für maschinelles Lernen
 Künstliche Intelligenz leicht gemacht: durch Einsatz der in
 Kompressionsprogrammen bereits enthaltenen umfassenden statistischen
 Analysemethoden liefert complearn qualitativ hochwertige Ergebnisse bei
 sehr niedrigem Arbeitsaufwand. Dieses Paket enthält die beliebten Programme
 ncd und any(de)compress so wie eine Reihe anderer praktischer Programme.

Package: kbiff
Description-md5: 0b1b74b41ef2e6da63b299130d0b06f3
Description-de: E-Mail-Benachrichtigungswerkzeug für KDE
 Kbiff ist ein "xbiff"-ähnliches E-Mail-Benachrichtigungswerkzeug. Es besitzt
 multiple Pixmaps, Sitzungsverwaltung und eine GUI-Konfiguration. Es kann an
 das KDE-Panel docken. Es kann animierte GIFs darstellen, Sound abspielen
 oder verschiedene Shell-Befehle starten, wenn eine E-Mail ankommt. Es
 unterstützt mbox-, maildir-, mh-, POP3-, IMAP4- und NNTP-Mailboxen.

Package: asmix
Description-md5: 3e9700e92d06358584b9820b0307ce78
Description-de: zeigt einen Lautstärkeregler an
 Mit diesem Lautstärkeregler können Sie die Master-Lautstärke Ihrer
 Soundkarte justieren. Klicken Sie den Regler einfach mit der linken
 Maustaste an und verstellen Sie ihn.

Package: krfb
Description-md5: 99521b4eabf07898dbea283221976d12
Description-de: Desktop Sharing für KDE
 Desktop Sharing (krfb) ist eine Serveranwendung, die es Ihnen ermöglicht
 Ihre derzeitige Sitzung mit einem Benutzer eines anderen Computers zu
 teilen. Dieser ist mit einen VNC-Client wie krdc in der Lage die
 Arbeitsfläche zu betrachten oder sogar zu kontrollieren. Sie müssen keine
 neue X-Sitzung starten - die Anwendung kann die derzeitige Sitzung teilen.
 Dies macht krfb sehr nützlich, wenn Sie jemanden bei einer Aufgabe helfen
 mmöchten.
 .
 Diese Paket gehört als Komponente des KDE-Netzwerkmoduls zu KDE. Weitere
 Informationen können Sie den Paketen »kde« und »kdenetwork« entnehmen.

Package: wine-utils
Description-md5: d41db775249488c5e393074730ad67e6
Description-de: Implementierung der Windows-API - Hilfsprogramme
 Wine ist eine freie Implementierung der MS-Windows-API. Es ist noch einige
 Arbeit zu erledigen und es könnte sein, dass viele Anwendungen immer noch
 nicht funktionieren.
 .
 Dieses Paket enthält viele der Hilfsprogramme von Wine, sowohl für die
 Übersetzung von Quelltext unter Benutzung von winelib als auch für die
 Ausführung von Wine. Dieses Paket ist nicht grundsätzlich notwendig.

Package: nowebm
Description-md5: 766961ad8fbef6eccefb42b2cbd32cef
Description-de: Ein WEB-artiges Werkzeug für Literate Programming - Übergangspaket
 Noweb soll die Bedürfnisse von Literate-Programmierern befriedigen,
 dabei aber so einfach wie möglich bleiben. Die wichtigsten Vorteile
 von noweb sind die Einfachheit, Erweiterbarkeit und Sprachen-
 Unabhängigkeit.
 .
 Dies ist ein Übergangspaket. Sie können es nach seiner Installation sicher
 entfernen.

Package: ng-latin
Description-md5: 00c13b6e3da4ee291a3476dc38d09453
Description-de: Nihongo MicroGnuEmacs mit lateinischer Unterstützung
 Ng ist Nohongo Mg, MicroGnuEmacs. Es ist ein kleiner, leichtgewichtiger
 Emacs-ähnlicher Editor. Er kann mit lateinischen Buchstaben und CJK umgehen.
 .
 Ng-latin kann mit lateinischer (ISO-8859)-Kodierung umgehen. CJK ist nicht
 unterstützt.

Package: libqof-backend-qsf0
Description-md5: 64d218bb0e7afaa738257e27a7d64076
Description-de: Query Object Framework (Objekt-Abfrage-Gerüst) - XML-Backend-Modul
 QOF ist ein Rahmen, der die Ausführung von SQL-artigen Abfragen
 ermöglicht. Er nutzt Sammlungen von Speicherobjekten als »Tabellen«.
 .
 Dieses Modul stellt das Standard-XML-Backend für Libqof1 mit dem
 generischen XML-Format QSF zur Verfügung. Jedes QOF-Objekt kann von
 QSF-XML geschrieben oder geladen werden. Die Daten können mit XSL in
 andere Textformate umgewandelt werden. Dieses Paket enthält die
 XML-Schemata, um Dateien zu validieren sowie das QSF-XML-Backend-Modul.

Package: xphoon
Description-md5: 95ffa5ae04260744bc9b8b52d3c6d81c
Description-de: Zeigt auf dem Hintergrund ein Bild des Mondes an
 xphoon stellt auf dem X Root Window (Hintergrund) ein Bild des Mondes in
 seiner aktuellen Phase dar, inklusive der teilweisen Beleuchtung der dunklen
 Seite durch von der Erde reflektiertem Sonnenlicht.

Package: eclipse-efj
Description-md5: 30d3c051743add7a3f97a160cf796602
Description-de: Java-Code-Formatierer für Eclipse
 Dieses Paket bietet ein Skript, welches den Eclipse-JDT-Code-Formatierer
 starten kann, ohne dass Eclipse läuft. Benutzen Sie dieses Programm um
 Ihren Programmcode aus einer Shell heraus zu formatieren.

Package: irb
Description-md5: 32f010c1416b0799b8e583193c850c1d
Description-de: Interaktiver Ruby-Interpreter (irb)
 irb ist eine Abkürzung für Interaktives RuBy. Es verarbeitet
 Ruby-Ausdrücke vom Terminal.
 .
 Dieses Paket ist ein Abhängigkeitspaket, das von der in Debian
 voreingestellten Ruby-Version abhängt (zurzeit 1.8.x).

Package: multisync
Description-md5: c844d1e9084cd627440621f43f43abae
Description-de: Programm zur Synchronisation von PIM-Daten
 Synchronisieren Sie Kalender, Adressbücher und andere PIM-Daten zwischen
 Programmen auf Ihrem und anderen Computern, mobilen Geräten, PDAs oder
 Mobiltelefonen. Momentan verfügt es über Client-Erweiterungen für Ximian
 Evolution und mobile IrMC-Clients (Mobiltelefone wie das SonyEricsson T39/T68
 und das Siemens S45i) mittels Bluetooth, Infrarot und Kabel. Um alle
 Erweiterungen zu erhalten, installieren Sie das Paket libmultisync-plugin-all.
 .
 Um alles zu kriegen
  Homepage: http://multisync.sourceforge.net/

Package: rasmol
Description-md5: ece4d3d7105997f281b3318a9c6acf02
Description-de: Visualisierung biologischer Makromoleküle
 RasMol ist ein Grafikprogramm zur Moleküldarstellung, das die
 dreidimensionale Anordnung von Proteinen, Nukleinsäuren und beliebigen
 kleinen Molekülen visualisiert. Hierbei wird auf die Verwendbarkeit in der
 Forschung und Lehre Wert gelegt und auch auf eine druckreife Qualität der
 Darstellungen.
 .
 Das Programm liest eine Datei mit Koordinaten ein und zeigt das Molekül
 interaktiv am Bildschirm an, mit der Möglichkeit zur Veränderung von
 Farben und der Gestalt der Atome. Derzeit verfügbare Abbildungen sind
 »depth-cued«-Drahtmodelle, »Dreiding«-Sticks, raumfüllende (CPK-)Kugeln,
 Stäbchenmodell, sekundäre Strukturen wie Faltblätter und Helices,
 Atombeschriftungen und Punktoberflächen.
 .
 Unterstützt werden Dateien aus der Protein Data Bank (PDB), Tripos
 Associates' Alchemy und Sybyl-Mol2-Formate, Molecular Design Limiteds
 (MDL) Mol-Dateiformat, Minnesota Supercomputer Centers (MSC) XYZ-
 (XMol-)Format, CHARMm-Format, CIF-Format und mmCIF formatierte Dateien.
 .
 Dieses Paket installiert zwei Versionen von RasMol, rasmol-gtk hat eine
 moderne GTK-basierte Bedienoberfläche und rasmol-classic die Xlib-GUI.

Package: libdbix-recordset-perl
Description-md5: 7d6877461430c310a9d843b8380298d6
Description-de: Perl-Erweiterung für DBI-Satzmengen
 DIx::Recordset it ein Perlmodul für die Abstraktion und Vereinfachung des
 Datenbank-Zugriffs.
 .
 Ziel ist es, Standard-Datenbankzugriffe (select/insert/update/delete) zu
 erleichtern und unabhängig vom darunter liegenden DBMS zu machen. Besondere
 Aufmerksamkeit wird auf Web-Anwendungen gelegt, um den zustandslosen Zugriff
 und die Verarbeitung aus Form-Feldern stammender Daten zu ermöglichen, aber
 DBIx::Recordset ist nicht auf Web-Anwendungen beschränkt.
 .
 DBIx::Recordset benutzt das DBI-API zum Datenbankzugriff, so dass es mit
 jeder Datenbank arbeiten sollte, für die ein DBD-Treiber verfügbar ist
 (siehe auch DBIx::Compat).
 .
 Fast alle öffentlichen Funktionen nehmen eine Hash-Referenz als Parameter,
 was es einfach macht, mehrere verschiedene Argumente an die gleiche Funktion
 zu übergeben. Der Parameter-Hash kann auch von einem Hash genommen werden,
 der Werte aus übergebenen Felder enthält, wie sie durch CGI.pm, mod_perl,
 HTML::Embperl und andere verfügbar sind.

Package: fluidsynth
Description-md5: 35ccc8cbe8c9f428e956227669ab6116
Description-de: Echtzeit-MIDI-Software-Synthesizer
 Fluidsynth ist ein Echtzeit-Midi-Synthesizer, der auf den soundfont2-Spezifikationen basiert.
 Er kann benutzt werden, um MIDI-Eingabe oder MIDI-Dateien in Audiodaten zu wandeln. Die
 MIDI-Ereignisse werden von einem MIDI-Gerät gelesen. Der Sound wird in Echtzeit generiert und
 an das Sound-Ausgabegerät weitergeleitet.

Package: python-oss
Description-md5: be51dbe8158e67e11299bab6144edec7
Description-de: Open Sound System (OSS) Schnittstelle zu Python
 Das oss-Modul ist eine Schnittstelle zum Open Sound System für die
 Programmiersprache Python.
 .
 Das Open Sound System ist ein UNIX-Gerätetreiber und -API, welches Ihnen
 erlaubt
 .
  * Audiosignale digitalisiert aufzunehmen und abzuspielen,
  * die Ein- und Ausgangslautstärke zu regeln,
  * Aufnahmequellen auszuwählen und
  * Synthesizer-Kommandos sowie MIDI-Bytes, gesteuert durch einen low-level
    Sequenzer, zu generieren.
 .
 Dieses Paket enthält das Modul für alle unterstützten Python-Versionen.

Package: liblualib40-dev
Description-md5: 3afc4516da63a16b93d451d02d279ede
Description-de: Statische Erweiterungsbibliothek und Header-Dateien für Lua 4.0
 Dieses Paket erlaubt es, gegen die Lua-Standard-Bibliotheken zu linken,
 die Mathematik-, Zeichenketten- und I/O-Funktionen für Ihre Lua-basierten
 Programme enthalten.

Package: xscavenger
Description-md5: 26cc20348ab07791502946a5dfb8d36b
Description-de: Ein »Lode Runner« ähnliches Plattformspiel für X
 XScavenger ist ein Plattformspiel für das X Window System. Aus dem README:
 .
 Scavenger ist wie »Lode Runner«. Sie laufen herum und sammeln Gegenstände,
 während Sie Feinden ausweichen. Sie können sich durch einige der Blöcke
 heruntergraben, um begrabene Objekte zu erreichen. Nachdem Sie alles
 aufgesammelt haben, können Leitern auftauchen. Um das Level zu beenden,
 müssen Sie den Bildschirm oben verlassen. Wenn ein Feind auf einen
 ausgegrabenen Ziegel fällt, ist er für eine Weile gelähmt. Wenn der 
 Ziegel mit ihm in das Loch fällt, ist er tot und erscheint wieder
 oben auf dem Bildschirm.
 .
 Diese Version besitzt einen Leveleditor zum Entwerfen eigener Level und
 einen Grafikeditor zum Zeichnen eigener künstlerischer Darstellungen.

Package: fslview
Description-md5: 0538d1206ca5825634dee69a971fe60e
Description-de: Betrachter für (f)MRI und DTI-Daten
 Dieses Paket stellt einen Betrachter für 3d- und 4d-MRI-Daten und
 DTI-Bilder bereit. FSLView ist zudem in der Lage ANALYZE- und
 NIFTI-Dateien darzustellen. Der Betrachter unterstützt mehrere
 2d-Betrachtungsmodi (orthogonal, lightbox oder einzelne Slices) ebenso
 wie das Rendern von 3d-Rauminhalten. Zusätzlich kann FSLView Zeitreihen
 darstellen und metrische und stereotaxische Atlas-Daten übereinander
 legen.
 .
 FSLView ist ein Teil von FSL.

Package: adtool
Description-md5: 6f590fbc4a0595f0a249c8a665c3c7dc
Description-de: Befehlszeilen-Werkzeug zur Administration von Active Directory
 Die Fähigkeiten schließen Nutzer- und Gruppen-Erstellung, Löschen,
 Modifikationen, das Setzen von Passwörtern und Möglichkeiten zum Abfragen
 und Suchen im Verzeichnis ein.

Package: gnotime
Description-md5: 2c7e194fe18246c0e38c2c802f48c725
Description-de: Hilfsprogramm zum Verfolgen und Inrechnungstellen von Projektzeit
 GnoTime ist der GNOME Time Tracker, ein Programm, mit denen sie die Zeit
 verfolgen können, die Sie für eine beliebige Zahl von Aufgaben und Projekten
 aufwenden. GnoTime erlaubt es Ihnen auch, individuell angepasste Berichte und
 kommentierte Aufzeichnungen dieser Zeiten zu generieren.
 .
 Aufgaben können innerhalb von GnoTime als abrechenbar, nicht abrechenbar,
 »auf der Warteliste« oder kostenfrei markiert werden, und Rechnungen
 können anhand dieser Angaben generiert werden.
 .
 GnoTime enthält auch verschiedene Besonderheiten, wie Unterprojekte,
 Projektplanung, Erweiterungen in Scheme und automatische Zusammenführung und
 Bereinigung kleiner Zeitintervalle.

Package: build-essential
Description-md5: 90ef0ef86cafda0bd16f746eb621d9da
Description-de: Informelle Liste von Paketen, die zum Erzeugen von Paketen benötigt werden
 Wenn Sie nicht beabsichtigen, Debian-Pakete zu erzeugen, brauchen Sie
 dieses Paket nicht. Seit dpkg (>= 1.14.18) wird dieses Paket benötigt, um
 Debian-Pakete zu erzeugen.
 .
 Das Paket enthält eine Liste, die einen Überblick über die für die
 Erzeugung von Debian-Paketen für wesentlich erachteten Pakete gibt.
 Dieses Paket hängt zudem von den Paketen auf dieser Liste ab, um die
 Installation der wichtigen Pakete zu vereinfachen.
 .
 Wenn Sie dieses Paket installiert haben, müssen Sie nur die Pakete
 installieren, die von irgendeinem Paket als Erstellungsabhängigkeiten
 angegeben werden, um das Paket zu erzeugen. Andererseits können Sie, wenn
 Sie festlegen, von welchen Paketen Ihr Paket abhängig ist, immer alle
 Pakete außen vor lassen, von denen dieses Paket bereits abhängt.
 .
 Dieses Paket definiert nicht, welche Pakete grundlegend zur
 Paketerzeugung sind; dies steht im Debian Policy
 Manual. Das Paket enthält lediglich eine unverbindliche Liste, die für
 die meisten Leute aber ausreichend ist. Wenn jedoch dieses Paket und das
 Handbuch (Debian Policy Manual) einmal nicht übereinstimmen, ist das
 Handbuch korrekt.

Package: openoffice.org-help-dz
Description-md5: e40f8b9be69e0453c2fb0759af01fb96
Description-de: Dzongkha-Hilfe für OpenOffice.org
 OpenOffice.org ist eine komplette Büro-Programmsammlung, die einen fast
 vollständigen Ersatz für Microsoft(R) Office bietet.
 .
 Dieses Paket enthält die Hilfe für OpenOffice.org in Dzongkha.

Package: xmms2-client-cli
Description-md5: 054a4d86b2ba81cca0f8f62664e5245c
Description-de: XMMS2 - Kommandozeilenclient
 Dieses Paket enthält eine einfache Textoberfläche für xmms2.

Package: xmanpages-ja
Description-md5: de6c26cc1c245ed16c8d6172ee6bef30
Description-de: Japanische Man-Pages für X
 Dieses Paket enthält die Man-Pages der Abschnitte 1, 3, 4, 5 und 7 des
 X Window Systems auf Japanisch, übersetzt vom X Japanese Document Project.
 Diese Version ist eine Übersetzung der Man-Pages von XFree86 4.1.0.

Package: libdirectfb-1.0-0
Description-md5: 9b88a3c54af32b4a717c3898ffb90f8f
Description-de: Direct-Frame-Buffer-Grafik - gemeinsame Bibliotheken
 DirectFB ist eine Grafik-Bibliothek, welche mit eingebetteten Systemen im
 Sinn entworfen wurde. Sie bietet maximale Hardwarebeschleunigung bei
 minimalem Ressourcenverbrauch und Overhead.

Package: gcc-4.1-hppa64
Description-md5: 949d8d570032185bcc8e3a3fed3d9789
Description-de: Der GNU-C-Compiler (Cross-Compiler für hppa64)
 Dies ist der GNU-C-Compiler, ein relativ portabler, optimierender
 Compiler für C.

Package: ipmitool
Description-md5: ddcdf9070612e9885f41dd0384fb9f2c
Description-de: Werkzeug zur Kontrolle des IPMI durch Kernel-Treiber oder LAN-Schnittstelle
 Ein Hilfsprogramm zur Verwaltung und Konfiguration von Geräten, die
 das Intelligent Platform Management Interface (IPMI) unterstützen. IPMI ist
 ein offener Standard zur Überwachung, Protokollierung, Wiederherstellung,
 Inventarisierung und Kontrolle von Hardware, der unabhängig von der
 Haupt-CPU, BIOS und Betriebssystem implementiert ist. Der
 Service-Prozessor (oder Baseboard Management Controller, BMC) steuert die
 Plattform-Verwaltung und wickelt im wesentlichen die Überwachung der
 autonomen Sensoren und Ereignisprotokollierung ab.
 .
 Das Programm ipmitool bietet eine einfache Befehlszeilen-Schnittstelle zum
 BMC. Es kann das Sensordaten-Depot (sensor data repository, SDR) lesen und
 Sensorwerte ausgeben, den Inhalt des System-Ereignisprotokolls (System
 Event Log, SEL) anzeigen, Inventarisierungs-Informationen zu Ersatzteilen
 (Field Replaceable Units, FRU) ausgeben, LAN-Konfigurations-Parameter lesen
 und setzen, sowie die Stromversorgung entfernter Geräte fernsteuern.

Package: powerpc-ibm-utils
Description-md5: a0b7f43a4f1655545d52671105cda789
Description-de: Werkzeuge zur Wartung der IBM-PowerPC-Architektur
 Das Paket powerpc-ibm-utils bietet die unten aufgeführten Werkzeuge, die
 dazu gedacht sind, die PowerPC-Architektur zu warten. Weiterführende
 Dokumentation zu jedem dieser Werkzeuge ist in der zugehörigen
 Unix-Handbuchseite verfügbar.
 .
  * nvram - NVRAM-Zugangswerkzeug
  * bootlist - Bootkonfigurationsprogramm
  * ofpathname - übersetzt Namen logischer Laufwerke in OF-Namen
  * snap - erstellt einen Schnappschuss der Systemkonfiguration
  * ppc64_cpu - Werkzeug zum Einstellen des Prozessors

Package: zope3
Description-md5: 71512db1fb807371dd217e317b1f9302
Description-de: Quelloffener Web Application Server (Bibliotheken)
 Zope ist ein primär in Python geschriebener quelloffener Server für
 Webanwendungen. Er enthält eine transaktionsbasierte Objektdatenbank, die
 nicht nur Inhalte und Daten speichern kann, sondern auch dynamische
 HTML-Vorlagen, Skripte, eine Suchmaschine und sowohl Code als auch
 Verbindungen für relationale Datenbanken (RDBMS).
 .
 Er bietet ein mächtiges webbasiertes Entwicklungsmodell, so dass Sie Ihre
 Webseite von jedem Ort auf der Welt bearbeiten können. Deshalb enthält
 Zope auch ein fest integriertes Sicherheitsmodell. Zope basiert auf dem
 Konzept der »sicheren Übertragung von Kontrolle«. Somit ermöglicht Ihnen
 seine Sicherheitsarchitektur, die Kontrolle über Teile einer Webseite an
 andere Organisationen oder Personen weiterzugeben.
 .
 Dieses Paket enthält das Gerüst und die Bibliotheken, die für den
 Betrieb Ihrer eigenen Zope3-Instanz benötigt werden.

Package: libjgraph-java
Description-md5: 1495e280651707e10f9e9eefd751b240
Description-de: Grafik-Komponente für Java (JFC/Swing)
 JGraph ist eine einfach zu bedienende, standardkonforme, quelloffene
 Komponente für Java mit vielen Möglichkeiten. Einsatzbereiche sind:
 .
  * Prozess-Diagramme, Arbeitslauf- und BPM-Visualisierung, Flussdiagramme,
    auch Verkehrs- oder Wasser-Ströme.
  * Datenbank- und WWW-Visualisierung, Netzwerk- und
    Telekommunikations-Anzeigen, Karten- und GIS-Anwendungen.
  * UML-Diagramme, elektronische Schaltkreise, VLSI, CAD, Finanz- und
    soziale Netzwerke und Mustererkennung in Datenbeständen.
  * Biochemie, ökologische Kreisläufe, Ursache-Wirkungs-Beziehungen und
    Organisationsdiagramme.
 .
 Dieses Paket enthält die Bibliothek.

Package: dxpc
Description-md5: 993ce71191f488b79c5daa00d82ec0de
Description-de: Differentieller Kompressor für das X-Protokoll
 Dxpc ist ein Kompressor für das X-Protokoll zur Verbesserung der
 Geschwindigkeit von X11-Anwendungen, die Verbindungen mit geringer
 Bandbreite nutzen(z.B. PPP-Einwahlverbindungen). Die ausführbare Datei in
 diesem Paket kann entweder als Client oder als Server agieren.
 .
 Diese Version ist nicht kompatibel mit älteren Versionen vor 3.9.0. Damit
 dieses Paket von Nutzen ist, muss eine kompatible Version von dxpc auf dem
 anderen Rechner laufen. Wenn der andere Computer kein Debian-System ist,
 müssen Sie eventuell das dxpc-Archiv von ftp.x.org besorgen und für Ihren
 Rechner selbst kompilieren. Fertige Binärprogramme für viele Systeme sind
 bei http://www.vigor.nu/dxpc/ erhältlich.
 .
  Für weitere Informationen über dxpc, siehe http://www.vigor.nu/dxpc/.
 .

Package: vile
Description-md5: 1c2d6eec70bbbbe775b92dbf0a95f6dc
Description-de: VI wie Emacs - arbeitet wie vi
 vile ist ein mit vi der Bedienung nach extrem kompatibler Texteditor.
 Zusätzlich hat er erweiterte Fähigkeiten in vielen Bereichen,
 besonders Editieren und Ansicht mehrerer Dateien, Syntax Hervorhebung, Tastenredefinition,
 optional einen eingebetteten Perlinterpreter und echte X-Windows Unterstützung.
 .
 Das Paket enthält die Binärdateien für den Textmodus. Notwendige Unterstützungsdateien
 sind in vile-common enthalten. Filter für die Quellcodehervorhebung finden sich in
 vile-filters. Ein X11-Binary ist in dem xvile Paket.

Package: libncbi6
Description-md5: ee2f5e6d19b749ea798d4e71fc2ea0e6
Description-de: NCBI Bibliotheken für Biologie Anwendungen
 Das NCBI Software Entwicklungs Toolkit wurde für die Produktion und
 Distribution von GenBank, Entrez, BLAST und verwandten Diensten der NCBI
 entwickelt. Es erlaubt NCBI ANS.1 Dateien zu lesen und zu schreiben, baut
 Blast oder Entrez, etc.

Package: mah-jong
Description-md5: 75b0d90db936b789203e9e58ffc90370
Description-de: Das ursprüngliche Mah-Jong-Spiel
 Dies ist eine Sammlung von Programmen zum Spielen des ursprünglichen
 Mah-Jong-Spiels: ein Server, ein Client für menschliche Spieler und ein Client
 für Computer-Spieler. Daher kann das Spiel von 1 bis 4 menschlichen
 Gegnern gespielt werden.
 .
 Bitte beachten Sie, dass das ursprüngliche Mah-Jong-Spiel hat nichts mit dem
 bekannten Solitaire-Spiel zu tun. (Es verwendet aber die gleichen
 Spielsteine.)
 .
 Wenn Sie das Spiel mögen, erwägen Sie bitte eine Spende für den
 Autoren. Siehe /usr/share/doc/mah-jong/README.Debian für Details.

Package: php-log
Description-md5: fca493485d765e108687394d2116b494
Description-de: Log-Module für PEAR
 Das Log-Rahmenwerk bietet ein abstrahiertes Logging-System. Es unterstützt
 Logging auf der Konsole, in Datei, syslog, SQL und mcal-Zeile. Es bietet
 außerdem einen Subjekt-Beobachter-Mechanismus.

Package: libxiterm1
Description-md5: b693facef3f65cc4a9ad83b8226ca255
Description-de: Internationalisierter Terminalemulator, X-Widget-Bibliothek
 LibXiterm enthält das X11 Athena-Widget für das Rahmenwerk zum »Internationalized
 Terminal Emulater« (iterm), erstellt von der »OpenI18nux Advanced
 Level Utility Development subgroup«.
 .
 Dieses Paket enthält die Laufzeit-Bibliothek, die zum Ausführen von
 Programmen notwendig ist, welche mit libiterm kompiliert wurden.

Package: r-base
Description-md5: d983e9f33ed2d4da74ae8924113e5451
Description-de: »GNU R« - eine Sprache und Umgebung für statistische Berechnungen
 R ist »GNU S« - eine Sprache und Umgebung für statistische Berechnungen
 und Grafiken. R ähnelt dem preisgekrönten S-System, das bei Bell
 Laboratories von John Chambers und anderen entwickelt wurde. Es stellt
 eine große Anzahl von statistischen und grafischen Techniken (lineare
 und nicht-lineare Modellierung, statistische Tests, Zeitreihenanalyse,
 Klassifizierung, Clustering, ...) zur Verfügung.
 .
 R wurde als eine echte Computersprache entworfen, mit
 Kontrollflusskonstrukten für Iteration und Alternation und es erlaubt
 den Benutzern, zusätzliche Funktionalität durch Definieren neuer
 Funktionen hinzuzufügen. Für rechenintensive Anwendungen kann C-, C++-
 und Fortran-Code eingebunden und zur Laufzeit aufgerufen werden.
 .
 S ist das Matlab für Statistiker und R ist für S, was Octave für Matlab
 ist.
 .
 Dieses Paket ist ein Metapaket, das den Übergang von den Paketen vor der
 Version 1.5.0 auf die aktuelle Paketierung erleichtert. Sobald es
 installiert wurde, kann es auch schon wieder gefahrlos entfernt werden.
 apt-get wird die durch r-base mitgezogenen Pakete bei späteren
 Aktualisierungen berücksichtigen. Durch dieses Paket ist den Nutzern die
 Möglichkeit gegeben, dann allein das r-base-core Paket zu installieren,
 (aber nicht etwa auch r-base-latex) wenn dies so gewünscht ist.

Package: tetradraw
Description-md5: 05695ee945ed82caadeaed9c43fec20f
Description-de: ANSI Zeichen- und Betrachtungs-Programm
 »tetradraw« ist ein einfach zu benutzendes Zeichenprogramm, welches ihnen einen 
 leichten Zugriff auf höhere Zeichen wie Smileys, Spielkartensymbole und die 
 sehr bekannten einfachen und doppelten Rahmenlinien gibt und noch so einiges 
 mehr. Ebenso ist die Änderung von Vordergrund- und Hintergrundfarben nicht schwer.
 .
 »tetraview« ist das Betrachtungsprogramm für so erstellte Bilder.

Package: libaqbanking20
Description-md5: 3667a3c52b3e7eff32cacaeb84d5a0b0
Description-de: Bibliothek für Homebanking-Programme
 AqBanking stellt eine Schnittstelle zwischen Anwendungsprogrammen und
 Homebanking-Bibliotheken, die verschiedene Dateiformate und Protokolle
 implementieren, bereit. Es gibt Plugins für OFX, DTAUS und HBCI. Für das
 Letztgenannte wird AqHBCI benötigt.

Package: afio
Description-md5: 3db6cc34941f0259a4a80d2586f0da81
Description-de: Programm zur Manipulation von Archiv-Dateien
 Afio arbeitet mit Gruppen von Dateien, indem es sie innerhab oder zwischen
 Dateisystemen und einem afio-Archiv kopiert.
 .
 Afio-Archive sind portabel, da ihre Header-Informationen im ASCII-Format
 sind. Afio erstellt Archive im cpio-Format. Afio kann relativ gut mit
 beschädigten Eingabedaten umgehen. Afio unterstützt
 Multi-Volume-Archive bei interaktiven Operationen. Afio kann Archive
 erstellen, die viel sicherer sind als gepackte tar- oder cpio-Archive.
 .
 Afio eignet sich am besten als »Archivierungs-Maschine« in einem Backup-Skript.
 .
  Webseite: http://freshmeat.net/projects/afio/

Package: bash
Description-md5: 82836500b5a514df81f56f5dc639231c
Description-de: Die GNU Bourne Again SHell
 Bash ist ein sh-kompatibler Befehlssprachen-Interpreter, der Befehle
 ausführt, die von der Standardeingabe oder aus einer Datei kommen. Bash
 beinhaltet auch nützliche Fähigkeiten der Korn- und C-Shells (ksh und
 csh).
 .
 Letztendlich soll Bash eine kompatible Implementation der IEEE POSIX
 Shell and Tools Spezifikation (IEEE Working Group 1003.2) sein.
 .
 Ian Macdonalds Erweiterung, um Befehle automatisch (nach anpassbaren
 Regeln) zu vervollständigen, finden Sie nun im Paket bash-completion.

Package: apache2-utils
Description-md5: 840996027b9ec07161a3919d9cb49b9b
Description-de: Hilfsprogramme für Webserver
 Enthält einige, für jeden Webserver nützliche, Zusatzprogramme. Dazu
 gehören:
  - ab (Apache Benchmarkprogramm)
  - logresolve (Übersetze IP-Adressen in Hostnamen in Protokolldateien)
  - htpasswd (Basic-Authentifizierungsdateien bearbeiten)
  - htdigest (Digest-Authentifizierungsdateien bearbeiten)
  - dbmmanage (Basic-Authentifizierungsdateien im DBM-Format mittels perl
    bearbeiten)
  - htdbm (Basic-Authentifizierungsdateien im DBM-Format mittels APR
    bearbeiten)
  - rotatelogs (periodisch das Schreiben in eine Protokolldatei beenden und
    eine Neue öffnen)
  - split-logfile (eine Protokolldatei, die mehrere vhosts enthält,
    aufteilen)
  - checkgid (überprüft ob das aufrufende Programm setgid auf die
    angegebene Gruppe setzen kann)
  - check_forensic (extrahiert die mod_log_forensic-Ausgabe aus Apache
    Protokolldateien)

Package: libgnomeprint2.2-0
Description-md5: 416210bfed0c098e75359a0452717e40
Description-de: Die Druckarchitektur von GNOME 2 - Laufzeit-Dateien
 Die Ziele dieser Architektur beinhalten:
 .
  * absolut kompromisslose Ausgabequalität
  * Geschwindigkeit, Speichereffizienz und ähnliche Performance-Ziele
  * die Fähigkeit, sauber mit PostScript-Druckern, -Schriften, und anderen 
    Ressourcen zu arbeiten
  * eine vom Canvas abgeleitete Bildschirm-Anzeige
  * Erweiterungs-Möglichkeiten für eine breite Vielzahl von Unicode-Skripten
  * Erweiterungs-Möglichkeiten für eine reichhaltigere Menge an
    Grafik-Operationen als sie PostScript bietet, insbesondere Transparenz
  * das Leben für Anwendungs-Entwickler so leicht wie nur möglich zu machen

Package: mrtg
Description-md5: 964a797c55de3a1f80bcf05c061cc408
Description-de: Multi-Router-Traffic-Anzeige
 Der Multi Router Traffic Grapher ist ein Werkzeug, das vor allem dazu
 verwendet wird, die Last auf Netzverbindungen zu überwachen
 (typischerweise mit SNMP). MRTH erzeugt HTML-Seiten mit PNG-Dateien, die
 eine LIVE-Darstellung des Verkehrs bieten. MRTG erzeugt üblicherweise
 tägliche, wöchentliche, monatliche und jährliche Graphen.
 .
 Zusätzlich zur Überwachung via SNMP kann MRTG auch Graphen erstellen, die
 auf der Ausgabe einer beliebigen Anwendung basieren. Dadurch können Sie von
 sämtlichen Dingen Graphen erzeugen, die es wert sind, überwacht zu werden
 (z.B. Prozessor- und Speichernutzung, EMail-Volumen, Webseitentreffer,
 usw). Zur schnelleren Datenerfassung verfügt MRTG auch über ein Interface
 zu RRDtool.
 .
 Das Paket mrtg-contrib enthält alle beigesteuerten Skripte und
 Konfigurationsdateien, die ursprünglich einmal Teil des MRTG-Paketes
 waren.

Package: ndiswrapper-common
Description-md5: 371cbd8e53630e17b99d47ec2316616c
Description-de: Allgemeine Skripte, die für die Verwendung der ndiswrapper-Werkzeuge benötigt werden
 Einige Hersteller veröffentlichen weder Hardware-Spezifikationen noch
 bieten sie Linux-Treiber für ihre drahtlosen Netzwerkkarten an. Dieses
 Projekt implementiert die Windows-Kernel-API und NDIS-
 (Netzwerktreiberschnittstellenspezifikation)-API in den Linux-Kernel. Ein
 Windows-Treiber für die drahtlose Netzwerkkarte wird mit dieser
 Implementierung verknüpft, damit der Treiber nativ ohne binäre Emulation
 läuft - genauso wie unter Windows.
 .
 Dieses Paket enthält Wrapper-Skripte, die aus allen installierten
 -utils-X.X-Paketen die jeweils passende Version aufrufen.

Package: genromfs
Description-md5: 78329ad9986d0af74d7f7bad45155ed8
Description-de: Das mkfs-Pendant für das romfs
 Dies Programm wird für das Anlegen eines romfs-Dateisystems
 benötigt. romfs ist ein kleines, nur-Lese Dateisystem gedacht
 für Installations/Notfall-Disketten oder embedded-Anwendungen.
 .
 Dieses Dateisystem wisd seit Linux 2.1.15 untstützt.

Package: aish
Description-md5: 9ca635dd3a83314b65698fd0e681896a
Description-de: ish/base64/uuencoded_file Konverter
 Aish ist ein Dateikonverter, welcher Binärdateien zu ASCII-Text wie 
 ish/base64/uuencoded_file, verschlüsseln kann. Aish kann sie ebenso entschlüsseln.

Package: sword-comm-mhcc
Description-md5: d0a4cf78a7186a53bde6ef5e721a0532
Description-de: Matthew Henrys kurzer Kommentar für SWORD
 Eine gekürzte Version von Matthew Henry's Kommentar der gesamten Bibel.
 Matthew Henry (1662-1714) war ein presbyterianischer Minister in Chester.
 Sein Werk wurde lange als der beste englische Kommentar für Zwecke der
 Andacht gefeiert. Unter anderem Whitefield und Spurgeon haben seine
 Werke benutzt und empfehlen diese wärmstens.

Package: wmitime
Description-md5: 699c87b38eb9dc9a1c9bc685196c8ba9
Description-de: Uhren-Dock-Applet zur Anzeige von Zeit und Internetzeit
 WMitime ist ein Uhren-Applet für das Dock von Window Maker. Es zeigt
 Standardzeit und -datum ebenso wie die neue Internetzeit an
 <http://www.swatch.com/>.

Package: edict
Description-md5: 23c53d1343383a8643b74524da3be311
Description-de: Englisch - Japanisch Wörterbuch
 Die EDICT Datei ist das Ergebnis eines Projekts von Freiwilligen ein
 frei verfügbares Japanisch - Englisches Wörterbuch in maschinenlesbarer
 Form zu erzeugen.
 Dieses Paket enthält zusätzlich die compdic, computing und communications
 Wörterbuchdateien.

Package: gtkdiskfree
Description-md5: acd9303ba89d5b254c8185c0462565a4
Description-de: Ein Programm zur Anzeige von freiem/genutztem Speicherplatz von Dateisystemen
 Ein Programm, das den freien Speicherplatz auf eingehängten Dateisystemen
 und deren Typ anzeigt. Außerdem kann es verschiedene Dateisysteme ein-
 und aushängen.

Package: xhtml2ps
Description-md5: e021e67883d3261202cf504adad23ac8
Description-de: HTML nach Postscript Konverter (Tcl/Tk Benutzeroberfläche)
 Dieses Programm wandelt HTML direkt in PostScript um. Dabei kann der
 HTML-Code aus einer oder mehreren URLs oder lokalen Dateien gelesen
 werden, die als Kommandozeilenoptionen übergeben werden. Dabei wird HTML
 umfassend unterstützt, inklusive Grafiken, CSS 1.0 und einigen
 Bestandteilen von HTML 4.0.
 .
 Dieses Paket liefert eine (veraltete) Benutzeroberfläche für den html2ps
 Konverter.

Package: kwin-style-powder
Description-md5: 98fd6952ca6c6706527a7e8d2d23fa70
Description-de: Powder Plasmoid Fensterdekoration für KDE
 Eine von Plasmoid inspirierte Fensterdekoration für KDE mit »glühenden«
 Knöpfen. Mit breiteren Rändern für einfachere Größenänderungen. Optional
 kann der Menüknopf durch einen Knopf ausgetauscht werden, der den
 Fensterknöpfen entspricht.
 .
 Dies ist eine Fensterdekoration, kein -stil.

Package: python-epydoc
Description-md5: f81084cfbd7cb45c22f5f3e3c6a7078d
Description-de: Hilfsprogramm zur Erzeugung von Python API-Dokumentation
 Epydoc ist ein Werkzeug zur Erzeugung einer API-Dokumentation für
 Python-Module auf der Basis ihrer Docstrings (»docstrings«, im Quelltext
 enthaltene Dokumentation). Eine leichtverständliche Markup-Sprache
 namens epytext kann zur Formatierung von Docstrings sowie zum
 Hinzufügen von Informationen über spezifische Felder, wie Parameter
 und Instanzenvariablen, benutzt werden. Epydoc versteht zusätzlich
 Docstrings, die in ReStructuredText, Javadoc und normalem Text auftauchen.
 .
 Dieses Paket enthält die Befehle epydoc und epydocgui, ihre manpages und die
 assoziierten Pythonmodule.

Package: liblingua-preferred-perl
Description-md5: 66fbe2ee7e4b7c701f452c236f994791
Description-de: Perl-Modul das eine Sprach-Aushandlung erlaubt
 Dies ist das CPAN-Perlmodul Lingua::Preferred.
 .
 Viele Web-Browser erlauben die Angabe, welche Sprachen verstanden werden.
 Sie verhandeln dann mit dem Webserver, um Dokumente in der bestmöglichen
 Sprache zu bekommen. Dies ist etwas ähnliches in Perl.

Package: c2050
Description-md5: 64a82cfc5f4c46ce8f6348a945bd4118
Description-de: Lexmark 2050 Color Jetprinter Linux-Treiber
 Filter für das Konvertieren einer Postscript Datei in das Jetprinter 2050 Format.
 .
 Mit diesem Treiber kann in Farbe bei 300 dpi auf DIN A4 gedruckt werden.

Package: gworkspace-apps-wrappers
Description-md5: 86088627a8a563e78f40aeb04aad6a95
Description-de: Programm-Ummantelungen für GWorkspace
 Einige Skripte die nicht-GNUstep Programme ummanteln und so in einer
 GNUstep-Umgebung verwendbar machen.

Package: dibbler-server
Description-md5: 7aeb807bbf66da4d5cd87e3aa687cd12
Description-de: portabler DHCPv6-Server
 The Dibbler-Server unterstützt Autokonfigurations-Betriebsarten des
 DHCPv6-Protokolls, sowohl zustandsbehaftete (z.B. die Vergabe von
 IPv6-Adressen) als auch zustandslose (z.B. die Bewilligung von Optionen).
 Auch Relays werden unterstützt. Dieses Paket ermöglicht es, IPv6-Rechner
 automatisch über das Netzwerk zu konfigurieren.

Package: gcompris
Description-md5: a26d691b04c6ded0adbe85573dba50ea
Description-de: Lernspiele für kleine Kinder
 Eine große Sammlung von Lernspielen für kleine Kinder. Ziel ist es, eine
 einheitliche Oberfläche für weitere Lernspiele zu schaffen.
 .
 Die sprachorientierten Spiele enthalten Vokabeln in zu vielen
 Sprachen um sie hier aufzuzählen. Töne und Stimmen sind für zahlreiche
 Sprachen im Paket gcompris-sound enthalten.
 .
 Zurzeit enthaltene Themengebiete:
  * lernen, wie man Maus und Tastatur benutzt
  * lernen der einfachen Arithmetik
  * lernen, wie man eine analoge Uhr liest
  * zuordnen von Buchstaben nachdem man diese gehört hat
  * Leseübungen
  * kleine Spiele (Gedächtnisspiele, Puzzles, ...)
  * und so weiter
 .
 Das Einfügen von neuen Themengebieten ist leicht möglich.
 .
 Einige Themengebiete sind nur verfügbar, wenn andere Pakete installiert
 sind. Mehr Details dazu finden Sie in der Vorschlagsliste.

Package: clc-intercal
Description-md5: 8377fcaece3b12bf7911a8ee0bcb2da8
Description-de: Compiler für die Sprache INTERCAL
 Dieses Paket enthält einen Perl-basierenden Compiler für die
 Programmiersprache INTERCAL, der entweder von der Kommandozeile
 aus oder als Perl-Modul benutzt werden kann.
 .
 CLC-INTERCAL wurde so entworfen, dass er möglichst kompatibel zum
 Original-Compiler (Priceton 1972) ist. Er implementiert außerdem
 ein paar Erweiterungen zur Originalsprache, inklusive Unterstützung
 für Objekt-Orientierung, Operator-Überladung und Quanten-Berechnungen.

Package: didiwiki
Description-md5: 87e1d30a879c29eb3a614f1d1483f329
Description-de: Einfache Wiki-Implementierung mit integriertem Webserver
 DidiWiki ist an diejenigen gerichtet, die ein schnelles und kompaktes Wiki
 für den persönlichen Gebrauch benötigen, um Notizen, Aufgabenlisten, usw.
 zu erstellen. Es ist in C geschrieben und hat sehr niedrige
 Systemanforderungen (als Binärpaket: ~25k). Daher ist es für Handhelds
 besonders geeignet. DidiWiki erfordert keine Installation eines separaten
 Webservers, einer Skriptsprache oder einer Datenbank.

Package: elza
Description-md5: fe2566377662a9cfec82f7a5c8d44e19
Description-de: Script-Sprache für die Automatisierung von HTTP-Requests
 Elza ist eine Sammlung von Perl-Scripts, die als Interpreter für
 automatische Webseiten-Anfragen dienen können. Elza kann dynamische URLs
 aus einer Seite extrahieren, Formulare handhaben, kennt Cookies,
 HTTP-Authentifizierung, Redirects/Refreshes usw.

Package: hyperestraier
Description-md5: 310bf31b6c90d2840c1d56da7c0a69e2
Description-de: Ein Volltext-Suchsystem für Gemeinschaften
 Hyper Estraier ist ein Volltext-Suchsystem. Mit ihm können Sie viele
 Dokumente nach den wenigen durchsuchen, die die Suchwörter enthalten. Wenn
 Sie eine Webseite betreiben, kann es als Ihre Seitensuchmaschine für Ihre
 Präsenz dienen. Auch kann Hyper Estraier für die Suche in Postfächern und
 auf Datei-Servern genutzt werden. Hyper Estraier charakterisiert sich wie
 folgt:
  * sehr effiziente Suche
  * hohe Skalierbarkeit der Zieldokumente
  * perfekter Recall durch die N-Gram-Methode
  * Wortgruppensuche, Suche nach Attributen und Ähnlichkeiten
  * Mehrsprachigkeit durch Unicode
  * unabhängig von Dateiformat und Depot
  * einfache und leistungsfähige Programmierschnittstelle
  * Unterstützung der Peer-To-Peer-Architektur
 Es handelt sich um einen überarbeiteten Estraier. Er ermöglicht unter
 Anwendung der node-Programmierschnittstelle mehrere Indizes über das
 Netzwerk zu verbinden.
 http://hyperestraier.sourceforge.net/

Package: unlambda
Description-md5: 788293ac4130b19517ef3e9e4088ddb8
Description-de: Winzige funktionale Programmiersprache mit Kombinatoren
 In Unlambda ist der einzige Typ eine Funktion mit einem Argument. Es
 werden keine Variablen oder Schleifenkonstrukte zur Verfügung gestellt,
 obwohl sie nachgebaut werden können.
 .
 Die primitiven Funktionen sind die grundlegenden s-, k- und
 i-Kombinatoren. Dadurch ergibt sich zwangsläufig unlesbarer Code,
 aber es macht trotzdem Spaß.
 .
 Öffentliche Gesundheitswarnung: wenn Lambdafunktionen Ihr Gehirn zum
 Schmelzen bringen, sollten Sie den Kontakt zu Unlambda vermeiden.

Package: supertuxkart-data
Description-md5: 2a598cc5632fcab99865b2803736c1a4
Description-de: Daten für das Kart-Rennspiel SuperTuxKart
 SuperTuxKart ist eine verbesserte Version von TuxKart. TuxKart wurde
 ursprünglich von Steve Baker geschrieben. Tux und einige seiner Freunde
 spielen die Hauptrollen. SuperTuxKart ist die Arbeit an TuxKart im Rahmen
 des GotM-Laufs auf happypenguin.org. In dieser Zeit trat Uneinigkeit mit
 den Ursprungsprojekt auf, wodurch dieser Ableger entstand.
 .
 Zu den Funktionen von SuperTuxKart gehören:
  - neue Charaktere,
  - neue Strecken,
  - eine komplett neue Benutzeroberfläche,
  - einige kleinere grafische Verbesserungen (Reifenspuren, Rauch,
    animierte Räder, usw.).
 .
 Dieses Paket enthält Daten für das Spiel supertuxkart.

Package: dk-filter
Description-md5: bf858bb3f7160d0fd6da1b3f6bae4434
Description-de: DomainKeys für Sendmail
 DK-filter implementiert einen Sendmail-Mail-Filter (Milter) nach dem
 DomainKeys-Standard. DomainKeys bietet den Absendern die Möglichkeit,
 ihre Identität zu bestätigen, indem den Kopfzeilen der versendeten E-Mails
 eine kryptografische Signatur hinzugefügt wird.
 .
 Der dk-filter implementiert sowohl DomainKeys-Signierung als auch
 -Überprüfung.

Package: rasqal-utils
Description-md5: 41713932e5b27661eb32f3e9aec784d4
Description-de: Rasqal RDF-Abfrage-Hilfsprogramme
 Dieses Paket enthält das Programm roqet für die Abfrage von RDF-Inhalten
 mit RDF-Abfragesprachen mittels der Rasqal-RDF-Abfragebibliothek.

Package: libregexp-shellish-perl
Description-md5: f7b614755bcb80041d066275da372222
Description-de: Shell-ähnliche reguläre Ausdrücke
 Bietet Shell-ähnliche reguläre Ausdrücke. Die enthaltenen Jokerzeichen
 sind ?, * und **, wobei ** * entspricht, aber auf / passt. Siehe
 /compile_shellish zu Einzelheiten.

Package: linux-image-2.6-ixp4xx
Description-md5: 26f88fbef3e14279c2b4fe8de0329f48
Description-de: Linux 2.6 Image für IXP4xx
 Dieses Paket hängt vom neuesten Binärabbild des 2.6er Linux-Kernels für
 IXP4xx-basierte (Linksys NSLU2, usw.) Maschinen ab.

Package: ede
Description-md5: f9cbc26ea975315b1752100616fc6e76
Description-de: Datei-Manager/Makefile-Generator für Emacsen
 EDE ist ein Projektverwaltungssystem. Es implementiert Projekte unter
 Emacsen und vereinfacht die Verwaltung von Programmen ohne make lernen
 zu müssen.
 .
 EDE ist jetzt Teil von CEDET (»Collection of Emacs Development
 Environment Tools«).

Package: ggz-txt-client
Description-md5: 2c904751da52c2f5bd385e32cb9b210e
Description-de: GGZ Gaming Zone: Kommandozeilen-Client
 GGZ-Core-Clients ermöglichen es den Spielern, auf den GGZ-Server
 zuzugreifen und dort zu chatten, andere Leute in den Spiellobbys zu
 treffen, mit ihnen zu spielen, ihre Punktestände anzuschauen und Zuschauer
 in den Spielen anderer Leute zu sein.
 .
 Dieses Paket bietet einen textbasierten Client zur Kommunikation mit dem
 GGZ-Server und anderen Spielern. Er ist flexibel konfigurierbar, kommt
 mit einer integrierten Hilfeseite und ermöglicht Spiele. In der
 Textkonsole können nur textbasierte Spiele gespielt werden, aber in jeder
 grafischen Umgebung kann ein Core-Client auch grafische Spiele starten.
 .
 Dieses Paket ist Teil der GGZ Gaming Zone, einer vernetzten
 Mehrbenutzer-Spielumgebung.

Package: deutex
Description-md5: 58c5c1de8c82ee979eb07aefb90ec370
Description-de: Zusammensetzungswerkzeug für WAD-Dateien (bei Doom)
 DEUs Texture Companion (DeuTex) ist ein Ressourceneditor, der Grafiken,
 Klänge, Level und andere Ressourcen in Dateien im Doom-WAD-Format (where's
 all the data?) extrahieren und hinzufügen kann.
 .
 DeuTex ist kommandozeilenorientiert und hauptsächlich dazu da um
 WAD-Dateien z.B. als Teil des Bau-Vorgangs mittels Makefile zusammenzufügen.

Package: xfonts-biznet-75dpi
Description-md5: 59df135cd6025ccbfbb395ad7bd48fe8
Description-de: 75 dpi BIZNET ISO-8859-2 Schriften für X-Server
 Die BIZNET ISO-8859-2 (Zentraleuropa) X-Window-System-Schriften sind ein
 Satz von ISO-8859-2 (gelegentlich auch als »ISO Latin2« bezeichnet)
 X-Window-System-Bitmap-Schriftarten.
 .
 Der ISO-8859-2 Zeichensatz ist eine ISO-Standard-Zeichenkodierung für die
 folgenden Sprachen: Albanisch, Kroatisch, Tschechisch, Ungarisch,
 Polnisch, Slowakisch, Slowenisch und Serbisch.
 .
 xfonts-biznet-75dpi stellt einen Satz von gerasterten Schriften mit 75
 Punkten pro Zoll. In den meisten Fällen ist es ratsam, den X-Font-Server
 (xfs) und/oder einen X-Server installiert zu haben, um die Schriften den
 X-Clients zur Verfügung zu stellen.
 .
 Dieses Paket und xfonts-biznet-100dpi enthalten denselben Satz an
 Schriften in verschiedenen Auflösungen; lediglich ein Satz ist notwendig,
 es können aber beide installiert werden. Xfonts-75dpi mag geeigneter sein
 für kleine Monitore und/oder niedrige Auflösungen (unter 1024x768).

Package: libghc6-haskelldb-hsql-sqlite3-dev
Description-md5: 7b39d53ae0ed31d8c6d408e6082bc34d
Description-de: GHC6-Bibliothek für HaskellDB-Unterstützung für den HSQL-SQLite3-Treiber
 HaskellDB ist eine Bibliothek für die Formulierung von Datenbank-Abfragen
 und -Operationen in einer typsicheren und deklarativen Weise. Dieses Paket
 enthält die Bibliothek zur Nutzung der HSQL-SQLite3-Treiber mit HaskellDB
 für die Verwendung mit GHC 6.
 .
 HaskellDB erstellt eine relationale Algebra-ähnliche Syntax in SQL, sendet
 die Aktionen zur Bearbeitung an die Datenbank und gibt die Ergebnisse als
 gewöhnliche Haskell-Werte zurück.

Package: libpam0g
Description-md5: cde213c26c92740e33dbfebdc0a98a30
Description-de: Bibliothek für Pluggable Authentication Modules
 Enthält die Laufzeit-Bibliothek für Linux-PAM, eine Reihe von
 Bibliotheken, mit denen der Systemadministrator festlegen kann, wie
 sich Benutzer gegenüber Anwendungen authentifizieren. Anders
 ausgedrückt ist es bei Anwendungen mit PAM-Unterstützung ohne
 Programm-Anpassung oder Neucompilieren möglich, zu einem anderen der
 benutzten Authentifizierungs-Mechanismen zu wechseln. Ein Upgrade des
 lokalen Authentifizierungssystems kann durchgeführt werden, ohne dass
 die Anwendungen verändert werden müssen.

Package: jam
Description-md5: db4adc4e0689d84d9c30e0ea3f5cfea0
Description-de: Software-Erstellungswerkzeug, ein Ersatz für make
 Jam von Perforce (früher Jam/MR genannt) ist ein mächtiges und höchst
 anpassbares Werkzeug zur Erstellung von Programmen und anderen Dingen,
 das auf Unix, NT, VMS, OS/2 und Macintosh MPW mittels portabler Jam-Dateien
 läuft. Es kann große Projekte, die über viele Verzeichnisse verteilt sind,
 in einem Schritt bauen und Aufgaben parallel abarbeiten, was make nicht
 schaffen würde.
 .
 Es benötigt eine gewisse Zeit, um es vollständig schätzen zu lernen. Dies gilt
 insbesondere, wenn man bereits an make gewöhnt ist, aber es gibt keinen
 Vergleich der Mächtigkeit zwischen diesen beiden Programmen.
 .
 Standardregeln:
  * können automatisch Header-Abhängigkeiten für C/C++ bestimmen. (Sie können
    es für Ihre bevorzugte Sprache anpassen.)
  * bieten automatische clean-, install- und uninstall-Regeln, so dass ein
    automake-ähnliches Programm nicht benötigt wird.

Package: gimmie
Description-md5: 987c51b4d2fd21bc83c2f3ccd14f305f
Description-de: eleganter Organisator für den Desktop
 Gimmie ist ein Organisator für den Desktop. Er wurde mit dem Ziel
 entworfen, die einfache Interaktion mit allen Programmen, Kontakten,
 Dokumenten und anderen Dingen des täglichen Gebrauchs zu ermöglichen.
 Gimmie kann allein laufen, aber auch als Applet in das GNOME-Panel
 eingefügt werden.

Package: libapache2-mod-ruby
Description-md5: 48ae35f0c44d7eadc4954c7cb69a6a36
Description-de: Einbettung von Ruby in den Apache2 Webserver
 Mod_ruby bettet den Ruby-Interpreter in den Apache2 Webserver ein, und
 ermöglicht es, Rugy-CGI-Skripte native auszuführen. Diese Skripte starten
 sehr viel schneller als ohne mod_ruby.

Package: resolvconf
Description-md5: e009e7114cd0b15ac6dbe0d813ec9472
Description-de: Verwaltung der Informationen über Name-Server
 Resolvconf ist ein Rahmen für die laufende Aktualisierung der
 Systeminformationen über Name-Server. Es betätigt sich als Vermittler
 zwischen den Programmen, die diese Informationen liefern (wie ifup und
 ifdown, DHCP-Clients, der PPP-Daemon und lokale Name-Server) und
 Programmen, die diese Informationen benutzen (wie z.B. DNS-Caches und
 Resolver-Bibliotheken).
 .
 Dieses Paket kann einige manuelle Konfiguration erfordern. Die
 Readme-Datei enthält detaillierte Anweisungen.

Package: devilspie
Description-md5: ef120dc1150051b3caef09e2141f1565
Description-de: Fenster finden und Aktionen auf sie anwenden
 Dieses Tool findet Fenster wenn sie erstellt werden und wendet Aktionen auf
 sie an wie das Ändern der Größe, auf eine andere Arbeitsfläche verschieben
 oder es auf allen Arbeitsflächen anzeigen.

Package: ttf-freefont
Description-md5: f6d0f64a1917066fefefb87818b7dbfb
Description-de: Freefont Serif, Sans und Mono TrueType-Schriften
 Eine Sammlung von freien, hoch-qualitativen TrueType-Schriften, die den
 UCS-Zeichensatz abdecken. Diese Schriften sind den berüchtigten
 Helvetica-, Times- und Courier-Schriften ähnlich.

Package: libdevel-symdump-perl
Description-md5: 0b924661c0d3111e3fb79cac3c9803f6
Description-de: Perl-Modul zur Inspektion der perl-Symbol-Tafel
 Das perl-Modul Devel::Symdump stellt eine bequeme Möglichkeit bereit,
 die perl-Symboltabelle und die Klassenhierarchie in einem laufenden Programm
 zu inspizieren.

Package: euler
Description-md5: 38d4558134e90707e088adc315fbab95
Description-de: Interaktive mathematische Programmierumgebung
 Euler ist ein mächtiges numerisches Laboratorium mit eigener
 Programmiersprache. Das System kann reelle und komplexe Zahlen sowie
 Intervalle, Vektoren und Matrizen handhaben. Es kann 2D- und 3D-Plots
 erzeugen.
 .
 Besonderheiten von Euler (unter anderem):
  * reelle, komplexe und Intervall Skalare und Matrizen
  * eine Programmiersprache mit lokalen Variablen, Voreinstellungen für
    Parameter, variable Parameteranzahl, Funktionsübergabe
  * zwei- und dreidimensionale Graphen
  * Markierungs-Plots
  * Dichte- und Kontur-Plots
  * Animationen
  * numerische Integration und Differentation
  * statistische Funktionen und Tests
  * Differentialgleichungen
  * Intervall-Methoden mit garantierten Einschlüssen
  * Funktions-Minimierung (Brent, Nelder-Mean)
  * Simplex-Algorithmus
  * Interpolation und Approximation
  * finden von Polynomwurzeln
  * Fast Fourier Transformation (FFT)
  * ein exaktes Skalarprodukt mittels eines langen Akkumulators
  * PostScript-Graphikausgabe
 .
 Dieses Paket enthält das Hauptprogramm. Die Dokumentation für Euler ist im
 Paket euler-doc enthalten.

Package: cl-lexer
Description-md5: 076d749bfaf9c5093d674212911d6f83
Description-de: Lexikalischer-Analtytiker-Generator paket für Common Lisp
 Beinhaltet einen Lexikalischen-Analtytiker-Generator genannt DEFLEXER,
 der auf REGEX und CLAWK aufgesetzt ist.

Package: x11proto-render-dev
Description-md5: 613379a26429ad4bbfe1881182289250
Description-de: X11 Render Wire-Protokoll-Erweiterung
 Dieses Paket stellt die Entwicklungs-Headerdateien für die
 Render-Erweiterung des Wire-Protokolls bereit. Die Erweiterung ist für die
 Porter-Duff Operationen innerhalb von X verantwortlich.
 .
 Weitere Informationen über X.Org finden Sie unter:
 <URL:http://www.X.org>
 <URL:http://xorg.freedesktop.org>
 <URL:http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/xorg>
 .
 Dieses Paket wurde aus dem X.org renderproto Protokollmodul gebaut.

Package: abcde
Description-md5: 48cf68daee5594952eb455e51c709626
Description-de: A Better CD Encoder - Programm zum Encoden von CDs
 Eine Oberfläche für cdparanoia, wget, cd-discid, id3 und Ihren Lieblings-Ogg/Vorbis-,
 MP3-, FLAC-, Ogg/Spexx und/oder MPP/MP+(Musepack)-Kodierer (standardmäßig
 oggenc). Liest eine komplette CD, konvertiert jeden Track in die angegebenen
 Formate und fügt den erzeugten Dateien einen Kommentar oder ID3-Tags hinzu -
 und das alles mit nur einem Befehl.
 .
 Mit abcde können Sie mehrere Formate mit nur einem Befehl kodieren, mit nur
 einem einzelnen CD-Lesevorgang. Es ermöglicht Ihnen auch das Lesen und
 Kodieren, ohne mit dem Internet verbunden zu sein, und kann später zur
 Markierung Ihrer Dateien einen CDDB-Server befragen. 

Package: ascd
Description-md5: 12cc18a92e011784339ff4b558d7c4f3
Description-de: CD-Player und Mixer
 AScd ist ein kleiner CD-Player und Mixer, der an die Windowmanager AfterStep
 und WindowMaker »andocken« kann.

Package: scim-chewing
Description-md5: fe583a5cc9e44e40fd40b223a89250b3
Description-de: Chewing IM-Modul für SCIM
 SCIM (Smart Common Input Method) ist eine Plattform für Eingabemethoden
 (»input methods«, IM).
 .
 Dieses Paket ist das »Chewing«-IM-Modul für SCIM. Mit diesem Modul können
 Sie intelligente chinesische Eingabemethoden mit HanYu PinYin- und
 verschiedenen ZhuYin (bopomofo)-Tastaturen benutzten.
 .
 Details über SCIM finden Sie in der Beschreibung des Pakets scim.

Package: bclock
Description-md5: 4907a505611edb33aeb8b70d1becdb35
Description-de: Bezier-Uhr
 Bezier-Uhren unterscheiden sich ein wenig von gewöhnlichen Uhren.
 Diese sehr lustige Uhr benutzt eine Bezier-Kurve zum Zeichnen der
 Zeiger.

Package: gpsim-lcd
Description-md5: c712516c85861b61ffc8ef2b633899f9
Description-de: LCD-Modul für gpsim
 Gpsim-lcd ist ein LCD-Modul für gpsim. Es besteht aus einer dynamisch zu
 ladenden Laufzeit-Bibliothek. Beispiele zur Nutzung des Moduls sind beigefügt.

Package: libreadline-java-doc
Description-md5: a433325f3d63499fe123313269f77381
Description-de: API-Dokumentation für die Readline-/Editline-Wrapper für Java
 Dieses Paket enthält die API-Dokumentation und die Beispiele für die
 GNU-Readline- und BSD-Editline-Wrapper für Java. Die Wrapper selbst
 befinden sich im Paket libreadline-java.

Package: xserver-xorg-dev
Description-md5: 74eaa3553114a2bfcf7b03a873bf2d90
Description-de: Xorg-X-Server - Entwicklungsdateien
 Dieses Paket liefert die Entwicklungsdateien für den
 X.Org-(»Xorg«)-X-Server. Dies ist nicht ganz das Gleiche wie das DDK
 (Driver Development Kit) der Serverserien XFree86 4.x sowie X.Org 6.7, 6.8
 und 6.9. Es liefert Headerdateien und eine pkg-config-Datei für mit
 »autotools« kompilierte Treiber.
 .
 Falls Sie keinen Treiber entwickeln oder kompilieren, wollen Sie statt
 diesem Paket wahrscheinlich xserver-xorg und/oder xserver-xorg-core.
 .
 Weitere Informationen über X.Org finden Sie unter:
 <URL:http://www.X.org>
 <URL:http://xorg.freedesktop.org>
 <URL:http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/xorg>
 .
 Dieses Paket ist aus dem X.org-xserver-Modul kompiliert.

Package: fwanalog
Description-md5: 2c4c07b64c1a11fc9e70bd43accc6f31
Description-de: ipchains/iptables Logdatei-Berichtsgenerator, benutzt analog
 Fwanalog ist ein Shellskript, das Firewall-Logdateien auswertet und zusammenfasst.
 Es kann mit Firewall-Logdateien von ipchains (Linux 2.2), iptables
 (Linux 2.4), ipf (OpenBSD, FreeBSD und NetBSD) und einigen ZyXEL/NetGear-Routern
 umgehen.
 .
 Es benutzt analog zur Erstellung der Logdateien, welche tägliche Statistiken
 usw. enthalten und im html- und Text-Format verfügbar sind (für Online-Auswertung
 und z.B. eine tägliche E-Mail). 

Package: dvi2ps-fontdata-three
Description-md5: a82410e500a4ba6af86f0a5b4c691539
Description-de: Fontdaten für japanische Adobe-Fonts (futomin, futogo, jun101)
 Virtuelle Fonts und TFM-Dateien für Adobe Postscript-Fonts:
 FutoMinA101-Bold-H, FutoGoB101-Bold-H, Jun101-Light-H
 Enthält auch style- und fontdesc-Dateien für diese Fonts.

Package: doctorj
Description-md5: 1d84a88f56ea001c08dac52c4215ac1d
Description-de: Ein Programm zur Analyse von Java-Code
 Docterj analysiert Java-Code mittels Dokumentations-Verifizierung,
 Statistikgenerierung und Syntax-Analyse.

Package: ttf-indic-fonts
Description-md5: fdf8004e2128480432975336edc17e4e
Description-de: Metapaket für freie Schriften für die indische Sprache
 Dieses Paket hängt lediglich von verschiedenen Schriftpaketen für die
 indische Sprache ab, die in Debian verfügbar sind. Nutzen Sie dieses Paket,
 wenn Sie Zeichensätze für jede offizielle indische Sprache wollen.

Package: stonith
Description-md5: 47034fda3ce5d08f3124df378517f8e5
Description-de: Schnittstelle zum entfernten Abschalten eines Cluster-Nodes
 Dies ist ein nur kurzzeitig benötigtes Pseudopaket. Sollte nichts mehr von
 ihm abhängig sein, kann es gefahrlos entfernt werden.

Package: freeglut3-dbg
Description-md5: ad93d0e3cbb4eabca2b9d82beb263f22
Description-de: OpenGL Hilfsprogramme/Werkzeugsammlung - Debuginformation
 GLUT ist eine Window-System-unabhängige Werkzeugsammlung zum Schreiben von
 OpenGL-Programmen. Sie implementiert eine einfache Fensterverwaltungs-API,
 welche das Lernen und Erforschen der OpenGL-Programmierung sehr leicht macht.
 .
 GLUT wurde entwickelt für die Erstellung kleiner bis mittlerer OpenGL-Programme,
 es ist jedoch keine vollständige Werkzeugsammlung, so dass große Anwendungen,
 die hochentwickelte Benutzungsschnittstellen erfordern, besser native 
 Window-System-Werkzeugsammlungen wie GTK oder Motif verwenden.
 .
 Dieses Paket enthält Debug-Symbole, die nützlich sind zum Aufspüren von
 Fehlern im Paket freeglut3.

Package: libdancer-xml0
Description-md5: 19499defa2aaabdfc93e412b0b30128a
Description-de: Vereinfachte und nicht-konforme XML-Auswerte-Bibliothek
 Ein minimaler Parser für das XML-Dateiformat. Diese Bibliothek versucht nicht,
 Standards zu erfüllen, sondern eine eigenständige Minimal-Implementation
 eines XML-Parsers zu sein.
 .
 Laufzeit-Bibliothek für dancer - XML-Dateiparser.

Package: xteddy
Description-md5: d78b64829eb1b098f5c5f638f57d36e3
Description-de: Ein knuddeliger Teddybär (oder andere Bilder) für den X Desktop
 Normalerweise sitzt der Teddybär nur herum und macht garnichts. 
 Das ist schließlich das wofür Teddybären da sind. Einfach
 ansprechen oder anreden oder Fenster auf ihm ablegen usw bis ihm 
 ganz schwindelig wird - machen sie was sie wollen mit ihm. Er wird 
 immer ihr wirklicher (wenn auch nur virtueller) Freund bleiben.
 Sie können auch andere Hintergrundbilder anstatt des Teddy laden.

Package: ocsigen
Description-md5: 606443188c498f7b399c38e9d17af5f1
Description-de: Web-Server und Programmierrahmen in OCaml
 Ocsigen ist ein Web-Server und Rahmen für Programmierung. Es stellt eine
 neue Methode für die Erstellung dynamischer Webseiten zur Verfügung.
 Das Ziel von ocsigen ist es, eine Alternative zu Apache/PHP zu bieten,
 basierend auf aktuellen Methoden aus der Programmiersprachenforschung.
 Er bietet die meisten der Funktionen, die Sie von einem Web-Server
 erwarten (statische Seiten, CGI-Skripte, usw.) und auch ein bahnbrechendes
 Modul namens Eliom für die Generierung dynamischer Webseiten. Mit Eliom
 programmieren Sie prägnant und modular, mit einem starken Typ-System, das
 beim Schreiben von gültigem XHTML hilft. Der Server behandelt Sitzungen,
 URLs und Seitenparameter automatisch.

Package: sidplay
Description-md5: f216cca3131cd765da29a9b23c6811e2
Description-de: Musikspieler für Melodien von C64 und C128 (Konsole)
 Dies ist ein einfacher Musikspieler für C64- und C128-Melodien, auch 
 als SID-Melodien bekannt.

Package: libtmail-ruby1.8
Description-md5: 222054e7bf3b866b13ba4b0bdb86d3b3
Description-de: Klassenbibliothek zur Bearbeitung von E-Mails für Ruby 1.8
 TMail ist eine E-Mail-Klassenbibliothek für die einfache Bearbeitung von
 E-Mail-Kopfdaten oder mehrteiligen MIME-E-Mails.
 .
 Dieses Paket enthält Dateien für Ruby 1.8.

Package: libgnome2-perl
Description-md5: 3edc71e80fff58557fa00ee11f266a04
Description-de: Perl-Schnittstelle zu den GNOME-Bibliotheken
 libgnome2-perl ermöglicht es, mit Perl Programme mit einer
 GNOME-Oberfläche zu schreiben.
 .
 GNOME ist ein Projekt, das versucht, eine vollständige,
 benutzerfreundliche
 und gänzlich auf freier Software basierende Arbeitsoberfläche zu
 erstellen.
 .
 Mehr zu GNOME finden Sie unter http://www.gnome.org.
 .
 Die Perlanbindungen folgen der C-Programmierschnittstelle sehr nah. Daher
 sollte die C-Referenz als kanonische Dokumentationsquelle betrachtet
 werden: http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/libgnome/index.html
 .
 Dies Modul ist Teil von gtk2-perl.
 .
 Zur Diskussion über gtk2-perl, zu Fragen und Lob/Kritik an die Autoren,
 benutzen Sie gtk-perl-list@gnome.org unter lists.gnome.org.
 .
 Schauen Sie sich auch die gtk2-perl-Webseite und Sourceforge-Projektseite
 an,
 http://gtk2-perl.sourceforge.net

Package: kdemultimedia
Description-md5: ca9f35a77c48ac02cbec3a6f385abe0f
Description-de: Multimedia-Anwendungen der offiziellen KDE-Veröffentlichung
 KDE (die K-Desktopumgebung) ist eine mächtige grafische OpenSource-Desktopumgebung
 für Unix-Arbeitsplatzrechner. Sie kombiniert einfache
 Benutzung, zeitgemäße Funktionalität und herausragendes grafisches Design
 mit der technologischen Überlegenheit des Unix-Betriebssystems.
 .
 Dieses Metapaket beinhaltet eine Sammlung von Multimedia-Anwendungen (wie
 z.B. Abspielprogramme für Sounds und Filme, Mixer und Plugins), die mit
 der offiziellen KDE-Veröffentlichung ausgeliefert werden.

Package: samidare
Description-md5: 29a5ee2cecd167eb3a1f8dc816bea3bc
Description-de: Aktualisierungsprüfer für Webseiten
 Samidare macht es Ihnen leicht, bei Ihren Lieblings-Weblogs oder
 -Webseiten auf dem neuesten Stand zu bleiben. Samidare überprüft
 Aktualisierungen dieser Seiten und zeigt die Uhrzeit der letzten
 Änderungen an.
 .
 Es erzeugt aus einer Vorlage eine HTML-Datei mit der Liste von URLs
 (Links), die überprüft werden sollen.

Package: libdcop3-java-dev
Description-md5: f48440feb76ac959231d755e50d34da8
Description-de: DCOP-Bindungen für Java (Programm dcopidl2java)
 Dieses Paket enthält das Programm dcopidl2java, das JAVA-Stubs aus
 DCOP-DL-Dateien generiert; dies ist erforderlich zur Entwicklung mit den
 DCOP-Java-Bindungen. DCOP ist das KDE »Desktop COmmunications Protocol«,
 das für die Kommunikation mit laufenden KDE-Anwendungen benutzt wird.
 .
 Dieses Paket ist Teil des offiziellen KDE-Moduls Bindungen.

Package: openoffice.org-math
Description-md5: c14d5452af23672525f98f2b4acb6d07
Description-de: OpenOffice.org Bürosuite - Editor für mathematische Gleichungen
 OpenOffice.org ist eine komplette Büroprogrammsammlung, die einen fast
 vollständigen Ersatz für Microsoft(R) Office bietet.
 .
 Dieses Paket enthält die Komponente für mathematische Gleichungen für
 OpenOffice.org.

Package: konsole
Description-md5: 86dc17c78dda2bc991cab2423a5f31d4
Description-de: X-Terminal-Emulator für KDE
 Konsole ist ein X Terminal-Emulator, der eine Kommandozeilen-Schnittstelle
 (CLI) im K Desktop Environment (KDE) zur Verfügung stellt. Konsole hilft
 Ihnen, Ihre Arbeitsoberfläche besser zu organisieren (mehrere Sitzungen in
 einem einzigen Fenster - weniger Durcheinander auf dem Desktop).
 .
 Zu den weiteren Features von Konsole zählen eine einfache Konfiguration
 und die Möglichkeit, mehrere Terminal-Shells in einem einzigen Fenster zu
 nutzen.
 .
 Mit Hilfe von Konsole können Sie die folgenden Sitzungen öffnen:
 .
  Linux Konsolen-Sitzung
  Midnight Commander Dateimanager-Sitzung
  Shell-Sitzung
  Root Konsolen-Sitzung
 .
 Dieses Paket ist Teil von KDE und gehört zu dessen Basiskomponenten.
 Für weitere Informationen vergleichen Sie auch die Pakete »kde«
 und »kdebase«.

Package: xfonts-kappa20
Description-md5: e0de142e8f9ac6e7323bdee5403cb873
Description-de: X11 Kappa 20-Punkt Schriften (ISO 8859-1..4/9/10/13..16, japanisch), inkl. fett
 Dieses Paket enthält X11 Kappa 20-Punkt Schriften, darunter:
  * 10x20 ISO-8859 (-1, -2, -3, -4, -9, -10, -13, -14, -15, -16)
    Serif/Mincho
  * 20x20 Japanisch (JIS X 0208:1983, 0208:1990, 0208:1997, 0213:2000)
    Mincho
  * 10x20 Mule IPA
 Alle Schriften werden mit sowohl mittlerem als auch fettem Schriftgewicht
 ausgeliefert. Ihre Form ist hoch-qualitativ, gut lesbar und für eine
 Anzeige auf Monitoren mit hoher Auflösung geeignet.

Package: metamail
Description-md5: a13399c10019b9c665312fa83edb8745
Description-de: Umsetzung des MIME-Standards
 Metamail ist eine Umsetzung von Mehrzweck-Internet-E-Mail-Erweiterungen
 (Multi-purpose Internet Mail Extensions, MIME), ein vorgeschlagener
 Standard für Multimedia-E-Mail im Internet.
 .
 Metamail ist über den »mailcap«-Mechanismus konfigurier- und erweiterbar.
 Mailcap wird in einem informationellem RFC, der das MIME-Dokument
 begleitet, beschrieben. Metamail kann verwendet werden, um praktisch jedes
 E-Mail-Anzeigeprogramm zu einen Multimedia-Mail-Betrachter zu machen. Für
 Informationen zur Anpassung von Mailprogramen für den Einsatz mit metamail
 lesen Sie bitte die Datei »/usr/share/doc/metamail/mailers.txt.gz«.

Package: kde-icons-crystal
Description-md5: e7758af2b3273e1f4012b849bee9ace9
Description-de: Crystal Icon-Thema für KDE
 Das Conectiva Crystal Icon-Thema ist das Standard Icon-Thema von 
 Conectiva Linux 8.
 .
 Der Entwickler dieser Sammlung, Everaldo Coelho <everaldo@conectiva.com.br>,
 ist dankbar für Erweiterungen. 

Package: logrotate
Description-md5: bb73169bb75b2b8a2fda1453d214416d
Description-de: Programm für die Rotation von Logdateien
 Das Programm logrotate soll die Verwaltung von Logdateien auf Systemen
 vereinfachen, auf denen viele solcher Dateien anfallen. Logrotate unterstützt
 die automatische Rotation, Kompression, das Löschen und das Verschicken 
 von Logdateien. Logrotate kann eingestellt werden, eine Logdatei täglich,
 wöchentlich oder monatlich zu bearbeiten, oder wenn das Logfile eine
 bestimmte Größe überschritten hat. Normalerweise läuft logrotate als
 täglicher Cronjob.

Package: keylaunch
Description-md5: 188ef74ed8d64d58987aad6a2f771947
Description-de: Ein kleines Programm, um Befehle an eine Sondertaste zu binden.
 KeyLaunch ist ein kleines Programm, um Befehle an eine Sondertaste zu binden.
 Es liest die Konfigurationsdatei .keylaunchrc. KeyLaunch benutzt Strg, Alt und
 Umschalt als Modifikationstasten, die Wahl der Sondertaste obliegt dem Benutzer.

Package: libitpp6-dbg
Description-md5: 21cba55e30614b25d492057c06520aa1
Description-de: C++-Bibliothek mit Routinen für Signalverarbeitung und Kommunikation: Debug-Symbole
 IT++ ist eine C++-Bibliothek von Klassen und Funktionen für Mathematik,
 Signalverarbeitung und Kommunikation. Sie wird vorwiegend zur
 Kommunikationsforschung und für die Simulation von Kommunikationssystemen
 eingesetzt. Der Kern der Bibliothek sind generische Vektor- und
 Matrixklassen und ein Satz zugehöriger Routinen. Mit dieser
 Grundausstattung ist es mit MATLAB oder GNU Octave vergleichbar.
 .
 Dieses Paket enthält die Debug-Symbole für IT++. Diese könnten für die
 Fehlersuche/-korrektur von Programmen, die IT++ anwenden, nützlich sein.

Package: geda-gattrib
Description-md5: f0c948fb3434424c26ad9a5f3c8d07d7
Description-de: GPL EDA -- Entwurf elektronischer Schaltungen -- Attribut-Editor
 GPL EDA, ein Designpaket für Elektronik, inklusive gschem, einem
 Schaltplaneditor.
 .
 Dieses Paket enthält gattrib, den Attribut-Editor.

Package: pyblosxom
Description-md5: 1f111019103717d552ec25dc4d583d7a
Description-de: einfaches weblog (blog) geschrieben in Python
 PyBlosxom ist ein Blog, der das Führen eines Onlinetagebuchs ermöglicht.
 Er arbeitet als eine Erweiterung für Webserver wie beispielsweise Apache.
 PyBlosxom ist einfach einzurichten und zu benutzen; Einträge werden als
 einfache Textdateien gespeichert und können durch Verwendung von
 Verzeichnissen in verschiedene Kategorien eingeordnet werden.
 .
 PyBlosxom trägt seinen Namen, da es von Blosxom inspiriert wurde.

Package: catsboot
Description-md5: d6d22d905519061c1d1c6984b5b0af75
Description-de: Boot-Kleber (boot glue) für ARM CATS-Systeme
 Dieses Paket beinhaltet Anpassungs-Code (glue code) um einen Kernel auf 
 einer CATS-Maschine in einer Form zu installieren, die von der Firmware 
 akzeptiert wird.

Package: libapr1-dbg
Description-md5: 33652103b0aa104e4121635058276ddb
Description-de: Die portierbare Apache-Laufzeitbibliothek - Entwicklungs-Header
 Die portierbare Laufzeitbibliothek von Apache (Apache's Portable Runtime
 Library, APR) ist als Hilfsschicht entworfen, die eine konsistente und in
 ihrem Verhalten verlässliche (vorhersagbare) Schnittstelle zum
 plattformspezifischen Unterbau darstellt.
 .
 Dieses Paket enthält die Debug-Symbole für APR.

Package: kdebase-bin-kde3
Description-md5: a0b2babcab49e5738b6042f8bc653514
Description-de: Grundlegende Binärprogramme für das KDE-Basismodul
 Dieses Paket enthält diverse Programme, die zur Laufzeit von anderen
 KDE-3-Anwendungen benötigt werden.
 .
 Die KDE-3-Version der Binärprogramme, die im Paket »kdebase-bin-kde4«
 enthalten sind, finden sich in diesem Paket.
 .
 Dieses Paket ist Teil von KDE und eine Komponente des KDE-Basismoduls.
 Weitere Informationen finden Sie in den Paketen »kde« und »kdebase«.

Package: rafkill-data
Description-md5: fbba00cd2cb40de3726870f84bfb4f0f
Description-de: Grafik- und Audiodaten für rafkill
 Rafkill ist eine Nachbildung von Raptor: Call of the Shadows, einem
 klassischen »shoot'em-up«-Spiel.
 .
 Dieses Paket enthält die Architektur-unabhängigen Datendateien für rafkill.
 Weitere Informationen finden Sie im Paket rafkill.

Package: abuse
Description-md5: d6cac325aca61807291a64ed182e28b0
Description-de: SDL-Portierung des Actionspiels Abuse
 Abuse ist ein Side-Scrolling Shoot-Em-Up Actionspiel von Crack dot Com.
 .
 Dieses Paket enthält die SDL-Version der Abuse-Spielengine. Es benötigt
 eine Maus.

Package: qemacs
Description-md5: e08824f53a58a1c79c340e38a2161850
Description-de: Kleiner Emacs-Klon, kann HTML und DocBook bearbeiten
 QEmacs (für Quick Emacs) ist ein sehr kleiner, aber leistungsfähiger
 Editor in der Art und Weise von Emacs. Zu seinen Eigenschaften gehören:
 .
  * »Alle« gebräuchlichen Funktionen von Emacs,
  * Funktioniert auf allen VT100-Terminals ohne termcap,
  * X11-Support, mit mehreren Proportionalschriften gleichzeitig.
    Xft-Erweiterung für kantengeglättete Anzeige von Schriften.
  * Hoch optimierte Handhabung von großen Dateien,
  * Vollständige Unterstützung von UTF-8, einschließlich
    Unicode-konformer bidirektionaler Bearbeitung, die Handhabung
    arabischer und indischer Schriften ist in Arbeit,
  * Grafische Bearbeitung im WYSIWYG-Modus für HTML/XML/CSS2, mit
    lynx-artiger Darstellung für VT100-Terminals,
  * WYSIWYG-Modus für DocBook (basiert auf XML/CSS2-Renderer),
  * C-Modus mit Syntaxhervorhebung und sofortiger Aktualisierung
    sowie emacs-artiger automatischer Einrückung,
  * interaktiver Shell-Modus mit farbiger VT100-Emulation,
  * Kompilier-Modus mit Fehlernavigation,
  * (mit Hilfe des Editors Yudit) Eingabemethoden für die meisten
    Sprachen einschließlich Chinesisch,
  * X-Input-Methoden,
  * Modus für hexadezimale Bearbeitung mit Einfüge- und
    Blockbefehlen,
  * hexadezimale Bearbeitung von UTF8-kodierten Dateien,
  * UTF-8-Unterstützung mit doppeltweiten Glyphen für VT100,
  * Klein (Vollversion ist 150 KB groß).
  .
  Weitere Informationen finden Sie unter <http://www.qemacs.org/>.

Package: libmorph-dev
Description-md5: d90127c803a43b47c5b2cb6edf22d208
Description-de: digitale Bildverzerrungs-Bibliothek (Entwicklungsdateien)
 Dieses Paket enthält Header-Dateien für und eine statische Version von
 der Bibliothek libmorph.

Package: liblink-grammar4
Description-md5: eda2dfa0a1febfbcaecb459dda318247
Description-de: Link-Grammatik Parser für Englisch von der Carnegie Mellon University
 Die Autoren von "Parsing English with a Link Grammar", D. Selator und D.
 Temperly, definierten ein neues formales Grammatiksystem, genannt "link
 grammar". Eine Folge von Wörtern gehört zu der Sprache einer
 Link-Grammatik, wenn eine Möglichkeit existiert, "Verbindungen" zwischen den
 Wörtern so herzustellen, dass die lokalen Anforderungen jedes Wortes
 erfüllt sind, die Verbindungen sich nicht überschneiden und die Worte
 einen zusammenhängenden Graphen bilden.
 Die Autoren kodierten die englische Grammatik mit diesem System und
 schrieben dieses Programm, um die englische Sprache zu analysieren.
 .
 link-grammar kann zur linguistischen Analyse, zur Informationsbeschaffung
 oder zur Extraktion aus natürlichsprachigen Dokumenten genutzt werden. Es
 kann auch zur grammatikalischen Prüfung genutzt werden.
 .
 Dieses Paket enthält die Laufzeitbibliothek.

Package: mgdiff
Description-md5: f78746dc01c69d02ac475640e8922303
Description-de: xdiff-Klon
 mgdiff ist xdiff nachgebildet und stellt ein nettes grafisches
 Interface für den Vergleich zweier Textdateien zur Verfügung. rmgdiff
 durchsucht rekursiv zwei Verzeichnisse, sammelt Informationen über
 Unterschiede und ruft mgdiff auf, sobald sich zwei Textdateien
 unterscheiden.

Package: python-notify
Description-md5: 3392c017056c640af7d7190a16884e85
Description-de: Python-Anbindungen für libnotify
 libnotify sendet, wie in der »Desktop Notifications Specification«
 definiert, Meldungen an einen Meldungs-Daemon. Diese Meldungen können
 dazu genutzt werden, den Nutzer über ein Ereignis zu informieren oder
 irgendwelche Informationen anzuzeigen, ohne ihn zu behindern.
 .
 Python-notify enthält nur die Python-Anbindungen für libnotify.

Package: gstreamer0.10-ffmpeg
Description-md5: fc6116dd8b1ab3ac27d30ec179009a10
Description-de: FFmpeg-Erweiterung für GStreamer
 Diese Erweiterung für GStreamer unterstützt durch die Verwendung der
 FFmpeg-Bibliothek eine große Zahl von Formaten für Audio- und
 Videokomprimierung. Die Erweiterung enthält GStreamer-Komponenten für die
 Dekodierung von mehr als 90 Formaten (AVI, MPEG, OGG, Matroska,
 ASF, ...), die Aufteilung von mehr als 30 Formaten und die Umwandlung von
 Farbräumen.
 .
 http://www.ffmpeg.org/
 http://gstreamer.freedesktop.org/
 http://gstreamer.freedesktop.org/modules/gst-ffmpeg.html

Package: xutils
Description-md5: 4253371d3b18cfeb922fd7c35747ab21
Description-de: Hilfsprogramme für das X Window System - Übergangspaket
 xutils stellt eine Reihe von Hilfsprogrammen des X-Window-Systems bereit.
 Viele von ihnen sind sogar auf einem System ohne X-Clients oder
 -Server nützlich.
 .
 Dieses Paket wird für den Übergang von früheren
 Debian-Veröffentlichungen zur Verfügung gestellt. Die Programme, die
 vorher in den Paketen xutils und xbase-clients enthalten waren, wurden
 auf kleinere Pakete aufgeteilt.

Package: mmm-mode
Description-md5: 1ed4f674f652dfcbbc09b644efee7900
Description-de: Mehrfacher »Major Mode« für Emacs
 MMM Mode ist ein »minor mode« für Emacs, der es mehreren »Major Modes«
 (daher der Name) erlaubt, nebeneinander in einem Buffer zu existieren.
 Er ist besonders geeignet, eingebetteten Quelltext zu bearbeiten, wie
 z.B. »Mason server-side Perl« oder HTML-Ausgaben in CGI-Skripten.

Package: kfilereplace
Description-md5: 631274d5901eb4517343d305459836b7
Description-de: suchen-und-ersetzen-Komponente für viele Dateien unter KDE
 KFileReplace ist eine eingebettete Komponente für KDE, die als
 suchen-und-ersetzen-Werkzeug für viele Dateien arbeitet. Sie erlaubt Ihnen
 einen Ausdruck durch einen anderen in vielen Dateien gleichzeitig zu ersetzen.
 .
 Beachten Sie, dass KFileReplace im Moment nicht als alleinstehende
 Anwendung verfügbar ist. Ein Beispiel einer Anwendung die KFileReplace
 verwendet, ist Quanta Plus (im Paket quanta verfügbar).
 .
 Dieses Paket ist Teil von KDE und eine Komponente des KDE-Web-Moduls.
 Weitere Informationen finden Sie in den Paketen »kde« und »kdewebdev«.

Package: ttf-bengali-fonts
Description-md5: f951227342896a278926991687e46f29
Description-de: Freie TrueType-Zeichensätze für die bengalische Sprache
 Dies ist eine Sammlung von TrueType- und OpenType-Zeichensätzen für die
 bengalische Sprache, die unter der GNU General Public License
 veröffentlicht wurden.

Package: opie-server
Description-md5: d002a9dca0a99253630cce6bcf01ff40
Description-de: OPIE Programme zur Wartung einer OTP-Schlüsseldatei
 Erzeugt eine One Time Passwort (OTP) Schlüsseldatei und enthält die
 opiepasswd und opieinfo Befehle, um diese Schlüsseldateien zu verändern bzw.
 um ihre Informationen anzuzeigen. Vermutlich nützt dieses Paket nichts ohne
 libpam-opie oder andere Programme, die OTP's für die Authentifizierung nutzen.

Package: heroes-data
Description-md5: 85058fb8ddc186f303ece751438228f8
Description-de: Benötigte Daten-Dateien für Heroes
 Heroes ähnelt den berühmten Spielen »Tron« und »Nibbles«, enthält aber
 viele grafische Verbesserungen und neue Spieleigenschaften. Im Spiel müssen
 Sie ein kleines Fahrzeug durch eine Welt manövrieren und Kraftverstärker
 sammeln, während Sie Hindernissen, den Spuren Ihrer Gegner und sogar Ihrer
 eigenen Spur ausweichen müssen.
 .
 Dieses Paket enthält die benötigten Daten für Heroes, wie etwa Bilder,
 Dateien von Spielebenen und Hintergrundmustern.

Package: snd-doc
Description-md5: 136d99128d220662e1ec40676cce2c37
Description-de: Klangdatei-Editor (Dokumentation)
 Snd ist ein mächtiger Klangdatei-Editoer, der über die Scheme-Programmiersprache
 angepasst und erweitert werden kann.
 .
 URL: http://www-ccrma.stanford.edu/software/snd/
 .
 Dieses Paket enthält die Dokumentation zu snd.

Package: clamassassin
Description-md5: b12e365364402b946b1ca5b4910b7896
Description-de: E-Mail-Virenfilter-Aufsatz für ClamAV
 clamassassin ist ein einfacher Virenfilter-Aufsatz für ClamAV. Er wird in
 procmail-Filtern und ähnlichen Anwendungen benutzt. clamassassins
 Schnittstelle ist ähnlich der von spamassassin. Dies vereinfacht die
 Implementierung für diejenigen, die mit diesem Werkzeug vertraut sind.
 clamassassin wurde mit einer Betonung auf Sicherheit, Robustheit und
 Einfachheit entworfen.

Package: gdebi
Description-md5: 16763c2427d386827b5457a3a638d191
Description-de: Einfaches Programm zur Installation von deb-Dateien
 Mit gdebi können Sie lokale deb-Pakete installieren, und dabei die
 Abhängigkeiten auflösen und installieren. Apt macht dasselbe, aber nur
 für nicht-lokale (http, ftp) Pakete.
 .
 Dieses Paket enthält die grafische Benutzeroberfläche.

Package: fmtools
Description-md5: 3945b2edaf178e891adfbdadb19a9ec6
Description-de: FM Radiotuner
 Kommandozeilenprogramm zum Einstellen der Frequenz und der
 Lautstärke von FM Radiokarten.

Package: xbel-utils
Description-md5: 548c5ce1f4c16446804bcb24dcd2ff68
Description-de: Werkzeuge für die XML Bookmark Exchange Language
 Die XML Bookmark Exchange Language (XBEL) ist ein mächtiges Austauschformat
 für Lesezeichen-Daten, wie sie von den meisten Webbrowsern genutzt werden.
 .
 Das Paket enthält mehrere Werkzeuge zum Konvertieren zwischen
 XBEL und anderen öffentlichen Bookmark-Formaten.

Package: ksubtile
Description-md5: a5cba7b25ce4c446bcbe9bfac453ae61
Description-de: Untertiteleditor für KDE
 Dieser Editor kann SRT-Untertiteldateien verschieben, strecken,
 verbinden, bearbeiten und erzeugen. Er kann MPlayer benutzen, um Ihnen zu
 helfen, die Untertitel mit einem bestimmten Film zu synchronisieren und
 zu bearbeiten.
 .
  Webseite: http://ksubtile.sourceforge.net/

Package: iceweasel-l10n-af
Description-md5: 69572c9e0f6f6b5f1c5ac30c5365dd4e
Description-de: Afrikaans Sprachpaket für Iceweasel
 Iceweasel ist eine Neugestaltung der Mozilla-Browserkomponente, ähnlich
 wie Galeon, K-Meleon und Camino, aber mittels der
 XUL-Anwenderschnittstellen-Sprache geschrieben und leichtgewichtig und
 Plattform-übergreifend gestaltet.
 .
 Dieses Paket enthält die Übersetzung von Iceweasel in Afrikaans.

Package: papercut
Description-md5: 69b670b4a0d1de47cb0f7a1f6710331f
Description-de: Einfacher und erweiterbarer NNTP-Server
 Papercut ist ein einfacher NNTP(Network News Transfer Protocol)-Server.
 Sein Hauptziel ist die Ausstattung von bestehender, webbasierter
 Forensoftware mit einer Usenet-Oberfläche.
 .
 Jedoch können mit Python neue Container für Artikel eingerichtet werden,
 in denen Nachrichten verschiedener Quellen und Formate gespeichert und
 abgefragt werden können.
 .
 Dieses Paket enthält die folgenden Speicherklassen:
   - Phorum web bulletin board (auf MySQL oder PostgreSQL),
   - phpBB web bulletin board,
   - PHPNuke/NukeBB web bulletin board,
   - Vertretung (proxying) eines anderen NNTP-Servers,
   - einfache MySQL-Datenbank,
   - maildirs,
   - mboxes.
 .
 Bitte beachten Sie, dass Papercut nur ein NNTP-Server ist und kein
 vollständiges News-Transportsystem. Gebräuchliche Funktionen von
 News-Software fehlen, unter anderen kann er keine Nachrichten einspeisen
 (newsfeeding).

Package: kscd
Description-md5: e68f0827552997cb22379d8c3d8784f1
Description-de: Audio-CD-Spieler für KDE
 Dies ist der Audio-CD-Spieler von KDE.
 .
 Dieses Paket gehört als Teil des KDE-Multimediamoduls zu KDE. Weitere
 Informationen finden Sie in den Paketen »kde« und »kdemultimedia«.

Package: grande
Description-md5: 087fa2f8cffd154d22937fba66a67d90
Description-de: vertikales Shoot'em-Up im Geiste von Xevious
 Grande ist ist vertikales Shoot'em-Up, das klassischen Arcade-Spielen wie
 Xevious, Xenon, Target Renegade oder Gunhed ähnelt. Es verfügt über vier
 Level und fünf Arten von Spezialwaffen.

Package: libdjbdns1-dev
Description-md5: fdbac7defaa0c54d88a9406083f55317
Description-de: DNS-Client-Bibliothek als Ersatz der res_*/dn_*-Bibliothek von BIND
 Höhere Abfragen:
 .
 Die DNS-Bibliothek bietet verschiedene leicht zu benutzende Routinen zur
 DNS-Abfrage: dns_ip4, dns_ip4_qualify, dns_name4, dns_mx und dns_txt.
 .
 dns_ip4_qualify unterstützt die traditionallen Konfigurations-Mechanismen
 zum Umschreiben von Hostnamen: $LOCALDOMAIN, /etc/resolv.conf und
 gethostname(). Es unterstützt außerdem einen mächtigen neuen,
 benutzer-gesteuerten Umschreib-Mechanismus.
 .
 Die Funktionen, die /etc/resolv.conf lesen, lesen es automatisch alle
 zehn Minuten neu ein, so dass der System-Administrator lang laufende
 Programme nicht neu zu starten braucht.
 .
 Niedrige Abfragen:
 .
 Die dns_domain_*- und dns_packet_*-Funktionen machen das sichere
 Verarbeiten
 von DNS-Paketen einfach. Die dns_transmit_*-Funktionen verschicken
 DNS-Abfragen beliebiger Art an beliebige Server. Diese Funktionen werden
 vom Programm dnscache verwendet.
 .
 Siehe http://cr.yp.to/djbdns/blurb/library.html für Einzelheiten.
 .
 Dieses Paket enthält die Header-Dateien und die statische Bibliothek.

Package: libdigest-perl
Description-md5: 01fa9a0b115b212be5d538b81cb45d2e
Description-de: Eine generische Schnittstelle zu den Digest-Modulen
 Dies ist ein einfaches Schnittstellen-Modul zum automatischen Laden
 verschiedener Digest::*-Module. Es enthält außerdem eine Dokumentation der
 Schnittstelle, die alle Digest::*-Module bieten sollten.

Package: ultrastar-ng-xine
Description-md5: d4e2722d92f6b6f7d3f08c971da45ea6
Description-de: Karaokespiel, das vom Benutzer bereitgestellte Lieder unterstützt
 Karaokeprogramm, das auf Singstar für die PS2 basiert, und diesem ähnelt.
 UltraStar-NG basiert auf UltraStar und erlaubt Ihnen Ihre eigenen
 Lieder im mp3-Format mit Liedtext und einem Musikvideo hinzuzufügen.
 .
 Dieses Paket enthält das Spiel, gegen xine kompiliert.

Package: ml-lex
Description-md5: 98134e84a7da60dbf96244c99576e8f7
Description-de: Generator von lexikalischen Analysierern für Standard ML
 Lexikalische Analyse ist das Problem, Eingabe in Wörter zu zerlegen und
 verschiedene Wortarten zu erkennen. ml-lex benutzt reguläre Ausdrücke,
 um Wortklassen zu beschreiben. Es transformiert eine einfache deklarative
 Sprachspezifikation in ein effizientes SML-Programm zur Analyse der Sprache.
 .
 Installieren Sie dieses Paket, wenn Sie einen Lexer in Standard ML erzeugen
 möchten.

Package: libquantlib0-dev
Description-md5: f47aacfb8ff9fcf9c6ad65d70e8f9e02
Description-de: Quantitative Finanz-Bibliothek -- library-Paket
 Das QuantLib-Projekt zielt auf die Bereitstellung eines umfassenden
 Software-Systems für quantitative Finanzen. Ziel ist, eine freie/offene
 Quellbibliothek für quantitative Analysten und Entwickler von Modell-,
 Handels- und Risiko-Management finanzieller Guthaben bereitzustellen.
 .
 Dieses Paket enthält die header-Dateien, statische Bibliotheken und symbolische
 Links, die Entwickler benötigen, die die QuantLib nutzen.

Package: gcb
Description-md5: d632b016941c07f6c63dc23d9f416804
Description-de: Berechnung des langen und kurzen Weges zu einem Ort
 Gcb berechnet den langen und den kurzen Weg bei gegebener geografischer
 Breite und Länge (in Grad und Minuten). Sie müssen die Breite und Länge
 der beiden Stationen eingeben. Die Ausgabe wird dann relativ von
 Station 1 zu Station 2 sein.
 .
 Gcb wird von Amateurfunkern als Werkzeug benutzt, um die Antenne in die
 richtige Richtung auszurichten, entweder durch den Gebrauch des kurzen
 (Tageslicht-)Übertragungsweges oder des langen Weges, der fast immer
 über die dunkle Seite der Erde verläuft.
 .
 Gcb hält die Erde für einen vollkommenen Kreis, was bedeutet, dass es
 kleine Berechnungsfehler geben wird.

Package: ss-dev
Description-md5: 9f7a224dc59f72d5dc2ab6204013b575
Description-de: Auswertebibliothek für Befehlszeilen-Schnittstellen - Header und stat. Bibliotheken
 Dieses Paket enthält ein Programm, das eine Befehlstabelle auswertet, um einen
 einfachen Befehlszeilen-Schnittstellen-Parser zu erzeugen, die zur Kompilierung
 und Benutzung erforderlichen Include-Dateien und die statischen Bibliotheken.
 .
 Es wurde ursprünglich von der Multics Subsystem-Bibliothek inspiriert.
 .
 Dieses Paket enthält die Entwicklungs-Umgebung für die Bibliothek ss. 

Package: gcipher
Description-md5: ec65bec721258e281120dbca2eea89fd
Description-de: Ein einfaches Verschlüsselungswerkzeug
 Dies ist ein einfaches Verschlüsselungswerkzeug, um mit gebräuchlichen
 Verschlüsselungsalgorithmen (ROT13, Caesar, Vigenère, usw.) zu arbeiten.
 .
 GCipher bietet keine starke Verschlüsselung und sollte nicht zum
 Verschlüsseln von privaten Daten verwendet werden.
 .
 GCipher kann entweder als grafische Benutzeroberfläche,
 Befehlszeilen-Anwendung oder als Netzwerkproxy gestartet werden.

Package: yatm
Description-md5: 1bc61a9eabe54853d64c2223414d7167
Description-de: Audioabspieler mit Zeitdehnung für die Kommandozeile
 Yatm (Yet Another Time Machine) ist ein sehr einfacher Audioabspieler für
 die Kommandozeile. Sein Hauptzweck ist, Audiodateien in einem anderen
 Tempo unter Beibehaltung der originalen Tonlage abzuspielen. Das ist
 praktisch, wenn man Hörbücher etwas schneller abspielen will, als sie
 aufgenommen wurden. Er kann ebenso hilfreich sein, wenn Sie die
 verschiedenen Noten eines Musikstückes besser erkennen wollen.
 .
 Auch das Ändern der Tonhöhe bei gleichem Tempo ist möglich. Sie können die
 Änderung der Tonhöhe in Cents und Halbtönen festlegen. Das macht die
 Benutzung für Musiker einfach. Ihre Noten sind in G, aber die Aufnahme,
 die Sie begleiten wollen, ist in F? Kein Problem, transponieren Sie die
 Aufnahme um zwei Halbtöne. Sie würden gerne die Barockaufnahme in
 originaler Tonhöhe begleiten? Stimmen Sie die Musik um 80 Cent höher und es
 sollte klappen.

Package: libmail-bulkmail-perl
Description-md5: d4eb5f8c7b253b66ee798b74ed82f0ae
Description-de: Plattformunabhängiges Mailing-List Modul
 Mail::Bulkmail ist ein ziemlich vollständiger Satz von Tools für
 das Management von großen Mailinglisten. Es ist wirklich sehr
 schnell und kann große Listen verwalten.
 .
 BENUTZEN SIE DIESE SOFTWARE NICHT ZUM SENDEN VON SPAM!

Package: lsdvd
Description-md5: c9f263736f6ccd41c0223d38bd63a516
Description-de: liest die Inhaltsinformation einer DVD
 Ein Programm zum Lesen des Inhalts einer DVD und Ausgeben des Inhalts auf
 Ihr Terminal oder in maschinenlesbareren Formaten.

Package: linux-image-2.6-parisc64
Description-md5: 3917b15d249df4c0a0ebbfb8431be1cc
Description-de: Linux-Kernelabbild Version 2.6 auf 64-bit PA-RISC
 Dieses Paket hängt vom neuesten 2.6er Linux-Kernel-Binärabbild auf
 64-bit PA-RISC-Maschinen ab.

Package: ttf-kacst
Description-md5: 9fffa0bcade63a18b2b500875b4d9364
Description-de: KACST freie arabische TrueType-Schriften
 Dies ist eine Sammlung arabischer TrueType-Schriften, die von der King
 Abdulaziz City for Science and Technology (KACST) veröffentlicht wurde.

Package: kfocus
Description-md5: a0179d6c3a436d61ac6ff47fe4639875
Description-de: Leichtgewichtiges Projektmanagementprogramm für KDE
 Persönliches Projektverwaltungsprogramm mit Unterstützung für Aufgabenlisten
 und Protokoll-Bücher.
 .
 Unterstützt:
 .
  - Einteilung von Aufgaben in Projekte
  - Anzeige, wie viel Zeit zur Aufgabenerfüllung noch zur Verfügung steht
  - Protokollierung erledigter Aufgaben
  - Planung von Folgeaufgaben, wenn eine Aufgabe erledigt ist
  - Planung von Aufgaben, die in der Zukunft beginnen sollen

Package: libstdc++6
Description-md5: 0d9e16c1643615790d2596c07d8ac398
Description-de: Die GNU stdc++-Bibliothek (Version 3)
 Dieses Paket enthält eine zusätzliche Laufzeitbibliothek für C++-Programme, die
 mit dem GNU Compiler übersetzt wurden.
 .
 libstdc++-v3 ist komplett neu geschrieben und ersetzt die
 libstdc++-v2, welche in g++ bis zur Version 2.95 enthalten war.
 Die erste Version von libstdc++-v3 erschien in g++-3.0.

Package: ezstream
Description-md5: f03b8440d41c3c57c5bb5f80c4610753
Description-de: Einfacher Media-Streaming-Client, der icecast-Server nutzt
 Ezstream ist ein Streaming-Client für Audio und Video, der
 beliebige icecast-Server mit Audio- und Meta-Daten aus seiner
 Standard-Eingabe speist, ohne die Daten neu zu kodieren. Er
 erfordert also sehr wenig CPU-Ressourcen. Einige Wiedergabelisten
 können wiederholt und aus MP3-, Ogg-Vorbis- oder Ogg-Theora-Dateien
 zusammengestellt werden. Shoutcast-Metadaten werden ebenfalls
 unterstützt.

Package: crack-attack
Description-md5: 7fa8b5ef38342a30da901cc4d8776011
Description-de: Mehrspieler-, OpenGL-Puzzle in der Art von »Tetris Attack«
 Crack Attack ist ein OpenGL-Puzzle ähnlich dem Super Nintendo
 Spiel »Tetris Attack«. Langsam wachsen die farbigen Blöcke von unten
 nach oben und es ist sicherzustellen, dass die Blöcke nicht bis zum
 oberen Ende reichen. Wenn dies passiert, hat man verloren. Blöcke
 werden entfernt, wenn mindestens drei gleichfarbige neben- oder 
 übereinander liegen.
 .
 Crack Attack ist ohne Hardwarebeschleunigung sehr langsam. Xorg-Anwender
 werden DRI benutzen.
 .
 Weitere Informationen findet man unter http://www.nongnu.org/crack-attack/

Package: kfouleggs
Description-md5: acdf6f39b1547fce001ad4fa59b08de2
Description-de: Ein KDE-Klon des japanischen Spiels PuyoPuyo
 KFouleggs ist ein Klon des japanisches Spiels PuyoPuyo mit fortschrittlichen
 Fähigkeiten wie Mehrspieler-Spielen gegen Menschen oder den Computer und
 dem Netzwerk-Spiel. Wenn Sie Tetris oder eines der vielen Klone gespielt
 haben, werden Sie KFouleggs leicht lernen können.
 .
 Dieses Paket ist Teil von KDE und eine Komponente des KDE Spiele-Moduls.
 Für weitere Informationen schauen Sie sich die Pakete »kde«
 und »kdegames« an.

Package: latd
Description-md5: e359686f95cf7048a9783c5ea0e28a1b
Description-de: LAT (Local Area Transport) Daemon
 Dies ist ein Server für DEC LAT. Es erlaubt Benutzern sich von einem
 LAT-Terminalserver in ein Linuxsystem einzuloggen, sowie die Erstellung von »reverse« LAT
 Ports auf einem System welches mit anderen LAT-Diensten über ein Netzwerk verbunden ist.
 .
 Ebenso enthalten ist ein Login-Hilfsprogramm, welches Benutzer erlaubt sich in remote
 LAT-Dienste einzuloggen und ein moprc Utility für die Fernwartung von Terminal Servern.

Package: mdbtools-gmdb
Description-md5: fa784d4638861b79ae69031df2acbe94
Description-de: JET/MS Access-Datenbank (MDB) Dateibetrachter
 GNOME MDB Betrachter ist eine graphische Schnittstelle, die es Ihnen erlaubt,
 Daten und Schemata aus sogenannten JET-Datenbankdateien zu exportieren. (Diese
 Dateien sind durch ihre Dateinamenserweiterung normalerweise bekannt als
 MDB-Dateien, oder nach dem Namen des Microsoft-Programmes, das JET als sein
 natürliches eingebettetes Datenbankformat benutzt, als Access-Datenbanken)

Package: xsoldier
Description-md5: e8b39666b8a46cabf1147f5c06123984
Description-de: »Shoot-em Up«
 Ein vertikal verlaufendes »Shoot-em Up« mit »Power-Ups« und Endgegnern.

Package: hspell
Description-md5: e857f190ff37945e27152a7e8a1ccdef
Description-de: hebräische Rechtschreibprüfung und Morphologieanalyse
 Hspell überprüft nikkudlose Texte (Ktiv Male) und folgt den Regeln der
 Academy of Hebrew Language. Es beinhaltet alle benötigten Wörterbücher.

Package: med-imaging-dev
Description-md5: 0fe5d432447b6cc5b9774b506d967dff
Description-de: Debian Med: Entwicklungspakete für medizinische Bildverarbeitung
 Dieses Metapaket wird Debian-Pakete installieren, die von Nutzen bei der
 Entwicklung von Anwendungen für medizinische Bildverarbeitung sein können.

Package: iceweasel-l10n-el
Description-md5: 40c224ec90d5bd8d02003c7517e566d1
Description-de: Griechisches Sprachpaket für Iceweasel
 Iceweasel ist eine Neugestaltung der Mozilla-Browserkomponente, ähnlich Galeon,
 K-Meleon und Camino, aber mittels der XUL-Anwenderschnittstellen-Sprache geschrieben
 und leichtgewichtig und Plattform-übergreifend gestaltet.
 .
 Dieses Paket enthält die griechische Lokalisierung für Iceweasel.

Package: kile-i18n-fr
Description-md5: 28f7ecb64fc6788ee4418c61d74fd2b0
Description-de: Französische (fr) Übersetzung für Kile
 Dieses Paket enthält die Französische Übersetzung für Kile.

Package: bochs-doc
Description-md5: e36971d15c516a5122416a68c7f73396
Description-de: Bochs Upstream Dokumentation
 Dieses Paket enthält die Dokumentation zu dem Bochs Projekt.
 .
 Die Dokumentation teilt sich in folgende drei Teile:
 .
  * Anwender Handbuch
  * Entwickler Handbuch
  * Benutzerdokumentation

Package: aap
Description-md5: 709f30bc0912c0a4fd248e9ba50e6c78
Description-de: make-ähnliches »Expertensystem« zum Kompilieren von Software
 A-A-P ist ein Regel-basiertes Abhängigkeitssystem zum Kompilieren für
 Software, ähnlich make. Es eliminiert viele Warzen von GNU Make und
 kann Python-Code, der in den Skripten eingebettet ist, auswerten.

Package: syslinux-common
Description-md5: 72a7fe6869dd52122c97b288a1a134e7
Description-de: Kernel-Ladeprogramm, das FAT-, ext2/3- oder iso9660-Dateisysteme oder ein PXE-Netzwerk verwendet
 SYSLINUX ist eine Sammlung von leichtgewichtigen Bootloadern. Zurzeit
 werden DOS-FAT-Dateisysteme (SYSLINUX), Linux ext2/ext3 (EXTLINUX), das
 Booten von Netzwerk mittels PXE (PXELINUX) und bootbare "El Torito" ISO
 9660 CD-ROMs (ISOLINUX) unterstützt. Sie enthält auch ein Werkzeug,
 MEMDISK, das alte Betriebssysteme (wie z.B. DOS) von diesen Medien laden kann.
 .
 Dieses Paket enthält nur die Bootloader-Dateien.

Package: greenwich
Description-md5: 03c8f15a7483b9e1c8ec663980f43214
Description-de: Ein grafischer whois-Client für GNOME
 Eine GNOME-Anwendung, die es Ihnen erlaubt, whois-Abfragen durchzuführen.
 Sie geben den zu benutzenden whois-Server an (oder wählen aus
 vordefinierten Werten), geben den Namen des Rechners an, zu dem Sie
 Details herausfinden möchten, und die volle Ausgabe des Servers wird
 angezeigt. Als Annehmlichkeit kann die Ausgabe einfach in einer Datei
 gespeichert werden.

Package: dict-freedict-scr-eng
Description-md5: ef0df16ea8ec8fe55e4c37cd062ca9a4
Description-de: Wörterbuch-Paket mit dem Serbokroatisch-Englischen Freedict-Wörterbuch
 Das ist das Paket für das Serbokroatisch-English Freedict-Wörterbuch, formatiert
 für den Wörterbuch-Server und Klienten welche das DICT-Protokoll verwenden. 

Package: libdbd-pg-ruby
Description-md5: 3cd6eed5929f8d925c89f72ec9f29baa
Description-de: Ruby/DBI PostgreSQL Treiber
 Ruby/DBI ist eine datenbankunabhängige Schnittstelle um auf Datenbanken
 zuzugreifen, ähnlich zu Perls DBI.
 .
 Dieses Paket beinhaltet Ruby/DBI Treiber für die PostgreSQL-Datenbank.

Package: module-init-tools
Description-md5: 06a7f44c50f2f480694b2bab8a4cd324
Description-de: Werkzeuge zur Verwaltung von Linux-Kernel-Modulen
 Dieses Paket enthält eine Reihe von Programmen zum Laden, Einfügen
 und Entfernen von Kernel-Modulen in Linux (Versionen 2.5.48 und höher).
 Es dient der gleichen Funktion wie das Paket »modutils« für Linux 2.4.

Package: changetrack
Description-md5: 3c6416e95f682dfcd9def79ae51c541a
Description-de: Aufspüren von Änderungen an Konfigurations-Dateien
 Ein Programm, das automatisch Änderungen an einer Reihe von Dateien
 überwacht. Werden die Dateien eines Tages geändert und der Rechner
 hört ein paar Tage später auf korrekt zu arbeiten, kann changetrack
 darüber informieren, welche Dateien verändert wurden und so helfen,
 das Problem zu lokalisieren. Wenn Sie changetrack anweisen, den
 Zeileneditor ed oder das Revision Control System (RCS) zu benutzen,
 können Sie außerdem einen beliebigen früheren Zustand der Dateien
 wiederherstellen. Wenn Sie Perl nicht installieren möchten, probieren
 Sie die filetraq oder diffmon Pakete aus.

Package: libnews-scan-perl
Description-md5: 541ae5a838a02efe6675b874448a2a26
Description-de: News::Scan, ein Perlmodul für Usenet Newsgroup-Statistiken
 Dieses Modul stellt eine Klasse zur Verfügung, deren Objekte zum
 Erheben von Usenet Newsgroup-Statistiken verwendet werden können
 und zum Generieren von Berichten darüber.

Package: libtar
Description-md5: 6264c3df27815242c44262bae8ad6df0
Description-de: C-Bibliothek für die Verwaltung von tar-Archiven
 Libtar ermöglicht es Programmen, tar-Archive zu erstellen, auszupacken und
 zu testen. Sie unterstützt sowohl das strikte POSIX-tar-Format und viele
 der allgemein benutzten GNU-Erweiterungen.

Package: papaya
Description-md5: 84c8d5b55b5f366d2dd38a81466b0a37
Description-de: Erweiterbarer MUD-Client
 Papaya ist ein GTK/GNOME-MUD-Client mit Plugin-Unterstützung für die
 Aktivierung von Extraeigenschaften ohne es unnötig aufzublasen. Seine
 Fähigkeiten sind mehrfache gleichzeitige Verbindungen,
 vollkonfigurierbare ANSI-Farben und ein Ansteuerungs/Alias-System. Papaya
 bietet Unterstützung für alle normalen MUD-Systeme sowie MCCP
 (MUD-Client-Kompressions-Protokoll).

Package: doc-linux-html
Description-md5: 569dd4f78fe777252355b490dcb842ab
Description-de: Linux HOWTOs und FAQs im HTML-Format
 Das Paket doc-linux-html liefert die aktuellen Linux HOWTOs und FAQs 
 im HTML-Format. Alternativ werden ASCII-Versionen im Paket 
 doc-linux-text zur Verfügung gestellt.
 .
 Die Versionsnummer spiegelt den Monat der Erstellung wieder.
 .
 Alle Dateien sind unter http://www.tldp.org/ verfügbar
 (mit Versionen in ASCII, DVI, HTML, postscript und SGML).
 .
 Dokumente mit Lizenzen, welche die Debian-Richtlinien für freie
 Software verletzen können unter doc-linux-nonfree-html gefunden werden.

Package: scribble
Description-md5: b6445663e91ab03a0f4f9f8059d5178b
Description-de: Bekanntes Kreuzworträtsel, ähnlich wie Scrabble(R)
 Scribble fordert eine Mischung aus Kreuzworträtselkenntnis,
 Aufstellungsstrategie und ist ein harter Test für Ihre Sprachkenntnisse.
 Das Spiel ist ähnlich wie Scrabble(R) von Hasbro. Sie beginnen mit einem
 leeren Spielbrett, auf dem Sie Ihre Buchstabenplättchen ablegen. Auf dem
 Spielfeld sind spezielle Kästchen, deren Benutzung Ihren
 Punktestand drastisch erhöht. Diese Premiumkästchen können den
 Wert eines Buchstaben verdoppeln oder verdreifachen. Einige verdoppeln oder
 verdreifachen sogar den Wert eines Wortes!
 Sie müssen sich selbst in die Position bringen, diese Kästchen zu besetzen
 und Ihren Gegenspieler davon abhalten ein »Killer«-Wort zu legen.
 .
 Diese Version von Scribble enthält ein komplettes Wörterbuch, einen
 adaptiven Wortschatz und einfache Lernmöglichkeiten. Niedrigere
 Schwierigkeitsgrade geben dem Computer weniger Wörter, aus denen er
 wählen kann. Wenn Sie aber ein Wort legen, dass der Computer noch nicht
 kennt, wird er es ebenfalls verwenden. Im höchsten Schwierigkeitsgrad wird
 der Computer ein Spiel mit circa 750 Punkten beenden.
 .
 Dieses Paket ist nicht für Anfänger geeignet, da die Spieloberfläche keine
 Buchstabenpunkte oder Beschreibungen der auf dem Spielfeld verwendeten
 Symbole enthält. Sie müssen also das Spiel Scrabble(R) gut kennen, bevor
 Sie sich an diesem Spiel versuchen.

Package: regina-normal-mpi
Description-md5: 64cf22737ebaca757d211204db38882a
Description-de: MPI-Werkzeuge für Regina, die Topologie-Software für 3-Mannigfaltigkeiten
 Regina ist eine Sammlung mathematischer Software für Topologen zur
 Untersuchung von 3-Mannigfaltigkeiten. Dieses Paket enthält die
 Komponenten von Regina, die für die Ausführung massiv paralleler
 Berechnungen auf einem MPI(Message Passing Interface)-Cluster entworfen
 sind.
 .
 Diese Komponenten wurden für die MPICH-Umsetzung von MPI erstellt. Das
 bedeutet, dass sie die MPICH-Laufzeitumgebung benötigen (und nicht LAM).
 Die MPICH-Laufzeitumgebung finden Sie im Paket mpich-bin.
 .
 Die Standard-Komponenten von Regina, einschließlich der grafischen
 Benutzeroberfläche und dem Benutzer-Handbuch, finden Sie im separaten
 Paket regina-normal.
 .
 Zu den Glanzlichtern von Regina gehören Triangulations-Analyse und
 -Vereinfachung, »census« und »normal surface enumeration«.

Package: pfb2t1c2pfb
Description-md5: ccfc0214278f092cd4bdf365392794f6
Description-de: Umwandlung von pfb in ein besser komprimierbares Format und zurück
 Dieses Paket enthält die beiden kleinen Werkzeuge pfb2t1c und t1c2pfb.
 Eine pfb-Datei (PostScript Type1) kann damit ohne Informationsverlust zu
 tlc und zurück konvertiert
 werden. Die t1c-Dateien haben die gleiche Größe,
 sind aber besser komprimierbar.
 .
 Diese Funktion ist bei der Paketierung von PostScript
 Type1 Schriften sehr nützlich.

Package: gauche
Description-md5: 37c0633b7519baf284cfdecae0ee0a5b
Description-de: Eine Implementierung von Scheme für das Schreiben von Skripten
 Gauche ist eine Implementierung von Scheme und wurde als handlicher
 Skriptinterpreter entwickelt, der es Programmierern und
 Systemadministratoren erlaubt, kleine oder große Skripte für ihre
 täglichen Pflichten zu schreiben. Einige Ziele des Programmautors waren
 schnelles Starten, eine eingebaute Systemschnittstelle und native
 Unterstützung für Mehrsprachigkeit.

Package: noatun
Description-md5: 7cb5cb9b0cbb1c33e64fed0e6d452bde
Description-de: Mediaplayer
 Noatun ist ein aRts-basierender Audio- und Video-Player für KDE. Er
 unterstützt alle Formate von aRts (einschließlich der aRts-Plugins).
 .
 Dieses Paket gehört als Teil des KDE-Multimedia-Moduls zu KDE. Weitere
 Informationen finden Sie in den Paketen »kde« und »kdemultimedia«.

Package: openwince-include
Description-md5: f51a24d4ef6fd83423691b33011e63bf
Description-de: Allgemeine Include-Dateien für das »open-wince«-Projekt
 Das open-wince-include-Paket enthält alle allgemeinen Include-Dateien
 für das »open-wince«-Projekt. (http://openwince.sourceforge.net/)

Package: ant-phone
Description-md5: f04e48f8afaea405e18a299ffe722056
Description-de: Eine interaktive ISDN-Telefon-Anwendung
 ant-phone ist eine grafische ISDN-Telefon-Anwendung, die in digitalen
 ISDN-Telefonnetzwerken zur Benutzung eines Computers als ISDN-Telefon
 dient. Sie benötigen eine ISDN-Karte und eine vollduplexfähige Soundkarte
 oder mehrere kompatible Soundgeräte.

Package: libc6-amd64
Description-md5: 022f588c27f2c9d2908a07c0e916177e
Description-de: GNU C Bibliothek: Gemeinsam genutzte 64bit-Bibliotheken für AMD64
 Dieses Paket beinhaltet die Standard-C-Laufzeitbibliothek und die
 Standard-Mathematik-Laufzeitbibliothek sowie viele andere
 Laufzeitbibliotheken. Dies ist die 64bit-Version der Bibliothek für
 AMD64-Systeme.

Package: winbind
Description-md5: 3cdd4c7a6e836308e215a5a896ee614f
Description-de: Service zum Auflösen von Benutzer-/Gruppeninformation über NT-Server
 Dieses Paket enthält den winbindd-Dämon, der einen Dienst für die »Name 
 Service Switch«-Fähigkeit (NSS) bereitstellt, der in den meisten modernen
 C-Bibliotheken enthalten ist (wie die GNU C-Bibliothek - glibc).
 .
 Der von winbindd bereitgestellte Dienst heißt »winbind« und kann benutzt
 werden, um Benutzer- und Gruppen-Informationen über einen Windows-NT-Server
 aufzulösen. Der Dienst kann ebenfalls Authentifizierungsdienste über ein
 entsprechendes PAM-Module bereitstellen.

Package: gpe-bluetooth
Description-md5: 6a7c7f754a9c4270d6f7cd5d73c49151
Description-de: Werkzeug zum Management von Bluetoothverbindungen für GPE
 Kleines Programm für den Systemtray des GPE Palmtop Environment. Es kann
 den Bluetooth-Transceiver ein- und ausschalten und nach Geräten suchen.

Package: dmidecode
Description-md5: 4c2a0bc06338f1e3b49ee74d7a4198b5
Description-de: Ausgabe von »Desktop Management Interface«-Daten
 Das Desktop Management Interface bietet eine standardisierte Beschreibung
 der Computer-Hardware, inklusive Charakteristiken wie die
 BIOS-Seriennummer und Hardware-Anschlüsse. dmidecode bietet einen Auszug
 der DMI-Daten, wie sie vom BIOS verfügbar sind. Es wird als
 Backend-Werkzeug von anderen Hardware-Erkennungsprogrammen verwendet.

Package: xbs
Description-md5: 2830012a45c290ad454cc0a98a39680c
Description-de: 3D-Modelle und -Filme von Molekülen
 xbs ist ein Plotting-Programm, das stillstehende und sich bewegende
 dreidimensionale Modelle von Molekülen erzeugen kann. Die Ausgabe kann
 in X11 oder als PostScript erfolgen. Modelle können rotiert, skaliert
 usw. werden. Verschiedene Optionen für Beschriftungen, Schattierungen,
 Beleuchtung und Färbung sind verfügbar.

Package: courier-base
Description-md5: eb9ad610c0c840d9bb6a6b7c34673d6c
Description-de: Courier Mailserver - Basissystem
 Der Courier Mail-Transfer-Agent (MTA) ist ein integrierter
 Mail/Groupware-Server basierend auf offenen verbreiteten Protokollen
 wie ESMTP, IMAP, POP3, LDAP, SSL und HTTP. Courier bietet Dienste für
 ESMTP, IMAP, POP3, webmail und Mailinglisten in einem einzigen konsistenten
 Rahmen.
 .
 Dieses Paket bietet die Funktionalität, die von allen courier-Paketen
 benötigt wird, wie einige Konfigurationsdateien, Hilfsprogramme und den
 Courier TCP-Server-Hintergrunddienst.

Package: mnemo2
Description-md5: 8a7e333aa98e77809d823a79a620f0cb
Description-de: Notiz- und Memokomponente für das Horde-Framework
 Mnemo ist die Horde-Anwendung für Notizen und Memos. Sie lässt den
 Anwender frei formulierbare Notizen und andere Informationen, die
 nicht als ein Kontakt, eine »Zu erledigen«-Aufgabe, ein Ereignis,
 und so weiter eingeordnet werden können, aufbewahren. Ihre
 Funktionalität ähnelt sehr der Palm-Memo-Anwendung.

Package: mserv
Description-md5: d49fb28cb8e45b4b80d844fc0ba2176a
Description-de: Lokaler, zentralisierter Musik-Server für mehrere Benutzer
 Mserv ist ein Musik-Server, der entworfen wurde, eine Reihe von Dingen
 besser als die meisten für das Abspielen von mp3s oder oggs entworfenen
 Systeme zu tun:
 .
  - Unterstützt jede Art von Client, der das Standard-TCP-Protokoll
    verwendet
  - Speichert mp3-Informationen (Bitrate, Dauer, Name, Autor,
    Genre, Datum der Aufnahme, letztes Mal gespielt) in eine Datenbank
    auf der Festplatte.
  - Speichert vom Benutzer eingegebene Bewertungen (furchtbar,
    schlecht, neutral, gut, hervorragend).
  - Hat ein umfassendes Queuing-System (Titel, Album, zufälliges
    Album, usw.)
  - Zufallswiedergabe wählt die Stücke aus, die Leute, die gerade
    online sind, aufgrund ihrer Bewertungen der Stücke hören wollen.
  - Suchmöglichkeiten, Statusinformationen, Statistiken usw.
  - Möglichkeit der Nutzerverwaltung, vier Ebenen von Benutzern,
    verschlüsselte Passwörter.
  - Talker-artige Kommunikation (say, emote usw.)
  - Einstellungen für Abspielen, Nächstes, Pause, Stopp,
    Wiederholung, Lautstärke, Bass und Höhen.
  - Online- und Offline-Bearbeitung von Informationen zu Titeln.
  - Komplexe Filtermöglichkeiten (z.B. »John = hervorragend«, »! Gut«,
    »Jahr> 1990«, »Dauer <180«, »Genre Pop =«,
    »John = gut | Fred = ungehört« usw.)
  - Eingebauter Telnet-Client (siehe Handbuch).
  - Bibliotheksschnittstelle, Schreiben von TCP-Code nicht notwendig.
  - Für webbasierte Steuerung gibt ein Kommandozeilenprogramm für die
    Anbindung (im Paket mserv-client) und einen Web-Client (im Paket
    mserv-cgi).
  - Verwendet einen externen Player zur Ausgabe und arbeitet
    bekanntermaßen mit mpg321, mpg123, ogg123 und freeamp zusammen -
    dies könnte verwendet werden, um die Ausgabe zu übertragen oder
    andere Player zu unterstützen.
  - Wird mit einem setuid-Wrapper für mpg123-kompatible Player
    ausgeliefert, der für schwache Prozessoren das Nice-Level
    erhöhen kann.
 .
  Für weitere Informationen siehe http://www.mserv.org.

Package: xcwcp
Description-md5: c067d5f0e3f211ed3da52d6e506f121e
Description-de: Qt Oberfläche für unixcw
 Xcwcp ist ein interaktives X-basierendes Lernprogramm für Morse Kode.
 Sie haben zum Lernen die Auswahl von mehreren Möglichkeiten, inklusive das 
 senden von zufälligen Zeichen, zufälligen Wörtern und Zeichen von der Tastatur.
 Es empfängt auch Morse Kodes welche Sie über die Tastatur oder Maus als Morse 
 Zeichen eingeben, und zeigt Ihnen die erkannten Zeichen an.

Package: kmousetool
Description-md5: 119afc2772e8eaaf79ff1066e561a760
Description-de: KDE-Maus-Werkzeug für Behinderte
 KMouseTool klickt die Maus, wenn der Mauscursor für kurze Zeit stehen
 bleibt. Es wurde entwickelt, um Menschen mit RSI-Syndrom (Repetitive Strain
 Injury) zu helfen, da es diesen weh tut, Knöpfe zu drücken.
 .
 Dieses Paket ist, als Bestandteil des KDE-Moduls für Barrierefreiheit, ein
 Teil von KDE. Die Pakete »kde« und »kdeaccessibility« enthalten weitere
 Informationen.

Package: xfonts-intl-chinese-big
Description-md5: 28871d725bc7716bae7a6e1f49b5a777
Description-de: Internationale Schriften für X -- Chinesisch, groß
 Dieses Paket enthält einige große chinesische Schriften mit dem
 Zeichensatz GB2312. Sie werden diese Schriften benötigen, wenn
 Sie vorhaben chinesisch geschriebene Dokumente zu lesen oder zu
 drucken und einen der genannten Zeichensätze benutzen.
 .
 Die Schriftarten sind für den Gebrauch mit dem X-Window-System vorgesehen.

Package: linux-image-r5k-cobalt
Description-md5: 92df7571759e57a4a24e67b2f110513f
Description-de: Linux-Kernelabbild Version 2.6 auf Cobalt
 Dieses Paket hängt vom neuesten Linux-Kernel-Binärabbild auf Cobalt
 (Qube, RaQ, Qube2, RaQ2)-Maschinen ab.

Package: colrconv
Description-md5: 4da4bcef47dc50d9bcab5f80f0c90925
Description-de: Convers-Client mit curses-Farbunterstützung 
 Colrconv ist eine modifizierte Version von VA3DPs ttylink Client. 
 Zusätzlich zur grundlegenden Split-Schirm-Session stellt es Ihnen
 Farb- und Soundunterstützung und einige Zeileneditierungs-Möglichkeiten,
 einen Scroll-Buffer und eine Statuszeile zur Verfügung.
 Auch der Standard-Port wurde auf 3600 (convers) geändert.

Package: dia
Description-md5: 018aa331acc6ffa4e440b38dd58114c1
Description-de: Diagrammeditor
 Dia ist ein Editor für Diagramme, Graphen, Tabellen usw. Unterstützt
 werden UML »Static Structure Diagrams« (Klassendiagramme),
 Entity-Relationship-Diagramme, Netzwerkdiagramme und viele mehr. Diagramme
 können als PostScript und in vielen anderen Formaten exportiert werden.

Package: elkdoc
Description-md5: dea51b590377787fc619281bce3115fe
Description-de: englische Dokumentation zum Extension Language Kit
 Elk ist eine Implementierung der Programmiersprache Scheme, die
 speziell als einbettbare, wiederverwendbare Erweiterungssprache
 für Anwendungen, die in C oder C++ geschrieben wurden, entwickelt
 wurde.
 .
 Dieses Paket enthält die englischsprachige Dokumentation für Elk.

Package: virt-manager
Description-md5: 9f7f584744b77cdacc2291f2a8ac220e
Description-de: Desktopanwendung zur Verwaltung virtueller Maschinen
 Dieses Programm zeigt eine zusammenfassende Statistik über laufende
 virtuelle Maschinen, ihre Leistung und Betriebsmittelnutzung. Eine
 detaillierte Ansicht zeigt Leistung und Nutzung der Ressourcen in
 Abhängigkeit von der Zeit. Letztendlich wird es das Einrichten neuer
 virtueller Maschinen (Konfiguration, Anpassung der Betriebsmittelzuordnung
 und der virtuellen Hardware) ermöglichen. Abschließend ist ein
 eingebetteter VNC-Clientbetrachter geplant, der für die virtuellen
 Maschinen eine vollständige grafische Oberfläche zur Verfügung stellt.
 .
 ACHTUNG: Die grafische Oberfläche wird noch als experimentell angesehen.

Package: libaspell-dev
Description-md5: d095354c8f2a86e3e8733fec8ffeb6fc
Description-de: Entwicklungsdateien für Anwendungen mit GNU-Aspell-Unterstützung
 Dieses Paket enthält die Header und statischen Bibliotheken zur
 Entwicklung von Anwendungen mit Unterstützung der Aspell Rechtschreibprüfung.
 .
 Sie benötigen dieses Paket nur dann, wenn Sie Anwendungen erstellen möchten,
 die gegen die statischen Aspell-Bibliotheken linken. Sie benötigen es nicht,
 wenn Sie nur das Aspell-Programm zur Rechtschreibprüfung von Dokumenten
 benutzen möchten.

Package: console-tools-dev
Description-md5: de77af577daeb205780b533d5bfe11a7
Description-de: Dateien zur Entwicklung für die Linux Konsole und Schrift Manipulation
 Dieses Paket enthält die Header Dateien und statischen Bibliotheken für
 'libconsole' und 'libcfont'.
 .
 WARNUNG: Die Schnittstellen dieser Bibliotheken sind immer noch im 
 ALPHA Stadium; sie werden von Zeit zu Zeit immer noch inkompatibel geändert.

Package: ptex-base
Description-md5: 12375b40ef5f5aec3a9f022573a8628a
Description-de: Basisbibliotheken für ASCII pTeX
 ASCII pTeX ist eine japanisierte TeX Distribution.
 .
 Zusammen mit ptex-bin verfügen Sie über eine vollständige Installation.
 .
 Enthält: platex

Package: asql
Description-md5: 8f7de14f96c7887e71fd120419dab15b
Description-de: SQL-Abfragen auf Apache-Protokolle
 Das in diesem Paket enthaltene einfache Werkzeug ermöglicht es, die
 gebräuchlichen Protokolldateien von apache mit SQL-Abfragen auszuwerten.
 .
 Das kann mehr Erleuchtung bringen als der Blick auf statische Analysen
 der Protokolle.

Package: libflexmock-ruby
Description-md5: d60968e836e2fb39854045e19c14ea6b
Description-de: Einfache, flexible Mock(Attrappen)-Objektbibliothek für Ruby-Unit-Tests
 FlexMock ist eine einfache, aber flexible Mock-Objekt-Bibliothek für
 Ruby-Unit-Tests.
 .
 Dieses Paket hängt von der aktuellen Debian-Version von Ruby (derzeit
 1.8) ab.

Package: melting
Description-md5: ef667f57f93a5c1f86f2af79e814172a
Description-de: Berechnung der Schmelztemperatur eines Nukleinsäureduplexes
 Dieses Programm berechnet die Enthalpie, die Entropie und die
 Schmelztemperatur der Helix-Kernübergänge für einen Nukleinsäureduplex.
 Drei Arten von Hybridisierungen sind möglich: DNA/DNA, DNA/RNA und RNA/RNA.
 Das Programm berechnet zuerst die Hybridisierungsenthalpie und -entropie
 aus den elementaren Parametern jedes Crick-Paares mittels der Methode der
 nächsten Nachbarn (nearest-neighbor method). Dann wird die
 Schmelztemperatur berechnet. Der Satz an thermodynamischen Parametern kann
 leicht geändert werden, beispielsweise nach einem experimentellen
 Durchbruch. Melting wurde veröffentlicht in Le Novère N. (2001),
 Bioinformatics, 17: S.1226-1227.

Package: openoffice.org-l10n-pl
Description-md5: 30d40dcc84977c561476160f25a259b8
Description-de: Polnisches Sprachpaket für OpenOffice.org
 OpenOffice.org ist eine komplette Büroprogrammsammlung, die einen fast
 vollständigen Ersatz für Microsoft(R) Office bietet.
 .
 Dieses Paket enthält die polnische Lokalisierung von OpenOffice.org. Es
 enthält die Benutzerschnittstelle, die Vorlagen und die Autotextfunktionen
 (bitte beachten Sie, dass nicht alles für alle möglichen Sprachen vorhanden
 ist). Sie können die Sprache der Benutzerschnittstelle über das locale-System
 ändern
 .
 Rechtschreibwörterbücher, Silbentrennungsmuster, Thesauri und die Hilfe
 sind nicht Bestandteil dieses Pakets. Einige sind in separaten Paketen
 erhältlich (myspell-*, openoffice.org-hyphenation-*,
 openoffice.org-thesaurus-*, openoffice.org-help-*).
 .
 Wenn Sie nur die Rechtschreibung usw. für andere Sprachen prüfen wollen,
 können Sie, unabhängig von den Sprachpaketen, zusätzliche
 Wörterbücher/Silbentrennungsmuster/Thesauri installieren.

Package: libpng3
Description-md5: 4791494f1d83a92e9c2bf9b1b0d3b76e
Description-de: PNG Bibliothek - Laufzeitversion
 libpng ist eine Bibliothek, die eine Schnittstelle zum Lesen und Schreiben
 von Dateien im PNG-Format (Portable Network Graphics) implementiert.
 .
 Dieses Paket wurde durch libpng12-0 ersetzt und wird nur als Übergangslösung 
 zur Verfügung gestellt.

Package: xmp
Description-md5: b1154a5c1057e585a5de1e4f67b2fb1f
Description-de: Modul-Player mit AWE32-, GUS-, und Software-Mixing-Unterstützung
 xmp ist ein Abspielprogramm für viele Modul-Formate unter UNIX. In
 Rechnern mit GUS- oder AWE-Soundkarten kann xmp den OSS-Sequenzer
 benutzen, um die Systemauslastung zu verringern. Wird Software-Mixing
 verwendet, kann xmp 8 oder 16 Bit-, signed oder unsigned und Little- oder
 Big-Endian-Samples mit linearer Interpolation auf 32 Bit mit einer Rate
 von bis zu 48 kHz in Mono oder Stereo abspielen. xmp unterstützt z.Z.
 mehr als 40 Module-Formate.

Package: libdbus-1-3
Description-md5: cc8fb43a20be4f97cfe9e0ebb2a664b8
Description-de: Einfaches Inter-Prozeß-Nachrichtensystem
 D-Bus ist ein Nachrichten-Bus, der benutzt wird, um Nachrichten zwischen
 Anwendungen auszutauschen. Konzeptionell lässt es sich, die Komplexität
 betreffend, irgendwo zwischen Sockets und CORBA einordnen.
 .
 D-Bus unterstützt das Aussenden von Nachrichten, nicht synchrone
 Nachrichten (um die Latenz zu verringern), Authentifizierung und mehr. Er
 wurde für einen geringen Overhead entwickelt; die Nachrichten werden über
 ein binäres Protokoll versandt und nicht über XML. Außerdem unterstützt
 D-Bus optional das Zuordnen von Methodenaufrufen für seine Nachrichten,
 was die Verwendung des Systems sehr einfach macht.
 .
 Es wird mit mehreren Anbindungen ausgeliefert, inclusive GLib, Python, Qt
 und Java.
 .
 Der entsprechende Daemon findet sich im Paket dbus.

Package: ninvaders
Description-md5: 6dd08467a3790f099d610fc545a11801
Description-de: Eine »Space Invaders«-Variante auf Basis von ncurses.
 Ein rein zeichenbasiertes Spiel in der Art von »Space Invaders«.
 Wollten Sie schon mal »Space Invaders« spielen, ohne eine graphische
 Oberfläche zur Hand zu haben? Jetzt können Sie's.

Package: libgda2-dev
Description-md5: 5e75df5580531e689fcb08074e73fd20
Description-de: Entwicklungsdateien für die GNOME Datenzugriffs-Bibliothek für GNOME2
 GNOME Data Access ist ein Versuch, einheitlichen Zugriff auf verschiedene 
 Arten von Datenquellen (Datenbanken, Informationsserver, Mail-Verzeichnisse
 usw.) zu bieten.
 Es ist eine vollständige Architektur, die alles bereitstellt, was Sie zum
 Zugriff auf Ihre Daten benötigen.
 .
 Diese Bibliothek wurde für GNOME2 erstellt, benötigt jedoch nicht dessen
 Bibliotheken.
 .
 Dieses Paket enthält Header-Dateien und Bibliotheken, die für die Entwicklung
 erforderlich sind.

Package: sapphire
Description-md5: 2d5b3aea9dda0e189a07f1407731cb87
Description-de: Ein kleiner, aber konfigurierbarer X11R6-Fenstermanager
 Sapphire ist ein Fenstermanager für X11R6. Er ist ausgesprochen
 beschränkt in dem, was er auf dem Bildschirm anzeigt: eine Werkzeugleiste,
 die üblichen Fensterränder und ein Popup-Menü vorm Hintergrund.
 .
 Er unterstützt Themen als X-Resource-Dateien und das Menü ist editierbar.
 Wenn Sie das Paket »menu« installieren, bekommen Sie das automatisch
 aktualisierte »Debian«-Untermenü mit allen installierten Programmen.

Package: libroxen-thumbnail
Description-md5: 7e5c0acd2e3be4dcc33d10e15e02b38f
Description-de: <thumbnail>-Tag für den Roxen Challenger Webserver
 Definiert das <thumbnail>-Tag zur Anzeige einer größengeänderten
 zwischengespeicherten Grafik.

Package: libtifiles0-dev
Description-md5: fba248730eeba0d57e8dd600f0b38c6b
Description-de: TI-Rechner: Dateiformat-Bibliothek (Entwicklungsdateien)
 libtifiles ist eine Bibliothek, die die Verarbeitung von
 Texas-Instruments-Taschenrechner-Dateien unterstützt. Alle Formate werden für Lesen und
 Schreiben unterstützt; die Bibliothek erlaubt auch die Bearbeitung von
 Gruppendateien, was bedeutet, dass Variablen in solchen Dateien gruppiert
 und degruppiert werden können.
 .
 Dieses Paket enthält die Entwicklungsdateien für die Bibliothek, die statische
 Bibliothek und die erforderlichen Headerdateien.

Package: twpsk
Description-md5: c3cf2951b43fbd191bda4671ea360d62
Description-de: Soundkartenbasiertes X-Programm zur Bearbeitung von PSK31
 Twpsk benutzt eine Soundkarte zum Empfang und zur Übertragung von PSK31,
 einer niederfrequenten HF-Betriebsart. PSK31 ist eine Betriebsart für
 Keyboard QSOs.

Package: root-tail
Description-md5: 45dc834669099cf4e1da72279cc56f22
Description-de: Zeigt ausgewählte Log-Dateien im X-Root-Window an
 Root-tail ist ein Programm, das ein oder mehrere Log-Dateien mittels
 transparenter Fenster im X-Root-Window anzeigt.

Package: ifaroese
Description-md5: 035852d9431d56666aea89a40b03248b
Description-de: Das färöische Wörterbuch für »ispell«
 Dies ist das färöische Wörterbuch zur Benutzung mit »ispell«.

Package: libroxen-adbanner
Description-md5: b360b9bf9c63aff34f856dc313b230fd
Description-de: Werbebanner-Wechsler Modul für den Roxen Challenger Web Server
 Das Werbebanner Wechsler Modul für den Roxen Challenger Web Server. Es bietet 
 folgende Fähigkeiten:
 .
 - Zufällige Werbebanner auswahl
 - Werbebanner Treffer Zählung
 - Werbebanner Verweis Zähler ("click through")
 - Ein "Unterverzeichnis" Anordnung für verschiedene 
   Gruppen von Werbebannern
 - Ein nettes, Web-basiertes Konfigurationsprogramm
 - Bringt das tag <addbanner> mit

Package: libbz2-1.0
Description-md5: e921dd6ddb4bb508e6f1b62169b85d70
Description-de: Bibliothek für hochqualitativen blockweisen Datenpacker - Laufzeitbibliothek
 Dieses Paket enthält libbzip2, das vom bzip2-Kompressor verwendet wird.
 .
 bzip2 ist ein frei verfügbarer, Patent-freier Datenpacker hoher
 Qualität. Typischerweise komprimiert er Dateien zwischen 10% und 15% an
 die bestmöglichen Techniken heran, während er doppelt so schnell beim
 Komprimieren und sechsmal so schnell beim Dekomprimieren ist.
 .
 bzip2 packt Dateien, indem es den Burrows-Wheeler-Algorithmus zur
 blockweisen Textkompression und die Huffman-Codierung verwendet. Die
 Komprimierung ist allgemein merklich besser als die durch
 konventionellere LZ77/LZ78-basierten Packer und erreicht die
 Leistungsfähigkeit der PPM-Familie von statistischen Packern.
 .
 Das Dateiformat des Archivs von bzip2 (.bz2) ist inkompatibel zu dem
 seines Vorgängers, bzip (.bz).

Package: rnahybrid
Description-md5: 4ccad58db9af007ded5c1a4805d8948d
Description-de: Schnelle und effektive Vorhersage von microRNA/Vergleichsmuster-Duplexen
 RNAhybrid ist ein Werkzeug für die Suche nach der Hybridisierung einer
 langen und einer kurzen RNA mit minimaler freier Energie. Die
 Hybridisierung wird in einer Art von Domain-Modus durchgeführt, d.h. die
 kurze Sequenz wird so hybridisiert, dass sie sich am möglichst
 komplementären Bereich der Langen anlagert. Das Werkzeug ist in erster
 Linie als Mittel zur »microRNA target«-Vorhersage gedacht.
 .
 Veröffentlichungen mit RNAhybrid gewonnener Forschungsergebnisse sollten
 Marc Rehmsmeier, Peter Steffen, Matthias Höchsmann, Robert Giegerich
 Fast and effective prediction of microRNA/target duplexes
 RNA, 10:1507-1517, 2004.
 zitieren.
 .
  Webseite:
 http://bibiserv.techfak.uni-bielefeld.de/rnahybrid/submission.html

Package: prelude-lml
Description-md5: ea81dca9c8d7d07077ef67db760d0920
Description-de: Hybrides System zur Erkennung von Systemeinbrüchen [Protokoll-Überwachungs-Programm]
 Prelude ist ein Mehrzweck-System zur Erkennung von Systemeinbrüchen.
 Seine Ziele sind Leistung und Modularität. Es gliedert sich in
 verschiedene Teile:
  - Der Prelude-NIDS-Sensor, verantwortlich für die
    Echtzeit-Paket-Erfassung und -Analyse, mit einer Signatur-Engine,
    Erweiterungen für Protokoll-Analysen und zur Erkennung von
    Einbrüchen.
  - Der Prelude-Berichte-Server, der die Daten der Sensoren von
    Prelude sammelt und Berichte erzeugt, die vom Benutzer lesbar sind.
 .
 Dieses Paket enthält den Prelude Log Monitoring Lackey, der in Ihren
 Protokolldateien nach konfigurierten Mustern durchsucht und eine Warnung
 ausgibt, wenn eines der Muster gefunden wird.

Package: tcpdump
Description-md5: 34e0f9a13ae85077ac40a0fe1d559310
Description-de: Ein mächtiges Programm für Netzwerkbeobachtung und Datensammlung
 Dieses Programm erlaubt es Ihnen, den Daten-Verkehr in einem Netzwerk mitzuschneiden.
 Tcpdump kann IPv4, ICMPv4, IPv6, ICMPv6, UDP, TCP, SNMP, AFS
 BGP, RIP, PIM, DVMRP, IGMP, SMB, OSPF, NFS und viele andere Pakettypen untersuchen.
 .
 Es kann benutzt werden, um die Paket-Anfänge einer Netzwerkschnittstelle
 auszudrucken, Pakete zu filtern, die bestimmten Ausdrücken entsprechen. Sie
 können dieses Programm benutzen, um Netzwerkprobleme aufzuspüren, ping-Attacken
 zu entdecken oder um Netzwerkaktivitäten zu beobachten.

Package: linux-image-powerpc-smp
Description-md5: 8a00d47999034d7ae6813b8fe6a26daf
Description-de: Linux-Image für 32-Bit PowerPC-Multiprozessormaschinen
 Dieses Paket hängt vom neuesten Linux-Kernel-Binärabbild für 32-Bit
 PowerPC-Multiprozessormaschinen ab.

Package: axiom-source
Description-md5: 83a8a19571459e59f255dd29ac7aa90f
Description-de: Ein Allzweck-Computeralgebrasystem: Quelltextdateien
 Axiom ist für die Erforschung und Entwicklung von mathematischen
 Algorithmen nützlich. Es definiert eine stark typisierte, mathematisch
 korrekte Typenhierarchie. Es hat eine Programmiersprache und einen
 eingebauten Compiler.
 .
 Axiom wird seit 1973 entwickelt und wurde als kommerzielles Produkt
 verkauft. Es wurde als Freie Software veröffentlicht.
 .
 Es laufen Bemühungen, um die Software zu erweitern:
  (a) Entwicklung einer besseren Nutzerschnittstelle
  (b) Nutzbarmachung als Lehrwerkzeug
  (c) Entwicklung eines Algebra-Serverprotokolls
  (d) Integration weiterer Mathematik
  (e) Neuaufbau der Algebra im »literate programming«-Stil
  (f) Integration logischer Programmierung
  (g) Entwicklung eines Axiom-Journals mit begutachteten Einreichungen.
 .
 Dieses Paket enthält Quelltextdateien in Axioms eigener spad-Sprache für
 die kompilierten Algebramodule, welche im axiom-Paket enthalten sind.

Package: gcc-4.2-base
Description-md5: 91d2fc6f9697420cdca11093f054f707
Description-de: GNU Compiler-Collection (Basis-Paket)
 Dieses Paket enthält Dateien, die für alle Programmiersprachen und
 Bibliotheken der GNU Compiler-Collection (GCC) gleich sind.

Package: openjdk-6-jre-headless
Description-md5: 18acd4bc05f2531ae4a881ccd2ee1a3a
Description-de: OpenJDK-Java-Laufzeitumgebung, verwendet Hotspot Zero (Konsole)
 Minimale Java-Laufzeitumgebung - notwendig für die Ausführung von
 Java-Programmen ohne grafische Oberfläche, d.h. Konsolenanwendungen.
 Verwendet Hotspot Zero.
 .
 Das Paket wurde mit Patches und Infrastruktur des IcedTea-Projekts
 erzeugt.

Package: collectd
Description-md5: ae23a5997bbf9f39e75437b328620ee6
Description-de: Hintergrundprozess für Überwachung und Statistik
 collectd ist ein kleiner Daemon, der periodisch Systeminformationen
 sammelt. Er bietet mehrere Möglichkeiten, die Werte zu überwachen oder zu
 speichern. Aus Effizienzgründen wurde er in C geschrieben. Da der Daemon
 nicht bei jeder Aktualisierung neu starten muss, ist er sehr schnell und
 einfach auf dem System. Auch ist die Statistik sehr genau, da die Dateien
 alle 10 Sekunden aktualisiert werden.
 .
 Dieses Paket enthält das Hauptprogramm und die folgenden Erweiterungen
 (einige der Erweiterungen erfordern zusätzliche Bibliotheken - weitere
 Informationen können Sie /usr/share/doc/collectd/README.Debian.plugins
 entnehmen):
 .
   * von mod_status erzeugte Statistiken für Apache und lighttpd: apache
   * APC USV-Ladung, -Last, -Eingangs-/Ausgangs-/Batteriespannung: apcups
   * Statistiken über den ascent-Server: ascent
   * Batteriestatus: battery
   * CPU-Nutzung: cpu
   * CPU-Frequenz: cpufreq
   * Ausgabe in CSV-Dateien (Comma-Separated Values): csv
   * Festplattennutzung: df
   * Platten- und Partitionsdurchsatz: disk
   * DNS-Verkehrsinformation: dns
   * E-Mail-Statistiken (Anzahl, Verkehr, Spamzähler und Überprüfungen):
     email
   * Verfügbare Entropie: entropy
   * Ausführung externer Programme: exec
   * Plattentemperatur: hddtemp
   * Netzwerkverkehr: interface
   * IPMI-Sensorinformationen: ipmi
   * iptables-Statistiken: iptables
   * IPVS-Verbindungsstatistiken: ipvs
   * IRQ-Zähler: irq
   * CPU-, dist- ??? und Netzwerkstatistiken von virtuellen Gastsystemen:
 .
     libvirt
   * Durchschnittliche Systemlasten: load
   * Protokollierung in Dateien, STDOUT und STDERR: logfile
   * Überwachung der Hauptplatine: mbmon
   * Statistik des verteilten Caching-System von Memcached: memcached
   * Speicherverbrauch: memory
   * Multimeterstatistiken: multimeter
   * MySQL-Statistiken, erzeugt von MySQLs »show status«-Befehl: mysql
   * Detaillierte Netzwerkschnittstellen- und Routingstatistiken: netlink
   * Ein-/Ausgabe über das Netzwerk: network
   * NFS-Nutzung: nfs
   * Statistik für Nginx, einen HTTP- und E-Mail-Server/-Proxy: nginx
   * Lokale Uhrabweichung, Abstand zu Peers und weiteres über den
     NTP-Daemon: ntpd
   * USV-Informationen: nut
   * Statistik für den PowerDNS-Nameserver: powerdns
   * Anzahl der Prozesse: processes
   * Ausgabe in RRD-Dateien: rrdtool
   * eingebetteter Perl-Interpreter: perl
   * Statistik über Verzögerungen im Netzwerk: ping
   * Informationen zu lm_sensors (z.B. CPU-Temperatur,
     Lüftergeschwindigkeiten): sensors
   * Verkehr auf den seriellen Anschlüssen: serial
   * Werte von SNMP-fähigen Netzwerkgeräten: snmp
   * Auslastung des Swapspeichers: swap
   * Protokollierung zu syslog: syslog
   * Inkrementelle Auswertung von Protokolldateien: tail
   * Anzahl von TCP-Verbindungen zu bestimmten Ports: tcpconns
   * TeamSpeak2-Serverstatistiken: teamspeak2
   * Externe Laufzeitschnittstelle: unixsock
   * Anzahl der angemeldeten Nutzer: users
   * Setzt den Rechnernamen auf einen eindeutigen Wert: uuid
   * Detaillierte Auswertung des virtuellen Speichers: vmem
   * von Linux-VServer genutzte Systemressourcen: vserver
   * Status von Funknetzwerken: wireless

Package: wsjt
Description-md5: 83b786676e07a1d2f3eddd88c99a9e4c
Description-de: Amateurfunkverbindungen trotz schwachem Signal
 WSJT wurde entwickelt um Amateurfunkverbindungen unter extremen
 Bedingungen zu erleichtern. Drei sehr verschiedene Kodierungs- und
 Modulationsmethoden werden zur Verfügung gestellt: Eine für Verbindungen
 durch "Meteorscatter"-Techniken auf den VHF-Bändern; eine primär auf dem
 6-Meter-Band für Meteorscatter und ionosphärische Streuung und eine für
 den sehr anspruchsvollen EME-Pfad (Erde-Mond-Erde).

Package: dpsyco-cfengine
Description-md5: f300684f311238945bea015486d9d72c
Description-de: Automatisiert die Anwendungen von cfengine-Konfigurationen
 Dieses Paket enthält ein Programm, um automatisch cfengine-Konfigurationen
 auf das System anzuwenden.

Package: primer3
Description-md5: d91b874e364057d47fa67d066eb0c056
Description-de: Programm für das Design von flankierenden Oligonukleotiden für die DNA-Vervielfältigung
 Primer3 wählt Primer für Polymerase-Kettenreaktionen (PCRs) unter
 Berücksichtigung folgender Kriterien aus Schmelztemperatur, Größe und
 GC-Gehalt der Oligonukleotide sowie Möglichkeiten von Primer-Dimeren,
 Größe des PCR-Produkts, Beschränkungen der Positionierung innerhalb der
 Ausgangssequenz und verschiedene andere Beschränkungen. Alle diese
 Kriterien können vom Benutzer als Bedingungen spezifiziert werden und
 einige können als Term in einer Zielfunktion angegeben werden, die ein
 optimales Primerpaar charakterisiert.
 .
 Es wurde veröffentlicht in Rozen, S. and Skaletsky, H.: »Primer3 on the WWW
 for general users and for biologist programmers.«, Methods Mol Biol.
 2000;132:365-86.
 .
 Das Whitehead Institute for Biomedical Research stellt ein webbasiertes
 Frontend für Primer3 zur Verfügung.

Package: libsnmp-dev
Description-md5: ebbe562b6f877c886859d7d65518292b
Description-de: Entwicklungsdateien für das Simple Network Management Protocol (SNMP)
 Das Simple Network Management Protocol (SNMP) bietet einen Rahmen
 für den Austausch von Verwaltungsinformationen zwischen Agenten (Servern)
 und Clients.
 .
 Die Net-SNMP-Entwicklungsdateien enthalten die Header für die Bibliothek,
 statische Bibliotheken und die für die Entwicklung angepasster
 SNMP-Anwendungen notwendige Dokumentation.

Package: inventor-demo
Description-md5: 9ec79e8f0a0b4078f16572a8c9ef2847
Description-de: Open Inventor Demonstrationsprogramme und Beispiel-Code
 Dieses Paket enthält mehrere Open Inventor Demos: einen Szenenbetrachter
 (SceneViewer), einen Szenengraphen-Betrachter und -Editor (gview), ein
 Labyrinthspiel (maze), einen Extrusionseditor (noodle), ein
 3D-Morphing-Programm (qmorf), einen Bewegungsoberflächen-Editor (revo), u. a.
 .
 Dieses Paket enthält auch Beispiel-Code, einschließlich der Beispiele
 aus den Büchern "The Inventor Mentor" und "The Inventor Toolmaker".
 .
 Open Inventor ist ein objektorientes 3D-Toolkit, das eine verständliche
 Lösung für interaktive Grafik-Programmierprobleme bietet. Er präsentiert
 ein Programm-Modell, das auf einer 3D-Szenendatenbank basiert und
 die Grafikprogrammierung vereinfacht. Er enthält eine Vielzahl von
 Objekten wie Würfel, Polygone, Text, Materialien, Kameras, Licht,
 Trackballs, Handle-Boxes, 3D-Betrachter und Editoren, die das
 Programmieren schneller machen und Ihre 3D-Möglichkeiten erweitert.
 .
 Für weitere Informationen http://oss.sgi.com/projects/inventor/.

Package: dailystrips
Description-md5: b2daec290dc588c8d0e03fa19dc39809
Description-de: Betrachten Sie Comic Strips aus dem Web bequemer
 Ein Perl-Skript bezieht Comic-Strips online zur bequemeren
 Betrachtung. Im Normalmodus erstellt es eine HTML-Seite, die sich
 direkt auf die Strips bezieht und im Lokalbetrieb lädt es die Bilder
 auf ihre Festplatte herunter.

Package: axiom
Description-md5: 21b2e56bc4bbf6b6557a7eb060c23f8b
Description-de: Ein Computer Algebra System für den allgemeinen Einsatz: Hauptprogramme und Module
 Axiom ist für die Erforschung und Entwicklung von mathematischen
 Algorithmen nützlich. Es definiert eine stark typisierte, mathematisch
 korrekte Typenhierarchie. Es hat eine Programmiersprache und einen
 eingebauten Compiler.
 .
 Axiom wird seit 1973 entwickelt und wurde als kommerzielles Produkt
 verkauft. Es wurde als Freie Software veröffentlicht.
 .
 Es laufen Bemühungen, um die Software zu erweitern:
  (a) Entwicklung einer besseren Nutzerschnittstelle
  (b) Nutzbarmachung als Lehrwerkzeug
  (c) Entwicklung eines Algebra-Serverprotokolls
  (d) Integration weiterer Mathematik
  (e) Neuaufbau der Algebra im »literate programming«-Stil
  (f) Integration logischer Programmierung
  (g) Entwicklung eines Axiom-Journals mit begutachteten Einreichungen.
 .
 Dieses Paket enthält das Hauptprogramm und alle vorkompilierten Algebra-
 und automatisch ladbaren Module.

Package: dict-freedict-deu-nld
Description-md5: a4aa867de196c75386104c480a1e9cf7
Description-de: Dict-Paket mit dem Freedict-Wörterbuch Deutsch-Niederländisch
 Dieses Paket enthält das Freedict-Wörterbuch Deutsch-Niederländisch, das
 für die Wörterbuch-Server und -Clients, die das DICT-Protokoll verwenden,
 formatiert ist.

Package: gui-apt-key
Description-md5: cb2011f82285e25e73ceb0b067d4646a
Description-de: Grafischer Schlüsselmanager für APT
 Die grafische Oberfläche für das Werkzeug apt-key (gak) liefert eine
 einfach zu bedienende Oberfläche, um digitale Schlüssel für APT zu
 verwalten. Diese Schlüssel authentifizieren Debian-Archive und schützen
 vor
 einer Unterwanderung durch böswillige Pakete.

Package: eject
Description-md5: 9a5f66fd7e4bca3deeb3357f3e927ab3
Description-de: Auswerfen von CDs und Steuern von CD-Wechslern unter Linux
 Dieses kleine Programm wirft CDs aus (sofern das CD-Laufwerk das
 CDROMEJECT-ioctl unterstützt). Es erlaubt zudem automatisches Auswerfen.
 .
 Bei unterstützten multi-disc-fähigen ATAPI- bzw. IDE-CD-ROM-Wechslern
 erlaubt es die aktive CD zu wechseln.
 .
 Zusätzlich können Sie eject verwenden, um externe Massenspeicher wie
 Digitalkameras und tragbare Musikspieler ordentlich zu entfernen.

Package: cdfs-src
Description-md5: 1c423c2f8a16431d6e5191ee6827dc76
Description-de: Zeigt die Tracks einer CD als normale Dateien an
 CDfs ist ein Dateisystem für Linuxsysteme, das alle Tracks und
 Boot-Images einer CD als normale Dateien 'exportiert'. Diese Dateien können
 dann eingebunden (z.B. bei ISO- oder Boot-Images), kopiert, abgespielt
 (WAVE Audio- und VideoCD-Tracks) werden... Der Hauptzweck, dieses
 Dateisystem zu entwickeln, war, Informationen in alten ISO-Images
 zu 'entsperren'.

Package: libhttrack-dev
Description-md5: 0207a3c3b5a5ea9123abeb1f00fac651
Description-de: Httrack Website Kopierer-Include- und Entwicklungsdateien
 Dieses Paket fügt zusätzliche Dateien für die Benutzung der Httrack Website
 Kopierers Bibliothek hinzu.
 .
 Homepage: http://www.httrack.com

Package: bogofilter-tokyocabinet
Description-md5: 09a6268ffbf7eb580c00ee8e58fb9f68
Description-de: Ein schneller bayesscher Spamfilter (tokyocabinet)
 Dieses Paket implementiert einen schnellen bayesschen Spamfilter, der sich
 an den Empfehlungen von Paul Graham in seinem Artikel »A Plan For Spam«
 orientiert.
 .
 Diese Version verbessert Pauls Vorschlag substanziell, indem
 intelligentere lexikalische Analysen vorgenommen werden. Insbesondere
 werden Hostnamen und IP-Adressen als Erkennungsmerkmale beibehalten,
 anstatt sie zu zerlegen. Verschiedene Arten von überflüssigen
 MTA-Informationen wie Daten und Nachrichten-IDs werden verworfen, so dass
 die Wortlisten nicht aufgebläht werden.

Package: desklaunch
Description-md5: a3b24a13f166baeb5d28e2f255edf1de
Description-de: Ein kleines Dienstprogramm, um Desktop-Icons zu erstellen
 Desklaunch ist ein kleines Hilfsprogramm zum Erstellen von Desktop-Icons
 im Pixmap-Format. Ein einfacher Klick startet die gewünschte Anwendung.

Package: saytime
Description-md5: 35fa0bc9d6cc9869dd556cbceb08ccfa
Description-de: Spricht die aktuelle Zeit über Ihre Soundkarte
 »saytime« sagt die aktuelle Zeit über Ihre Soundkarte an. Benötigt wird
 ein Sound-Ausgabegerät.

Package: plotutils
Description-md5: a0bf49f5ccc11ac38baa405a6e0c3cc7
Description-de: Das GNU plotutils (Plot-Hilfsprogramme) Paket
 Die GNU Plotting Utilities enthalten Programme zum Plotten von
 zweidimensionalen wissenschaftlichen Daten. Sie bauen auf GNU »libplot«
 auf, einer Bibliothek für geräteunabhängige zweidimensionale
 Vektorgrafiken.

Package: vobcopy
Description-md5: aceb5d22cc64713b353d9d83f60ad8c8
Description-de: Ein Programm zum Kopieren von DVD-VOB-Dateien auf die Festplatte
 vobcopy kopiert die .vob-Dateien von DVDs auf die Festplatte und fügt sie
 in einer oder mehreren Dateien zusammen, deren Namen der DVD entnommen
 werden. Es prüft, ob ausreichend freier Platz auf dem Ziellaufwerk
 vorhanden ist und vergleicht die kopierte Größe mit der auf der DVD (für den
 Fall, dass beim Kopieren etwas falsch gelaufen ist).
 .
 Sie können auch den auf der DVD befindlichen Film spiegeln und einzelne,
 von Ihnen festgelegte Dateien kopieren.

Package: magic-haskell-doc
Description-md5: 54eee0b7f2e81821f84cd6c608fe7343
Description-de: Bibliothek zur Feststellung des Dateityps für Haskell
 Dieses Paket enthält eine Haskell-Schnittstelle zu der C-Bibliothek
 libmagic. Mit ihr kann man den Typ einer Datei durch Untersuchung ihres
 Inhalts und nicht des Namens bestimmen. Die Haskell-Schnittstelle enthält
 eine vollständige Anbindung.
 .
 Dieses Paket enthält Dokumentation für das Haskell magic binding (die
 Anbindung an die Bibliothek libmagic).

Package: bash-static
Description-md5: b411248f37a35ab642e3b625aabd5283
Description-de: Die »GNU Bourne Again SHell« (statische Version)
 Bash ist ein sh-kompatibler Befehlssprachen-Interpreter, der Befehle
 ausführt, die von der Standardeingabe oder aus einer Datei kommen.
 Bash beinhaltet auch nützliche Fähigkeiten der Korn- und C-Shell
 (ksh und csh).
 .
 Statisch gelinkt.

Package: liblrdf0
Description-md5: f89996d755232a8f76b66982374f1ae7
Description-de: Bibliothek zur Manipulation von RDF-Dateien die LADSPA-Plugins beschreiben
 Liblrdf kann RDF/XML- und N3-Dateien lesen und N3-Dateien exportieren.
 Sie hat auch geringe Fähigkeiten zur Erkennung von Schemeninterferenzen.
 .
 Sie kann auch zur allgemeinen Manipulation von RDF-Dateien benutzt werden.

Package: libfile-rsync-perl
Description-md5: b7febff713a0732367dbf478e31c3317
Description-de: Perlmodul-Schnittstelle zu rsync(1)
 Perl-Bequemlichkeits-Modul für das rsync(1)-Programm.

Package: hp48cc
Description-md5: 0b142028f3ff1a2ae4cbcfc3f5108ec0
Description-de: C-ähnlicher Compiler der HP48 RPN-Code erzeugt
 'hp48cc' ist ein C-ähnlicher Compiler der den Eingangscode
 in die Sprache 'HP48 RPN' übersetzt. Der Eingangscode ist nur
 eine kleine Teilmenge der Sprache C, hat jedoch einige
 Erweiterungen, die nicht standard-konform sind. Der
 Funktionsumfang reicht aus, um auf einfachem Wege komplexe
 Programme zu schreiben.

Package: python-rpy-doc
Description-md5: 5e6dd746d2f7b716102c21ee25db0c15
Description-de: Python-Schnittstelle zur Sprache GNU R (Dokumentationspaket)
 Dieses Debian-Paket liefert RPy, eine sehr simple aber robuste Python
 Schnittstelle zur GNU R Programmier-Sprache. Es können verschiedene
 Typen von R Objekten verwaltet und beliebige R Funktionen, inklusive
 den grafischen, ausgeführt werden.
 .
 Dieses Debianpaket enthält Dokumentation und Beispiele aus dem rpy-Quelltext-Paket.
 .
 URL: http://rpy.sourceforge.net/

Package: giftrans
Description-md5: b5b99ecf42b8bc28cf8f640981cc7020
Description-de: Konvertiert jede GIF-Datei nach GIF89a
 Ermöglicht das Setzen von Hintergrundfarbe oder Transparenz, Wechseln
 der Farben und das Hinzufügen oder Löschen von Kommentaren. Enthält
 auch Routinen um GIF-Inhalte zu analysieren.

Package: freesci
Description-md5: ab1f289a83abf43c68bae0b77204db2b
Description-de: Ein portierbarer Interpreter für SCI Spiele wie Space Quest 3.
 FreeSCI ist ein portierbarer Interpreter für SCI Spiele wie der Space Quest
 Serie (beginnend mit SQ3) oder Leisure Suit Larry (2 und Nachfolger).
 .
 Das Paket hat folgende Einschränkungen (und ein paar Bugs):
   - nur SCI0 Spiele (an späteren Versionen wird im "glutton" Codezweig
     experimentiert)
   - die SCI Debugfunktionen werden nicht ganz unterstützt (und werden es
     wahrscheinlich nie, da FreeSCI eigene Debugfunktionen hat)
 .
 Es weist folgende Verbesserungen gegenüber Sierra SCI auf:
   - Unterstützung verschiedener Filter und erweiterte Zeichenoperationen
     für Graphik
   - Abspeichern und Laden des Spielstandes möglich von mehr Plätzen möglich
     als es die Sierra SCI-Engine erlaubte (mit Debug-Funktionen)
   - Besserer Debugger
   - Beser portierbar
   - Es ist freie Software :-)

Package: xdebconfigurator
Description-md5: f137a0f0ccd32b055810d6a4cdeeb20c
Description-de: Ein Skript für debconf zur Autokonfiguration von xserver-xorg
 Ein Skript-Paket, das in Verbindung mit debconf dafür genutzt wird, die
 Pakete xserver-xfree86 und xserver-xorg automatisch zu konfigurieren. 
 Dieses Skript soll beim korrekten Setup von X helfen, 
 sogar wenn DEBIAN_FRONTEND auf »noninteractive« gesetzt ist.

Package: libavahi-gobject0
Description-md5: 15c528082ccdefd490541df7d3410f2e
Description-de: GObject-Bibliothek für Avahi
 Avahi ist ein komplett unter der LGPL stehendes Rahmenwerk für die
 Multicast DNS Service Discovery. Es ermöglicht Programmen, in einem
 lokalen Netzwerk Dienste und Rechner bekanntzugeben bzw. zu finden,
 ohne dass eine besondere Konfiguration nötig wäre. Sie können sich zum
 Beispiel mit einem Netzwerk verbinden und augenblicklich Drucker zum
 Drucken, Dateien zum Ansehen und Menschen zum Unterhalten finden.
 .
 Dieses Paket enthält die für die Entwicklung notwendigen Headerdateien für
 eine GObject-Schnittstelle zu Avahi.

Package: libsufary2
Description-md5: 474f1c19963ee282491e732c3c978665
Description-de: Laufzeitbibliothek für SUFARY
 Dieses Paket enthält eine Laufzeitbibliothek für das SUFARY-System.
 .
 SUFARY ist ein sehr mächtiges Indizierungs- und Abfragesystem, das ein
 Suffix-Array nutzt.
 .
 SUFARY kann nur eine Datei zur gleichen Zeit bearbeiten und ist daher nicht
 dafür geeignet, ein Wort aus vielen Dateien zu suchen.
 .
 WARNUNG: Die Dokumentation für SUFARY ist in Japanisch geschrieben.

Package: iceweasel-l10n-da
Description-md5: 332806c129460e4c46b90ce303025662
Description-de: Dänisches Sprachpaket für Iceweasel
 Iceweasel ist eine Neugestaltung der Mozilla-Browserkomponente, ähnlich
 Galeon, K-Meleon und Camino, aber mittels der
 XUL-Anwenderschnittstellen-Sprache geschrieben und leichtgewichtig und
 plattformübergreifend gestaltet.
 .
 Dieses Paket enthält die dänische Lokalisierung für Iceweasel.

Package: cpp
Description-md5: c57820cb6bdc6f35a158412b8b98afc9
Description-de: Der GNU C-Präprozessor (cpp)
 Der GNU C-Präprozessor ist ein Makro-Prozessor, der automatisch vom GNU 
 C-Compiler benutzt wird, um Programme vor der eigentlichen Kompilierung zu
 transformieren.
 .
 Dieses Paket wurde vom gcc getrennt, um denjenigen entgegen zu kommen,
 die nur den Präprozessor brauchen, aber nicht den Compiler.
 .
 Dies ist ein Abhängigkeits-Paket, welches den standardmäßigen GNU
 C-Präprozessor bereitstellt.

Package: wipl-daemon
Description-md5: 181c0cfc902000cd3537765d230ec584
Description-de: Ein Dämon zur Verwaltung von Netzwerk-Statistiken
 Dieses Paket enthält den wipld-Dämon, der zur Verwaltung von Statistiken
 dient, die auf Paketen basieren, welche eine Netzwerkkarte passiert haben.
 .
 Der wipld-Dämon erstellt einen geteilten Speicherbereich mit einer Tabelle
 aller MAC- oder IP-Adressen die im LAN gesehen wurden und einen
 benutzerspezifischen Zähler passiert haben.
 .
 Er kann zur Erstellung vieler unterschiedlicher Statistiken über die
 Netzwerk-Benutzung durch Clients genutzt werden.

Package: xscreensaver
Description-md5: ceeb5e8941ceaac61581df80dd41b1d2
Description-de: Automatischer Bildschirmschoner für X
 XScreenSaver ist ein modulares Bildschirmschoner- und -sperrprogramm
 für X11, das mehr als 200 Bildschirmschoner enthält.
 .
 Dieses Paket enthält nur das notwendige Minimum, das benötigt wird, um
 die Anzeige auf Ihrem Bildschirm zu löschen und den Bildschirm zu sperren.
 Installieren Sie dieses Paket, wenn Sie xscreensaver gegenüber
 gnome-screensaver bevorzugen. Wenn Sie gnome-screensaver bevorzugen, dann
 müssen Sie dieses Paket nicht installieren.
 .
 Die grafischen Anzeigemodi sind in den Paketen xscreensaver-data,
 xscreensaver-data-extra, xscreensaver-gl und xscreensaver-gl-extra
 enthalten.

Package: libsynfigapp0
Description-md5: bbbb90e6e9c8f43d42c6df6bce4d7761
Description-de: GUI-Bibliothek für synfig
 Synfig ist ein vektorbasiertes Paket für 2D-Animationen. Es ist für die
 Erzeugung von Animationen in Spielfilm-Qualität entworfen worden.
 .
 Dieses Paket enthält die Laufzeitbibliothek für die grafische Oberfläche.

Package: httrack
Description-md5: 276e825e62ac3d8db38f2121634118eb
Description-de: Offline-Browser: Kopieren Sie Webpräsenzen auf Ihren Computer
 HTTrack ist ein Offline-Browser-Programm, das es Ihnen erlaubt, eine WWW-Seite
 aus dem Internet in ein lokales Verzeichnis zu kopieren, indem es rekursiv
 alle Verzeichnisse erstellt, und alle HTML-, Bilder- und andere Dateien vom
 Server auf Ihren Computer holt.
 .
 HTTrack arrangiert die relative Link-Struktur des Web-Originals. Öffnen sie
 einfach eine Seite der »gespiegelten« Webpräsenz in Ihrem Browser und Sie 
 können die Verzeichnisstruktur von Link zu Link durchblättern, als ob Sie
 sie online betrachten würden. HTTrack kann auch eine bestehende gespiegelte
 Webpräsenz aktualisieren und abgebrochene Downloads fortsetzen. HTTrack ist
 vollständig konfigurierbar und verfügt über ein integriertes Hilfesystem.
 .
  Webpräsenz: <http://www.httrack.com>.

Package: debaux-debconf
Description-md5: ad9ae346b301c9a2103970a1f75d5edf
Description-de: Perl Interface für Debconf
 Dieses Paket enthält das DebAux::Debconf Modul mit
 einem benutzerfreundlichen Interface für einige der
 Debconf::Client::ConfModule Funktionen.
 .
 Es wurde aus dem »debaux«-Paket herausgenommen, um Pakete
 zu ermöglichen, die auf dieses Paket während der 
 Konfiguration und/oder Installation zurückgreifen
 ohne die ganze Latte der Abhängigkeiten von »debaux«.

Package: liblockdev1
Description-md5: bc2232b67e6d412ff74568be07ca12ce
Description-de: Laufzeitbibliotheken zum Sperren von Devices
 Sie stellt zuverlässige Mittel bereit, um Exklusiv-Sperren für 
 Geräte sowohl mittels FSSTND- als auch SVr4-Methoden zu setzen.

Package: hbf-kanji48
Description-md5: db70da1d550c130f1001efd13124c3f0
Description-de: Japanisch Kanji 48x48 Bitmap Schriften (JIS X-0208) für CJK
 Dieses Paket enthält eine JIS X-0208-codierte japanische Kanji normal-style
 Mincho 48x48 Bitmap Schriftdatei, zusammen mit einer zugehörigen HBF
 Headerdatei, einer hbf2gf Konfigurationsdatei und .tfm Dateien für die
 Verwendung mit dem CJK-Paket für LaTeX.
 .
 Sie wurde von der LABO System 123 48x48 Bitmap Schrift erstellt. Es handelt
 sich um die gleiche Schrift wie die 48x48 Watanabe Mincho Schrift, die sich
 im "xfonts-intrl-japanese-big"-Paket befindet und die Vector Schrift im
 Paket "watanabe-vfont".

Package: gtk2-engines-pixbuf
Description-md5: 50d418fbeaf537e41f3597ef4991533a
Description-de: Pixelpuffer-basiertes Thema für GTK+ 2.x
 Die GTK+ ist eine Multi-Plattform-Werkzeugsammlung zum Erstellen
 grafischer Benutzerschnittstellen. Da sie einen kompletten Satz von
 Grafikobjekten enthält, ist GTK+ für Projekte, die von kleinen
 Einmal-Werkzeugen bis hin zu vollständigen Anwendungssuiten reichen
 können, geeignet.
 .
 Dieses Paket enthält das Programm für Pixelpuffer-Themen.

Package: tk8.3-doc
Description-md5: afb8280d1a477c23c9e30da654b6a409
Description-de: Tk-Toolkit für Tcl und X11 v8.3 - Handbuchseiten
 Tk ist eine plattformunabhängige Werkzeugsammlung für grafische
 Oberflächen, die in der Skriptsprache Tcl geschrieben wurde und das
 Look-and-Feel von Motif zur Verfügung stellt. Dieses Paket enthält
 die Handbuchseiten für Tk-Befehle.

Package: slib
Description-md5: 0ee7a0b7d85285b272da11727c99a510
Description-de: Portable Scheme-Bibliothek
 SLIB ist eine portable Scheme-Bibliothek, die Kompabilität und Hilfsfunktionen
 für alle Standard-Scheme-Implementierungen bereitstellen soll. SLIB enthält
 Initialisierungs-Dateien für Chez, ELK 2.1, GAMBIT, MacScheme,
 MITScheme, scheme->C, Scheme48, T3.1, und VSCM. SCM unterstützt SLIB ebenfalls.

Package: fai-client
Description-md5: d510270ba6a996cf1844db50b57d18b3
Description-de: Vollautomatische Installation Client Paket
 FAI ist ein nicht-interaktives System zum Installieren, individuellen
 Anpassen und Verwalten von Linux-Systemen und Software-Konfigurationen von
 Computern wie auch virtuellen Maschinen und chroot-Umgebungen, von kleinen
 Netzwerken bis zu großen Infrastrukturen und Clustern.
 .
 Dies ist das Client-Paket für FAI. Es beinhaltet die nötigen Teile für die
 softupdate-Funktionalität auf bereits installierten Systemen. Weiterhin
 wird es für die dirinstall-Funktionalität benötigt sowie andere Funktionen
 auf einem FAI-Server.

Package: openmovieeditor
Description-md5: 7f045d66f4d512da939c754cfdab1fc0
Description-de: Eine einfache nichtlineare Videobearbeitung
 Open Movie Editor ist entworfen worden, ein einfaches Werkzeug mit den
 Grundfunktionen für Filmbearbeitung zu sein. Es strebt an, für den
 Amateur-Filmkünstler ausreichend leistungsfähig zu sein und einfach zu
 bedienen zu sein.

Package: libgail-common
Description-md5: 1e096c69a430c00ddb1188437065bc5a
Description-de: GNOME Barrierefreiheit-Implementierungsbibliothek -- allgemeine Module
 Gail implementiert die ATK-Schnittstellen für GTK+-Widgets, die von
 GTK+-Anwendungen zur Laufzeit geladen werden. Sobald dies geschehen ist,
 verfügen die Teile Ihrer Anwendungen, die Standard-GTK+-Widgets verwenden,
 über grundlegende Zugänglichkeit, ohne dass Sie Ihre Anwendung auf
 irgendeine Art und Weise verändern müssen.
 .
 Dieses Paket enthält zentrale Laufzeitbibliotheken.

Package: browser-history
Description-md5: b8815a4b260df0410ffdaf94e2a03c9e
Description-de: Benutzer-Dämon, der besuchte URLs verfolgt und loggt
 Browser-history entstand aus dem Willen, einen Fehler in Netscape zu
 beheben: Es gibt keine globale History (»Verlauf«), und wenn man ein
 Fenster schließt, ist dessen ganze History verloren. Für Leute, die viele
 Seiten besuchen, bedeutet die Möglichkeit, zurückzuverfolgen, wo sie vorher
 waren, dass sie nicht alles in ihre Lesezeichen-Dateien speichern müssen.
 Wenn Sie nicht sicher sind, ob eine Seite der Erinnerung wert ist, fügen
 Sie diese nicht Ihren Lesezeichen hinzu. Wenn Sie diese später brauchen,
 durchsuchen Sie einfach Ihre History-Dateien.
 .
 Er funktioniert mit Netscape Navigator, Arena und Amaya. Unterstützung
 für »browser-history« kann anderen Browsern auf einfache Weise
 hinzugefügt werden. Voraussetzung ist, dass Sie programmieren können und
 die Quelltexte des Browsers haben.
 .
 Eine Handbuchseite und eine einfache Dokumentation wird in
 /usr/share/doc/browser-history/browser-history.html installiert.
 Im selben Verzeichnis befindet sich auch eine einfache CGI-Schnittstelle,
 um die History-Logdateien zu durchsuchen und das Resultat anzuzeigen.
 Das optionale CGI-Programm erfordert »cgiwrap« oder einen mit »suexec«
 konfigurierten Apache.

Package: linux-image-2.6.26-1-itanium
Description-md5: 9726896be6fe9e17a0e2523b0a72e467
Description-de: Linux 2.6.26 Image für Itanium
 Dieses Paket enthält das binäre Image und vorgefertigte, ladbare Module des
 Linux-Kernels 2.6.26 für Itanium Rechner.

Package: btyacc
Description-md5: 6a8ee09d35137bc310a639e61a1d4b6f
Description-de: Auf Byacc basierender Parser-Generator mit Backtracking
 Btyacc ist eine aufgebohrte Version des originalen Berkeley-Byacc.
 Die Hauptänderung gegenüber Byacc ist das Hinzufügen von Backtracking,
 was es Ihnen erlaubt, beide Alternativen im Falle von Shift-Reduce- oder
 Reduce-Reduce-Konflikten auszuprobieren. Solange kein Backtracking
 stattfindet, ist die Geschwindigkeit mit Bison vergleichbar.
 .
 Zusätzliche Fähigkeiten:
  - erweiterte Unterstützung zum Speichern der Textposition von Tokens
  - schließt das mögliche Speicherloch von Yacc/Bison während der Fehlererholung
  - Präprozessor-Direktiven wie %ifdef, %include
  - C++-freundlich
 .
 Verwandte Pakete: bison, byacc, antlr

Package: gl-117
Description-md5: 5c38bd9270f35d88a812c0fdb4bb1fe4
Description-de: Ein »Action«-Flug-Simulator
 Gl-117 ist ein 3D-»action«-Flug-Simulator, mit 20 Missionen, verschiedenen
 Flugzeugen, einem Zufallsgenerator für Landschaften, Blitzeffekte, Klänge,
 Musik und Joystick-Unterstützung.

Package: hexcurse
Description-md5: b99e4f95f47e517991a561e24fedaf34
Description-de: Ein auf Ncurses basierender Editor im hexadezimalen Modus
 HexCurse ist ein vielseitiger auf Ncurses basierender Editor, der in C
 geschrieben wurde. Er bietet dem Benutzer viele Fähigkeiten. Zurzeit
 unterstützt er Suchen, hexadezimale und dezimale Ausgabe von
 Adressen, das Springen zu einer angegebenen Stelle in einer Datei und
 schnelle Tastenkürzel für Befehle.

Package: fortunes-min
Description-md5: 069a4ab22b410aee65f53af38a02cea3
Description-de: Datenfile mit »fortune cookies«
 Dieses Paket enthält nur eine kleine Anzahl »fortune cookies« für den
 Bandbreitenbewussten. Im fortunes-Paket befinden sich über 15000 cookies;
 um sie anzuzeigen, muss auch das fortune-mod-Paket installiert sein.

Package: openoffice.org-l10n-ru
Description-md5: 8b9844865e57d9567f44a1bf8ea38b66
Description-de: Russisches Sprachpaket für OpenOffice.org
 OpenOffice.org ist eine komplette Büroprogrammsammlung, die einen fast
 vollständigen Ersatz für Microsoft(R) Office bietet.
 .
 Dieses Paket enthält die russische Sprachunterstützung für openoffice.org.
 Es enthält die Benutzeroberfläche, die Vorlagen und die AutoText-Fähigkeiten.
 (Bitte beachten Sie, das dies alles nicht für jede mögliche Sprache verfügbar
 ist). Die Sprache der Benutzeroberfläche können Sie mit dem locales-System
 umschalten.
 .
 Rechtschreibwörterbücher, Silbentrennungsmuster, Thesauri und die Hilfe
 sind nicht Bestandteil dieses Pakets. Einige sind in separaten Paketen
 erhältlich (myspell-*, openoffice.org-hyphenation-*,
 openoffice.org-thesaurus-*, openoffice.org-help-*).
 .
 Wenn Sie nur die Rechtschreibung usw. für andere Sprachen prüfen wollen,
 können Sie, unabhängig von den Sprachpaketen, zusätzliche
 Wörterbücher/Silbentrennungsmuster/Thesauri installieren.

Package: openoffice.org-l10n-uk
Description-md5: 2d33a5c23990ab755a800c333fd1c99b
Description-de: Ukrainisches Sprachpaket für OpenOffice.org
 OpenOffice.org ist eine komplette Büroprogrammsammlung, die einen fast
 vollständigen Ersatz für Microsoft(R) Office bietet.
 .
 Dieses Paket enthält die ukrainische Sprachunterstützung für
 OpenOffice.org.
 Es beinhaltet die Benutzeroberfläche, die Vorlagen und die
 Autotext-Fähigkeiten. (Bitte beachten Sie, dass all das nicht in allen
 Sprachen verfügbar ist.) Die Sprache der Benutzeroberfläche können Sie
 mit Hilfe des locales-Systems wechseln.
 .
 Rechtschreibwörterbücher, Silbentrennungsmuster, Thesauri und die Hilfe
 sind nicht Bestandteil dieses Pakets. Einige sind in separaten Paketen
 erhältlich (myspell-*, openoffice.org-hyphenation-*,
 openoffice.org-thesaurus-*, openoffice.org-help-*).
 .
 Wenn Sie nur die Rechtschreibung usw. für andere Sprachen prüfen wollen,
 können Sie, unabhängig von den Sprachpaketen, zusätzliche
 Wörterbücher/Silbentrennungsmuster/Thesauri installieren.

Package: axiom-hypertex
Description-md5: 27164f1dcca13356e67446571abb3c93
Description-de: Ein Allzweck-Computeralgebrasystem: Hypertex-Untersystem
 Axiom ist für die Erforschung und Entwicklung von mathematischen
 Algorithmen nützlich. Es definiert eine stark typisierte, mathematisch
 korrekte Typenhierarchie. Es enthält eine Programmiersprache und einen
 eingebauten Compiler.
 .
 Axiom wird seit 1973 entwickelt und wurde als kommerzielles Produkt
 verkauft. Es wurde als Freie Software veröffentlicht.
 .
 Es laufen Bemühungen, um die Software zu erweitern:
  (a) Entwicklung einer besseren Nutzerschnittstelle
  (b) Nutzbarmachung als Lehrwerkzeug
  (c) Entwicklung eines Algebra-Serverprotokolls
  (d) Integration weiterer Mathematik
  (e) Neuaufbau der Algebra im »literate programming«-Stil
  (f) Integration logischer Programmierung
  (g) Entwicklung eines Axiom-Journals mit begutachteten Einreichungen.
 .
 Dieses Paket enthält die Binärdateien für das Hypertex-Untersystem. Das
 Programm in diesem Paket enthält ein interaktives Onlinehilfesystem, das
 die vielen axiom-Befehle erklärt.

Package: shishi-doc
Description-md5: 55510abea3e97ecd29d470df89570020
Description-de: Dokumentation für Shishi
 Shishi ist eine Implementierung des
 Kerberos-V5-Netzwerk-Authentifizierungssystems.
 .
 Dieses Paket enthält die Benutzer-, Referenz- und Entwickler-Handbücher in
 den Formaten HTML, PDF und info sowie die API-Referenz in den Formaten man
 page, GTK-DOC und Devhelp.

Package: liblog-agent-rotate-perl
Description-md5: 8e620f575ccdcc71456ec7c620f2076f
Description-de: Enthält das Log::Agend::Rotate Perl-Module
 Das Log::Agend::Rotate Perl-Module ist eine Erweiterung für Log::Agent, das
 Datei-Rotationsmöglichkeiten zum Datei-Aufzeichnungstreiber hinzufügt.
 .
 Dies ist KEIN generisches Allzweck-Logdatei-Rotations-Paket. Es ist nur für 
 die Benutzung innerhalb des Log::Agent-Rahmenwerkes gedacht.

Package: cl-series
Description-md5: 4074cb79c50b63573acf5df7faf7b7fc
Description-de: Eine Common-Lisp-Erweiterung für allgemeine Iterationen
 Dies ist eine Implementierung des Series-Pakets, wie es im Anhang von
 »Common Lisp The Language« beschrieben wird. (Das Buch ist in Form des
 Pakets cltl verfügbar.)
 .
 Es wurde als ein funktionellerer Ersatz des eingebauten LOOP-Makros
 vorgeschlagen, hat aber nie den Status eines offiziellen Standards
 erreicht.
 .
 Im Allgemeinen kann dieses Paket beinahe jedes Iterations-Konstrukt
 auf eine erweiterbare Art verarbeiten und erzeugt schnellen, optimierten
 Code.
 .
 Dies ist ein altes Paket, dessen ursprünglicher Autor es aufgegeben hat.
 Allerdings ist es stabil und fehlerfrei.

Package: xfce4-dict-plugin
Description-md5: d3599c5d99f83b4f9a3e9faa27936375
Description-de: Pseudopaket für den Übergang auf xfce4-dict
 Pseudopaket für den Übergang auf xfce4-dict. Sie können dieses Paket
 unbesorgt deinstallieren, wenn Sie xfce4-dict installiert haben.

Package: chrony
Description-md5: a084ce91a7c033de25b47b15149d9e58
Description-de: Setzt die Uhrzeit des eigenen Rechners anhand von Time-Servern im Internet. 
 Es besteht aus zwei Programmen:
 »chronyd« ist ein Dämon, der als Hintergrundprozess auf dem System läuft. Er
 ermittelt die Zeitdifferenz des lokalen Systems im Vergleich zu anderen
 Systemen (z. B. über das Netz) und passt die Systemzeit entsprechend an. Auf
 unvernetzten Systemen kann der Nutzer periodisch die korrekte Zeit manuell
 eingeben (mit »chronyc«). In beiden Fällen bestimmt chronyd die Zeitdifferenz,
 die das System vor- oder nachgeht und kompensiert sie. Chronyd implementiert
 das NTP-Protokoll und kann entweder als Client oder Server agieren.
 »chronyc« ist ein Kontroll- und Überwachungsprogramm auf Kommandozeilenebene.
 Es kann vom Administrator benutzt werden, um bei laufendem Dämon-Prozess 
 einige Feineinstellungen vorzunehmen und Server hinzuzufügen oder zu
 entfernen.

Package: xfmedia
Description-md5: 948feff85841bf676ac51a0a07700e19
Description-de: Xfce-Medien-Abspieler
 Xfmedia ist ein kleiner Medien-Abspieler für die Arbeitsumgebung Xfce.
 .
 Er basiert auf gtk+ und Xine und kann sowohl Audio- als auch Videodateien abspielen.

Package: linux-image-vserver-itanium
Description-md5: 6f2ea58ef5cd7c18a58aa85691f3ae10
Description-de: Linux-Image für Itanium mit Unterstützung für Linux-VServer
 Dieses Paket hängt vom neuesten Binärimage des Linux Kernels für
 Itanium-Maschinen ab.
 .
 Dieser Kernel enthält Unterstützung für Linux-VServer-Virtualisierung.

Package: muttprint
Description-md5: ff1b7f608788878b2c11058981e226de
Description-de: Schöndruck von E-Mails 
 Muttprint formatiert die Ausdrucke von Mutt und anderen Mailclients so
 um, dass diese den Ausdrucken von Mozilla oder Kmail ähneln.
 .
 Es kann einen kleinen Pinguin -- oder das Debian-Logo -- auf die erste
 Seite (verfügbare Bilder sind im ospics Paket zu finden) und eine
 Kopfzeile auf jede Seite drucken. Desweiteren druckt es nur die
 wichtigen Header, nicht aber den ganzen Rest, aus. Zum Schluss kann es
 noch zwei Seiten im Landschaftsformat auf eine Seite ausgeben.

Package: razor
Description-md5: faecd6c972a016b7f0b48f3a9d192a0e
Description-de: Spam-Fänger mittels eines zusammenarbeitenden Filternetzwerkes
 Vipuls Razor ist ein verteiltes, zusammenarbeitendes Spam-Entdeckungs- und
 Filter-Netzwerk. Razor etabliert einen verteilten und ständig aktualisierten
 Katalog von Spam in Verbreitung. Dieser Katalog wird von Clients benutzt,
 um bekannten Spam zu filtern. Wenn er Spam erhält, berechnet ein
 Razor-Berichts-Agent (läuft beim Endbenutzer oder auf einer Trollbox) eine 20
 Zeichen lange eindeutige Identifikation des Spams (ein SHA-Digest) und liefert
 diese Identifikation bei dem nächsten Razor-Katalogserver ab. Der Katalogserver
 gibt diese Signatur an andere vertrauenswürdige Server weiter, nachdem
 er sie in seiner Datenbank gespeichert hat. Vor der manuellen Verarbeitung
 oder dem Empfang auf Transportebene können Razor-Filter-Agenten (Endbenutzer
 und MTAs) ihre eingehende Mail gegen einen Katalogserver testen und im
 Falle einer Übereinstimmung filtern oder die Weiterleitung verweigern.
 Sobald katalogisierter Spam von einem Berichtsagenten identifiziert und
 gemeldet wurde, kann er vom Rest der Filteragenten im Netzwerk blockiert
 werden.

Package: packagesearch
Description-md5: 7e6544479ddde763ff839a3504806fa9
Description-de: Grafische Benutzeroberfläche, um Pakete zu suchen und Paketinformationen zu betrachten
 Dieses Programm dient dazu, Pakete zu suchen, die Sie benötigen. Es
 sollte die Paketsuche zu einer angenehmen Erfahrung machen.
 .
 Es kann nach folgenden Eigenschaften gesucht werden:
  * Muster
  * Tags (basierend auf dem »debtag«-System, eine neue Methode um
    Debian-Pakete zu kategorisieren)
  * Dateien
  * Installationsstatus
  * verwaiste Pakete
 Zusätzlich werden viele Informationen über die Pakete angezeigt,
 inklusive der zugehörigen Dateien.
 .
 Es ist möglich, Pakete zu installieren oder zu entfernen.

Package: gkrellmitime
Description-md5: a0a23a373025ab74619315cae26880ac
Description-de: Internet-Time-Plugin für gkrellm
 Gkrellm Itime ist das »Internet-Time«-Plugin für Gkrellm.
 .
 Internet-Time ist eine Idee von Swatch. Der virtuelle und der reale Tag
 werden dabei in 1000 »Beats« unterteilt. Ein Beat ist eine Minute und
 26,4 Sekunden lang. Dieses Konzept gilt weltweit, es sind keine Zeitzonen
 nötig.
 .
 Swatch setzte einen neuen Meridian in Biel (ihrem Hauptsitz) in der Schweiz
 fest. Dieser wird BMT (Biel Mean Time) genannt und ist die Referenz für
 die Internet-Time.
 .
 Internet-Time wird mit einem vorangestellten @-Zeichen geschrieben. Ein
 Tag beginnt um Mitternacht BMT, @000 (Mitteleuropäische Winterzeit), 12 Uhr
 mittags in Biel entspricht @500 BMT. 

Package: compiz-kde
Description-md5: eb3b2ddf14ed1dc4d16ebc0d768e62b9
Description-de: OpenGL Fenster- und  Compositingmanager - KDE Fensterdekorateur
 Compiz bringt eine Vielzahl visueller Effekte auf die Arbeitsfläche, um
 die tägliche Arbeit zu vereinfachen und intuitiver zu gestalten. Außerdem
 wird
 die Arbeitsfläche zugänglicher für BenutzerInnen mit speziellen
 Anforderungen.
 .
 Dieses Paket enthält einen Fensterdekorateur, der KDE nutzt, um das
 Aussehen und Verhalten des Standard-KDE-Fenstermanager nachzuempfinden.

Package: xfm
Description-md5: 9c56445f392ab86f61d0a26ce1353e18
Description-de: Datei- und Anwendungsverwalter für X
 Xfm ist ein Datei- und Anwendungsverwaltungsprogramm für das X-Window-System,
 basierend auf den grafischen Elementen von Xaw3d. Es bietet alle
 Eigenschaften, die Sie von einem Dateimanager erwarten; bewegen Sie sich in
 Ihrem Verzeichnisbaum in mehreren Fenstern; verschieben, kopieren oder
 löschen Sie Dateien, und starten Sie Programme mit einfachen
 Maus-Operationen. Verzeichnisanzeigen werden automatisch in bestimmten
 Zeitabständen aktualisiert, wenn sich der Verzeichnis-Inhalt ändert. Der
 integrierte Anwendungsmanager bietet eine Art »Regal«, auf dem Sie Ihre
 Lieblingsanwendungen ablegen können, aber auch die Dateien und
 Verzeichnisse, mit denen Sie gerade arbeiten. Es erlaubt Ihnen außerdem, auf
 verschiedene Gruppen von Anwendungen und Dateien zuzugreifen. Benutzerdefinierbare
 Dateitypen erlauben es Ihnen, Befehle zu definieren, die ausgeführt werden,
 wenn auf eine Datei doppelt geklickt wird oder wenn andere
 Dateien auf diese Datei gezogen werden. Nicht zuletzt kann xfm automatisch
 Spezialgeräte wie Disketten ein- und aushängen, wenn Sie die entsprechenden
 Verzeichnisse (Mount-Punkte) öffnen oder schließen.

Package: perl-doc
Description-md5: 6cd25412f32c953589ef8fcaf1f5f46d
Description-de: Perl-Dokumentation
 Dieses Paket enthält die Perl-Handbuchseiten, die POD-Dokumentation und das
 Programm »perldoc«. Wenn Sie Perl-Programme schreiben, werden Sie fast
 sicher etwas davon brauchen.

Package: cpufire-applet
Description-md5: 0bf9b680ada4223795e87245bca22eac
Description-de: GNOME-Leistenanwendung, die die CPU-Last als Feuer anzeigt
 Ein CPU-Lastmonitor, der als GNOME-Leistenanwendung daher kommt. Die
 CPU-Last wird als schönes Feuer angezeigt. Je höher die Flammen, desto
 höher die CPU-Last.

Package: traceroute-nanog
Description-md5: 39debbddfd7e2c47e9945b737dbe5fb8
Description-de: Bestimmung der Route von TCP/IP-Paketen (NANOG-Variante)
 Dies ist das durch Ehud Gavron gepflegte traceroute Programm. Es basiert auf
 dem Van Jacobson/BSD traceroute und hat zusätzliche Features wie AS-Lookup,
 TOS-Unterstützung, Mikrosekunden-Zeitstempel, Pfad MTU Erkennung, parallele
 Tests und weitere. Das FTP-Archiv von NANOG traceroute kann unter der URL
 ftp://ftp.login.com/pub/software/traceroute/ gefunden werden.
 .
 Nach der Installation kann dieses Programm nur von root benutzt werden.
 Falls Sie die Funktionalität von traceroute auch gewöhnlichen Benutzern
 gewähren möchten, erwägen Sie bitte die Installation des Pakets
 `iputils-tracepath'.

Package: libindex0
Description-md5: 1800640c50b1dbe3133512cf1b988fb1
Description-de: KDE-Indexierungsbibliothek
 Diese Bibliothek stellt Funktionen zur Textindexierung zur Verfügung und
 wird zurzeit von KMail benutzt, um eine schnellere Suche im Textteil von
 E-Mails zu ermöglichen.
 .
 Dies ist das Laufzeitpaket für Programme, die die Bibliothek »libindex«
 benutzen.
 .
 Dieses Paket ist Teil von KDE und eine Komponente des KDE-PIM-Moduls.
 Weitere Informationen finden Sie in den Paketen »kde« und »kdepim«.

Package: libarchive-zip-perl
Description-md5: d55dad707ea715668415b8082d69a71c
Description-de: Modul zum Manipulieren von ZIP-Archiven 
 Das Archive::Zip Modul erlaubt es einem Perl Programm, Zip 
 Archivdateien zu erstellen, manipulieren, lesen und schreiben.
 .
 Sie können Zip-Archive erstellen, oder Sie können aus bestehenden
 Zip-Dateien lesen. Wenn Sie einmal erstellt sind, können sie in
 Dateien, Streams oder Strings geschrieben werden.
 .
 Members können hinzugefügt, entfernt, extrahiert, ersetzt, 
 neu geordnet und aufgezählt werden. Außerdem kann der Name, das
 Datum, der Kommentar oder andere Attribute abgefragt oder geändert
 werden. Die Daten können gezipt oder ungezipt werden. Members
 können aus Members in bestehenden Zip-Dateien oder aus Ordnern,
 Dateien und Strings erstellt werden.

Package: hyperlatex
Description-md5: a0723da2919c70dd40f34694294f05fd
Description-de: HTML mit Hilfe von LaTeX-Dokumenten erstellen
 Hyperlatex erlaubt es Ihnen, eine LaTeX-ähnliche Sprache zu verwenden, um
 Dokumente in HTML zu erstellen (der im World Wide Web verwendeten
 Hypertext-Auszeichnungssprache) und sie gleichzeitig professionell
 auszudrucken - aus derselben Eingabedatei. Sie können den vollen
 Funktionsumfang von LaTeX für das zu druckende Dokument verwenden, und
 Sie müssen keine neue Sprache lernen, um Hypertextdokumente zu erstellen.
 .
 Hinweis: Hyperlatex ist nicht darauf ausgelegt, beliebige LaTeX-Dateien
 in HTML zu konvertieren. Statt dessen bietet es eine Umgebung, um zu
 druckende und HTML-Dokumente gleichzeitig mit Hilfe einer erweiterten
 Teilmenge von LaTeX zu bearbeiten (ohne Konzepte, die keine Entsprechung
 in HTML haben, und durch Hinzufügen von Kommandos für neue HTML-Konzepte
 wie Hyperlinks oder eingebettete Bilder).

Package: freefem-examples
Description-md5: 9c813f744ed7732faa4464000401cd6b
Description-de: Beispiel-Dateien für FreeFEM
 FreeFEM ist eine Sprache, die an partiell-differenzierbare Gleichungen
 (PDE) angepasst ist. Sie benutzt die Finite-Elemente-Methode. Diese
 Sprache wurde erfolgreich als Lehr- und Forschungswerkzeug eingesetzt.

Package: libavdevice52
Description-md5: 61e586b5b014557dfe91e00990ee32cb
Description-de: Ffmpeg-Bibliothek zum Umgang mit Geräten
 Dies ist die Bibliothek des ffmpeg-Projekts zum Umgang mit Geräten.
 .
 Dieses Paket enthält eine spezielle Debian-Version der Bibliothek
 libavdevice. Sie sollte nur von Debian-Paketen genutzt werden.

Package: biococoa.app
Description-md5: 70a86c9fdb102cf8626fc43cc1e28f00
Description-de: Umwandlung von Sequenzdateien für GNUstep
 Das BioCocoa-Gerüst verschafft Entwicklern die Möglichkeit, Lese- und
 Schreibunterstützung für die Dateitypen BEAST, Clustal, EMBL, Fasta,
 GCG-MSF, GDE, Hennig86, NCBI, NEXUS, NONA, PDB, Phylip, PIR, Plain/Raw,
 Swiss-Prot und TNT durch das Schreiben von drei Zeilen zu implementieren.
 Die Software wurde mit Cocoa (Objective-C) entwickelt.
 .
 Version 1.6 ist die letzte Version des Autors, die mit GNUstep arbeitet.
 Wenn neuere Versionen unter Linux arbeiten sollen, versuchen sie den Autor
 von einer GNUstep-Unterstützung zu überzeugen.

Package: sketch
Description-md5: 5373d3183e370c9f7e8455d7a27183b3
Description-de: Erzeugt 3D-Diagramme für TeX aus einer Szenenbeschreibungssprache
 Sketch ist ein einfaches System zur Erzeugung von Strichzeichnungen
 dreidimensionaler Objekte und Szenen. Es soll ausgezeichnet geschriebene,
 auf Mathematik beruhende Illustrationen ohne überflüssige Einzelheiten
 erzeugen und in der Lage sein, mathematische und Textausgabe von TeX zu
 überlagern. Die Eingabesprache erinnert an PSTricks und ist damit für
 derzeitige Anwender von PSTricks leicht erlernbar. Als Ausgabe wird Code
 für PSTricks oder TikZ/PGF erzeugt.
 .
 Beachten Sie, das es sich bei diesem Paket nicht um das interaktive
 Vektorzeichenprogramm skencil handelt.

Package: gabedit
Description-md5: e02238d13a3afeb220da0896a5681bb8
Description-de: Grafische Benutzerschnittstelle zu »Ab Initio«-Paketen
 Gabedit ist eine grafische Benutzerschnittstelle für Pakete aus dem Bereich
  Chemoinformatik wie das freie Softwarepaket MPQC. Zu den (auch
 proprietären) unterstützten Paketen gehören:
 .
  - GAMESS-US
  - Gaussian
  - Molcas
  - Molpro
  - Q-Chem
 .
 Gabedit kann lokal oder auf einem entfernten Server laufen. Es werden
 FTP, RSH und SSH unterstützt. Das Programm kann eine Vielfalt von
 Berechnungsergebnissen anzeigen und unterstützt die Mehrzahl der
 wichtigen Dateiformate für Moleküldarstellungen. Der fortgeschrittene
 »Molecule Builder« ermöglicht den schnellen Entwurf von Molekülen und deren
 dreidimensionale Untersuchung. Grafiken können in verschiedene Formate
 exportiert werden, auch in Animationen.

Package: iec16022
Description-md5: e009a8ed35eff4c0717044baa5f8f707
Description-de: Erzeugt 2D-ISO/IEC-16022-Barcodes (data matrix/semacode)
 Das Programm erzeugt aus einem Parameter oder einer Datei einen
 2D-datamatrix/semacode-Barcode. Es erzeugt die Ausgabe in verschiedenen
 Formaten (png, eps, ascii-art).
 .
 http://www.semapedia.org/ zum Beispiel verwendet SemaCode-Markierungen,
 um »Verknüpfungen« zu Wikipedia-Artikeln über Dinge der realen Welt zu
 schaffen.

Package: mailleds
Description-md5: 39775606074a2fe03d6cf4782469b4d3
Description-de: Die Tastatur-LEDs bei neuer Mail blinken lassen
 Bitte beachten: Mailleds ist SUID root installiert. Wenn Sie sich in einer
 sicherheitsbewussten Umgebung befinden, sollten Sie den Quelltext
 überpürfen!
 .
 MailLEDs ist eine stille, unaufdringliche Art, neue E-Mail anzuzeigen: ein
 Benutzer-Daemon lässt dann die Tastatur-LEDs blinken.

Package: dict-jargon
Description-md5: bbe24787448a5ad857502b806d295e0e
Description-de: Jargon-File 4.4.4
 Dieses Paket enthält das »On-Line Hacker Jargon File«, Version 4.4.4,
 14 Aug. 2003, zur Benutzung mit dem Wörterbuch-Server aus dem dictd-Paket
 formatiert.
 .
 Dieses Paket ist ohne den Server aus dem dictd-Paket von beschränktem 
 Nutzen.

Package: fnorb
Description-md5: 35aa19e606e87d694d6544e6aadefd34
Description-de: ein reiner Python ORB
 fNoRb ist ein CORBA 2.0 konformer Object Request Broker. Er wurde
 ausschließlich in Python geschrieben und implementiert ein Mapping von
 OMG IDL nach Python. 

Package: clips
Description-md5: c196592f86fd147e2725ce46266fbac9
Description-de: »C«-Sprache integriertes Produktions-System
 CLIPS 6.0 ist ein OPS-ähnliches »forward chaining« Produktionssystem,
 das von der NASA in ANSI C geschrieben wurde. Die CLIPS Inferenz-Engine
 enthält Truth Maintenance, dynamische Regel-Hinzufügung und konfigurierbare
 Konfliktlösungsstrategien.
 .
 CLIPS, das die Laufzeit-Version enthält, ist leicht in andere Programme
 einzufügen. CLIPS enthält die objektorientierte Sprache COOL (CLIPS
 Object-Oriented Language), die direkt in der Inferenz-Engine integriert
 ist.

Package: courier-pcp
Description-md5: 9b738617296311a073a3c0925260f23d
Description-de: Courier mail server - PCP Server
 Der Courier Mail-Transfer-Agent (MTA) ist ein integrierter
 Mail/Groupware-Server basierend auf offenen verbreiteten Protokollen
 wie ESMTP, IMAP, POP3, LDAP, SSL und HTTP. Courier bietet ESMTP, IMAP,
 POP3, Webmail und Mailinglisten-Dienste in einem einzigen konsistenten
 Rahmen.
 .
 Das Paket enthält den PCP (Personal Calendaring Protocol) Server, der für
 den Groupware Calendaring-Modus von SqWebMail benötigt wird.

Package: libmpeg2-4
Description-md5: aa1a361990f50c0c618b08db46354cc1
Description-de: Bibliothek zur Dekodierung von MPEG1- und MPEG2-Videos
 libmpeg2 ist eine Komponente, die MPEG1 und MPEG2 Video Streams
 dekodieren kann.
 .
 Die hauptsächlichen Features in libmpeg2 sind:
 .
  * Konformität - libmpeg2 ist in der Lage, alle mpeg-Streams zu decoden, die
    zu gewissen Einschränkungen konform sind. Für Streams, die diese
    Einschränkungen befolgen, ist libmpeg2 vielleicht 100% konform zu den
    mpeg-Standards - und es gibt eine sehr ausgedehnte Test-Umgebung um
    das zu überprüfen.
 .
  * Geschwindigkeit - es gab hier große Anstrengungen und libmpeg2 ist
    vielleicht die schnellste Bibliothek für seinen Zweck.
 .
  * Portabilität - ein Großteil des Codes ist in C geschrieben und
    für plattform-spezifische Optimierungen gibt es stets eine 
    generische C Routine, auf die zurückgegriffen werden kann.
    Das sollte für alle Architekturen portabel sein - jedenfalls 
    haben wir Rückmeldungen von Leuten bekommen, die diese Bibliothek
    auf x86, ppc, sparc, arm und sh4 benutzen.
 .
  * Wiederverwendbarkeit - libmpeg2 hat nicht zum Ziel,
    projekt-spezifischen Code zu beinhalten, aber es sollte
    trotzdem genügend Features bieten, um für ein sehr
    breitgefächertes Gebiet von Projekten nützlich zu sein. 
 .
 Dieses Paket enthält die libmpeg2 Laufzeit-Komponenten.
 .
 http://libmpeg2.sourceforge.net/

Package: bbpager
Description-md5: bb8c06a4199066f36632b681cb5026f7
Description-de: Pager für die Fenstermanager Blackbox und Fluxbox
 Ein Pager-Werkzeug für den Blackbox Window Manager und dessen
 Abkömmlinge. Es unterstützt gebräuchliche Blackbox-Stile, verschiebt
 Fenster zwischen den Desktops und plaziert sie optional im Blackbox-Slit.
 Es kann auch definiert werden, wie die Desktops angezeigt werden, indem
 die zu verwendende Anzahl von Zeilen und Spalten angegeben wird.

Package: tracker
Description-md5: cdf97f683b016bf470edc15aff8e8750
Description-de: Datenbank für Metadaten, Indizierungs- und Suchwerkzeug
 Tracker ist ein erweitertes Rahmenwerk für Erste-Klasse-Objekte mit
 assozierten Metadaten und Kennzeichnungen. Es bietet eine Komplettlösung
 für alle Metadaten, Kennzeichnungen, gemeinsam genutzte Objektdatenbanken,
 Suchwerkzeuge und Indizierung.

Package: filterproxy
Description-md5: 6674b0d0b4438a934fd73028a18c0687
Description-de: Ein filternder Proxy, der u. a. auch Werbung entfernen kann
 FilterProxy ist ein Perl-Skript, das als generischer Web-Proxy agiert.
 Er ist einzigartig in seiner Fähigkeit, »Module« zu installieren, die
 beliebige Transformationen von HTML (oder jedem anderen MIME-Typ)
 durchführen können. Gegenwärtig filtert er Werbung und komprimiert
 HTML-Inhalte (mit dem Ergebnis einer 5:1-Beschleunigung bei Modems!). Die
 Konfiguration erfolgt durch Web-Formulare.

Package: libg15-1
Description-md5: 4a7ccd1ca3784fc16a488b2c0dd9248a
Description-de: Kommunikations-Bibliothek für die Logitech-G15-Tastatur
 libg15 bietet eine Programmierschnittstelle für hardwarenahe Steuerung
 der LCD-Anzeige und Abfrage der zusätzlichen Tasten auf einigen
 Logitech-Tastaturen (G11, G15).
 .
 Dieses Paket enthält die Laufzeit-Bibliothek und zur Laufzeit benötigte
 Daten.

Package: myspell-eo
Description-md5: efb06099d38aa921d0d62eb891445f30
Description-de: Esperanto-Wörterbuch für myspell
 Dies ist das Esperanto-Wörterbuch für den Gebrauch mit der
 myspell-Rechtschreibprüfung, die zurzeit von OpenOffice.org und der
 Mozilla-Rechtschreibprüfung verwendet wird. Das Wörterbuch basiert auf
 den Wörtern von Plena Ilustrita Vortaro mit zusätzlichen Namen von
 Ländern und Sprachen. Es akzeptiert die Kodierung Latin-3.

Package: libblkid1
Description-md5: 9f5b2c2cfc1959cf76c0457903a778b8
Description-de: Bibliothek für Blockgerät-IDs
 Die Bibliothek blkid ermöglicht es Systemprogrammen wie fsck und mount
 Blockgeräte einfach und schnell anhand von UUID und LABEL des Dateisystems
 zu finden. Dies ermöglicht Systemadministratoren ein logisches
 Namensschema zu verwenden, anstatt Dateisysteme durch feste Geräte-Namen
 anzugeben.

Package: libroxen-trimpath
Description-md5: 79a0454f68f26e80df7b82265a7d58e9
Description-de: Trimpath Tag-Modul für den Roxen Challenger Web-Server
 Fügt ein neues Tag <trimpath> hinzu, das unrichtige Teile eines URLs
 löscht. Der Hauptzweck dieses Tags ist, es in die "No such file"-Message
 zu setzen.

Package: amor
Description-md5: 4a85c2cc225cf4f04f45150240ce94a7
Description-de: Eine KDE-Kreatur für Ihre Arbeitsfläche
 AMOR steht für Amusing Misuse Of Resources (amüsanter Missbrauch von
 Ressourcen). Es bietet mehrere verschiedene Charaktere, die auf Ihrem
 X-Schirm umher spazieren, Kunststückchen machen und Ihnen Tipps geben.
 .
 Bitte beachten Sie, dass AMOR nur mit einigen Fenstermanagern
 funktioniert. Es werden sowohl KWin (der Fenstermanager von KDE) als auch
 Metacity (ein GTK2-Fenstermanager) unterstützt.
 .
 Dieses Paket gehört als Teil des KDE-Spielzeuge-Moduls zu KDE. Weitere
 Informationen können Sie den Paketen »kde« und »kdetoys« entnehmen.

Package: wflogs
Description-md5: 351ea6784d3d3325f2038af2e8df4ede
Description-de: Modulares Firewall-Loganalyse-Programm des WallFire-Projektes
 Wflogs ist ein Programm zur Firewall-Loganalyse. Es kann zum Erstellen eines
 Log-Zusammenfassungsreports in Klartext, HTML und XML benutzt werden oder
 um Firewall-Logs in Echtzeit zu beobachten.
 Derzeit werden die Eingabeformate netfilter (iptables), ipchains, ipfilter,
 cisco_pix, cisco_ios und snort unterstützt.
 Ziel des WallFire-Projektes ist es, eine sehr generelle und modulare
 Firewall-Anwendung basierend auf Netfilter oder jeder anderen Art Rahmen
 auf niederer Ebene zu erstellen.
 Wflogs ist Teil des Wallfire-Projekts, kann aber unabhängig genutzt werden.

Package: sjeng
Description-md5: 276fa660c29799013b9aab5d99d6770f
Description-de: Ein Schachprogramm, das viele Varianten spielt
 Sjeng ist ein Schachprogramm, das normales Schach und viele Varianten
 wie bughouse (Tandem), crazyhouse (ähnlich wie Tandem, für zwei
 Spieler), suicide und losers (Varianten von Räuberschach). Es kann
 auch verschiedene Varianten spielen, die die gleichen Regeln wie
 normales Schach haben, aber verschiedene Startpositionen. Es benutzt
 die XBoard/WinBoard-Schnittstelle von Tim Mann, so dass es mit xboard
 oder eboard genutzt werden kann. Es kann auch auf Internet-Schachservern
 spielen.

Package: libpci3
Description-md5: a45ac09830e5175622a99f7a084e67a7
Description-de: PCI-Werkzeuge für Linux (Laufzeit-Bibliothek)
  Dieses Paket enthält die Dateien der Laufzeitbibliothek von libpci.

Package: libroxen-sqlextras
Description-md5: 5403e43ab5443d8862e3f65c900ccd16
Description-de: Zusätzliche SQL-Tags für den Roxen Challenger Webserver
 Dieses Modul erweitert Roxens SQL-Tag-Trickkiste durch 2 zusätzliche Tags:
 .
 SQLREPORT generiert eine vertikal ausgerichtete Anzeige eines Datenbank-Satzes.
 SQLFORM erzeugt HTML-Formuler-Elemente für eine gegebene Tabelle.

Package: openoffice.org-help-ja
Description-md5: 706f215989d06659bb23792bd1fd3bd0
Description-de: Japanische Hilfe für OpenOffice.org
 OpenOffice.org ist eine komplette Büro-Programmsammlung, die einen fast
 vollständigen Ersatz für Microsoft(R) Office bietet.
 .
 Dieses Paket enthält die Hilfe für OpenOffice.org in Japanisch.

Package: myspell-pl
Description-md5: 7587259f1df1b955993ed1d77d2697fb
Description-de: Das polnische Wörterbuch für myspell
 Dies ist das polnische Wörterbuch für den Rechtschreibprüfer myspell, der
 zurzeit in OpenOffice.org und der Rechtschreibprüfung von Mozilla benutzt
 wird.

Package: dballe
Description-md5: ede30a9ed018f6d4b3e338392d9da681
Description-de: Datenbank für punktförmige meteorologische Daten (Kommandozeilenwerkzeuge)
 DB-All.e ist eine schnelle »on-disk«-Datenbank, in der meteorologische
 Beobachtungs- und Vorhersagedaten gespeichert, durchsucht, abgerufen und
 aktualisiert werden können.
 .
 Dieses Gerüst erlaubt durch seine einfache Schnittstelle die Verwaltung
 großer Datenmengen. Es enthält Werkzeuge zur Visualisierung und für Im-
 und Export in den Standardformaten BUFR, AOF und CREX.
 .
 Die Hauptmerkmale von DB-ALL.e sind:
 .
  * Schnittstellen für Fortran, C, C++ und Python.
  * Zur Vereinfachung der Berechnungen werden die Daten nicht als
    einfache Datenreihen, sonder als mehrdimensionale Vektoren
    (Variablenwerte eines Punktes in Raum und Zeit) abgelegt.
  * Die interne Darstellung lehnt sich an die Standards BUFR und CREX WMO
    (tabellengesteuert) an. Ein Programm für Im- und Export steht zur
    Verfügung (generisch und ECMWF-Muster).
  * Das Datenformat ist 7-dimensional: Längen- und Breitengrad,
    tabellengesteuerte Höhe, Referenzzeit, tabellengesteuerte Spezifikation
    von Beobachtung und Vorhersage, tabellengesteuerter Datentyp.
  * Die Möglichkeit, die Daten mit Verweisen auf Zusatzinformationen wie
    Konfidenzintervalle zur Qualitätskontrolle zu versehen.
  * Es können zusätzliche Informationen zu den Stationen verlinkt werden.
  * Variablen können als Fließpunkt, Ganzzahlen und Zeichen dargestellt
    werden. Die Genauigkeit ist dem Typ des Messwertes angemessen.
  * Es basiert auf physikalischen Prinzipien, die enthaltenen Daten sind
    physikalisch homogen und konsistent. Es ist beispielsweise unmöglich,
    das zwei unverträglich Werte in der gleichen Raumzeit existieren.
  * Feste und bewegliche Stationen wie Schiffe und Flugzeuge können
    verwaltet werden.
  * Beobachtungs- und Vorhersagedaten können behandelt werden.
  * Daten aller drei Raumdimensionen wie die von Lotungen und Flugzeugen
    können bearbeitet werden.
  * Berichtsinformation wird aufbewahrt. Parameterorientierte und
    berichtsorientierte Bearbeitung sind möglich.

Package: tatan
Description-md5: 4edbf05578118bf33369389f485b7d87
Description-de: STG-Maus-Shooter
 Tatan ist ein Shooter mit einfacher Bedienung: Verwenden Sie die Maus zum
 Zielen und Schießen und die Leertaste, um Ihre Position auszuwählen. Sie
 müssen die gelben Sterne einsammeln (oder die weißen, von Kugeln umrandeten
 Sterne), um Power-Ups zu erhalten.
 .
 Das Spiel findet in einer Art Quanten-Universum statt und Sie befinden sich
 entweder links oder rechts.

Package: vim-lesstif
Description-md5: f466cf5159b7f6097cc26554982550ef
Description-de: Vi IMproved - verbesserter vi-Editor - mit LessTif-Oberfläche
 Vim ist eine fast kompatible Version zum UNIX-Editor »Vi«.
 .
 Viele neue Eigenschaften wurden hinzugefügt: mehrfaches Rückgängigmachen,
 Syntaxhervorhebung, Kommandozeilenhistorie, Online-Hilfe,
 Vervollständigung von Dateinamen, Blockoperationen, Auf- und Zuklappen
 von Codeabschnitten, Unicode-Unterstützung usw.
 .
 Dieses Paket enthält eine mit einer LessTif-Oberfläche kompilierte Version
 von vim. Sie unterstützt das Skripten mit Perl, Python, Ruby und Tcl.

Package: texlive-lang-other
Description-md5: 9c3b873cff0d1b1b5daaad29853ef523
Description-de: TeX Live: Zusätzliche Silbentrennungsdateien
 Zusätzliche Silbentrennungsregeln
 .
 Dieses Paket enthält die folgenden CTAN-Pakete:
  hyphen-coptic -- Koptische Silbentrennung
  hyphen-esperanto -- Esperanto Silbentrennung
  hyphen-estonian -- Estnische Silbentrennungsdateien
  hyphen-icelandic -- Isländische Silbentrennungsdateien
  hyphen-indonesian -- Indonesische Silbentrennungsdateien
  hyphen-interlingua -- Interlingua Silbentrennung
  hyphen-romanian -- Rumänische Silbentrennungsdateien
  hyphen-serbian -- Serbische Silbentrennungsdateien
  hyphen-slovene -- Slowenische Silbentrennungsdateien
  hyphen-turkish -- Türkische Silbentrennungsdateien
  hyphen-usorbian -- Obersorbische Silbentrennungsregeln
  hyphen-welsh -- Walisische Silbentrennungsdateien für TeX

Package: libgadu3
Description-md5: 7cdb0d0cd15a89035e2409916fe49705
Description-de: Gadu-Gadu-Protokoll-Bibliothek - Laufzeitdateien
 Gadu-Gadu ist ein Instant-Messaging-Programm, das in Polen sehr populär ist.
 Libgadu ist eine Bibliothek mit einer Gadu-Gadu-Protokoll-Implementation.
 .
 Dieses Paket enthält die gemeinsam genutzte Bibliothek.

Package: debget
Description-md5: 9398bebdde9c7a6959820e531a6d100b
Description-de: Herunterladen/Kompilieren von Debian-Binär- und -Quelltextpaketen
 debget lädt Debian-Binär- und -Quelltextdateien anhand des Namens herunter.
 Eine lokale Kopie der »Packages«-Dateien wird nicht benötigt, stattdessen
 wird eine Anfrage an packages.debian.org geschickt, um zu erfahren welche
 Versionen verfügbar sind.
 .
 debget kann auch Quelltextpakete entpacken, kompilieren und sogar die
 erstellten Binärpakete installieren. Wenn Sie diese Funktionen nutzen
 möchten, sollten Sie das Paket devscripts, wegen des darin enthaltenen
 Skriptes dscverify, installieren.

Package: cvsps
Description-md5: 4a043ea6c8515d03de2571bcffdceb1b
Description-de: Werkzeug, um Informationen über CVS-Patchsets zu erzeugen
 CVSps ist ein Programm, um Informationen über Patchsets in einem
 CVS-Repository zu erzeugen. Ein Patchset ist in diesem Fall als eine
 Menge von Änderungen definiert, die an einer Sammlung von Dateien
 zur gleiche Zeit (also mittels eines einzelnen »cvs commit«-Befehls)
 vorgenommen wurden. Diese Informationen ist wertvoll, um einen Überblick
 über die Evolution eines CVS-Projekts zu erhalten. Während sich CVS
 Versionsinformationen merkt, ist es oft schwierig zu erkennen, welche
 Änderungen atomar vorgenommen wurden.

Package: rpncalc
Description-md5: d7369eb913d5ceba233fde3e6a70ab4a
Description-de: RPN(Umgekehrte Polnische Notation)-Rechner, der versucht einen HP28S nachzuahmen
 rpncalc ist ein Rechner ähnlich dc(1). Er benutzt allerdings die
 readline-Bibliothek und zeigt den Stapel visuell an.

Package: aspell-he
Description-md5: 05a360ac8eb9523e7c67df157557d917
Description-de: Hebräisches Wörterbuch für aspell
 Dieses Paket enthält alle benötigten Dateien, um Unterstützung für die
 hebräische Sprache zur aspell-Rechtschreibprüfung hinzuzufügen.

Package: gjots2
Description-md5: 192f7a794c2d7d3d0307e5c69c41a91a
Description-de: Ein einfaches Notizbuch (Entwurfsprozessor) für X11/Gtk-Gnome
 gjots2 ist eine sehr einfache Notizbuchanwendung (Entwurfsprozessor) für
 Ihren Desktop.
 .
 Sie können gjots2 benutzen, um Ihre Notizen in einer Baumstruktur zu
 organisieren, Gedanken und andere Dinge können quasi im Vorbeigehen
 hinzugefügt werden. Es kann HTML, XML, PostScript, PDFs, Handbücher oder
 vieles mehr generieren. Im Online-Handbuch findet sich ein Beispiel für
 eine HTML-Konvertierung.
 .
 Ich verwende es für alle meine Notizen unter Unix, meine persönlichen
 Dinge, Rezepte, sogar PINs und Passwörter (verschlüsselt mittels
 ccrypt(1), openssl(1) oder gpg(1)). Ich benutze es auch, um
 Docbook-XML-Dokumente zu verfassen.
 .
 Sie können es verwenden, um Ihre Aufsätze zu »mind-mappen« - schreiben
 Sie alle Ihre Gedanken nieder und organisieren Sie sie in einer
 Baumstruktur. Durch Manipulation des Baumes können Sie Ihre Gedanken ganz
 einfach neu ordnen und vernünftig strukturieren.
 .
 gjots2 ähnelt dem KDE-Programm kjots, nutzt aber die GTK2-Bibliotheken.

Package: openoffice.org-thesaurus-it
Description-md5: 100224c3b1e33fe13e5397cc011ad694
Description-de: Italienischer Thesaurus für OpenOffice.org 2
 Dieses Paket enthält einen italienischen Thesaurus, der innerhalb der
 OpenOffice.org-2-Büroprogramme verwendet werden kann.
 .
 Die Daten dieses Thesaurus wurden von Grund auf erzeugt und
 geprüft von einem Netzwerk italienischer Oberstufenschüler, Lehrer und
 Freiwilliger.

Package: outguess
Description-md5: dcfc29dbd6dc682fae5abb577b4537f8
Description-de: Universelles steganografisches Tool
 OutGuess ist ein universelles steganografisches Tool das es erlaubt, versteckte
 Informationen in die redundanten Bits von Datenquellen einzufügen. Die Art der
 Datenquelle ist für den Kern von OutGuess egal. Das Programm benötigt
 datenspezifische Handler, die redundante Bits extrahieren und nach der Modifikation
 zurückschreiben. In dieser Version werden PNG- und JPEG-Bildformate unterstützt.

Package: scim-thai
Description-md5: 30277bb4291a6b28fe4277138ff63801
Description-de: SCIM-Eingabemethoden-Programm für Thai
 SCIM (Smart Common Input Method) ist eine Plattform für Eingabemethoden.
 .
 Dieses Paket enthält ein SCIM-Eingabeprogramm für Thai. Derzeit
 unterstützt es Ketmanee, TIS-820.2538- sowie Pattachote-Tastaturen und
 drei Genauigkeitsstufen bei der Prüfung der Eingabemethoden.

Package: ipolish
Description-md5: 5c97bbc3dfdf79261036f09f647b0b18
Description-de: Polnisches Wörterbuch für ispell
 Dieses Polnisch-Wörterbuch ist für ispell ab Version 3.1.04
 geeignet. Es enthält ca. 200.000 Wortstämme, die auf
 ca. 2.500.000 Wörter expandiert werden.

Package: libkdegames-dev
Description-md5: d32bef4b441e803c7877d7981ec7b40c
Description-de: KDE Games Bibliothek Header
 Dieses Paket wird benötigt, wenn sie die KDE Games Bibliothek zum Entwickeln
 von eigenen Spielen benutzen wollen.
 .
 Dieses Paket ist Teil von KDE und eine Komponente des KDE-Spielemoduls. Für
 weitere Informationen schauen Sie sich die Pakete »kde« und »kdegames« an.

Package: autopsy
Description-md5: 37d2fa98885c3d41edc06647219ede8a
Description-de: Grafische Oberfläche für SleuthKit
 Der Autopsy Forensic Browser ist eine grafische Oberfläche für die
 kommandozeilenbasierten, digitalen forensischen Analysewerkzeuge aus "The
 Sleuth Kit". Zusammen liefern "The Sleuth Kit" und Autopsy viele der
 Merkmale, die auch kommerzielle, digitale, forensische Werkzeuge für die
 Analyse von Windows und UNIX Dateisystemen (NTFS, FAT, FFS, EXT2FS und
 EXT3FS) bieten.

Package: mp32ogg
Description-md5: 957cce50f3709208a4e804684f7123e6
Description-de: Konvertiert MP3-Datei nach Ogg Vorbis
 Dies ist ein kleines Skript, das Ihre MP3-Dateien in das Ogg
 Vorbis-Format konvertiert, auch mehrere Verzeichnisse rekursiv.

Package: linux-image-2.6-vserver-686
Description-md5: b0ef070cce079397bf288db0d4f80b65
Description-de: Linux 2.6 Image für PPro/Celeron/PII/PIII/P4 mit Unterstützung von Linux-VServer
 Dieses Paket hängt vom neuesten 2.6er Linux-Kernel-Binärabbild für
 Pentium Pro/Celeron/Pentium II/Pentium III/Pentium 4 Maschinen ab.
 .
 Dieser Kernel enthält Unterstützung für Linux-VServer-Virtualisierung.

Package: intltool
Description-md5: 72cf82626aca7106375b8705c1270e71
Description-de: Hilfsskripte für XML-Internationalisierung
 Extrahiert automatisch übersetzbare Zeichenketten aus oaf-, glade-,
 bonobo-Oberflächen, Nautilus-Themen und anderen XML-Dateien in po-Dateien.
 .
 Mischt automatisch Übersetzungen aus po-Dateien zurück in .oaf-Dateien
 (Kodierung muss 7-Bit-rein sein). Dieser Mischmechanismus kann auch
 erweitert werden, um andere XML-Dateitypen zu unterstützen.

Package: xzoom
Description-md5: 0ce8a40bad0657d20295f4058f5e4493
Description-de: Vergrößert ein Teil eines X-Displays, mit Echtzeit-Aktualisierungen
 Wie »xmag« vergrößert »xzoom« einen Teil des X-Bildschirms. xzoom
 aktualisiert aber kontinuierlich den vergrößerten Bereich, wenn sich
 dessen Inhalt ändert. Es ist schnell genug, um zum Beispiel kleine
 Animationen vergrößern zu können.
 .
 Auch können Teile des Bildschirms gespiegelt oder rotiert werden.

Package: libatm1
Description-md5: d224a481a4b86766d7af7d032ba23068
Description-de: Laufzeit-Bibliothek für ATM (Asynchronous Transfer Mode)
 Laufzeit-Bibliotheken, die von ATM- (Asynchronous Transfer Mode) bezogenen
 Programmen benötigt werden.
 .
 Homepage: http://linux-atm.sourceforge.net/

Package: lineakd
Description-md5: 742749a48ce5a8dab229d533d5270169
Description-de: Linux-Unterstützung für Easy-Access- und Internettastaturen
 LinEAK, »Linux support for Easy Access and Internet Keyboards«, bietet
 X11-Unterstützung, Unabhängigkeit von Fenstermanagern, Konfiguration aller
 Tasten durch GUI oder .conf-Dateien, Lautstärke- und Klangregelung.
 .
 lineakd ist der im Hintergrund einer X-Sitzung laufende Daemon, der auf
 eingehende Ereignisse von Multimediaknöpfen lauscht.

Package: linux-image-iop32x
Description-md5: 8f0bbc7a1e68e8c28911a39555cc806c
Description-de: Linux Image für IOP32x
 Dieses Paket hängt vom neuesten Linux-Kernel-Binärabbild für IOP32x
 basierte Maschinen (Thecus N2100, usw.) ab.

Package: libgladeui-1-7
Description-md5: 988d98a8267ff23bf3c3a088d828fb38
Description-de: GTK+-Kernbibliothek für die Erstellung von Benutzeroberflächen
 Glade ist ein RAD-Werkzeug zur schnellen und einfachen Entwicklung von
 Benutzeroberflächen für die Werkzeugsammlung GTK+ 2.
 .
 Glade ist seit seiner Hauptversion »3.0« sehr modular. Es setzt sich aus
 Widgets zusammen, die von anderen Anwendungen zur Integration von
 Funktionalität ähnlich der von der Glade selbst genutzt werden können.
 .
 Diese Bibliothek enthält alle Widgets und grundlegenden Code, wie die
 Auswertung und Speicherung von Dateien.

Package: rxvt
Description-md5: 66a3d03c2f89b2bd7ca372d0304de2dd
Description-de: VT102-Terminal-Emulator für das X-Window-System
 Rxvt ist ein 8-Bit-sauberer, farbiger xterm-Ersatz, welcher deutlich weniger
 Speicher benutzt als das konventionelle xterm, hauptsächlich weil die 
 Konfigurierbarkeit des Toolkits und Tek-Grafik nicht unterstützt werden, aber
 auch, weil nicht benötigte Eigenschaften beim Kompilieren entfernt werden
 können.
 .
 Die Distribution enthält außerdem rclock, den kleinen/besseren xclock-Ersatz
 mit Terminerinnerung und Xbiff-Funktionalität.

Package: rovclock
Description-md5: 084a3f804ebdc6b0ff1175c88c22c212
Description-de: Hilfsprogramm zum Kontrollieren der Taktfrequenz Ihrer Radeon-Karte
 Dieses Hilfsprogramm ist sehr hilfreich beim Untertakten des Radeon-Chips,
 um dadurch Strom im Akkubetrieb zu sparen. Durch Untertakten ist es auch
 möglich, den Betrieb des Lüfters einzuschränken.
 Es kann auch verwendet werden, um die Geschwindigkeit durch Übertakten zu
 steigern.

Package: less
Description-md5: ae9f4bf7f0512d9f005fac8b6561aaa9
Description-de: Anzeige-Programm, ähnlich wie more
 Less ist dem Programm more(1) ähnlich, lässt jedoch sowohl Rückwärts- als
 auch Vorwärtsbewegung in der Datei zu. Außerdem muss less nicht vor
 dem Start die gesamte Eingabedatei lesen, weshalb es bei großen
 Eingabedateien schneller als Texteditoren wie vi(1) startet. Less benutzt
 termcap (oder terminfo auf manchen Systemen), es ist also auf einer
 Vielzahl von Terminals lauffähig. Es gibt sogar eine eingeschränkte
 Unterstützung für Hardcopy-Terminals.

Package: adanaxisgpl
Description-md5: 8d4bffff1c73a1313b81c8ce9840e8f2
Description-de: Actionspiel in vier Raumdimensionen
 Adanaxis (»füge-eine-Achse-hinzu«) ist ein Egoshooter mit schnellen
 Bewegungen, der in der Tiefe des Weltalls spielt. Da es dort eine
 zusätzliche Raumdimension gibt, ändern sich die physikalischen Gesetze des
 Raumes. Das Spiel bietet somit eine Umgebung, in der Bewegungen in vier
 Richtungen und Rotationen um sechs Achsen möglich sind. Zu Anfang wird über
 einen grafischen Ablauf das vierdimensionale Steuerungsprinzip erklärt,
 bevor Sie mit dem eigentlichen Spiel fortfahren. Das Gameplay bietet über
 30 Level eine Vielzahl an Gegnern, Verbündeten, Waffen und Auftragsvarianten.
 Das Programm bietet simulierte 4D-Texturen, Steuerung über Maus oder
 Joystick, sowie Originalmusik. Bildschirmfotos, Filme und weitere
 Informationen befinden sich auf
 http://www.mushware.com/.
 .
 3D-Hardwarebeschleunigung wird empfohlen, im Idealfall mit Unterstützung
 für die OpenGL Shading Language.

Package: app-install-data
Description-md5: 69980de3a17e9a637b0ed259ab9339f3
Description-de: Daten für Programme zur Software-Installation
 Dieses Paket enthält Daten für benutzerorientierte Programme zur
 Installation von Anwendungen. Diese werden derzeit von adept-installer und
 gnome-app-install verwendet.

Package: gquilt
Description-md5: f92f91cc0281c7c12fad94f5d549e56f
Description-de: Grafischer Aufsatz für Quilt und/oder Mercurial
 Quilt und Mercurial sind Programme, die Sammlungen von Patches verwalten,
 mit dem Schwerpunkt auf Verarbeitung von Abhängigkeiten zwischen Patches
 und eine einfache Bewältigung auch großer Patch-Sammlungen erlauben.
 .
 Gquilt ist ein auf GTK+ basierender Aufsatz mit grafischer Oberfläche für
 die Programme Quilt und Mercurial. Es stellt eine einfache grafische
 Schnittstelle für eine Auswahl von Befehlen zur Verfügung.
 .
  Webseite: http://gquilt.sourceforge.net/

Package: deskbar-applet
Description-md5: 5984f537428c5349498f08ad87e3485f
Description-de: Vielseitige Such- und Navigationsleiste für GNOME
 Deskbar-applet ist als browserähnliche, Schlagwort-gestützte URL-Leiste
 gedacht. Sie geben eine Web- oder E-Mail-Adresse, einen Dateinamen oder
 ein Schlagwort ein, danach Argumente. Anschließend wird ein Popup-Fenster
 mit dazu passenden Auswahlmöglichkeiten angezeigt. Beispiel: »Google nach
 foo durchsuchen«.

Package: pop3browser
Description-md5: a10f63c20de4756c513478bf07f2ca08
Description-de: Erlaubt das Prüfen eines Pop3-Postfaches vor dem Download einer E-Mail
 pop3browser ist dazu gedacht, ungewollte (SPAM-) E-Mails zu löschen,
 bevor sie über eine Verbindung mit geringer Bandbreite heruntergeladen
 werden.

Package: libproc-invokeeditor-perl
Description-md5: b4fd032c9fa171a5b774aece95fd3c3c
Description-de: Proc::InvokeEditor - Perl-Erweiterung zum Starten eines Text-Editors
 Proc::InvokeEditor von CPAN gibt Ihnen die Möglichkeit an einen externen
 Text-Editor Text zu übergeben, den der Benutzer dann editieren kann.
 Anschließend können Sie die Ergebnisse des Editierens zurückerhalten.

Package: libintl-perl
Description-md5: 094d9efec11965e17ecdcc0ba27ea83e
Description-de: Zum »Uniforum message translations system« kompatible Internationalisierungs-Bibliothek
 libintl-perl ist eine Internationalisierungs-Bibliothek für Perl, die
 kompatibel zum Uniforum-System für Nachrichtenübersetzungen, wie es
 beispielsweise in GNU gettext realisiert ist, sein will.

Package: gnucash
Description-md5: bb6304ae375b2812e5fc22ca86bb8244
Description-de: Programm zur Verwaltung der persönlichen Finanzen
 Gnucash überwacht die Finanzen in mehreren Konten, berechnet laufende und
 abgeglichene Bilanzen. Es hat eine X-basierte grafische
 Benutzerschnittstelle, doppelte Buchführung, hierarchische Konten,
 Ausgabekonten bzw. -kategorien und kann QIF-Dateien von Quicken und
 OFX-Dateien importieren.

Package: drbd8-utils
Description-md5: 1b4db515b0235a41faf73c1d5d258fc9
Description-de: Linux-Hilfsprogramme für RAID 1 über TCP/IP
 DRBD ist ein für den Bau hochverfügbarer Cluster entworfenes Block-Gerät,
 das ein gemeinsames virtuelles Gerät zur Verfügung stellt, welches die
 Festplatten der Knoten mit TCP/IP synchronisiert. Dies simuliert RAID 1,
 vermeidet aber die Verwendung von ungewöhnlicher Hardware (gemeinsam
 genutzter SCSI-Bus, Fibre Channel). Es beschränkt sich derzeit auf
 ausfallgesicherte, hoch verfügbare Cluster.
 .
 Dieses Paket enthält die Programme, die das drbd-Kernel-Modul aus
 drbd-source kontrollieren. Sie benötigen einen Clustering-Dienst (wie
 heartbeat) um es in vollem Umfang umzusetzen.

Package: apg
Description-md5: a5b52a98c91c8de997b830850fb4fb58
Description-de: Automatischer Passwort-Generator - Eigenständige Version
 APG (Automatischer Passwort-Generator) ist eine Werkzeugsammlung zur
 zufälligen Passwort-Generierung. Sie generiert einige zufällige Wörter
 eines gewünschten Typs und gibt diese auf der Standardausgabe aus. Dieses
 Binärpaket enthält nur die eigenständige Version von apg.
 Vorteile:
  * Eingebauter ANSI X9.17 RNG (Zufallszahlengenerator)(CAST/SHA1)
  * Eingebaute Passwort-Qualitätsprüfung (unterstützt jetzt den
    Bloom-Filter für schnelleren Zugriff)
  * Zwei Passwort-Generierungs-Algorithmen:
     1. Generierungsalgorithmus für aussprechbare Passwörter (gemäß NIST
        FIPS 181)
     2. Passwort-Generierungsalgorithmus mit zufälligen Zeichen mit 35
        konfigurierbaren Modi.
  * Konfigurierbare Passwortlängen-Parameter
  * Konfigurierbare Passwort-Anzahl
  * Zufallsgenerator kann mit benutzerdefinierter Zeichenkette
    initialisiert werden
  * Unterstützung für /dev/random
  * Fähigkeit, generierte Passwörter mit crypt() zu verschlüsseln und
    zusätzlich auszugeben
  * Spezielle Parameter, um APG in Skripten zu verwenden
  * Fähigkeit, die Passwort-Generierungsanfragen der Netzwerkversion zu
    protokollieren
  * Der APG-Dienst kann per tcpd kontrolliert werden
  * Netzwerkdienst kann von jedem netzwerkfähigen Client verwendet werden
    (Mac, WinXXX usw.)
  * Möglichkeit, den entfernten Benutzern nur erlaubte Typen der
    Passwort-Generierung zu ermöglichen
 Die Client/Server-Version von apg wurde bewusst ausgelassen.
 .
 URL: http://www.adel.nursat.kz/apg/download.shtml

Package: gradio
Description-md5: e7c3603eeca66c8b17f6eb7e3b971c4a
Description-de: GTK FM Radio
 GTK-basierte X11-Anwendung zum Einstellen der Frequenz und der
 Lautstärke von FM Radiokarten.

Package: flac
Description-md5: f1560839832c89e0262853df6c9f7e62
Description-de: Freier, verlustloser Audio-Codec - Kommandozeilenwerkzeuge
 FLAC steht für »Free Lossless Audio Codec« (freier, verlustfreier
 Audio-Codec). Stark vereinfacht gesagt ähnelt FLAC MP3, allerdings ist
 er verlustfrei. Das FLAC-Projekt besteht aus den folgenden Teilen:
 .
  * Das Stream-Format.
  * libFLAC, die einen Referenz-Kodierer, einen Stream-Dekodierer und
    einen Datei-Dekodierer implementiert
  * flac, einem Wrapper um libFLAC für die Kommandozeile, mit dem
    flac-Dateien kodiert und dekodiert werden können
  * Eingabe-Plugins für verschiedene Musikspieler (Winamp und XMMS;
    weitere sind in Arbeit)
 .
 Dieses Paket enthält die Kommandozeilenwerkzeuge flac (zum Kodieren und
 Dekodieren von FLACs) und metaflac (zur Manipulation von FLAC-Metadaten).

Package: libzipios++-dev
Description-md5: b4298f659edd9e37529a170a30c8f45b
Description-de: Eine kleine C++-Bibliothek zum Lesen von Zip-Dateien (Entwicklung)
 Zipios++ ist eine java.util.zip-ähnliche C++-Bibliothek zum Lesen und
 Schreiben von Zip-Dateien. Zugriff auf einzelne Einträge wird durch
 Standard-C++-iostreams bereitgestellt. Ein einfaches virtuelles
 Nur-Lese-Dateisystem, welches reguläre Verzeichnisse und Zip-Dateien
 mountet, wird ebenfalls bereitgestellt.
 .
 Dieses Paket enthält Dateien, welche für die Entwicklung mit zipios++
 benötigt werden.

Package: libmodplug0c2
Description-md5: 6f87be8b839116ef28e95a1829880cf7
Description-de: Gemeinsam genutzte Bibliotheken für mod-Musik auf der Basis von ModPlug
 Diese Bibliothek basiert auf dem Quellcode für mod-Rendering von ModPlug,
 einem beliebten Windows mod-Abspieler, der von Olivier Lapicque geschrieben
 wurde. Sie finden ModPlug auf http://www.modplug.com. Diese Bibliothek wird
 für ModPlug-XMMS (im Paket xmms-modplug) benötigt.
 .
 Die Webseite von modplug-xmms finden Sie auf
 http://modplug-xmms.sourceforge.net

Package: gcc-multilib
Description-md5: 56312f5b5be69fbd4be74de4b1d0bc22
Description-de: Der GNU-C-Compiler (multilib-Dateien)
 Dies ist der GNU-C-Compiler, ein relativ portabler, optimierender Compiler
 für C.
 .
 Auf Architekturen mit multilib-Unterstützung enthält dieses Paket
 Abhängigkeiten für die nicht-standard multilib-Architekturen.

Package: openoffice.org-l10n-sr-cs
Description-md5: a72502b55fc26173829bbc16d6e80950
Description-de: Übergangspaket für openoffice.org-l10n-sr
 Dieses Paket ist ein Übergangspaket für das Upgrade zum neuen
 openoffice.org-l10n-sr.
 .
 Nach der Installation von openoffice.org-l10n-sr kann es ohne Bedenken
 entfernt werden.

Package: visitors
Description-md5: 8c6237d8e13f30f553a3513c12326215
Description-de: Schnelles Analyseprogramm für Protokolldateien von Webservern
 Visitors ist ein sehr schnelles Analyseprogramm für Protokolldateien von
 Webservern, das von der Kommandozeile aus gestartet wird.
 Es unterstützt Text- oder HTML-Ausgabe und Erzeugung von Statistiken in
 Echtzeit. Das Programm kann mit den meisten Protokolldateien von
 Webservern einschließlich Zugriffsprotokollen von Apache umgehen und ist
 sehr einfach zu bedienen: eine Konfigurationsdatei und eine Datenbank
 werden nicht benötigt. Außerdem kann es unter Verwendung von Graphviz
 grafisch aufbereitete Pfadanalysen erstellen.

Package: splitvt
Description-md5: 866a80345ca9edd16ce61aee19de8327
Description-de: zwei Programme laufen in je einer Bildschirmhälfte
 Diese Anwendung spaltet einen vt100-kompatiblen Schirm in zwei Hälften,
 eine obere und eine untere, und erlaubt es in jedem der beiden Teile
 jeweils ein Programm laufen zu lassen.

Package: gddrescue
Description-md5: 9837820d64a0455bb41476842fa9b751
Description-de: Das GNU-Werkzeug für Datenrettung
 Das Programm kopiert Daten aus einer Datei oder einem Blockgerät
 (Festplatte, CD-ROM, usw.) in eine andere Datei oder auf ein anderes Gerät
 und versucht alles, um Daten im Falle von Lesefehlern zu retten.
 .
 Gddrescue wird die Ausgabe nur kürzen, wenn es dazu aufgefordert wird.
 Es wird also bei jedem Aufruf mit der gleichen Ausgabedatei versuchen,
 die Lücken zu füllen.
 .
 Normalerweise läuft ddrescue vollautomatisch. Das heißt, Sie müssen nicht
 auf einen Fehler warten, das Programm anhalten, das Protokoll lesen, in
 einem anderen Modus starten, und so weiter. Wenn Sie die Protokollfunktion
 von ddrescue nutzen, werden die Daten sehr effizient gerettet (nur die
 benötigten Blöcke werden gelesen). Auch kann man die Wiederherstellung
 jederzeit an der gleichen Stelle wieder aufnehmen.
 .
 Automatische Zusammenführung von Sicherungskopien: Wenn Sie zwei oder mehr
 beschädigte Kopien einer Datei, CD-ROM, usw. haben und gddrescue alle
 Exemplare mit der gleichen Ausgabedatei bearbeiten lassen, werden Sie
 wahrscheinlich eine vollständige und fehlerfreie Datei erhalten. Das
 liegt daran, dass die Wahrscheinlichkeit, mit der geschädigte Gebiete am
 gleichen Ort auf verschiedenen Eingabedateien auftreten, sehr gering ist.
 Bei Verwendung der Protokolldateien werden nur die benötigten Blöcke von
 der zweiten und den folgenden Kopien gelesen.
 .
 Die Protokolldatei wird in regelmäßigen Abständen auf die Platte
 gespeichert. Also können Sie im Falle eines Absturzes die Rettung
 wieder aufnehmen und müssen relativ wenig noch einmal kopieren. Auch kann
 die gleiche Protokolldatei für mehrere mehrere Aufrufe, die verschiedene
 Bereiche der Datei kopieren, und für mehrere Rettungsversuche für
 verschiedene Teilmengen genutzt werden.
 .
 gddrescue gleicht seine Ein-/Ausgabepuffer mit der Sektorgröße (des
 Gerätes) ab, was auch das Lesen von zeichenorientierten Gerätedateien
 möglich macht. Aus Effizienzgründen werden die Puffer auch mit der
 Seitengröße des Speichers abgeglichen, wenn diese ein Vielfaches der
 Sektorgröße ist.

Package: liborbit2
Description-md5: baca6f0166d60d211b2dc923f3b56181
Description-de: Bibliotheken für ORBit2 - ein CORBA ORB
 ORBit2 ist ein hoch performanter CORBA- (Common Object Request Broker
 Architecture) ORB (Object Request Broker). Er erlaubt es Programmen,
 Anfragen zu senden und Antworten von anderen Programmen, unabhängig von
 deren physischen Orten, zu empfangen. Die CORBA-Architektur erlaubt die
 Kommunikation zwischen Programmobjekten, unabhängig von den verwendeten
 Programmiersprachen und Betriebssystemen.
 .
 Dieses Paket enthält die Laufzeit-Bibliotheken, die von ORBit2-basierten
 Anwendungen benutzt werden.

Package: libwmf0.2-7
Description-md5: d4d0facf23388b3fde4e4fc7dcb4d9de
Description-de: Windows MetaFile Konvertierungs-Bibliothek
 Windows MetaFile (WMF) ist ein Bildformat, das von vielen Windows-Programmen,
 z.B. Microsoft Word, benutzt wird. Libwmf ist eine Bibliothek,
 um MetaFile-Bilder zu interpretieren und entweder mit X darzustellen oder
 in Standard-Formate wie PNG, JPEG, PS, EPS und SVG(Z) zu konvertieren.
 .
 Dieses Paket enthält die gemeinsam genutzte Bibliothek (shared library).

Package: wesnoth-httt
Description-md5: 18ca84dfe3aa8b9703e1591d1f2c0a39
Description-de: Die offizielle Kampagne Der Thronerbe für Wesnoth
 Dieses Paket enthält die Kampagne Der Thronerbe für Wesnoth: »Erobert
 den Thron von Wesnoth zurück, dessen rechtmäßiger Erbe Ihr seid.«
 (Einstufung: Einfach, 25 Szenarien).
 .
 Kämpfen Sie um die Kontrolle von Dörfern, indem Sie eine Vielzahl von
 Einheiten benutzen, die Vor- und Nachteile in verschiedenen Geländearten
 und gegen verschiedene Angriffsarten haben. Einheiten erlangen Erfahrung
 und gelangen auf höhere Stufen und werden in einer Kampagne von einem
 Szenario ins nächste übernommen.

Package: kig
Description-md5: 7a5ebc8d0062fd18a09927c1d9ba1065
Description-de: Interaktives Geometrie-Programm für KDE
 Kig ist eine Anwendung für interaktive Geometrie. Es soll zwei Zwecken
 dienen:
 .
  - es soll Studenten ermöglichen, interaktiv mathematische Figuren und
    Konzepte mit dem Computer zu erforschen;
  - es soll ein WYSIWYG-Programm zum Zeichnen mathematischer Figuren und
    deren Einbettung in andere Dokumente sein.
 .
 Mit diesem Programm können Sie auf einem Computer zeichnen, wie
 Sie es auch an einer Tafel tun würden. Wie auch immer, der Computer
 ermöglicht Ihnen das Bewegen und Ändern von Teilen einer
 geometrischen Zeichnung, damit Sie sehen können, wie die anderen Teile
 sich als Ergebnis ändern.
 .
 Kig unterstützt loci und vom Benutzer definierte Makros. Es unterstützt
 auch Import und Export von/zu fremden Dateiformaten einschließlich Cabri,
 Dr. Geo, KGeo, KSeg und XFig.
 .
 Dieses Paket ist Teil von KDE als eine Komponente des KDE-Bildungsmoduls.
 Für weitere Informationen siehe die Pakete »kde« und »kdeedu«.

Package: kinput2-canna-wnn
Description-md5: 5edae6cf7436e31cf6795f2b914ba6a5
Description-de: Eingabe-Server für X11-Anwendungen mit japanischer Texteingabe
 »Kinput2« ist ein Eingabe-Server für X11-Anwendungen, die japanische 
 Texteingabe benötigen.
 .
 Ein Client, der kana-kanji-Konvertierung für japanischen Text benötigt, 
 sendet eine Anforderung an »kinput2«. »kinput2« empfängt die Anforderung,
 erledigt die kana-kanji-Konvertierung und schickt den konvertierten Text
 zum Client zurück.
 .
 Dieses Paket unterstützt sowohl den Canna cannaserver als auch den
 Wnn jserver (Version 4 oder 6).

Package: xfreecd
Description-md5: 7d890ac8f38a6c2000d8752dd825b2fe
Description-de: ein GTK-basierter CD-Spieler
 XFreeCD ist ein Programm für das X Window System, das wie die
 Vorderseite eines CD-Spielers aussieht. Es verfügt über volle
 Unterstützung für CDDB-Datenbanken.

Package: fuseiso
Description-md5: 78932d339e2bc09dcbbe8f482804901f
Description-de: FUSE-Modul für das Einhängen von ISO-Dateisystem-Abbildern
 Dieses Paket enthält ein Modul für das Einhängen von
 ISO-Dateisystem-Abbildern mit FUSE.
 Mit FUSE ist es möglich, ein voll funktionsfähiges Dateisystem in einem
 Programm im Anwenderbereich zu implementieren.
 .
 Es kann auch einzelne Spuren/Aufnahmen (.BIN, .MDF, .IMG und .NRG) einhängen.
 .
  Webseite: http://fuse.sourceforge.net/wiki/index.php/FuseIso

Package: and
Description-md5: 5b6bdf6ae5748dade0475d36c058ab07
Description-de: Auto-Nice-Dämon
 Der auto-nice-Dämon aktiviert sich in bestimmten Intervallen selbst und gibt 
 Jobs entsprechend ihrer Priorität und CPU-Nutzung neue Nice-Werte. Root
 gehörende Jobs werden nicht angepasst. Eine Prioritäts-Erhöhung von Jobs
 findet niemals statt.
 .
 Die renice-Intervalle können ebenso wie der Standard-Nice-Level und die
 Aktivierungsintervalle angepasst werden. Eine Prioritäts-Datenbank speichert
 Benutzer/Gruppen/Jobs-Tupel zusammen mit den renice-Werten für drei 
 Zeitbereiche der CPU-Nutzung gespeichert. Negative Nice-Werte werden als
 Signale interpretiert, die abhängig von der CPU-Nutzung an einen Prozess 
 geschickt werden; auf diese Art können wild gewordene Netscape-Prozesse
 automatisch gekillt werden. Die Strategie zum Durchsuchen der
 Prioritäts-Datenbank kann konfiguriert werden. 
 .
 AND bietet ferner netzwerk-weite Konfigurationsdateien mit Rechner-spezifischen
 Abschnitten als auch Unterstützung für reguläre Ausdrücke für Befehle in
 der Prioritätsdatenbank.

Package: kdeartwork-theme-window
Description-md5: 69b543c45d747b974c75e3a3326db611
Description-de: Fensterdekorationen für KDE
 Dieses Paket enthält zusätzliche Fensterdekorationen für KDE.
 Fensterdekorationen können verwendet werden, um das Aussehen von
 Fensterrahmen und -knöpfen zu verändern. Sie können durch den
 Fensterdekorationsmanager im KDE Kontrollzentrum geändert werden.
 .
 Dieses Paket gehört als Teil des KDE-Grafik-Moduls zu KDE. Weitere
 Informationen können Sie den Paketen »kde« und »kdegraphics« entnehmen.

Package: gossip
Description-md5: 75c80040c273559ddc7c3e126ef9ca2a
Description-de: sympathischer Jabber-Client für GNOME
 Gossip ist ein Instant Messenger für GNOME. Aufbauend auf dem
 offenen Jabber-Protokoll wartet er mit einer aufgeräumten, einfach
 bedienbaren Oberfläche auf und ermöglicht so Nutzern der GNOME-Arbeitsfläche
 auf sympathische Weise mit ihren Freunden in Kontakt zu bleiben.

Package: acorn-fdisk
Description-md5: dd080f43bd475cbf3ed52ff03c838256
Description-de: Partitions-Editor für Acorn/RISC OS-Maschinen
 Acorn-fdisk erlaubt es, Plattenpartitionen auf Acorn-Maschinen zu
 editieren. Es versteht eine Vielzahl der unter RISC OS benutzten
 Partitionstabellenformate, einschließlich Filecore, ICS-IDE, EESOX und
 Powertec.

Package: xbl
Description-md5: 63de8b7bc0e7272768eab76716c44b4c
Description-de: Tetris-ähnliches Spiel in 3D
 Xbl ist ein Spiel, bei dem man wie bei Tetris Blöcke richtig anordnen
 muss, aber in 3 Dimensionen.

Package: libgfccore-doc
Description-md5: 91cc6a6ddf41d4ff0a04e2ecb7dfda5e
Description-de: GTK+ Foundation Classes Core - API-Referenz-Dokumentation
 GTK+ Foundation Classes (GFC) ist eine Sammlung integrierter C++-Basisklassen
 für die Entwicklung von GTK+-Anwendungen.
 .
 GFC-Core ist eine Sammlung von C++-Modulen, die den Kern der GFC-Bibliothek
 bilden, auf dem andere Module, wie GFC-UI, erstellt werden.
 .
 GFC-Core-Module enthalten eine C++-Ummantelung für GLib, eine UTF8-Zeichenklasse,
 automatische Speicherverwaltung und ein typsicheres C++-Signal- und
 Slot-System.
 .
 Dieses Paket enthält die Dokumentation des GFC-Kern-APIs.

Package: openoffice.org-help-sl
Description-md5: f707cadb4fbad7674da6e2c9ef2f4e29
Description-de: Slowenische Hilfe für OpenOffice.org
 OpenOffice.org ist eine komplette Büro-Programmsammlung, die einen fast
 vollständigen Ersatz für Microsoft(R) Office bietet.
 .
 Dieses Paket enthält die OpenOffice.org-Hilfe auf Slowenisch.

Package: alevtd
Description-md5: d6a59fb90040662cf3b59d5050a42882
Description-de: HTTP-Daemon für Teletext-Seiten
 Dieses Paket stellt einen HTTP-Daemon zur Verfügung, der Teletext-Seiten
 als HTML präsentiert.

Package: tcpd
Description-md5: d52fad3ffb22dc8056c1ddced83af179
Description-de: Wietse Venemas TCP-Wrapper-Werkzeuge
 Wietse Venemas Netzwerk-Logger, auch bekannt als TCPD oder LOG_TCP.
 .
 Diese Programme protokollieren den Client-Hostnamen von ankommenden
 telnet-, rsh-, rlogin-, finger- etc. -Anfragen.
 .
 Sicherheitsoptionen:
  - Zugangskontrolle per Host, Domain und/oder Dienst;
  - Erkennung von Hostnamen-Spoofing oder Hostadressen-Spoofing;
  - Fallen, um ein Frühwarnsystem zu implementieren.

Package: kdeeject
Description-md5: 2272e88199b6af0c2982ea8605c47025
Description-de: von KDE genutztes Skript für den Auswurf von Wechselmedien
 Dieses Paket enthält das Shellskript »kdeeject«. Es wird von ein paar
 anderen Komponenten von kdebase für den Auswurf von Wechselmedien wie
 CD/DVD-ROMs oder USB-Flash-Laufwerken verwendet. Das Skript delegiert die
 wirkliche Arbeit an das Programm »eject«.
 .
 Dieses Paket ist Teil von KDE und eine Komponente des KDE-Basismoduls.
 Weitere Informationen finden Sie bei den Paketen »kde« und »kdebase«.

Package: libexo-0.3-0
Description-md5: 9d7743c287bcdc0900ecc551a79ed429
Description-de: Bibliothek mit Erweiterungen für Xfce
 Libexo ist eine Bibliothek für Xfce, die eine Reihe von zusätzlichen
 Widgets und ein Gerüst für editierbare Werkzeugleisten (eine verbesserte
 Version des von GNOME verwendeten Gerüsts), leichtgewichtige Unterstützung
 von Sitzungsverwaltung, Funktionen zur automatischen Synchronisierung von
 Objekt-Eigenschaften (basierend auf den Eigenschaften der
 GObject-Anbindung) sowie mehrere verschiedene Programme und
 Hilfsfunktionen für Anwendungsentwickler enthält.
 .
 Während Xfce mit einer ganzen Reihe von Bibliotheken ausgestattet ist, die
 in erster Linie auf Desktop-Entwicklung zielen, richtet sich libexo auf
 die Anwendungsentwicklung aus, wobei der Schwerpunkt auf Anwendungen für
 Xfce liegt.

Package: picasm
Description-md5: eaa2761e394210cdfcc6cabd9f699cdc
Description-de: Assembler für die Mikrochip PIC Mikrokontroller
 Assembler für die Microchip PIC Familie von Mikrokontrollern.
 Unterstützt die Mehrzahl der Microchip PIC Familie. Benutzt
 Microchip (nicht Parallax) Syntax.

Package: openoffice.org-l10n-cy
Description-md5: 7d4174e7fc4187a5d11b00d415b81559
Description-de: Walisisches Sprachpaket für OpenOffice.org
 OpenOffice.org ist eine komplette Büroprogrammsammlung, die einen fast
 vollständigen Ersatz für Microsoft(R) Office bietet.
 .
 Dieses Paket enthält die walisische Sprachunterstützung für
 OpenOffice.org.
 Es beinhaltet die Benutzeroberfläche, die Vorlagen und die
 Autotext-Fähigkeiten. (Bitte beachten Sie, dass nicht all das in allen
 Sprachen verfügbar ist.) Die Sprache der Benutzeroberfläche können Sie
 mit Hilfe des locales-Systems wechseln.
 .
 Rechtschreibwörterbücher, Silbentrennungsmuster, Thesauri und die Hilfe
 sind nicht Bestandteil dieses Pakets. Einige sind in separaten Paketen
 erhältlich (myspell-*, openoffice.org-hyphenation-*,
 openoffice.org-thesaurus-*, openoffice.org-help-*).
 .
 Wenn Sie nur die Rechtschreibung usw. für andere Sprachen prüfen wollen,
 können Sie, unabhängig von den Sprachpaketen, zusätzliche
 Wörterbücher/Silbentrennungsmuster/Thesauri installieren.

Package: wodim
Description-md5: 430a6da0f7f8a42f965bb87ea62dcc74
Description-de: Kommandozeilenwerkzeug für die Erstellung von CDs/DVDs
 Wodim ermöglicht Ihnen mit einem CD/DVD-Recorder CDs oder DVDs zu
 erstellen. Es unterstützt Daten-, Audio-, mixed-, Multisession-,
 CD+-CDs sowie Daten- und Video-DVDs auf DVD-fähigen Geräten, praktisch
 allen CD/DVD-Recordern da draußen.
 .
 Bitte installieren Sie das Paket cdrkit-doc, wenn Sie den Großteil der
 Dokumentation und README-Dateien haben möchten.

Package: xtide
Description-md5: a20b6250420734f5135059ba03d04727
Description-de: erstellt Gezeiten- und Strömungsvorhersagen
 Xtide ist ein Paket, welches Gezeiten- und Strömungsvorhersagen in einer
 Vielzahl von Formaten erstellt. Graphen, Texte und Kalender können generiert
 oder eine Gezeitenuhr auf der Arbeitsoberfläche angezeigt werden.
 .
 XTide kann mit dem X-Window-System, einfachen Textterminals oder im Web 
 benutzt werden. Dafür gibt es 3 einzelne Programme: interaktiv (xtide),
 nicht-interaktiv bzw. Befehlszeilen-Version (tide) und die Web-Version (xttpd).
 .
 Der von XTide benutzte Algorithmus zur Vorhersage ist derjenige, der auch vom
 National Ocean Service der USA benutzt wird. Er ist wesentlich genauer als die
 einfachen Gezeiten-Uhren, die man kaufen kann. Zur genauen Vorhersage bedarf
 es jedoch mehr als eines genauen Algorithmus -- Sie brauchen auch Daten für
 jede Lokation, für die eine Gezeiten-Vorhersage gemacht werden soll. Dieses
 Paket enthält einen Datensatz für nur eine Lokation, damit Sie dieses Paket
 testen können, aber für eine sinnvolle Verwendung sind die Daten aus dem
 xtide-data-Paket erforderlich (Abruf vom XTide-FTP-Server).

Package: cvs-buildpackage
Description-md5: a2061d15caf4d1be2de69174085ae693
Description-de: Ein Satz an Debian-Paket-Scripten für CVS-Quellbäume.
 Das Paket liefert die Fähigkeit Debian-Quellpakete in ein CVS-Repository
 einzufügen oder zu importieren, ein Debian-Paket aus dem CVS-Repository zu
 erzeugen und hilft bei der Integration von Upstreamänderungen in 
 das Repository.
 .
 Der Import- oder Einfügeprozess erzeugt eine dsc (Debian source control)
 Datei und importiert sie ins CVS. Das Modul path kann Distributions- und
 Sectionsinformationen warten; zum Beispiel jemand möchte
 hemm/hemm/devel/make in das Repository einführen.
 .
 Der Bildungsprozess arbeitet analog zu dpkg-buildpackage, und kann innerhalb
 des aktiven Quellbaumes oder mit zusätzlichen Informationen, von überall her,
 genutzt werden. Im zweiten Fall können Sie
 jede beliebige vorherige Version erzeugen, so lange die
 korrespondierende orig.tar.gz Datei noch vorhanden ist. Das Build-Skript
 überprüft die relevante Version des CVS-Repository und startet
 dpkg-buildpackage um das Debian-Paket zu erzeugen.
 .
 Kombiniert, liefern diese Hilfsprogramme eine Infrastruktur um die Nutzung von
 CVS durch Debian-Maintainer zu erleichtern. Dies erlaubt Ihnen separate CVS
 Zweige der Pakete für stable, unstable und vielleicht
 experimental Distributionen, zu pflegen, zusammen mit anderen Vorteilen eines
 Versions-Kontrollsystems.
 .
 Dies kann z.B. zur Erzeugung vereinheitlichter CVS-Quellbäume genutzt werden.

Package: wmscope
Description-md5: 2a159dac503b11eb67eb97e8bb7d8b02
Description-de: Graphische Darstellung von Audio-Daten in einem Dock-App
 Wmscope ist ein Dock-App, das Audio-Daten aus einer Vielzahl von Quellen graphisch
 darstellt. Es enthält außerdem eine Sinuswellen-Interferenzdarstellung als
 Reserve für den Fall, dass keine Audio-Eingabe vorhanden ist.

Package: apt-spy
Description-md5: efc96454eea57be68e6619af93fe294a
Description-de: erstellt eine sources.list-Datei abhängig von Bandbreiten-Tests
 Wertet eine Liste aktueller Spiegelserver aus und testet jeden von ihnen
 auf verfügbare Bandbreite. Erstellt die
 Datei /etc/apt/sources.list.d/apt-spy.list in Abhängigkeit von den
 Testergebnissen.

Package: libxine1-x
Description-md5: dcaf5f5a23037aadca3da5834f6749f3
Description-de: Libxine1-Erweiterungen für Videoausgabe auf dem X-Desktop
 Dieses Paket enthält Erweiterungen für den Video/Medien-Spieler xine, die
 für die Video-Anzeige auf dem X-Desktop eingesetzt werden.
 .
 Wenn Sie eine grafische Oberfläche wie gxine, kaffeine oder xine-ui
 verwenden, werden Sie dieses Paket sehr wahrscheinlich installieren
 wollen. Es enthält Ausgabe-Erweiterungen für xine, die zur Darstellung auf
 X11-Anzeigen notwendig sind.

Package: vdk-doc
Description-md5: cedfc72717f5ddf17860117c3958fc33
Description-de: Die Visual-Development-Kit-C++-Bibliothek 
 Das Visual Development Kit (VDK) ist eine C++-Bibliothek, die das
 GTK+-Toolkit umhüllt.
 .
 Dieses Paket enthält die Referenz für VDK. Diese wird in
 /usr/share/doc/vdk-doc/ gestellt.

Package: xfonts-cronyx-misc
Description-md5: 2d75fd6959e9b033fd03a32824982ed6
Description-de: Kyrillische Unicode-Schriften für X (Cronyx-Sammlung)
 Dieses Paket enthält einen Standard-Satz von zeichenbasierten,
 niedrigauflösenden kyrillischen Schriften. Dies sind Unicode-Schriften
 (ISO 10646-1), die alle gebräuchlichen slawischen kyrillischen Buchstaben
 sowie einige vorrevolutionäre russische unterstützen. In den meisten
 Fällen ist es wünschenswert, den X-Schriften-Server (xfs) und/oder
 einen X-Server installiert zu haben, um die Schriften einem X-Client
 zugänglich zu machen.
 .
 Die ursprüngliche Quelle für dieses Paket ist das Paket Xcyr von Serge
 Winitzki. Xcyr ist ein Nachkomme des Pakets Xrus-2.3 von Andrey Chernov.

Package: pathological
Description-md5: 808b29e766faa0d355111ad499166250
Description-de: Rätselspiel mit Wegen und Murmeln
 Pathological ist ein erweiterter Klon des Spiels »Logical« von Rainbow
 Arts. Um ein Level zu lösen, muss jede Scheibe mit vier Murmeln gleicher
 Farbe gefüllt werden. Verschiedene Brettelemente wie Teleporter, Schalter,
 Filter usw. machen das Spiel interessant und schwierig. Neue Level können
 Sie mit Ihrem bevorzugten Texteditor erstellen.
 .
  Webseite: http://pathological.sourceforge.net/

Package: openjpeg-tools
Description-md5: dda905c39ef43ba0faf867ba38b472e3
Description-de: Kommandozeilenwerkzeuge zur Verwendung der JPEG 2000-Bibliothek
 Dieses Paket enthält Kommandozeilenwerkzeuge, die die Umwandlung zwischen
 verschiedenen Formaten ermöglichen:
  - j2k_to_image: Übersetzt j2k-, jp2- und jpt-Dateien in pgm, ppm, pnm,
                  pgx und bmp.
  - image_to_j2k: Wandelt pnm-, pgm-, pgx-, bmp- und ppm-Dateien zu 2k
                  und jp2.
  - index_create: Erzeugt aus einer j2k-Datei eine jp2 mit JPIP-Indexdatei.

Package: twlog
Description-md5: ffa72d3caf93dd2a0618876850201d9a
Description-de: Log-Programm für Amateurfunker
 Dieses grafische Programm protolliert typische Amateurfunk-Informationen.
 Es ist für tagtägliches Protokollieren gedacht, nicht für Wettbewerbe.
 Es gibt keine Überprüfung von Duplikaten und ähnliche wettbewerbs-relevante
 Eigenschaften. Meine Tastatur ist heute da, wo früher mein
 Logbuch war, also warum nicht den Computer für das Protokollieren
 von QSOs benutzen!
 .
 Die Benutzerschnittstelle kann angepasst werden, ohne das Programm
 neu zu kompilieren. Eine Konfigurationsdatei erlaubt Ihnen die
 Anpassung der benutzten Bänder, Modi usw.
 .
 Die meisten Protokolleinträge können mit einem Mausklick oder
 einem einfachen Tastendruck durchgeführt werden. Er zeichnet Datum,
 Anfangs- und Endzeit, Rufzeichen, Band, Modus, Stärke und Signalberichte
 auf. Es gibt darüber hinaus ein Feld für allgemeine Bemerkungen.
 .
 Ein zweites Fenster erlaubt es Ihnen, die Protokolldatei zu durchsuchen
 und zu editieren. Ein drittes Fenster enthält die Onlinehilfe. Die
 Hilfedatei kann aber auch mit jedem beliebigen Unix-Kommando oder Editor
 jederzeit angeschaut werden.

Package: xcftools
Description-md5: 15b23f24e4b6797375e99f4cabe9dd06
Description-de: Kommandozeilenwerkzeuge zum Extrahieren von Daten aus XCF-Dateien
 Dies ist eine Sammlung von schnellen Kommandozeilenwerkzeugen zum
 Extrahieren von Informationen aus dem Gimp-eigenen Dateiformat XCF.
 Die Werkzeuge ermöglichen den effizienten Gebrauch von XCF-Dateien, die
 Ebenen enthalten, als Quelle in einem Build-System, das »make« und
 ähnliche Werkzeuge zur automatischen Verarbeitung der Grafiken verwendet.
 Diese Werkzeuge arbeiten unabhängig von der Gimp-Engine und benötigen
 deshalb kein installiertes Gimp.
 .
 »xcf2pnm« konvertiert XCF-Dateien ins ppm-, pgm- oder pbm-Format und fügt
 die Ebenen zusammen, falls notwendig.
 Falls das Bild Transparenz beinhaltet kann eine Alpha-Map in eine separate
 Datei geschrieben oder eine Hintergrundfarbe über die Kommandozeile
 angegeben werden.
 .
 »xcf2png« konvertiert XCF-Dateien ins PNG-Format und fügt die Ebenen
 zusammen, falls nötig.
 Die Informationen zur Transparenz können im Bild verbleiben oder es kann
 auf der Kommandozeile eine Hintergrundfarbe angegeben werden.
 .
 »xcfinfo« listet Informationen über die Ebenen in einer XCF-Datei auf.
 .
 »xcfview« ist ein Wrapper-Skript das ein XCF-Bild zusammenfügt und es in
 einem externen PNG/PPM-Betrachter anzeigt.
 Um dieses Skript verwenden zu können müssen Sie auch sicherstellen, dass
 sowohl ein geeigneter externer Betrachter als auch das Paket mime-support,
 das die mailcap-Datenbank enthält, installiert sind.
 .
 Die Werkzeuge können entweder - wie oben erwähnt - die Ebenen einer
 XCF-Datei zusammenfügen oder bestimmte Ebenen, deren Namen auf der
 Kommandozeile angegeben werden, extrahieren.

Package: openoffice.org-l10n-el
Description-md5: e3e0e401dfa45c7f3cb3485cb6919274
Description-de: Griechisches Sprachpaket für OpenOffice.org
 OpenOffice.org ist eine komplette Büroprogrammsammlung, die einen fast
 vollständigen Ersatz für Microsoft(R) Office bietet.
 .
 Dieses Paket enthält die griechische Sprachunterstützung für openoffice.org.
 Es enthält die Benutzeroberfläche, die Vorlagen und die AutoText-Fähigkeiten.
 (nicht für alle Sprachen sind all diese Teile vorhanden). Die Sprache
 der Nutzerschnittstelle kann über den locale-Mechanismus geändert werden.
 .
 Rechtschreibwörterbücher, Silbentrennungsmuster, Thesauri und die Hilfe
 sind nicht Bestandteil dieses Pakets. Einige sind in separaten Paketen
 erhältlich (myspell-*, openoffice.org-hyphenation-*,
 openoffice.org-thesaurus-*, openoffice.org-help-*).
 .
 Wenn Sie nur die Rechtschreibung usw. für andere Sprachen prüfen wollen,
 können Sie, unabhängig von den Sprachpaketen, zusätzliche
 Wörterbücher/Silbentrennungsmuster/Thesauri installieren.

Package: libdshconfig1-dev
Description-md5: f623a7cfd6bb4c927d194b455de6a0b3
Description-de: Bibliothek zum Parsen der Konfigurationsdateien für die dsh-Entwicklung
 Entwicklungs-Bibliothek für einen einfachen Konfigurationsdateien-Parser.
 .
 Enthält die erforderlichen Dateien für das Kompilieren von Programmen
 mit libdshconfig.
 .
 Diese Bibliothek unterstützt ein sehr einfaches, zeilenorientiertes
 Konfigurationsdateiformat.

Package: ytree
Description-md5: ead0a93269c72bf30a8c276b677a089a
Description-de: Ein Dateiverwalter für Terminals
 Dies ist ein Dateiverwalter der Dateien von Verzeichnissen trennt und es
 ermöglicht Dateien aus verschiedenen Verzeichnissen auszuwählen um sie zu
 verwalten. Er arbeitet auf Schwarz/Weiß-Terminals und Terminals mit
 Farbunterstützung und kann mit UTF-8 umgehen.

Package: myspell-uk
Description-md5: 055184e8f2d270d0d114ef6eaa8eae5d
Description-de: Ukrainisches Wörterbuch für myspell
 Dies ist das ukrainische Wörterbuch für den Gebrauch mit myspell,
 was derzeit von OpenOffice.org und der Mozilla-Rechtschreibprüfung
 genutzt wird.

Package: iamerican
Description-md5: 0b7e08884585c10b5eb0c79642881da2
Description-de: Ein amerikanisch-englisches Wörterbuch für ispell
 Dies ist das americanmed+-Wörterbuch, wie es mit den Quellen von
 ispell mitgeliefert wird, mit weiteren Wörtern ergänzt aus dem
 umfangreicheren Wörterlisten-Paket für wamerican.
 .
 Dieses Paket empfiehlt auch wamerican, da ispells (L)ookup-Befehl
 eine Wörterliste benötigt.

Package: perlmagick
Description-md5: f4edb86d743acf5690fdcc75f22f9d77
Description-de: Perl-Schnittstelle zu den libMagick-Grafikroutinen
 PerlMagick ist ein Perl-Modul, das Ihnen alle Funktionen der
 ImageMagick-Binärpakete von Perl aus zugänglich macht.
 .
 Man kann verschiedene Bilder mit PerlMagick laden, zahlreiche
 Transformationen und Operationen auf die Bilder anwenden und sie wieder
 zurückschreiben, auch in einem anderen Format.

Package: libomnithread3c2-dbg
Description-md5: 6f09be3ca87e62e7bc8ec2ecbbcea6a9
Description-de: C++-Threading-Bibliothek - Debug-Symbole
 omniORB 4 ist ein frei verfügbarer Object Request Broker (ORB) für die
 Common Object Request Broker Architecture (CORBA) 2.6. Er basiert auf
 dem Kommunikations-Protokoll IIOP und sollte mit jedem anderen ORB für
 CORBA 2.6 interagieren können.
 .
 Dieses Paket enthält die Debug-Version von libomnithread3.

Package: gnatsweb
Description-md5: 939efa16d2cbc5ccfd42e5cd6fb87851
Description-de: Web-Oberfläche zu GNU GNATS
 Bei Gnatsweb handelt es sich um eine Web-Oberfläche zu GNATS, dem GNU Problem
 Report Management System. Sie benutzt Perl-CGI-Skripte, die auf Ihrem
 Web-Server laufen.

Package: tipptrainer-data-de
Description-md5: 30b4aff01212f35a6c94889629d4d5c7
Description-de: Deutsche Daten für Tipptrainer
 Dieser Schreibmaschinen-Trainer soll Kinder lehren, wie man Computer-Tastaturen bedient. Es wurde entwickelt, um Linux in den Schulen durch die Bereitstellung nützlicher Bildungs-Anwendungen zu verbreiten. Die Benutzerschnittstelle und Sitzungsdaten sind in Deutsch und Englisch  verfügbar.
 .
 Dieses Paket enthält die deutschsprachigen Daten.

Package: php5-ps
Description-md5: 2aab06c77981f38aad95ebda9488c7b0
Description-de: PostScript-Modul für PHP 5
 PS ist eine Erweiterung ähnlich der PDF-Erweiterung, aber zum Erzeugen von
 PostScript-Dateien. Ihre Programmierschnittstelle folgt dem Vorbild der
 PDF-Erweiterung. Sie hat einige fortgeschrittene Möglichkeiten wie
 Berücksichtigung des Kernings und Unterstützung für die Silbentrennung.
 PostScript-Dateien können mit ghostscript unter Beibehaltung von
 Hyperlinks und Lesezeichen in PDF-Dateien konvertiert werden.

Package: libxml-libxslt-perl
Description-md5: 3b59aa5155675dddbcd92c03093427ea
Description-de: Perl-Modul für libxslt-Bibliothek von GNOME
 Dieses Modul ist eine schnelle XSLT-Bibliothek, die auf libxslt aus dem
 GNOME-Projekt beruht.
 .
 Der Durchsatz ist momentan etwa doppelt so hoch wie der von XML::Sablotron
 (basierend auf XSLTMark-Tests, die nach Perl portiert wurden).
 .
 Der libxslt-Prozessor ist mit der praktisch kompletten Unterstützung von
 XSLT 1.0 in Version 0.9 außerdem äußerst standardkonform.

Package: raccess4vbox3
Description-md5: e7e98320046cad02fc0098fdab04e3ac
Description-de: DTMF Unterstützung und utilities für vbox3
 raccess4vbox3 bietet eine Grundkonfiguration für vbox3, Unterstützung für 
 DTMF und wird als Beispiel-Anrufbeantworter mit remote-Zugang und
 Beispielen für eine remote-Systemkontrolle geliefert. Eine Zusammenstellung
 von mit "festival" erzeugten amerikanischen Sound-Dateien ist enthalten.

Package: libvolpack1
Description-md5: fe92f6fd8ced6c6348c5db94930a06a0
Description-de: Schnelle Volume-Rendering-Bibliothek
 VolPack ist eine Software-Bibliothek für schnelles, hochqualitatives
 Volume-Rendering mit folgenden Merkmalen:
  * Rendert Datensamples von einem regulären, dreidimensionalen Grid.
  * Benutzerspezifische Übergangsfunktionen sowohl für Transparenz, als auch
 für Farbe.
  * Shading-Modell mit gerichteten Lichtquellen, verschiedenen
 Materialtypen mit unterschiedlichen Reflexionseigenschaften,
 Tiefenunschärfe (depth-cueing) und Schatten.
  * Ergebnisse in Farbe (24 Bit pro Pixel) oder Graustufen (8 Bit pro
 Pixel), mit oder ohne Alphakanal.
  * Beliebige affine Ansichtstransformationen.
  * Flexibles Datenformat, das es erlaubt, eine
 beliebige C Structure mit einem Voxel zu verbinden.

Package: debsigs
Description-md5: a4b1bed2c43b12b07be96a87b8d23f05
Description-de: Versieht Debian-Pakete mit kryptografischen Signaturen
 Debsigs ist ein Paket, das es erlaubt, GPG-Signaturen in Debian-Pakete
 einzubetten. Diese Signaturen können später von Paket-Abruf- und 
 Installations-Werkzeugen verifiziert werden, um die Authentizität des
 Paketinhalts sicherzustellen. 

Package: email-reminder
Description-md5: 65d8aa808ef45eaa3794ba9fa4f07dc1
Description-de: Sendet Benachrichtigungen per EMail.
 Email-reminder versendet EMails zu festgelegten Anlässen, diese
 können Geburtstage, Jahrestage oder jährliche Termine. Die Benachrichtigung 
 kann an dem Tag und/oder einige Tage vorher versendet werden.
 .
 Dieses Paket enthält den Cron-Job, der die Anlässe überprüft und die
 Benachrichtigungen täglich versendet, und eine einfache GUI, die den Benutzer
 die Einstellungen vornehmen lässt.
 .
 Stellen Sie bitte sicher, das das Paket anacron auf Ihren Computer installiert 
 ist, falls sie diesen Abends ausschalten. Sonst werden die Benachrichtigungen
 nie versendet.

Package: wmxres
Description-md5: 5eb9a12140d6456bc03e2b0c1dc3e73a
Description-de: Dock-Anwendung, um die Auflösung aus den zulässigen A. zu wählen
 wmxres ist eine kleine dockbare Anwendung, die hilfreich ist, wenn Sie einen
 speziellen X-Modus möchten. Es kann durch die verschiedenen Modi geblättert 
 werden, bis der gewünschte aktiv ist.

Package: lskat
Description-md5: a06ab40f9f8cef7699a1f75ece42fa27
Description-de: Offiziersskat für KDE
 Offiziersskat ist ein Kartenspiel für zwei Personen. Es wird
 annäherungsweise nach den Skatregeln gespielt, jedoch mit nur zwei
 Personen und vereinfachten Regeln.
 .
 Jeder Spieler hat eine Anzahl Karten vor sich, die Hälfte davon verdeckt,
 die andere Hälfte offen. Beide Spieler versuchen mehr als 60 der 120
 möglichen Punkte zu erreichen. Nach 16 Runden sind alle Karten gespielt
 und das Spiel endet.
 .
 Dieses Paket ist Teil von KDE und eine Komponente des KDE Spiele-Moduls.
 Für weitere Informationen schauen sie sich die Pakete »kde«
 und »kdegames« an.

Package: libgnupg-perl
Description-md5: 94cb8d603d4875ea1bb5d068626cc7bd
Description-de: Perlmodul-Schnittstelle zu GnuPG mittels GnuPGs Koprozess-Schnittstelle
 GnuPG ist ein Perlmodul, das mit »Gnu Privacy Guard« über dessen
 Koprozess-Schnittstelle kommuniziert. Der benutzte Kommunikations-Mechanismus
 ist gemeinsam genutzter Speicher und eine Statusdatei.
 .
 Das Modul versucht sein bestes, die eher interaktive Schnittstelle von pgp
 auf eine Programmier-API abzubilden.
 .
 Das Modul bietet jetzt auch eine feste Dateischnittstelle zu Ver- und
 Entschlüsselung, was die Benutzung sehr vereinfacht.
 .
 Dieses Modul bietet bis jetzt keine Schnittstelle zu den 
 Schlüssel-Verwaltungsmöglichkeiten von gpg.
 .
 Es bietet auch nicht den von gpg gebotenen Hauptspeicherschutz, wenn
 Benutzer-Passphrasen bearbeitet werden.
 .
 Es gibt auch verschiedene Optionen (wie Cipher-Selektionen), die nicht über
 das Perl-API zu erreichen sind.

Package: ltris
Description-md5: ba5974efd7c79972f5f5422957b41085
Description-de: sehr überarbeiteter Tetris-Clone mit CPU-Gegnern
 Ltris ist ein sehr überarbeiteter Tetris-Clone, der drei Typen
 von Spielen beinhaltet, den klassischen Modus, einen
 Figuren-Modus mit verschiedenen Figuren in jedem Level und
 einen Mehrspieler-Modus. Ltris ist stark konfigurierbar mit 
 Hilfe seines Menu-Systems.

Package: gdeb
Description-md5: d4bc464a1a619b9e4f592438bbbc40ad
Description-de: Grafisches Paketinspektionswerkzeug
 »gdeb« ist ein kleines Programm zum Untersuchen von Debian Software-Paketen. Es
 stellt auch eine Option zum Installieren des Programmes zur Verfügung.

Package: cvm
Description-md5: 6e242e0074fb68d878a6d1a5059657c1
Description-de: Credential Validation Modules (Berechtigungsprüfmodule)
 CVM bietet einen Rahmen für die Überprüfung von Berechtigungen mittels 
 Datenbank und Filtern. Die Module arbeiten als Filter. Sie nehmen einen 
 Satz von Berechtigungen als Eingabe und schreiben einen Satz von 
 Fakten als Ausgabe, wenn die Berechtigungen gültig sind. Optionale 
 Eingaben für die Module werden mittels Umgebungsvariablen realisiert.
 .
 Einige Ideen für CVM resultieren aus den Erfahrungen mit PAM (pluggable
 authentication modules). Die Schnittstelle von checkpassword wird 
 von qmail-pop3d verwendet, die Schnittstelle von authmod kommt bei 
 Courier IMAP und POP3 zum Einsatz. CVM ist auf beiden Seiten 
 einfacher zu implementieren als PAM oder authmod und es erfordert 
 weniger Einschränkungen bei dem aufrufenden Programm als 
 checkpassword.
 .
 Weitere Informationen sind unter http://untroubled.org/cvm/cvm.html 
 zu finden.

Package: ax25-tools
Description-md5: 606eaefabc812380307d36552cb73892
Description-de: Werkzeuge zur Konfiguration der AX.25-Schnittstelle
 Dies sind Hilfsprogramme speziell für Amateurfunker zum Einrichten und
 Konfigurieren von hamradio-Ports,
 welche die Netzwerkprotokolle AX.25, Net/ROM oder ROSE benutzen.

Package: libdime-dev
Description-md5: 0cee8bf75f89bc011e901901c2606299
Description-de: DXF Import-, Manipulations- und Export-Bibliothek - Entwicklung
 Dime ist eine C++-Klassen-Bibliothek für das Lesen, Konstruieren,
 Manipulieren und Schreiben von DXF-Datendateien.

Package: lavaps
Description-md5: 0fdab3520c69b135afc6589db8f56d3c
Description-de: Eine Lava Lampe zeigt momentan laufende Prozesse an
 Lavaps ist ein interaktives Programm zum Beobachten von Prozessen, 
 vergleichbar mit »top«, aber mit einem völlig unterschiedlichen Ansatz.
 Anstatt jede Menge Information in digitaler Form zu präsentieren, 
 werden gewisse wichtige Daten in grafischer, analoger Form aufbereitet.
 Der Plan ist, dass man es im Hintergrund laufen lässt und trotzdem eine
 grobe Idee davon hat, was sich auf dem System abspielt - ohne sich darauf
 konzentrieren zu müssen.

Package: nessus
Description-md5: c0080e4bcb313bdacf7418af13f2d073
Description-de: Netzwerksicherheits-Scanner, der Client
 Der Nessus Sicherheits-Scanner ist ein Programm für Sicherheitsüberprüfungen.
 Er macht es möglich, Sicherheitsmodule zu testen, um Verwundbarkeiten zu
 finden, die bereinigt werden sollten.
 .
 Er besteht aus zwei Teilen: einem Server und einem Client. Der Server/Daemon,
 nessusd, kontrolliert die Angriffsversuche, während der Client, nessus,
 dem Benutzer eine hübsche X11/GTK+-Schnittstelle bietet.
 .
 Dieses Paket enthält den GTK+-Client, der auch in anderer Form und auf
 anderen Plattformen existiert.

Package: awstats
Description-md5: 13563117d747b5d1acdce35986df9f8a
Description-de: Ein mächtiges Analyse-Programm für Webserver-Logdateien
 Advanced Web Statistics (AWStats) ist ein mächtiges Analyseprogramm für
 Web-Log-Dateien, das in Perl geschrieben wurde. Es zeigt Ihnen alle
 Webstatistiken wie Aufrufe, eindeutige Besuche, Seiten, Treffer,
 Hauptzeiten, Suchmaschinen, benutzte Schlüsselworte, Robot-Abfragen,
 zerstörte Links und weiteres. Es liefert mehr Informationen und eine
 bessere graphische Darstellung als webalizer und ist einfacher zu
 benutzen. Außerdem verarbeitet es mehrere Log-Formate und kann als CGI
 und/oder von der Befehlszeile aufgerufen werden und unterstützt mehr als
 30 Sprachen.

Package: wmnd
Description-md5: ce28bf6e9a8af337682a9790b0a9a9f2
Description-de: Dockapp Netzwerk Interface Monitor
 Zeigt eine grafische Übersicht des ein/ausgehenden Netzwerkverkehrs,
 der Aktivität von rx/tx und die aktuelle/maximale Anzahl für rx/tx in
 Bytes oder Paketen.
 .
 Das Paket ist für die Benutzung mit WindowMaker zugeschnitten, kann
 aber auch mit anderen Windowmanagern benutzt werden.

Package: freetds-common
Description-md5: a0e753a476f0693fa2896e6335f586c9
Description-de: Konfigurationsdateien für FreeTDS-SQL-Client-Bibliotheken
 FreeTDS ist eine Implementierung des »Tabular DataStream«-Protokolls, das
 für Verbindungen zu MS-SQL- und Sybase-Servern via TCP/IP benutzt wird.
 .
 Dieses Paket verwaltet die Konfigurationsdateien, die alle
 Implementierungen von TDS-Client-Bibliotheken (CT-Lib, DB-Lib und ODBC)
 gemeinsam benutzen. Die Dateien sind in /etc/freetds/ abgelegt.

Package: wmforkplop
Description-md5: e22279aa0e557f5d122fb0b306684fa6
Description-de: Beobachtung der Prozesserzeugung, Anzeige von Prozessen höchster CPU-Last
 Wmforkplop überwacht die Prozesserzeugungsaktivitäten des Kernels und
 zeigt eine Liste der Prozesse mit der höchsten CPU-Last. Obwohl primär
 für Windowmaker ausgelegt, wird das Programm mit jedem Fenstermanager
 laufen, entweder als Anwendung für das Dock oder normale X11-Anwendung.

Package: dstat
Description-md5: bab58f0c8cbe2a053e06b9dfdde746ef
Description-de: Vielseitiges Ressourcenstatistikwerkzeug
 Dstat ist ein vielseitiger Ersatz für vmstat, iostat und ifstat. Dstat
 überwindet einige der Beschränkungen dieser Programme und enthält
 einige zusätzliche Funktionen.
 .
 Dstat erlaubt es, alle Netzwerkressourcen augenblicklich anzuzeigen. Man
 kann z.B. Festplattennutzung in Kombination mit Interrupts vom
 IDE-Controller oder die Netzwerkbandbreite direkt mit dem
 Festplattendurchsatz vergleichen (im gleichen Intervall).
 .
 Dstat gibt einem auch geschickt die detailliertesten Informationen in
 Spalten und zeigt klar an, in welcher Größenordnung und Einheit die Ausgabe
 angezeigt wird.
 .
 Dstat ist außerdem einzigartig darin, den Benutzer den
 Blockgerätedurchsatz eines bestimmten Satzes von Festplatten oder die
 Netzwerkbandbreite einer Gruppe von Schnittstellen zusammenfassen zu
 lassen. Man kann z.B. den Durchsatz aller Blockgeräte, die zu einem
 Datei- oder Festspeichersystem gehören, sehen.
 .
 Die Ausgabe von dstat, in seiner aktuellen Form, ist nicht für die
 Nachbearbeitung durch andere Werkzeuge geeignet. Es ist hauptsächlich
 dafür gedacht, die Interpretation von Echtzeitdaten für Menschen so weit
 wie möglich zu vereinfachen.

Package: slirp
Description-md5: 0e1dfebc45bef74aec6d392a6c619a7e
Description-de: SLIP/PPP-Emulator, verwendet einen Einwahl-Account
 Slirp ist ein TCP/IP-Emulator, der eine normale Shell in eine
 SLIP/PPP-Shell verwandelt. Dadurch kann der User verschiedene
 Internet-Anwendungen wie Netscape, Mosaic, CUSeeMe usw. lokal verwenden (d.h.,
 ohne wirkliche Einwahl).
 .
 Es könnte sein, dass Ihr Internet-Provider es nicht gerne sieht, wenn
 sie Slirp verwenden, da sich Ihre PPP-Verbindungskosten reduzieren.
 Verwendung daher auf eigenes Risiko.
 .
 Weitere Informationen zu Slirp erhalten Sie auf der Homepage des 
 Projekts unter <URL: http://slirp.sourceforge.net>

Package: plib-doc
Description-md5: 7d2f21db4eed42195be307af0b64d0d3
Description-de: Portabilitäts-Bibliotheken: Dokumentation und Beispiele
 Enthält eine Joystick-Schnittstelle, eine einfache, auf OpenGL basierende
 Oberfläche, einige Standard-Geometrie-Funktionen, eine Sound-Bibliothek
 und eine einfache, ebenfalls auf OpenGL basierende Szenen-Graphen-API.
 .
 Dieses Paket enthält die englischsprachige HTML-Dokumentation und
 Beispiele für plib. Die Dokumentation ist eine Kopie der Dokumentation,
 die online unter http://plib.sourceforge.net/ gefunden werden kann.

Package: libxv1
Description-md5: e09285c3775d0e05d6d37eea51e61847
Description-de: Video-Erweiterungsbibliothek für X11
 libXv bietet eine für die XVideo-Erweiterung des X Window System
 bestimmte Client-Schnittstelle.
 .
 Die XVideo-Erweiterung ermöglicht die beschleunigte Darstellung von
 Videos. Die Hardware-Anschlüsse werden den Clients zugänglich gemacht, die
 in verschiedenen Farbräumen, einschließlich YUV, zeichnen können.
 .
 Weitere Informationen über X.Org sind verfügbar unter:
 <URL:http://xorg.freedesktop.org>
 <URL:http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/xorg>

Package: libgnome-window-settings1
Description-md5: 8c1209cdfa52e2e2ea1140dfc728bdcb
Description-de: Bibliothek für die Ermittlung von Einstellungen von Fenstermanagern
 Dieses Paket enthält die von den GNOME-Fenstermanagern verwendete
 Bibliothek libwindow-settings.

Package: openoffice.org-java-common
Description-md5: ec34dd46a70202f04499f44538ca7f7b
Description-de: Java-Unterstützung für OpenOffice.org (architekturunabhängige Dateien)
 OpenOffice.org ist eine komplette Büroprogrammsammlung, die einen fast
 vollständigen Ersatz für Microsoft(R) Office bietet.
 .
 Dieses Paket enthält die von der Architektur unabhängigen Dateien der
 Java-Unterstützung für OpenOffice.org (Java-Klassen, Skripte,
 Konfigurations»schnippsel«).

Package: xarchiver
Description-md5: f7ee6d46e957f7e9ffdcb0cca74f2241
Description-de: GTK+-Frontend für die gebräuchlichsten Komprimierungsformate
 Xarchiver ist ein von der Arbeitsumgebung unabhängige, grafische GTK+
 2-Oberfläche für die Handhabung der Dateiformate 7z, arj, bzip2, gzip,
 rar, tar, zip und rpm. Sie ermöglicht Ihnen die Erstellung von Archiven
 und ihnen Dateien hinzuzufügen, zu entnehmen und zu löschen. Auch
 Passwort-geschützte Archive in den Formaten arj, 7z, rar, zip werden
 unterstützt.
 .
 Xarchiver nutzt die Routinen verfügbarer Bibliotheken. Wenn Sie noch mehr
 Formate zu bearbeiten haben, versuchen Sie es mit xarchive, das
 Shell-Skripte verwendet.

Package: libwnck-dev
Description-md5: cb65185699281ddbfd4a226066442426
Description-de: Window Navigator Construction Kit - Entwicklungsdateien
 Eine Bibliothek zum Einsatz bei der Erstellung von Pagern und Task-Listen.
 .
 Dieses Paket enthält Entwicklungsdateien (inklusive Headern).

Package: iirish
Description-md5: 74a6b652de9f5ca0ed2c3a843f038ac0
Description-de: Ein Irisch-(Gaeilge)-Wörterbuch für ispell
 Dies ist en irisches Wörterbuch für das Rechtschreibprüf-Programm Ispell.
 Das Wörterbuch enthält ungefähr 26.000 Worte, die sich streng an die
 standardisierte Irische Rechtschreibung halten.

Package: audacious
Description-md5: a7ece53f797fedef84170aa09bb0d441
Description-de: Kleiner und schneller Audiospieler, der viele verschiedene Formate unterstützt
 Audacious ist ein Fork von beep-media-player, der Winamp-Skins und viele
 Codecs unterstützt.
 .
 In der Standard-Installation werden die folgenden Codecs unterstützt:
 .
  * MP3
  * Ogg Vorbis
  * AAC und AAC+
  * FLAC
  * Windows Media (WMA)
  * Musepack
  * TTA
  * weitere Modulformate und noch viel mehr!
 .
 Außerdem ist Audacious durch Plugins erweiterbar und enthält andere
 nützliche Fähigkeiten wie Unterstützung von LIRC und von last.fm.
 .
 Dieses Paket enthält den eigentlichen Spieler und seine Lokalisierung.

Package: kxterm
Description-md5: 2b7b1b325edcd6cfd71ac613d0779737
Description-de: Cernlib's KUIP-Terminal-Emulator
 CERNLIB ist eine Sammlung von Werkzeugen und Bibliotheken zur Datenanalyse,
 entworfen zur Anwendung bei physikalischen Experimenten. Es ist allerdings
 auch in anderen
 Anwendungsbereichen wie der Biologie einsetzbar.
 .
 KXterm ist ein Terminal-Emulator, der die besten Funktion vom heute nicht
 mehr bestehenden Apollo DM Pad (wie Eingabe und Kopierpads, automatische
 Dateisicherung von Kopierpads, Zeichenkettensuche usw.) und der
 Korn-Konsole. KXterm unterstützt die Kommandozeilenschnittstelle von
 verschiedenen Cernlib-Programmen.

Package: liby2-14
Description-md5: 5b7ff2e3177f3008247632b8c32c8385
Description-de: Y Sound Server Bibliothek
 YIFF ist ein Netzwerkbasiertes und Multiclient Verbindungssystem, welches
 X Window Systems Style Event und Clienthandling unterstützt. Interne
 3D-Sound-Unterstützung sowie Client-zu-Server-IO-Wrappercode ist auch verfügbar.
 YIFF ist OSS, ALSA, YSound und Y2N verträglich.

Package: pennmush-mysql
Description-md5: 580d2446292dea7268094091e246607e
Description-de: Server für eine textbasierte virtuelle Welt (Mehrbenutzer) mit MySQL-Support
 Dies ist PennMUSH, eine Variante der MUD-Server der MUSH-Serie. Sie bietet
 eine Reihe von flexiblen Fähigkeiten, welche es dem Spieler ermöglichen,
 die virtuelle Welt zu erweitern. Dies geschieht durch das Erstellen neuer
 Räume und Objekte, sowie durch Nutzung der internen Programmiersprache
 MUSHcode.
 .
 PennMUSH bietet eigene MUSHcode-Fähigkeiten, aber auch eine flexible
 Kompatibilität zu denen von anderen bekannten MUSH-Varianten.
 .
 Dieses Paket bietet Unterstützung für SSL-Verbindungen und
 Standard-Telnet-Verbindungen. Zusätzlich ist es möglich, aus dem Spiel
 heraus auf MySQL-Datenbanken zuzugreifen.

Package: gnuchess
Description-md5: 0e92cf2471c69cadbf3abba1a4e908cb
Description-de: Spielt eine Partie Schach, entweder gegen den Benutzer oder sich selbst
 Gnuchess ist eine neuere Version des GNU-Schach-Programms. Es hat eine
 einfache alphanumerische Brettdarstellung und ist kompatibel mit den
 Programmen xboard und eboard.

Package: sing
Description-md5: 97700766ba5c2f4f2a8a8620eef14b4b
Description-de: Ein vollständig programmierbarer Ping-Ersatz
 Sing ist ein kleines Hilfsprogramm, das maßgeschneidert ICMP-Pakete von der 
 Befehlszeile versendet. Hauptzweck ist der Ersatz/die Ergänzung des ping-Befehls
 mit bestimmten Erweiterungen wie:
  - Sendet fragmentierte Pakete (Linux und BSD).
  - Sendet Monster-Pakete > 65534 (Linux und BSD).
  - Sendet/liest gefälschte Pakete (Libpcap im Paket enthalten).
  - Sendet viele ICMP-Informationstypen zusätzlich zum ECHO REQUEST-Typ, als
    Standard Adress Mask Request, Zeitstempel, Informationsanfrage.
  - Router-Bestätigung und Router-Ankündigung.
  - Sendet viele ICMP-Fehlertypen: Umleitung, Source Quench, Zeitüberschreitung,
    Ziel unerreichbar und Parameter-Problem.
  - Senden zum Host mit leichtem oder striktem Source-Routing.
  - Benutzt kleine Fingerprinting-Techniken um Windows oder Solaris-Boxen zu erkennen.
  - Emuliert bestimmte OS beim ICMP-Paket-Senden: z. Zt. Cisco, Solaris, Linux, Shiva,
    Unix und Windows.

Package: rdoc1.8
Description-md5: a740d04f99989cd70c7e6ed258148559
Description-de: aus ruby-Quellcode Dokumentation erzeugen (für Ruby 1.8)
 RDoc - Dokumentation für Ruby-Quellcode-Dateien:
  * erzeugt HTML- und XML-Dokumentation für Ruby Quellcode und 
    C-Erweiterungen
  * Automatisches Extrahieren von Klassen-, Modul-, Methoden- und 
    Attribut-Definitionen
  * Analysiert Methoden-Sichtbarkeit
  * Verwaltet Alias
  * Verwendet non-intrusiv und implizite Markierung in den Kommentaren.
    Leser des Original-Quellcodes müssen nichts über die Markierungen
    wissen.
 .
 Dieses Paket liefert die RDoc-Werkzeuge, die Ruby 1.8 benutzten.

Package: prom-mew
Description-md5: d4c9cf186b0bff871b485ef1de402610
Description-de: procmail-Leser für Mew
 Dieses Emacs-Lisp-Skript dient als Verbindung zwischen dem Mail-Programm
 Mew und E-Mail-Verarbeitern wie procmail. Es analysiert die von
 procmail erzeugten Logs und teilt Ihnen dann mit, welche E-Mails ungelesen
 sind und wo sie zu finden sind. Es wird ähnlich wie GNUS/Gnus benutzt.
 .
 Anmerkung: der Upstream-Autor hat das Interesse an der Weiterentwicklung
 dieses Werkzeugs verloren. Bitte erwarten Sie daher keine weiteren
 Verbesserungen. Fehlerberichte sind trotzdem noch erwünscht.

Package: xorg
Description-md5: f5abde5fb283cb96048a3d3a5fe06e17
Description-de: X.Org X-Window-System
 Dieses Metapaket liefert die Komponenten für den Einsatz des
 X-Window-Systems auf einem alleinstehenden Arbeitsplatzrechner. Es
 liefert die X-Bibliotheken, einen X-Server, eine Zeichensatzsammlung und
 eine Gruppe von Basis-X-Clients und -Werkzeugen.
 .
 Übergeordnete Pakete, so wie jene für Desktop-Umgebungen, können von
 diesem Paket abhängen und damit ihre Abhängigkeiten vereinfachen.
 .
 Es sollte beachtet werden, dass ein Paket, das einen »x-window-manager«
 zur Verfügung stellt, ebenfalls installiert werden sollte, um ein
 angenehmes Erlebnis mit der X-Umgebung zu gewährleisten.

Package: binkd
Description-md5: 5d0f8501c604b17ac5a63bc4efae3e5b
Description-de: FidoTech TCP/IP Mailer
 Binkd ist ein FidoTech-Mailer für den Einsatz über TCP/IP.
 .
 Dieses Programm ist KEIN Internet Mail Transfer Agent.
 Wenn Sie nicht wissen was das ist, dann brauchen Sie es nicht.

Package: xoids
Description-md5: 8729ce31106bd82539f487e75a13a03d
Description-de: Asteroids-Spiel mit Kraftverstärkung und Farbgrafik
 Ein Klon des klassischen Arkade-Spiels Asteroids. Steuere ein Raumschiff und
 zerstöre Asteroiden, indem sie immer kleinere Teile zerschossen werden, wobei
 vermieden werden muss, selbst getroffen oder von UFOs abgeschossen zu werden. 
 Besondere Eigenschaften sind Kraftverstärker und ein Zwei-Spieler-Modus,
 entweder im Kampf gegeneinander oder gemeinsam, wobei die Raumschiffe elastisch
 miteinander verbunden sind!

Package: openuniverse
Description-md5: c6a56b738f1b547f49a7023e19d129ed
Description-de: 3D-Universum-Simulator
 OpenUniverse (kurz OU) ist ein spaßiger, schneller und freier
 OpenGL-Weltraum-Simulator. Im Moment konzentriert er sich auf das Sonnensystem und
 lässt Sie alle seine Planeten, die meisten größeren Monde und eine enorme
 Sammlung von kleineren Körpern in farbenprächtigem, herrlichem Echtzeit-3D
 besuchen. Wenn Sie jemals die Gelegenheit gehabt hätten, den Merkur zu besuchen
 oder den Asteroid Geographos, würden Sie hier exakt das gleiche Aussehen
 finden, dem selben Weg folgend, auf dem Sie sie verlassen haben.
 .
 Beachten Sie das OpenUniverse nicht mehr aktiv betreut wird, und das den
 Anwendern empfohlen wird, stattdessen Celestia zu benutzen.

Package: gpart
Description-md5: d78aafdb9911346395a479c13751b0ee
Description-de: Versucht, Partitionstabellen von PCs zu ermitteln und sucht verlorene Partitionen
 Gpart ist ein Werkzeug, das versucht, die primäre Partitionstabelle zu
 ermitteln, wenn die (primäre) Partitionstabelle in Sektor 0 beschädigt
 oder fehlerhaft ist oder gelöscht wurde.
 .
 Es ist auch hilfreich, wenn Art, Lage und Größe versehentlich gelöschter
 Partitionen, sowohl primärer als auch logischer, ermittelt und aufgelistet
 werden müssen. Mithilfe dieses Programms bekommen Sie die für die manuelle
 Wiedereinrichtung (mit fdisk, cfdisk, sfdisk, usw.) notwendigen Informationen.
 .
 Die ermittelte Tabelle kann in eine Datei oder (wenn Sie absolut davon
 überzeugt sind, dass das Ergebnis korrekt ist) direkt auf die Festplatte
 geschrieben werden.
 .
 Unterstützte (ermittelbare) Typen von Partitionen oder Dateisystemen:
 .
  * BeOS-Dateisystem
  * Das auf Intel-Plattformen angewendete Modell der
    FreeBSD/NetBSD/386BSD-Disklabel-Sub-Partitionierung
  * Linux second-extended Dateisystem (ext2)
  * Die MS-DOS-»Dateisysteme« FAT12/16/32
  * IBM-OS/2-High-Performance-Dateisystem
  * Linux LVM »Physical Volumes« (LVM von Heinz Mauelshagen)
  * Linux Swap-Partitionen (Versionen 0 und 1)
  * Das Dateisystem des Betriebssystems Minix
  * Das Dateisystem von MS Windows NT/2000
  * Das QNX-4.x-Dateisystem
  * Die Reiser-Dateisysteme (alle Versionen der Reihe 3.5.X nach 3.5.11)
  * Sun Solaris auf Intel-Plattformen verwendet auf PC-Festplatten ein
    Sub-Partitionierungssystem ähnlich der BSD-Disklabel.
  * Das protokollierende (»Journalling«) Linux-Dateisystem von Silicon
    Graphics
 .
 Andere Typen können relativ leicht als separat kompilierte Module
 hinzugefügt werden.

Package: squidview
Description-md5: ecfbd4d067b3bf304273d710cd3752ad
Description-de: Beobachtet und analysiert Squid-access.log-Dateien
 squidview ist eine ncurses-basierte Anwendung, um Squids access.log
 Dateien komfortabel zu beobachten. Es können außerdem Berichte und
 Statistiken damit erzeugt werden.

Package: tcl8.3-dev
Description-md5: 691af5e135f32b50b7f86246bfa33711
Description-de: Tcl (Tool Command Language) v8.3 - Entwicklungsdateien
 Tcl ist eine mächtige, leicht benutzbare, einbettbare, plattformübergreifende,
 interpretierte Skriptsprache. Dieses Paket enthält die Header und
 Bibliotheken, die zum Einbetten oder Erweitern von Tcl benötigt werden.

Package: nautilus
Description-md5: 007268d365c98355ef914766c16ee43f
Description-de: Dateimananger und grafische Benutzeroberfläche für GNOME
 Nautilus ist der offizielle Datei-Manager der GNOME-Benutzeroberfläche.
 Er erlaubt es Ihnen durch Verzeichnisse zu blättern, zeigt Ihnen eine
 Vorschau für Dateien an und öffnet die mit ihnen verknüpften Anwendungen.
 Er ist auch für die Symbolverwaltung der GNOME-Oberfläche verantwortlich.
 Nautilus arbeitet mit lokalen und entfernten Dateisystemen.
 .
 Einige Symbolsammlungen und Komponenten zum Anzeigen unterschiedlicher Arten
 von Dateien sind in anderen Paketen verfügbar.

Package: mozplugger
Description-md5: fd5f27f5b620710d85b8fe7741b22a76
Description-de: Erweiterung, die den Start externer Betrachter innerhalb von Mozilla ermöglicht
 mozplugger erlaubt es Ihnen, nahtlos externe Anwendungen zu integrieren,
 um aus dem Web abgerufene Dateien zu betrachten, die von Mozilla
 normalerweise nicht behandelt werden. Die Anwendung wird in ein
 Mozilla-Fenster eingebettet, so dass sie sich wie eine echte Erweiterung
 verhält.
 .
 Dies erlaubt es ihnen, PDFs, PostScript-Dateien, Animationen, Filme und
 weitere Dateitypen innerhalb von Mozilla anzuschauen (mit Anwendungen, die
 das unterstützen).

Package: gravitywars
Description-md5: 5b7f9844738f58205fec58a50bb539a7
Description-de: Clone von »Gravity Force«
 Gravity Wars wurde von Gravity Force inspiriert, einem der tollsten
 Amiga-Spiele. Diese Version ist ein bisschen anders, mit einer viel
 höheren Auflösung und besseren Grafiken.
 .
 Das Ziel des Spiels ist es, ein Raumschiff unter alleiniger Verwendung
 von Schub und Orientierung zum Ausgang zu navigieren. Dabei muss man gegen
 die Gravitation und Schwerkraft kämpfen. Es enthält einige neue
 Eigenschaften wie Wasser, explodierende Türen, Bonus-Objekte, Ventilatoren
 (also Wind) und einige andere Spezialefekte wie explodierende Kugeln
 und spritzendes Wasser.
 .
 Gravity Wars wird nicht länger von Upstream betreut. Dieses Debian-Paket
 sollte als aktuelle Upstream-Version gesehen werden.

Package: noweb
Description-md5: c4cbe9d8861a7781b6e5a14056f2c154
Description-de: Ein WEB-ähnliches Programm für » Literate-Programming«
 Noweb soll die Bedürfnisse von Literate-Programmierern befriedigen, 
 dabei aber so einfach wie möglich bleiben. Die wichtigsten Vorteile
 von noweb sind die Einfachheit, Erweiterbarkeit und Sprachen-
 Unabhängigkeit.
 .
 Das noweb-Handbuch besteht aus nur 3 Seiten: eine zusätztliche Seite
 erklärt, wie man die LaTeX-Ausgabe anpassen kann. noweb arbeitet
 sofort mit jeder Programmiersprache, es unterstützt TeX, LaTeX und
 HTML-Ausgabe.
 .
 Der wesentliche Nachteile zu WEB besteht im fehlenden Prettyprinting. 

Package: catdvi
Description-md5: a008d54d5f36bf31be7cce91bf333112
Description-de: DVI-nach-Klartext-Übersetzer
 CatDVI übersetzt eine »TeX Device Independent«-(DVI)-Datei in eine lesbare
 Klartext-Datei. Es versucht, hochqualitative Ausgabe zu generieren, die
 alle Aspekte der DVI-Datei innerhalb der Begrenzungen des Ausgabemediums
 zu reproduzieren versucht. CatDVI benutzt intern Unicode und kann ASCII,
 ISO Latin 1 und UTF-8-Unicode ausgeben.
 .
 CatDVI kann für die Voransicht von TeX-Dokumenten auf zeichenbasierten
 Anzeigen wie Terminals und Terminalemulatoren genutzt werden. Es kann
 auch für die Erstellung von Klartext-Dokumenten aus TeX-Quellen genutzt
 werden, wenn das Dokument mit der Absicht dieser Konvertierung geschrieben
 wurde.
 .
 CatDVI ist noch in Entwicklung und von daher noch unvollständig. Es ist
 jedoch schon in seiner jetzigen Form recht nützlich und übertrifft bereits
 einige seiner Konkurrenten in einigen Bereichen.
 .
 CatDVI erfordert es, das die TFM-Dateien für alle Schriften, die in den
 DVI-Eingabedateien benutzt werden, installiert sind oder über kpathsea
 generiert werden können.

Package: libid3tag0
Description-md5: c87a939309703158d6f41ff4c79a51d2
Description-de: Bibliothek zum Lesen von ID3-Markierungen aus dem MAD-Projekt
 ID3-Tag-Manipulations-Bibliothek mit voller Unterstützung zum Lesen von ID3v1-,
 ID3v1.1-, ID3v2.2-, ID3v2.3- und ID3v2.4-Markierungen und auch Unterstützung
 zum Schreiben von ID3v1-, ID3v1.1- und ID3v2.4-Markierungen.

Package: doc-linux-fr-html
Description-md5: 42a2a8f55d6111fceadfa52f8ec9b468
Description-de: Linux-Dokumentation in französisch: HOWTOs, MetaFAQs im HTML-Format
 Dieses Paket installiert sowohl die französischen Versionen der 
 aktuellen Linux HOWTOs und Mini-HOWTOs als auch die französischen 
 Dokumente »info-sheet«, »metafaq«", »fcol-faq« und »intro« im HTML-Format
 auf Ihrem Debiansystem. Die Versions-Nummer reflektiert den Monat, in dem
 doc-linux-fr-html erstellt wurde.
 .
 Alle Dateien sind erhältlich bei ftp://ftp.lip6.fr/pub/linux/french/docs
 (im ASCII, DVI und Postscript Format).

Package: libgnomesu0
Description-md5: d82288d5cf9ac2c79f57b9e2d8d74aa6
Description-de: Bibliothek, die die Programmausführung als root/anderer Benutzer erlaubt
 Libgnomesu ist eine Bibliothek, die Superuser-Privilegien für GNOME-Anwendungen
 bietet. Sie unterstützt sudo, consolehelper, PAM und su.
 .
 Libgnomesu wird einen der folgenden Dienste (in Prioritätsreihenfolge)
 nutzen, je nachdem welcher verfügbar ist:
  - sudo
  - consolehelper
  - PAM
  - su
 .
 Dieses Paket enthält die Laufzeit-Bibliotheken.

Package: openoffice.org-help-pl
Description-md5: f9bb7e94aa90c7c579fa8ffd07d96e48
Description-de: Polnische Hilfe für OpenOffice.org
 OpenOffice.org ist eine komplette Büroprogrammsammlung, die einen fast
 vollständigen Ersatz für Microsoft(R) Office bietet.
 .
 Dieses Paket enthält die Hilfe für OpenOffice.org in Polnisch.

Package: libgnomeprintui2.2-common
Description-md5: 02d75ec8cc773cc638ddb3b948324ff0
Description-de: Benutzerschnittstelle für die GNOME-2.2-Druckarchitektur - gemeinsame Dateien
 Die Ziele dieser Architektur beinhalten:
 .
  * absolut kompromisslose Ausgabequalität
  * Geschwindigkeit, Speichereffizienz und ähnliche Performance-Ziele
  * die Fähigkeit, sauber mit PostScript-Druckern, -Schriften, und anderen
    Ressourcen zu arbeiten
  * eine vom Canvas abgeleitete Bildschirm-Anzeige
  * Erweiterungs-Möglichkeiten für eine breite Vielzahl von Unicode-Skripten
  * Erweiterungs-Möglichkeiten für eine reichhaltigere Menge an
    Grafik-Operationen als sie PostScript bietet, insbesondere Transparenz
  * das Leben für Anwendungs-Entwickler so leicht wie nur möglich zu machen
 .
 Dieses Paket enthält die Dateien für die Internationalisierung.

Package: gpscorrelate-gui
Description-md5: 1c5fad1d5671f2dcd88e58f8a90b32ea
Description-de: Füllt die EXIF-Felder von Digitalfotos mit GPS-Daten
 gpscorrelate füllt EXIF (Exchangeable Image File Format)-Felder von
 Digitalfotos, die im Zusammenhang mit GPS (Global Positioning
 System)-Informationen (z.B. gpslatitude, gpslongitude, gpsaltitude, ...)
 stehen. Der Akt der Füllung dieser Bereiche wird als »Korrelation«
 bezeichnet.
 .
 Eingaben des Korrelationsprozesses sind ein Satz von JPEG-Bildern und
 im GPX (GPS Exchange Format)-Format kodierten GPS-Daten.
 .
 Wenn GPS-Daten für den Zeitpunkt der Aufnahme verfügbar sind (mit einer
 Toleranz von 1 Sekunde), werden die GPS-Daten unverändert in den
 EXIF-Feldern gespeichert. Anderenfalls kann die lineare Interpolation von
 GPS-Daten, die zeitlich vor und nach der Aufnahme liegen, verwendet
 werden.
 .
 Sowohl ein Kommandozeilenwerkzeug (Paket gpscorrelate) als auch eine
 grafische Oberfläche auf Basis von GTK+ (Paket gpscorrelate-gui) stehen
 zur Verfügung.
 .
 Dieses Paket enthält die grafische Benutzeroberfläche mit GTK+ als Basis.

Package: sudoku
Description-md5: beaee61a3aaf05970719315c6a2467b0
Description-de: Sudoku für die Konsole
 Dieser Generator für Sudoku-Rätsel bietet die folgenden Möglichkeiten:
  * curses-basierte Benutzeroberfläche;
  * plattformübergreifend (Minix, Unix, Windows), mit vollständigem
    Quellcode (ANSI C);
  * gibt Hinweise auf Anfrage;
  * Einstellbarer Schwierigkeitsgrad (sehr einfach, leicht, mittel,
    schwer oder teuflisch);
  * Erzeugung neuer Spielfelder;
  * einfache Eingabe von in Zeitungen, Internet, usw. veröffentlichten
    Aufgaben;
  * verschiedene Ausgabe-Formate (Text, CSV, HTML, PostScript).

Package: oroborus
Description-md5: b03254885506e0a88e063179fdc72a32
Description-de: Ein schmalbrüstiger Windowmanager für X, mit Themen
 Oroborus ist ein kleiner und einfacher Windowmanager, der genau dies tut:
 Er verwaltet Fenster. Es gibt keine unnützen Dinge, und übrigens auch kein
 Rootwindow. Diese Funktionalität kann von externen Programmen bereitgestellt
 werden, z.B. von "deskmenu". Oroborus hat Unterstützung für Gnome und für
 Sitzungsverwaltung, kann aber auch als eigenständiger Windowmanager
 betrieben werden. Dieses Paket wurde mit Unterstützung für Xinerama übersetzt.
 .
 Oroborus ist "schmal", es braucht momentan etwa 72Kb. Es hat vollständige
 Tastaturunterstützung, und man kann es komplett mit Themen verunstalten.

Package: kde-kdm-themes
Description-md5: c7306297d8b10aadd292c7bf58617a0c
Description-de: Themen für den K Display Manager
 Dieses Paket enthält beliebte Themen für KDM, und zwar:
  - Debian
  - Krystal
  - Linux Passion
  - True Nature
 .
 ANMERKUNG: KDM-Themen sind standardmäßig in Debian nicht aktiviert --
 bitte
 lesen Sie README.debian für weitere Informationen, wie sie aktiviert
 werden
 können.

Package: gnupg-agent
Description-md5: dcf7e2d3c3f22b87f14eec4c0034623c
Description-de: GNU-Privatsphärenwächter - Passwortagent
 GnuPG ist GNUs Werkzeug zur sicheren Kommunikation und Datenspeicherung.
 Es kann zum Verschlüsseln von Daten und zum Erstellen digitaler Signaturen
 genutzt werden. Seine fortschrittliche Schlüsselverwaltung ist mit dem
 vorgeschlagenen Internetstandard OpenPGP, in RFC2440 beschrieben,
 kompatibel.
 .
 Dieses Paket enthält das Agentenprogramm gpg-agent, welches eine sichere
 und temporäre Ablage Ihrer Passwortphrasen zur Verfügung stellt.

Package: xfig-doc
Description-md5: 7e981ad0255a357c641439edc2901837
Description-de: XFig Online-Dokumentation und Beispiele
 XFig ist ein menügesteuertes Programm, mit dem der Benutzer in einem
 X11-Fenster interaktiv Objekte zeichnen und manipulieren kann. Die so
 entstandenen Bilder können gespeichert, auf PostScript-Druckern
 ausgedruckt oder durch das transfig-Programm in eine Vielzahl anderer Formate
 gewandelt werden (z. b. für die Benutzung in LaTeX oder WebSeiten).
 .
 Dieses Pakete enthält sowohl die Online-Dokumentation im HTML- und PDF-Format als
 auch die im XFig-Paket enthaltenen graphischen Beispiele.

Package: manpages-es-extra
Description-md5: 118317c5f679bb08855b99dee8b4fefd
Description-de: Zusätzliche spanische Handbuchseiten (manual pages)
 Dieses Paket enthält die zusätzlichen Handbuchseiten für GNU/Linux,
 d.h. die Seiten, die nicht im Paket manpages, sondern in anderen
 Programmen enthalten sind.
 .
 ANMERKUNG: Die Handbuchseiten in diesem Paket sind evtl. nicht die aktuellsten.
 .
 Este paquete contiene las paginas extra de manual de GNU/Linux,
 esto es, paginas de manual que no se incluyen en el paquete
 manpages pero que estan incluidas en otros programas.
 .
 Webseite: http://ditec.um.es/~piernas/manpages-es/

Package: libgnome2.0-cil
Description-md5: dea160ce2e5279939c8a8f3c70e98e40
Description-de: CLI-Anbindung für GNOME-2.20
 Dieses Paket enthält das GNOME#-Assembly, das CLI(.NET)-Programmen die
 Verwendung der GNOME- und GNOME-UI-Bibliotheken der Version 2.20
 ermöglicht.
 .
 GNOME# 2.20 ist eine CLI(.NET)-Sprachanbindung für die Bibliotheken der
 GNOME-2.20-Plattform.

Package: gcal
Description-md5: ea5975303b3052ba06867629279b1b20
Description-de: Gibt Kalendar aus
 Gcal gibt Kalendar für einen Monat oder ein Jahr, ewige Urlaubslisten
 und Listes fester Daten auf verschiedene Arten aus. Das Programm
 lässt auf richtige Weise die Daten aus, die übergangen wurden als
 der heute gültige gregorianische Kalendar den früheren julianischen
 Kalendar ersetzte
 .
 Abgesehen von den üblichen und gut bekannten Kalendarfunktionen wie die
 Ausgabe einer Seite für einen Monat oder ein Jahr, biete Gcal die
 Möglichkeit, feste Daten am Tag ihres Auftretens anzuzeigen und den
 Benutzer an sie zu erinnern oder ihn darüber zu informieren. Daher ist
 es vorstellbar, dass der Benutzer nach dem Starten des Computers oder
 Aufnahme der Arbeit auf dem Schirm oder mittels E-Mail über alle Ferien
 oder Termine an diesem Tag informiert wird.

Package: libbluetooth-dev
Description-md5: 8b6c03a029e3a8f7be5c49ed7b41a971
Description-de: Entwicklungsdateien zum Benutzen der Bluetooth-Bibliothek BlueZ
 BlueZ ist der offizielle Linux-Bluetooth-Protokollstack. Es ist ein
 Open-Source-Projekt, das unter der GNU General Public License (GPL)
 verteilt wird.

Package: gromacs-lam
Description-md5: 2bc10fd2f94d785befb24449dde2717b
Description-de: Simulation von Molekulardynamik, Programme für LAM-MPI-Parallelisierung
 GROMACS ist ein vielseitiges Paket, um Molekulardynamik anzuwenden, z.B.
 um die Newtonschen Bewegungsgleichungen für Systeme mit Hunderten bis zu
 Millionen von Teilchen zu simulieren.
 .
 Es wurde primär für biochemische Moleküle wie Proteine und
 Fette entworfen, die eine Vielzahl von komplizierten kovalenten
 Wechselwirkungen aufweisen. Da aber GROMACS die nicht-kovalenten
 Interaktionen (welche in Simulationen dominieren) extrem schnell berechnen
 kann, nutzen viele Gruppen es auch für Forschungen an nicht-biologischen
 Systemen, z.B. an Polymeren.
 .
 Dieses Paket enthält nur das Haupt-Simulationsprogramm mit Unterstützung
 von Parallelverarbeitung mittels der LAM-MPI-Schnittstelle. Es eignet sich
 für den Knoten eines Clusters oder für Multiprozessor-Maschinen.

Package: egroupware-filemanager
Description-md5: 511ddaf358caa97ea169b6f17d97e7f7
Description-de: Web-basierte Groupware-Suite - Programm für Dateiverwaltung
 EGroupWare ist eine web-basierte Groupware-Suite. Es handelt sich um einen
 flexiblen Rahmen, der in der Lage ist, Anwendungen wie z.B.
 Gruppenkalender, Adressbuch, E-Mail, Buchführung, Inventar und andere
 aufzunehmen. Diese Anwendungen greifen auf ein gemeinsames
 Benutzerverzeichnis und flexible Zugangskontrollsysteme zurück, um den
 Informationsaustausch zu regeln. Im Grunde ist es eine
 PHP-Programmierschnittstelle, mit der neue web-basierte Anwendungen, die
 innerhalb dieses Rahmens arbeiten, entwickelt werden können.
 .
 Diese EGroupWare-Anwendung ist eine web-basierte Dateiverwaltung. Zu ihren
 Fähigkeiten gehören alle gängigen Datei-Aktionen (Upload, Verzeichnisse
 erzeugen, umbenennen, löschen, kopieren, verschieben), das Anlegen und
 Bearbeiten von Textdateien und die Synchronisierung mit dem Dateisystem.
 Pro Datei/Verzeichnis werden Kommentare und ein Veränderungsprotokoll
 gespeichert. Gemeinsame Nutzung innerhalb einer Gruppe und
 Zugangskontroll-Listen (access control list, ACL) werden vollständig
 unterstützt.

Package: openoffice.org-l10n-hr
Description-md5: 1d8d8a549dd652300da11c0840e90e68
Description-de: Kroatisches Sprachpaket für OpenOffice.org
 OpenOffice.org ist eine komplette Büroprogrammsammlung, die einen fast
 vollständigen Ersatz für Microsoft(R) Office bietet.
 .
 Dieses Paket enthält die kroatische Sprachunterstützung für
 OpenOffice.org.
 Es beinhaltet die Benutzeroberfläche, die Vorlagen und die
 Autotext-Fähigkeiten. (Bitte beachten Sie, dass nicht all das in allen
 Sprachen verfügbar ist.) Die Sprache der Benutzeroberfläche können Sie
 mit Hilfe des locales-Systems wechseln.
 .
 Rechtschreibwörterbücher, Silbentrennungsmuster, Thesauri und die Hilfe
 sind nicht Bestandteil dieses Pakets. Einige sind in separaten Paketen
 erhältlich (myspell-*, openoffice.org-hyphenation-*,
 openoffice.org-thesaurus-*, openoffice.org-help-*).
 .
 Wenn Sie nur die Rechtschreibung usw. für andere Sprachen prüfen wollen,
 können Sie, unabhängig von den Sprachpaketen, zusätzliche
 Wörterbücher/Silbentrennungsmuster/Thesauri installieren.

Package: python-semanage
Description-md5: f524196be0666768289c54bf4345a460
Description-de: Python-Sprachanbindungen für Werkzeuge zur Bearbeitung von SELinux-Richtlinien
 Dieses Paket stellt die Python-Sprachanbindungen für die Bearbeitung von
 SELinux-Richtlinien für Programme bereit.
 .
 Security-enhanced Linux besteht aus einem Patch für den Linux-Kernel und
 einigen Hilfsprogrammen mit erweiterten Sicherheitsfunktionen, um Linux
 um verbindliche Zugriffskontrollen zu erweitern. Der Security-enhanced
 Linux-Kernel enthält neue architektonische Komponenten, die ursprünglich
 zur Verbesserung der Sicherheit des Flask-Betriebssystems entwickelt
 wurden. Diese architektonischen Bestandteile liefern die grundlegende
 Unterstützung für die Durchsetzung vieler verschiedener Arten von
 verbindlichen Zugriffskontrollregeln, einschließlich derer, die auf Type
 Enforcement, Role-based Access Control und Multi-level Security basieren.

Package: libxml-writer-perl
Description-md5: 4e927f6ba0cfd7794ca6a4570d44a735
Description-de: Perlmodul für das Schreiben von XML Dokumenten
 XML::Writer ist ein Hilfemodul für Perl Programme, die XML Dokumente
 schreiben. Das Modul kümmert sich um die Maskierung von Attributwerten
 und Zeichendaten, und konstruiert verschiedene Arten von Markup, also
 etwa Tags, Kommentare oder Bearbeitungsanweisungen.
 .
 Defaultmäßig führt das Modul zahlreiche Prüfungen auf korrekte
 Syntax durch, um Fehler in der Ausgabe zu vermeiden. Dieses Verhalten 
 kann während der Entwicklungs- und Fehlerbereinigungsphase extrem
 hilfreich sein, ist aber für den Produktionseinsatz abstellbar.
 .
 Das Modul kann entweder in einem "normalen" Modus laufen, oder im
 "Namensraum-Modus". In letzterem generiert es selbst die notwendigen
 Namensraum-Deklarationen und führt zusätzliche Prüfungen der Ausgabe durch.
 .
 Es existiert eine zusätzliche Unterstützung für ein vereinfachtes
 Datenmodell ohne gemischte Inhalte: Elemente werden automatisch durch
 Zeilenumbrüche getrennt und optional gemäß ihrer Verschachtelungstiefe
 eingerückt.

Package: complearn-gui
Description-md5: 83bad7dc737b73bf1ebc96e748f9e94c
Description-de: Interaktives 3D-Data-Mining-Werkzeug und Demo für universelles maschinelles Lernen
 Dies ist der einfachste Weg, einen ersten Eindruck vom maschinellen Lernen
 auf Grundlage von Datenkompression zu bekommen. Probieren Sie heute die
 einfachste »drag and drop«-Schnittstelle zur künstlichen Intelligenz
 (artificial intelligence, AI) aus. Dieses Paket umfasst die interaktive
 3D-Demo clgui zur interaktiven Suche in Bäumen. Erste Schritte gelingen
 nach wenigen Minuten mit diesem unterhaltsamen und pädagogischen
 Instrument, das
 Datenkompressoren für statistische Analyse nutzt und objektiv belegte
 Ergebnisse liefert.

Package: aptitude
Description-md5: 018a1d51f605092e0fc7555bd066aa84
Description-de: Terminalbasierter Paketmanager
 aptitude ist ein terminalbasierter Paketmanager mit einigen nützlichen
 Erweiterungen wie z.B. eine an mutt erinnernde Syntax für die
 Paketauswahl, eine dselect-ähnliche Speicherung der Nutzeraktionen, die
 Möglichkeit zum Herunterladen und Anzeigen des Debian-Changelogs der
 meisten Pakete und einen Kommandozeilenmodus ähnlich dem von apt-get.
 .
 Aptitude ist außerdem Jahr-2000-kompatibel, nicht fettend, selbstreinigend
 und stubenrein.

Package: dphys-swapfile
Description-md5: 1ad208b39d97c584affc43de35b55551
Description-de: Automatisches Generieren und Nutzen einer Auslagerungsdatei
 Dieses init.d-Skript macht eine Auslagerungspartition fester Größe
 unnötig. Installieren Sie stattdessen ohne Auslagerungspartition und
 starten Sie anschließend dieses Skript. Die Dateigröße wird automatisch an
 die verfügbare RAM-Größe angepasst.
 .
  Webseite: http://www.phys.ethz.ch/~franklin/Projects/dphys-swapfile/

Package: asn1-mode
Description-md5: 7db751b3c03178c31fd610979610bf26
Description-de: Emacs-Modus, um ASN.1-Dateien zu bearbeiten
 Die Emacs-Modi asn1-mode und asn1-diff erlauben das Bearbeiten und Vergleichen
 von ASN.1-Spezifikations-Dateien. ASN.1 steht für »Abstrakte Syntax-Notation 1«,
 die in der Spezifikation vieler Kommunikationsprotokolle wie SNMP, den ISDN
 Supplementary Services oder UMTS verwendet wird.

Package: sitebar
Description-md5: b3c9add2fdc723371df07476c9aac16a
Description-de: Web-basierte Bookmark-Verwaltung, geschrieben in PHP
 SiteBar erlaubt Ihnen den Zugriff und die Verwaltung auf Ihre privaten,
 gemeinsamen oder öffentlichen Bookmarks von jedem Rechner oder Browser aus, der
 mit dem Internet verbunden ist. Erstellen Sie persönliche, Familien, Team,
 Firmen oder Unternehmensweite Bookmarks mit flexiblen Regeln,
 Zugriffserlaubnissen und anpassbarem Design.
 .
  Webseite: http://sitebar.org

Package: imhangul-status-applet
Description-md5: 6f68a8f0b4f840efb36ac9de364872a6
Description-de: imhangul-Statusapplet für das GNOME-Panel
 Dies ist ein GNOME-Applet, das den Status des Eingabemoduls »imhangul GTK+«
 (Hangeul ist ein koreanisches Alphabet) in der GNOME-Leiste anzeigt.

Package: tcm-doc
Description-md5: ffab993622b7840c019cbf8cb373d0f4
Description-de: Dokumentation für das »Toolkit for Conceptual Modeling (TCM)«
 Die Werkzeuge für die Konzeptmodellierung sind eine Sammlung von
 Programmwerkzeugen für die Präsentation von Konzeptmodellen von
 Software-Systemen in der Form von Diagrammen, Tabellen, Bäumen usw.
 Ein Konzeptmodell eines Systemes ist eine Struktur, die die
 Voraussetzungen oder die Architektur des Systems repräsentiert. TCM
 ist gedacht für die Spezifizierung und die Pflege der Voraussetzungen
 für vorgesehene Systeme, wobei eine Reihe von Techniken und Heuristiken
 für die Problemanalyse, die Funktionsverfeinerung, Verhaltens- und die
 Architekturspezifikation gebraucht werden. TCM nutzt eine Suite von
 grafischen Editoren, die für diese Designaufgaben geeignet sind.
 Diese Editoren können wie folgt kategorisiert werden:
 .
  * Grundlegende Editoren für allgemeine Diagramme, Tabellen und Bäume.
  * Structured Analysis (SA) Editoren für Entity-Relationship-Diagramme,
    Daten- und Ereignisflussdiagramme, Übergangszustandsdiagramme,
    Funktionsverfeinerungsbäume, Transaction-Use-Tabellen und
    Funktionseinheitstyp-Tabellen.
  * Unified Modeling Language (UML) Editoren für statische
    Strukturdiagramme, Use-Case-Diagramme, Aktivitätsdiagramme,
    Komponentendiagramme und Einsatzdiagramme (lediglich die ersten drei
    UML und die letzten zwei Editoren sind z.Zt. funktional).
  * Verschiedene Editoren wie für JSD (Prozessstruktur- und
    Netzwerkdiagramme), rekursive Prozessgraphen und Transaction
    Decomposition-Tabellen.
 .
 TCM unterstützt die zwingende Überprüfung einzelner Dokumente (z.B.
 doppelte Namen und rekursive is-a Beziehungen). TCM unterscheidet
 eingebaute Zwänge (bei welchen keine Verletzung versucht wird) von
 unmittelbaren Zwängen (bei welchen eine versuchte Verletzung sofort
 verhindert wird) und "weiche" Zwänge (bei welchen der Editor eine
 Warnung auslöst, wenn er eine Zeichnung prüft). TCM wurde entworfen,
 um hierarchische Graphen zu unterstützen, so dass zum Beispiel
 hierarchische Zustandsdiagramme verwaltet werden können. Folgende
 Eigenschaft soll noch hinzugefügt werden: die zwingende Überprüfung
 über Dokumentgrenzen hinweg und unabhängig vom ausführbaren Modell.
 .
 Das Paket enthält die gesamte Dokumentation des original
 Tarballs.

Package: openoffice.org-thesaurus-sk
Description-md5: 2d44041f6342be8364161b4d7510f236
Description-de: Slowakischer Thesaurus für OpenOffice.org
 OpenOffice.org ist eine vollständige Büroprogramm-Sammlung, die einen
 fast vollständigen Ersatz für Microsoft(R) Office bietet.
 .
 Dieses Paket enthält einen slowakischen Thesaurus für OpenOffice.org.

Package: tclvfs
Description-md5: 33b82a7ac45ec73ace70e0a1db06a515
Description-de: Eröffnet Tcl 8.4's C API für virtuelle Dateisysteme der Tcl Skript-Ebene
 Das TclVfs-Projekt hat zum Ziel eine Erweiterung für die Sprache Tcl zu schaffen,
 die es möglich macht allein durch Tcl-Skripte virtuelle Dateisysteme zu erstellen.
 Gleichzeitig ist es ein Container für die in Tcl implementierten Dateisysteme
 (metakit, zip, ftp, tar, http, webdav, namespace, url).

Package: cmake
Description-md5: ef00b7674c923e9cd114001e3734127c
Description-de: Ein plattformübergreifendes Open-Source Make-System
 CMake wird benutzt, um den Compilierprozess für die Software mittels
 von der Plattform und dem Compiler unabhängigen Konfigurationsdateien
 zu kontrollieren. CMake erstellt native Makefiles und Workspaces, die
 in der Compilerumgebung Ihrer Wahl benutzt werden können. CMake ist
 ziemlich ausgeklügelt: es ist möglich, komplexe Umgebungen, die eine
 Systemkonfiguration brauchen, pre-prozessor Generation, Kodegeneration
 und Vorlagenumschreibungen zu unterstützen.
 .
 CMake wurde von Kitware als Teil des NLM Insight Segmentation and
 Registration Toolkit Project entwickelt. Das ASCI-VIEWS-Projekt bietet
 ebenfalls Unterstützung im Rahmen seiner Parallel Computation Umgebung.
 Weitere Sponsoren kommen aus dem Bereich der Insight-, VTK- und
 VXL-Open-Source Communities.

Package: festival-freebsoft-utils
Description-md5: 7e684d348f8bc6084d0b50efa2943195
Description-de: Festival Erweiterungen und Werkzeuge
 Verschiedene Festival-Werkzeuge die speziell folgende Funktionen zur
 Verfügung stellen: Einheitliches Konzept für Eingabeereignisse, zusammen
 mit der Möglichkeit, Geräusche innerhalb des synthetisierten Textes
 abzuspielen und logische Eingabeereignisse anderen Ereignissen zuzuweisen;
 Ersetzen von vorgegebenen Wörter im synthesierten Text durch Ereignisse;
 Buchstabieren; Hervorheben von Großbuchstaben; Modi für das Lesen von
 Satzzeichen; verschiedene Festival-Scheme-Funktionen.
 .
 Hauptsächlich wurde bei den festival-freebsoft-utils an der Zusammenarbeit
 mit »Speech Dispatcher« gearbeitet, die Werkzeuge können allerdings auch
 mit anderen Sprachoberflächen oder für andere Zwecke benutzt werden.

Package: mp
Description-md5: fcdfe7ef5b6b030bd9a6f2946ac40731
Description-de: Schöndruck für E-Mails und andere Textdateien
 Das Programm mp kann diverse Dateitypen formatieren. Es kann in
 Kombination
 mit einem Mail-Reader benutzt werden, um Ihre Mailnachrichten schön zu
 formatieren. Es kann in Kombination mit einem News-Reader benutzt werden,
 um News-Artikel schön zu formatieren. Weiterhin können auch Übersichten
 erstellt werden, und diese Version unterstützt sogar den Schöndruck
 gewöhnlicher ASCII-Textdateien. Unterstützung für das Drucken über einen
 PDA wurde in die letzte veröffentlichte Version integriert. Es gibt
 zahlreiche Konfigurationsoptionen, um die Ausgabe von mp auf Ihre
 individuellen Bedürfnisse anzupassen.

Package: education-geography
Description-md5: 004586a41df9ac576ea8cc32c7b09bce
Description-de: DebianEdu Anwendungen für Geographie
 Dieses Metapaket wird von verschiedenen Anwendungen benötigt, die zur
 Wissensvermittlung im Gebiet Geographie genutzt werden.

Package: rss-glx
Description-md5: a69eb0c50fc45b7bab99496ad70670b4
Description-de: Really Slick Screensavers GLX-Portierung
 rss-glx ist eine GLX-Portierung für die Really Slick Screensavers -Sammlung
 von Terry Welsh (http://www.reallyslick.com/). Ebenfalls enthalten sind
 einige andere OpenGL-Bildschirmschoner, die von anderen Plattformen portiert
 wurden.
 .
 Die Bildschirmschoner können entweder als selbständige Anwendungen laufen oder
 in die Liste aktiver Bildschirmschoner von XScreenSaver aufgenommen werden.
 Weitere Informationen über die Benutztung dieser mit xscreensaver sind in
 /usr/share/doc/rss-glx zu finden.
 .
 Folgende Bildschirmschoner sind in diesem Paket enthalten: Biof, Busy Spheres,
 Colorfire, Cyclone, Euphoria, Fieldlines, Flocks, Flux, Helios, Hufo's Smoke,
 Hufo's Tunnel, Lattice, MatrixView, Plasma, Skyrocket, Solarwinds, SpirographX
 und Sundancer2.
 .
 Weitere Informationen über dieses Projekt sind unter folgender Adresse zu finden:
 <http://rss-glx.sourceforge.net>.

Package: mpb
Description-md5: 39fb06bc5b33565d2da7be947d5366d2
Description-de: MIT Photonic-Bands
 Das MIT Photonic-Bands Paket ist ein freies Programm zur Errechnung der
 Bandstrukturen (Dispersionsrelation) und elektromagnetischen Modi von
 periodischen dielektrischen Strukturen sowohl auf seriellen als auch auf
 parallelen Computern. Es wurde entwickelt von Steven G. Johnson am MIT in der
 Joannopoulos Ab Initio Physics Group zur Untersuchung von photonischen
 Kristallstrukturen.
 .
 URL: http://ab-initio.mit.edu/mpb/

Package: amphetamine
Description-md5: 84628a9130481aaae590448a13c3a80e
Description-de: Jump-and-Run-Spiel mit einzigartigen visuellen Effekten
 Amphetamine ist ein spannendes Jump-and-Run-Spiel. Es bietet einige einzigartige
 visuelle Effekte wie farbige Beleuchtung, Nebel und Farbsäume. Sie müssen elf üble
 und bösartige Monster mit Ihren magischen Waffen bekämpfen.

Package: iceweasel-l10n-fr
Description-md5: 7b1bca8bc4063aceaa2d00f02e4e117e
Description-de: Französisches Sprachpaket für Iceweasel
 Iceweasel ist eine Neugestaltung der Mozilla-Browserkomponente, ähnlich Galeon,
 K-Meleon und Camino, aber mittels der XUL-Anwenderschnittstellen-Sprache geschrieben
 und leichtgewichtig und Plattform-übergreifend gestaltet.
 .
 Dieses Paket enthält die französische Lokalisierung für Iceweasel.

Package: ihungarian
Description-md5: 58dbf239415a628bbf230c9f5d0072b7
Description-de: Ungarisches Wörterbuch für ispell
 Dies ist das ungarische Wörterbuch für ispell, erstellt von
 NEMETH Laszlo <nemethl@gyorsposta.hu>
 home: http://www.szofi.hu/gnu/magyarispell

Package: postfix-gld
Description-md5: 9084f1d7db58acef0202522d23c0672d
Description-de: Greylisting Daemon für Postfix, geschrieben in C, verwendet MySQL
 gld steht für GreyList Daemon. gld ist ein eigenständiger Policy Delegation
 Server für Postfix, der den Greylist Algorithmus, wie er
 unter http://www.greylisting.org definiert ist, implementiert.

Package: libgnomevfs2-common
Description-md5: f5eddba2d9a18e1fb027a583e5aa5c69
Description-de: GNOME Virtual File System (allgemeine Dateien)
 GNOME VFS ist das »GNOME virtual file system«. Es bildet die Grundlage für
 den Nautilus-Dateiverwalter. Es bietet eine modulare Architektur und kommt
 mit verschiedenen Modulen, die Unterstützung für lokale Dateien, HTTP, FTP
 und andere, implementieren. Es bietet eine URI-basierte API, ein Programm,
 das asynchrone Dateioperationen unterstützt, eine
 MIME-Typ-Verwaltungsbibliothek und weitere Fähigkeiten.
 .
 Dieses Paket enthält die Dokumentation, Daten und Locales.

Package: dvilib2-dev
Description-md5: 849e622b1d3378c4bbb879b6e5bfec4c
Description-de: eine portable DVI-Interpreter-Bibliothek  -  Entwicklung
 VIllib2 ist eine Bibliothek zur Behandlung von DeVice Independent(DVI)-
 Dateien, die in der Regel mit TeX erzeugt werden. Sie kann als Kernstück
 Ihrer DVI-Werkzeuge verwendet werden, und mittels VFlib3 kann Ihr Produkt
 verschiedene Schriften einsetzen. Weiterhin werden von graphicx.sty erzeugte
 EPS-Grafiken sowie japanische TeX DVI-Dateien unterstützt.
 .
 Beachten Sie, daß DVIllib2 selbst KEIN DVI-Werkzeug ist; sie ist ausschließlich
 eine Bibliothek. Wenn Sie einen kompletten DVI-Betrachter oder ähnliches suchen,
 versuchen Sie es mit xgdvi oder spawx11.
 .
 Dieses Paket enthält diverse Dateien, die zur Entwicklung mit DVIlib2 benötigt werden.
 .
 Dies ist ein Teil der TeX-Guy-Distribution.
 .
  Homepage: http://www-masu.ist.osaka-u.ac.jp/~kakugawa/TeX-Guy/

Package: xautomation
Description-md5: ba82b43cd1ff86fbb1b20c990b693170
Description-de: X-Steuerung über die Befehlszeile, Sachen auf dem Bildschirm finden
 Steuern Sie X von der Kommandozeile, um Skripte zu erstellen, und führen
 Sie »visuelles
 Abkratzen« (»visual scraping«) aus, um Dinge auf dem Bildschirm zu finden.
 Die Steuerungsschnittstelle ermöglicht Mausbewegung, Klicken,
 Schaltflächen- und Tastendrücke für Auf und Ab etc. und benutzt die
 XTest-Erweiterung, so dass Sie nicht die unangenehmen Probleme haben, die
 xse hat, wenn Anwendungen gesendete Ereignisse ignorieren. Das Programm visgrep
 findet Bilder innerhalb von Bildern und meldet die Koordinaten, wodurch
 Programme Knöpfe etc. zum Anklicken auf dem Bildschirm finden können.

Package: linux-image-2.6-alpha-generic
Description-md5: 869600d59c4803bef2b7d549d1885822
Description-de: Linux-Kernelabbild Version 2.6 auf Alpha
 Dieses Paket hängt vom neuesten 2.6er Linux-Kernel-Binärabbild auf
 Alpha-Maschinen ab.

Package: trophy
Description-md5: 2d6d46dea0765da3bc3f6d2a08eb7b4d
Description-de: Ein 2D-Autorenn-Actionsspiel
 Trophy ist ein Einzelspieler-Rennspiel für Linux. Obwohl das hauptsächliche
 Ziel das Beenden der Runde als Erster ist, ist Trophy ein Actionspiel, das
 mehr als nur ein Rennen bietet. Es gibt eine Menge »ungewöhnlicher«
 Eigenschaften für ein Rennspiel wie Schießen, Minen legen und vieles anderes.
 .
 Dieses Paket enthält das lauffähige Programm.

Package: osirisd
Description-md5: c1bc2733a9968996074cc1d24c047403
Description-de: Netzwerk-weiter Systemintegritäts-Überwachungs-Absuch-Agent
 Osiris ist ein Überwachungssystem für Rechnerintegrität, welches
 periodisch einen oder mehrere Rechner auf Änderungen überwacht. Es
 pflegt detaillierte Protokolle von Änderungen am Dateisystem,
 Benutzer- und Gruppenlisten, im Kernel ansässige Module und mehr.
 .
 Dieses Paket enthält den Absuch-Agenten, der auf jedem System
 installiert werden sollte, welches von Osiris überwacht werden soll.

Package: cgilib
Description-md5: e6858716f1a5fe470806506faabdaf40
Description-de: Einfache CGI-Bibliothek
 Diese Bibliothek stellt eine einfache API zum Common Gateway
 Interface (CGI) bereit. Sie ermöglicht HTTP-Redirects, stellt Lese-Zugriff zu
 FORM-Variablen bereit, setzt und liest HTTP-Cookies.

Package: ggobi
Description-md5: afaca479a05f0b9b7ce8cdd16085dea3
Description-de: Datenvisualisierungssystem für hochdimensionale Daten
 GGobi ist ein Open-Source-Visualisierungsprogramm, um hochdimensionale
 Daten zu untersuchen. Es enthält hoch dynamische und interaktive
 Grafiken, wie zum Beispiel Rundgänge sowie bekannte Grafiken wie Streu-
 und Säulendiagramme oder Parallel-Koordinaten-Plots. Die Plots sind
 interaktiv und mit Brushing und Identification verbunden.
 .
 Siehe http://www.ggobi.org für mehr Informationen.

Package: ttf-tamil-fonts
Description-md5: e0b7d11eafbae5a1b7a367a5c9539247
Description-de: Freie TrueType-Schriftarten der Sprache Tamil
 Dies ist eine unter der GNU General Public License veröffentlichte Sammlung
 von TrueType- und OpenType-Schriftarten für die Sprache Tamil.

Package: gap-trans-groups
Description-md5: 2e1f52301ba5ad7bc8f53694a7aac343
Description-de: Datenbank von transitiven Gruppen für GAP
 GAP ist ein System für rechenbetonte diskrete Algebra mit besonderer Betonung
 auf rechenbetonter Gruppentheorie, was sich aber auch schon auf anderen
 Gebieten als nützlich erwiesen hat. In dem Beispielstext wird GAP dazu benutzt,
 Rubiks Würfel über die Gruppentheorie zu analysieren. Ein Kernel implementiert
 eine Pascal-ähnliche Sprache.
 .
 Dieses Paket enthält die Datenbank von transitiven Gruppen.
 .
 Webseite: <http://www.gap-system.org/>

Package: libast2-dev
Description-md5: 3aadf60eef07f89d181a3fe83c5aaed6
Description-de: libast2-Dateien zur Softwareentwicklung
 Headerdateien, statische Bibliotheken und Dokumentation zur 
 Entwicklung von Software, welche auf libast2 basiert.
 .
 LibAST ist die Bibliothek von »Assorted Spiffy Things« (zusammengefassten
 schicken Sachen). Sie enthält viele schicke Sachen und ist eine Bibliothek.
 Daher der ach so kreative Name. LibAST war bisher als libmej bekannt, der
 Eterm-Hilfsbibliothek, die niemand wirklich verstand und bestimmt nicht
 benutzte. Mein momentaner Plan besteht darin, schrittweise Programmcode aus 
 eterm zu generischen Code (Dinge wie den Themenparser, den 
 Kommandozeilenparser, eventuell die Ereignissteuerung, ...) umzuwandeln 
 und hier einzubinden, in der Hoffnung, dass ihn andere gebrauchen 
 können.

Package: gtkam
Description-md5: ebded4b35ab10700b5199fd2fa5169a1
Description-de: GTK+ Applikation für Digitalkameras
 Gtkam ist ein GTK+ basiertes Programm für digitale Standbildkameras, 
 welche von gphoto2 unterstützt werden. (http://www.gphoto.org/)

Package: dict-freedict-cro-eng
Description-md5: c8bca6b16f88a97e5b9bc1608e929cb6
Description-de: Dict-Paket für das Freedict-Wörterbuch Kroatisch-Englisch
 Dies ist ein Paket des Freedict-Wörterbuchs Kroatisch-Englisch, das für
 den Wörterbuch-Server und -Client formatiert wurde, der das
 DICT-Protokoll benutzt.

Package: spikeproxy
Description-md5: e84806b890241e92170f6a25081e42b0
Description-de: Proxy zum Testen der Sicherheit von Web-Anwendungen
 Der »SPIKE proXy« ist ein Bestandteil der »SPIKE«-Sammlung von Werkzeugen
 zum Testen der Anwendungssicherheit. Er arbeitet als HTTP- und HTTPS-Proxy
 und erlaubt dem Prüfer den Zugriff auf die vollständige Schnittstelle
 der Web-Anwendung auf niedriger Ebene. Gleichzeitig stellt er eine ganze
 Reihe von automatischen Werkzeugen und Techniken zum Auffinden üblicher
 Probleme bereit. Diese automatischen Werkzeuge beinhalten:
 .
  - automatische Erkennung von SQL-Injektionen
  - Web Site Crawling: Durchsuchen des gesamten Web-Auftritts (mit Garantie,
    dass kein anderer als der getestete Web-Auftritt durchsucht wird)
  - Brute-Force-Angriff auf Anmeldeformulare
  - automatische Erkennung von Überläufen (»overflows«)
  - automatische Erkennung von Verzeichnis-Querungen (»directory traversal«)
 .
 Zusätzlich zur automatischen Analyse erlaubt der »SPIKE proXy« dem Nutzer,
 die Interna der Web-Anwendung durch die Anzeige und Veränderung aller 
 Variablen, Cookies, Kopfzeilen oder anderer Bestandteile der Anforderung
 zu untersuchen und erneut zu übermitteln. Eine einfache Installation des
 Proxys kann von mehreren Nutzern geteilt werden.

Package: zsh-static
Description-md5: 60c8b5343705dbd07a6bf36db2c150cf
Description-de: Eine Shell mit sehr vielen Fähigkeiten (statisch gelinkt)
 Die Zsh ist ein UNIX Kommandointerpreter (Shell), nutzbar als interaktive
 Login Shell und als Shell-Script Befehlsprozessor. Von den Standardshells
 ähnelt Zsh am meisten der ksh, enthält aber viele Erweiterungen. Die Zsh
 hat einen Befehlszeileneditor, eingebaute Rechtschreibkorrektur,
 programmierbare Befehlskomplettierung, Shell Funktionen (mit Autoloading),
 einen History-Mechanismus und eine Unzahl anderer Eigenschaften.
 .
 Dies ist die statisch kompilierte Version der Shell.

Package: billard-gl
Description-md5: 42279f2d65c3efc6d57cc4f56976cd46
Description-de: 3D-Billardspiel
 Wagen Sie ein 8- oder 9-Ball Spiel entweder im Trainingsmodus oder gegen
 einen Freund. Für Anfänger ist ein Tutorial enthalten, welches die
 Oberfläche und Steuerung erläutert. In der Hilfe sind auch die Regeln für
 das 8- und 9-Ball Spiel erklärt.

Package: apt-watch
Description-md5: 53995d2fa50fa5d374db05a5ead4b8b5
Description-de: APT-Quellen auf Aktualisierungen überwachen (Übergangspaket)
 apt-watch ist ein Applet (Miniprogramm), das sie darüber informiert, ob
 Aktualisierungen für Ihren Computer verfügbar sind. Es ist vergleichbar
 mit dem Windows-Update-Programm oder dem Red Hat Network Applet.
 .
 Dieses ist ein Übergangspaket, um saubere Aktualisierungen von älteren
 Veröffentlichungen durchführen zu können. Es kann nach der Aktualisierung
 ohne Probleme entfernt werden.

Package: traverso
Description-md5: c246c8f973f32a0de9eabc3f3fbc6322
Description-de: Programm für mehrspurige Audioaufnahme und -bearbeitung
 Dies ist eine freie, plattformübergreifende Programmsuite für mehrspurige
 Audioaufnahme und -bearbeitung mit einer bahnbrechenden und einfach zu
 bedienenden Oberfläche. Sie ist sowohl für professionelle wie auch für
 private Nutzer geeignet, die einen robusten und soliden Audioarbeitsplatz
 benötigen.

Package: elvis
Description-md5: fe6832273fa11e42218bd372a6e045fe
Description-de: Mächtiger Klon des vi/ex Editors (mit X11-Unterstützung)
 Dieses Paket enthält Elvis mit einkompilierter Unterstützung für X11,
 Xft und Hintergrund-Bilder. Wenn Sie kein X11-Interface benötigen,
 installieren Sie statt dessen elvis-console. Siehe: elvis-tools
 .
 Elvis ist ein Klon von vi/ex, dem standard UNIX Editor. Es unterstützt
 fast alle vi/ex Kommandos sowohl im visuellen als auch im ex Modus.
 Elvis bietet zusätzlich das Editieren mehrerer Dateien, mehrere Fenster,
 eine Auswahl an Darstellungs-Modi (inklusive Syntax-Hervorhebung, man, tex,
 html und hex), eine optionale X11-Oberfläche, Online-Hilfe, Falten,
 Rechtschreibkorrektur, neue Optionen, Auto-Kommandos, Regionen, verbesserte
 Tags, Drucken, Aliases und einen verbesserten :map Befehl.
 .
 Wie vi/ex speichert Elvis den größten Teil des Texts in einer temporären
 Datei statt im RAM. Dadurch kann man Dateien editieren, die zu groß für
 den Arbeitsspeicher eines einzelnen Prozesses sind.
 Außerdem kann der Editor-Puffer Stromausfälle und Abstürze überleben.

Package: skktools
Description-md5: 271fc7c35409c7dcec35d19138f97cbb
Description-de: SKK Wörterbuch Wartungswerkzeuge 
 Dieses Packet stellt Werkzeuge zur Wartung der Wörterbuchdaten des
 Japanischen Eingabesystems SKK zur Verfügung.
 .
 SKK Wörterbuchdateien werden durch das skkdic und das skkdic-extra 
 Paket zur Verfügung gestellt. Aus ihnen kann eine lokale Wörterbuchdatei
 erzeugt werden.
 .
 Zur Konvertierung einer Wörterbuchdatei zu cdb (DJB`s konstanter Datenbank)
 muss das Paket tinycdb installiert sein. Um zusätzliche Skripte zu nutzen, 
 müssen die benötigten Werkzeuge z.B. gawk, ruby, gauche, etc. installiert werden. 
 .
 Homepage: http://openlab.jp/skk/

Package: gcc-3.4
Description-md5: d53c6f27e51895d22dc9cc012d09114d
Description-de: Der GNU-C-Compiler
 Dies ist der GNU-C-Compiler, ein relativ portabler, optimierender Compiler 
 für C.
 .
 Die ABIs änderten sich auf einigen Architekturen (hppa, m68k, mips, 
 mipsel, sparc) zwischen gcc-3.3 und gcc-3.4. Bitte lesen Sie 
 /usr/share/doc/gcc-3.4/README.Debian zu weiteren Einzelheiten. 

Package: pylint
Description-md5: e93a1798f1cf48f68cc43dccea55437b
Description-de: Statisches Prüfprogramm für Python-Code
 Pylint ist ein Analysator für Python-Quelltext, der Programmierfehler
 sucht, bei der Durchsetzung eines Formatierungs-Standards hilft und »Code
 Smells« (im Sinne von Martin Fowler's Refactoring-Buch) aufspürt.
 .
 Pylint kann als eine Variante von PyChecker betrachtet werden, da fast
 alle mit PyChecker möglichen Tests auch mit Pylint gemacht werden können.
 Allerdings bietet Pylint einige weitere Möglichkeiten wie z.B. die
 Überprüfung der Zeilenlänge des Codes, Kontrolle, ob Variablennamen Ihrem
 Formatierungs-Standard entsprechen oder die Prüfung, ob
 deklarierte Schnittstellen wirklich implementiert sind und vieles mehr.
 .
 Zusätzlich ist es möglich, für Ihre eigenen Kontrollen Erweiterungen zu
 schreiben.
 .
 Das empfohlene Paket python-tk ist nur für die Verwendung des Skripts
 pylint-gui erforderlich.
 .
 Webseite: http://www.logilab.org/Project/name/pylint

Package: epstool
Description-md5: 9cc83e3b021bef3e284bf67a67aa1708
Description-de: Editiert Vorschau-Bilder und korrigiert Begrenzungen in EPS-Dateien
 »Encapsulated PostScript«-(EPS)-Dateien können eine Vorschau enthalten, die 
 von Programmen genutzt wird, welche den PostScript-Code nicht interpretieren
 können. »epstool« kann solche Vorschauen erstellen und extrahieren.
 .
 »epstool« kann außerdem eine optimale Begrenzung für eine EPS-Datei berechnen.

Package: ebview
Description-md5: 859ebdcae7d9ad74b7f113b543717a84
Description-de: EPWING CD-ROM Wörterbuch Betrachter
 Dieses Programm kann mehrere Wörterbücher zur selben Zeit abfragen
 und unterstützt die Fähigkeiten des X11 cut-and-paste Buffers.

Package: trueprint
Description-md5: cad04bb253aaf01807d245c51a895d84
Description-de: formatierter Ausdruck von Quelltext
 Dieses Programm erzeugt 'hübsche' Versionen von Quelltexten vieler
 Programmiersprachen. Das Ergebnis kann gedruckt oder als
 PostScript-Datei gespeichert werden.
 .
 Folgende Sprachen werden unterstützt:
     * C
     * C++
     * Java
     * Pascal
     * Perl
     * Pike
     * Sh (Shell)
     * Verilog
 .
 Webseite: http://www.gnu.org/software/trueprint/trueprint.html

Package: fortunes-bofh-excuses
Description-md5: 745a34ae62ba7dd5cf3333709e1d63f0
Description-de: zufällige Entschuldigungen für einen BOFH
 »fortunes-mod-bofh-excuses« ist eine Sammlung von Entschuldigungen für einen
 BOFH (»Bastard Operator From Hell«), falls etwas schiefläuft. Ein paar
 Beispiele sind: »Electromagnetic energy loss«,
 »disks spinning backwards - toggle the hemisphere jumper.«

Package: junior-games-sim
Description-md5: ce70a47ce0ad4a2df10c01c182b311df
Description-de: Debian Jr. Simulationsspiele
 Simulationsspiele sind normalerweise ziemlich komplex. Daher
 empfehlen wir diese eher für ältere Kinder und sogar dann könnte
 eventuell etwas Hilfe von jemand noch Älterem benötigt werden.

Package: kde-i18n-eu
Description-md5: d3f972879565a29b01a9a6bf2b030c76
Description-de: baskische (eu) Sprachunterstützung (18n) für KDE
 Dieses Paket enthält die baskischen Sprachunterstützung (i18n) für alle
 KDE-Grundanwendungen.

Package: libgnome2-common
Description-md5: d8dad50b575039df3685627dcb814d33
Description-de: Die GNOME 2-Bibliothek - gemeinsame Dateien
 Dieses Paket enthält Internationalisierungsdateien für die grundlegenden
 GNOME-Bibliotheksfunktionen.

Package: aspell-fo
Description-md5: 72573353810a4cc4e73810da6c975b5e
Description-de: Das Faroese-Wörterbuch für aspell
 Dies ist das Faroese-Wörterbuch, das mit aspell genutzt wird
 um die Rechtschreibung in Faroese-Texten zu überprüfen und zu
 korrigieren.

Package: libforms-bin
Description-md5: 3b093a7d13d0525c9205f3ff4c01e9a2
Description-de: Hilfsprogramme für die Widget-Bibliothek XForms
 Dieses Paket umfasst die Programme »fdesign« für die Gestaltung grafischer
 Oberflächen mit XForms und »fd2ps« für die Konvertierung nach PostScript.
 .
 Dieses Paket kann nützlich sein, wenn Sie ein XForms-Entwickler sind.

Package: vim-scripts
Description-md5: f3b93c85cfbd508c5dc5e4f98753e475
Description-de: Erweiterungen für vim (was man sonst noch so braucht)
 Vim ist ein sehr mächtiger Editor. Seine Skriptunterstützung erlaubt
 die Benutzung von Plugins zur Erweiterung der Funktionalität. Viele Leute
 haben solche Skripte geschrieben, diese sind übers ganze Netz verstreut.
 Allerdings gibt es eine zentrale Anlaufstelle unter <http://vim.sf.net>.
 .
 Dies ist eine Sammlung von solchen Skripten, die Auswahl war hierbei völlig
 subjektiv und parteiisch. Die Benutzer haben damit schon mal ein paar
 nützliche Skripte, ohne selbst nach solchen suchen zu müssen. Die Skripte
 können entweder an einem allgemein zugänglichen Ort installiert werden,
 oder privat für einzelne Benutzer.

Package: gcompris-data
Description-md5: f43bc71f6d45c576ad1633dede75735c
Description-de: Daten-Dateien für GCompris
 GCompris ist eine Sammlung von Lernspielen für Kleinkinder.
 .
 Dieses Paket enthält die Definitionen der Standardbretter zusammen
 mit den dazugehörigen Bildern.
 .
 Einige Bretter nutzen die Soundausgabe. Für diese müssen Sie die
 gcompris-sound-Pakete für die Sprachen installieren, die Sie nutzen möchten.

Package: csmash-demosong
Description-md5: d68fbcbb4b947eccdf13a8336524428e
Description-de: Demo-Song für CannonSmash
 Dies ist der Demo-Song für CannonSmash. Wenn csmash während des Starts diese
 Datei vorfindet, präsentiert es Ihnen eine Spiel-Demonstration mit einem
 hübschen musikalischen Hintergrund.
 .
 Komponiert von Hideaki Tanabe.
 .
 Webpräsenz: <http://cannonsmash.sourceforge.net/>.

Package: libltdl3-dev
Description-md5: 558216e7969b9db60e2f2709a38a748b
Description-de: Ein systemunabhängiger Wrapper für GNU libtool 
 Dieses Paket enthält die Header-Dateien und statische Bibliotheken
 für das libltdl-Paket.
 .
 Eine kleine Bibliothek, die das Programmieren mit den dlopening
 Bibliotheken erleichtert. Die Bibliothek ist ein systemunabhängiger
 Wrapper für GNU libtool.
 .
 Die folgenden dlopen-Interfaces werden unterstützt:
   * dlopen (Solaris, Linux und verschiedene BSDs)
   * shl_load (HP-UX)
   * LoadLibrary (Win16 und Win32)
   * load_add_on (BeOS)
   * GNU DLD (emuliert dynamisches Linking für statische Bibliotheken)
   * libtool's dlpreopen

Package: aewm
Description-md5: 4c735cb054021f4daa17feb173666dbd
Description-de: Minimalistischer Window-Manager für X11
 Aewm ist ein minimalistischer Window-Manager für X11. Er hat keine
 besonderen Merkmale, geht aber besonders sparsam mit Ressourcen um und
 hat ein extrem simples Erscheinungsbild. Er könnte eine gute
 Referenz-Implementation des ICCCM sein. Ein paar separate Programme für
 das Starten von Programmen, das Umschalten zwischen Fenstern usw. sind
 beigefügt worden.

Package: libsys-utmp-perl
Description-md5: 6f92392edd45785718be62d05ab7370f
Description-de: Perl-Modul zur Abfrage von UTMP-Dateien
 Sys::Utmp bietet eine etwas objektorientierte Schnittstelle zur Unix
 Benutzungs-Abrechnungsdatei /var/run/utmp und anderen Dateien mit ähnlichem
 Format. Es kann nur zur Abfrage und nicht zur Änderung der Datei benutzt werden.

Package: nano
Description-md5: b7b55c3327e373b0abee0ccb25902a2b
Description-de: freier Pico-Nachbau mit einigen neuen Fähigkeiten
 GNU Nano ist ein freier Ersatz für Pico, den Standard-Editor des Programms
 Pine. Wegen der eingeschränkten Lizenz kann Pine nicht in den Debian-Abschnitt
 »main« aufgenommen werden. GNU Nano ist ein Pico-artiger Editor, dessen
 Möglichkeiten über die des Originals hinausgehen. So gibt es eine
 Ersetzungsfunktion, »springe zu Zeile« und internationale Anpassungen.

Package: libio-compress-zlib-perl
Description-md5: d4871bc400bca94d7cac8bddf7ed0c3a
Description-de: Perl-Schnittstelle für zlib
 Liefert eine objektorientierte Perl-Schnittstelle zum Arbeiten mit Dateien,
 unterstützt von zlib - gzip, zip, inflate/deflate.

Package: vlc
Description-md5: 47f3fa86ea634c8fff1ad93349dc6133
Description-de: Multimediaplayer und -streamer
 VLC ist der Medienspieler des VideoLAN-Projektes. Es spielt MPEG, MPEG2,
 MPEG4, DivX, MOV, WMV, QuickTime, MP3, Ogg/Vorbis, DVD, VCD und
 Multimediastreams aus verschiedenen Netzwerkquellen ab.
 .
 VLC kann ebenfalls als Streamingserver genutzt werden, der den Datenstrom,
 den er liest, dupliziert und per Multicasting ins Netzwerk zu anderen Clients
 schickt oder per HTTP bereitstellt.
 .
 VLC bietet Unterstützung für On-the-fly-Kodierung von Audio- und
 Videoformaten, sowohl für Broadcasting-Zwecke wie auch für
 Videoübertragungen. Unterstützung für die meisten Ausgabe-Formate ist in
 diesem Paket bereits enthalten, aber man kann noch Features nachrüsten,
 indem man Plugins z.B. für Audio (vlc-plugin-esd, vlc-plugin-sdl,
 vlc-plugin-arts) oder für Video (vlc-plugin-sdl, vlc-plugin-ggi,
 vlc-plugin-glide, vlc-plugin-svgalib) installiert. Im
 mozilla-plugin-vlc-Paket gibt es ebenfalls ein Webbrowser-Plugin.

Package: libhsqldb-java
Description-md5: 214a2c1ad31e54bb2dc0632a9a88f65a
Description-de: Java-SQL-Datenbank-Programm
 HSQLDB ist eine in Java geschriebene relationale SQL-Datenbank. Sie
 verfügt über einen JDBC-Treiber und unterstützt eine große Teilmenge von
 SQL-92 (BNF-Baum-Format) sowie SQL:1999- und SQL:2003-Erweiterungen. Das
 kleine, schnelle Datenbank-Programm kann sowohl mit im Speicher
 befindlichen als auch auf der Festplatte befindlichen Tabellen umgehen.
 Embedded-und Server-Modi stehen zur Verfügung. Darüber gibt es Werkzeuge
 wie z.B. einen minimalen Web-Server, als Applets lauffähige Werkzeuge für
 Verwaltung und Abfragen im Speicher und eine Reihe von
 Demonstrations-Beispielen.
 .
 Webseite: http://hsqldb.org/

Package: xfce4
Description-md5: d860d94901ac50336ad5fbd61942e56f
Description-de: Meta-Paket für die ressourcen-schonende Xfce-Arbeitsumgebung
 Xfce ist eine ressourcen-schonende Arbeitsumgebung für Unix-artige
 Betriebssysteme. Sie soll schnell und genügsam sein, aber auch
 optisch ansprechend und einfach zu benutzen. Da sie für Produktivität
 entworfen wurde, lädt sie Programme schnell und führt diese auch schnell
 aus bei gleichzeitiger Schonung der Systemressourcen.
 .
 Dieses Paket ist ein Meta-Paket; es hängt von den Kernpaketen der
 Xfce4-Arbeitsumgebung ab und empfiehlt einige zusätzliche Xfce4-Pakete.
 Wenn Sie Xfce4 benutzen möchten und einen vollständigen Eindruck bekommen
 wollen, dann ist die Installation dieses Pakets und der von diesem Paket
 empfohlenen Pakete ein guter Ansatzpunkt. Wenn Sie nur die
 Kernbestandteile auswählen möchten, dann können Sie dieses Paket
 entfernen.

Package: focalinux-text
Description-md5: f6df638bc99954d4f2ad7938d4a4dbad
Description-de: Ein portugiesischer GNU/Linux Guide (Textformat)
 Foca GNU/Linux ist ein portugiesischer Linux Guide, der in
 drei Lernstufen gegliedert ist: Anfänger, Fortgeschrittene
 und Experten und basiert auf der Debian GNU/Linux-Distribution.
 .
 Dieses Paket enthält die Textversion aller Lernstufen des
 Guide: http://focalinux.cipsga.org.br/

Package: xmms2-plugin-daap
Description-md5: 17cf677bd40c491f02749a91e020dc4d
Description-de: XMMS2 - daap Erweiterung
 Dieses Paket enthält eine Erweiterung, die es Ihnen ermöglicht, Ihre
 Mediensammlung über das Netzwerk mittels DAAP (Digital Audio Access
 Protocol) zu verteilen.

Package: ogmtools
Description-md5: 2b38e6a226ee19a77dad82e9b5bd38d6
Description-de: Tools zur Bearbeitung von Ogg-Multimedia-Streams
 Folgende Tools stehen zur Bearbeitung von Ogg-Multimedia-Streams bereit:
   * ogminfo  - zeigt Stream-Informationen an
   * ogmdemux - teilt einen Ogm-Stream in die Medien-Streams auf, aus
                denen er besteht (Demultiplexing)
   * ogmsplit - teilt einen Ogm-Stream in Chunks auf
   * ogmmerge - fügt Medien-Streams zu einem Ogm-Stream zusammen
   * dvdxchap - extrahiert Kapitelinformationen von DVDs

Package: x11-session-utils
Description-md5: 8e1733f3dc337562406ab5336cb95a29
Description-de: Programme für X-Sitzungen
 Dieses Paket enthält die X-Sitzungsverwaltung und zugehörige Werkzeuge:
  - rstart;
  - smproxy, eine Sitzungsverwaltungs-Proxy für X-Clients, die nicht das
    X-Sitzungsverwaltungsprotokoll verwenden;
  - xsm, eine Sitzungsverwaltung für X-Sitzungen.
 Soll rstartd eingesetzt werden, ist ein rsh- oder ssh-Daemon bzw -Server
 erforderlich, für rstart muss zudem ein rsh-/ssh-Client installiert sein.

Package: libpam-krb5
Description-md5: efc37d1a8dd6d37bf1b29d22c2878b54
Description-de: PAM-Modul für MIT Kerberos
 Dieses Kerberos-v5-PAM-Modul wurde mit den MIT-Kerberos-Bibliotheken
 erstellt. Es unterstützt Authentifizierung gegen einen Kerberos-v5-KDC,
 Abruf von Tickets und die Füllung eines anfänglichen Ticket-Caches,
 Benutzer-Autorisierung mittels einer ~/.k5login-Datei und das Ändern von
 Kerberos-v5-Passwörtern.

Package: libxrandr-dev
Description-md5: 2bfbe0339f774dde02012cb40eaaedf9
Description-de: X11-RandR-Erweiterungsbibliothek (Entwicklungsheader)
 libXrandr stellt eine Clientschnittstelle für die RandR-Erweiterung des
 X-Protokolls im X-Window-System zur Verfügung.
 .
 Die RandR-Erweiterung erlaubt die Laufzeitkonfiguration von Anzeigewerten
 wie Auflösung, Drehung und Spiegelung.
 .
 Dieses Paket enthält die Entwicklungsheader für die Bibliothek im Paket
 libxrandr2. Nicht-Entwickler können mit diesem Paket wahrscheinlich wenig
 anfangen.
 .
 Weitere Informationen über X.Org finden Sie unter:
 <URL:http://www.X.org>
 <URL:http://xorg.freedesktop.org>
 <URL:http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/xorg>
 .
 Dieses Modul ist verfügbar unter
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXrandr

Package: libsqlite3-tcl
Description-md5: cb33fef2641311d660662ee9d18d437c
Description-de: Tcl-Sprach-Anbindungen für SQLite 3
 SQLite ist eine C-Bibliothek, die eine SQL-Datenbank-Maschine
 implementiert. Programme, die mit der SQLite-Bibliothek verknüpft werden,
 können SQL-Datenbankzugriffe benutzen ohne einen separaten RDBMS-Prozess
 zu starten.
 .
 Dieses Paket enthält die Tcl-Sprach-Anbindungen.

Package: libnm-glib0
Description-md5: 831bd4acdf9f9a692774706d88fbfda5
Description-de: Rahmenwerk für Netzwerkverwaltung (GLib-Laufzeit-Bibliothek)
 NetworkManager versucht eine aktive Netzwerkverbindung jederzeit verfügbar
 zu halten. Es ist nur für den Desktopgebrauch vorgesehen und nicht für die
 Verwendung auf Servern. Der Sinn von NetworkManager ist, die
 Netzwerkeinrichtung und -einstellung so einfach und automatisch wie
 möglich zu machen. Wenn DHCP verwendet wird, ist es _beabsichtigt_, dass
 NetworkManager die Standardroute ersetzt, IP-Adressen von einem
 DHCP-Server
 bezieht und Nameserver ändert, wann immer dies für angebracht gehalten
 wird.
 .
 Dieses Paket enthält die Laufzeit-Bibliothek, die Programme zur Abfrage
 des Verbindungsstatus mit NetworkManager verwenden können.

Package: libaudio-scrobbler-perl
Description-md5: fe887a91374feb60b0420f66be8e5cef
Description-de: Perl-Schnittstelle für audioscrobbler.com/last.fm
 Das Modul Audio::Scrobbler stellt eine Perl-Schnittstelle für die
 Liederangebot-Schnittstelle von Last.fms AudioScrobbler -
 http://www.last.fm - zur Verfügung. Derzeit können nur Liederangebote
 behandelt werden; die zukünftigen Pläne beinhalten den Zugang zu den
 verschiedenen Statistiken.

Package: seesat5
Description-md5: b8b946c7c13f5be8321486391a453c4d
Description-de: Positionsbestimmung von Satelliten
 Seesat5 benutzt den NORAD-spg4-Algorithmus um die Position eines Satelliten
 zu bestimmen. Das Programm verfügt über zahlreiche Filtermethoden damit nur
 die tatsächlich sichtbaren Satelliten aufgelistet werden. In Abhängigkeit
 vom Standort des Beobachters werden Azimut, Elevation und weitere
 interessante Informationen angezeigt.
 .
 Obwohl es auf den ersten Blick sinnlos erscheint, dass das Programm auch
 Positionen von Satelliten unter dem Horizont anzeigen kann, ist es
 interessant um die Aufgangsorte und -zeiten von Amateurfunksatelliten
 zu bestimmen.

Package: libcommons-collections-java
Description-md5: e76d72d3a4445aa923f062754e793bdf
Description-de: Sammlung allgem. Datentyp-Schnittstellen und Implementierungen
 Das Java Collection Framework stellt eine Sammlung allgemeiner
 Datentyp-Schnittstellen und Implementierungen bereit, die zweierlei bietet:
 eine Fülle nützlicher Funktionen, und eine solide Grundlage, um diese
 weiter auszubauen.

Package: xaos
Description-md5: f83e0e40e328b62d7e02ea008135bed2
Description-de: Interaktiver Echtzeit-Fraktalzoomer
 XaoS ermöglicht es, in Echtzeit in ein Fraktal hineinzuzoomen und sich
 dort zu bewegen. Es kann die animierten Fraktale grafisch und sogar im
 einfachen Textmodus darstellen.
 .
 Es zeigt die Mandelbrotmenge oder eines von vielen anderen Fraktalen und
 erlaubt es, im Fraktal flüssig zu zoomen. Verschiedene Farbmodi werden
 für die Punkte inner- und außerhalb der gewählten Menge bereitgestellt.
 Außerdem wird das Wechseln zwischen Mandelbrot- und Julia-Fraktaltypen
 ermöglicht.
 .
 Weitere Fähigkeiten sind der Autopilotmodus, Palettenwechsel, Speichern
 von Bildern, fraktale Invertierung, Filter und eine eingebaute
 Fraktalanleitung.

Package: rlfe
Description-md5: 30dcb77bf0b6bba8295226f25e5b77b7
Description-de: Eine Oberfläche zum "kochen" von Eingabezeilen mit readline für andere Programme
 Dieses Werkzeug läßt Sie den Verlauf und das Editieren von Zeilen in jedem
 textorientiertem Werkzeug benutzen. Dies ist ausgesprochen nützlich bei
 proprietären Werkzeugen von Drittanbietern, die nicht gegen readline
 gelinkt verbreitet werden können. Es ist nicht perfekt, arbeitet aber
 recht gut.
 .
 Siehe das cle Paket für ein anderes, ähnliches, Programm

Package: xserver-xephyr
Description-md5: 080e5f9ec037c8ca51a48d7a8658a390
Description-de: verschachtelter X-Server
 Xephyr ist ein X-Server, der innerhalb jedes anderen X-Servers laufen kann,
 ähnlich wie Xnest. Er basiert auf den kdrive-X-Server und unterstützt
 neuere Erweiterungen als Xnest, inklusive render und composite.
 .
 Weitere Informationen über X.Org finden Sie unter:
 <URL:http://www.X.org>
 <URL:http://xorg.freedesktop.org>
 <URL:http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/xorg>
 .
 Dieses Paket ist aus dem X.org-xserver-Modul kompiliert.

Package: gcc-doc
Description-md5: 5c7b4ceecbb8f4546afea54849cba957
Description-de: Dokumentation für die GNU-Compiler (gcc, gobjc, g++)
 Dies ist das Abhängigkeits-Paket, das die Handbuchseiten und Dokumentation
 für die Debian-Standard-Versionen der GNU-Compiler installiert.
 .
 Diese Dokumentation ist verfügbar im non-free-Teil des Debian-Archives.

Package: libuuid1
Description-md5: 57a1aa539cc40c7be4d2b6b6e0c3a4e5
Description-de: Bibliothek für universell eindeutige IDs
 Libuuid generiert und wertet 128-Bit lange universell eindeutige IDs
 (UUIDs) aus. Weitere Informationen finden Sie in RFC 4122.

Package: libnet-ip-perl
Description-md5: 7b81e11be601c9137f0a436a58072ecd
Description-de: Perl-Erweiterung für die Handhabung von IPv4/IPv6-Adressen
 Dieses Paket enthält das Modul Net::IP, welches Funktionen zur Bearbeitung
 von IPv4/IPv6-Adressen enthält. Das Modul kann als Klasse genutzt werden
 und ermöglicht damit dem Anwender die Realisierung von IP-Objekten. Diese
 IP-Objekte können einzelne Adressen, Präfixe oder Adressbereiche sein. Auf
 die meisten Funktionen kann auch prozedural zugegriffen werden. Die
 Mehrzahl der Unterprogramme arbeitet transparent sowohl mit IPv4- als auch
 IPv6-Adressen.

Package: evolution-webcal
Description-md5: 2f3a071ea39985df90f1eb9a49965fd5
Description-de: »webcal:«-URL-Handler für GNOME und Evolution
 Ein GNOME-URL-Handler für im Web veröffentlichte ical-Kalender-Dateien,
 der sich in die Evolution-Groupware-Suite integrieren lässt. Er erlaubt
 es, einen veröffentlichten Kalender zu abonnieren, indem einfach auf eine
 »webcal:«-URL geklickt wird.

Package: fail2ban
Description-md5: 3b06000bb6c4484129cc91b04bbabfb7
Description-de: Sperren von IPs, die mehrfach Fehler bei der Authentisierung verursacht haben
 Fail2ban überwacht Protokolldateien (wie /var/log/auth.log,
 /var/log/apache/access.log) und sperrt Fehler verursachende IP-Adressen,
 durch das zeitweilige oder dauerhafte Anpassen existierender
 Firewall-Regeln. Die Software wurde in Version 0.7.0 komplett neu
 geschrieben und ermöglicht nun das einfache Angeben verschiedener Aktionen,
 wie das Sperren einer IP mittels iptables- oder hostdeny-Regeln oder
 lediglich das Senden einer E-Mail-Benachrichtigung. Momentan unterstützt
 das Programm standardmäßig ssh/apache/vsftpd. Die Konfiguration kann aber
 einfach erweitert werden, um beliebige andere ASCII-Dateien zu überwachen.
 Alle Filter und Aktionen werden in der Konfigurationsdatei festgelegt,
 somit kann sich fail2ban den Umgang mit einer Vielzahl von Dateien und
 Firewalls aneignen.

Package: gkrellm-volume
Description-md5: a391694c1ae05c11b6557d9e84410e51
Description-de: Ein Mixer-Plugin für GKrellM
 Das gkrellm-Plugin erlaubt Ihnen die Steuerung des Mixers Ihrer Soundkarte.

Package: libgphoto2-2
Description-md5: 0667f79ceb3d5a999a0ff55ad225e156
Description-de: gphoto2-Bibliothek für Digitalkameras
 Die gphoto2-Bibliothek kann von Anwendungen benutzt werden, um auf
 verschiedene Modelle von Digitalkameras zuzugreifen. Dies geschieht mit
 Standardprotokollen wie USB-Massenspeicher und PTP oder
 herstellerspezifischen Protokollen.
 .
 Dieses Paket enthält die Bibliothek.
 .
 Die gphoto2-Kommandozeilenoberfläche wird separat im Paket gphoto2
 ausgeliefert.

Package: pygfarm
Description-md5: 70cf8a8a11bc3d8151561a142f58f881
Description-de: Sammlung von Zusatzmodulen für Pygopherd
 Diese Zusatzmodule enthalten zusätzliche Funktionalität für Ihren
 Pygopherd-Server
 .
 Die folgenden Module sind enthalten:
 .
 dict.pyg: Schnittstelle zur Dictd-Datenbank
 .
 Sie werden nach /usr/share/pygfarm installieren und können von Ihnen
 verlinkt werden, wie Sie es wünschen.

Package: libjpeg-progs
Description-md5: 18811a14939d885ee3988abf604b36d8
Description-de: Programme für die Manipulation von JPEG-Dateien
 Dieses Paket enthält Programme für die Bearbeitung von JPEG-Dateien:
  cjpeg/djpeg: Konvertieren von/zum JPEG-Dateiformat;
  rdjpgcom/wrjpgcom: Lesen/Schreiben von Kommentaren in JPEG-Dateien;
  jpegtran: verlustfreie Transformationen von JPEG-Dateien;
  jpegexiforient/exifautotran: Manipulieren der EXIF-Ausrichtungs-Tags.

Package: hscolour
Description-md5: 2a1a4a755e8529f03e3d45ec940cd8e4
Description-de: Kleines Haskell-Skript zum Einfärben von Haskell-Code
 hscolour hat derzeit fünf Ausgabeformate: ANSI-Terminal-Codes, HTML 3.2
 mit <font>-Tags, HTML 4.01 mit CSS, LaTeX, und
 mIRC-Chat-Client-Codes.
 .
 Haskell ist »die« puristische, funktionale Standard-Programmiersprache.
 Haskell98 ist die aktuelle Version dieser Sprache. Die Sprachdefinition
 und zusätzliche Dokumentationen befinden sich im Paket
 »haskell-doc«. Alternativ gibt es auch eine Online-Version unter
 http://haskell.org/onlinereport/.

Package: fcron
Description-md5: 812a25f7c2960b6eeea42cb809020369
Description-de: cron-ähnliches Steuerprogramm mit erweiterten Fähigkeiten
 Fcron ist eine Steuerprogramm. Es implementiert fast alle Funktionen von
 Vixies Cron. Im Gegensatz dazu ist es für fcron nicht erforderlich, dass Ihr
 System 7 Tage pro Wochen 24 Stunden am Tag aktiv ist; es arbeitet auch mit
 Systemen, die nicht die ganze Zeit oder regelmäßig aktiv sind.
 .
 Fcron besitzt auch ein nützliches System von Optionen wie: Aufträge 
 nacheinander starten, Aufträge bei fcron-Start aktivieren, wenn sie während 
 der Zeit laufen sollten, in der das System nicht aktiv war, bessere Verwaltung 
 des Ausgabeversands, Setzen einer »nice«-Priorität für einen Auftrag ...

Package: netpipe-mpich
Description-md5: cdd66aa8c82938b86776fe91e145100b
Description-de: Netzdurchsatz-Tool unter Verwendung von MPICH MPI
 NetPIPE ist protokollunabhängiges Netzdurchsatz-Tool, das die
 besten Funktionen von ttcp und netperf kapselt und graphisch die
 Netzwerkleistung unter einer Vielzahl von Bedingungen darstellt.
 Indem ein End-zu-End-Blick des Netzwerks eingenommen wird, zeigt
 NetPIPE deutlich den mit verschiedenen Protokollebenen einhergehenden
 Overhead. NetPIPE beantwortet Fragen wie: Wann wird ein gegebener
 Datenblock der Größe k am Ziel ankommen? Welches Netzwerk und Protokoll
 wird die Blöcke der Größe k am schnellsten transportieren? Was ist der
 maximale Durchsatz und der Sättigungsgrad eines gegebenen Netzwerkes?
 Gibt es eine Blockgröße k, bei der der Durchsatz maximiert wird? Wie viel
 Overhead wird durch die Netzwerkprotokollebene(n) verursacht?
 Wie schnell wird eine kleine (< 1 kByte) Kontrollnachricht ankommen,
 und welches Netzwerk und Protokoll sind am besten dafür geeignet?
 .
 Dieses Paket misst den Netzwerk-Durchsatz mittels des MPI-Protokolls
 (»Message Passing Interface«), das häufig in der Parallel-Verarbeitung
 benutzt wird und selbst TCP als Transportschicht nutzt. Als Implementation
 des von diesem Paket bentutzten MPI-Standards wird diejenige aus dem
 mpich-Paket verwendet.

Package: kile-i18n-nds
Description-md5: 007f11ddadd23ff6833be90d2d962b72
Description-de: Plattdeutsche (nds) Übersetzung für Kile
 Dieses Paket enthält die Plattdeutsche Übersetzung für Kile.

Package: burn
Description-md5: 4ded80b62e5d6a52d172a89b36a15417
Description-de: Befehlszeilenprogramm, das Daten-, Audio- und ISO-CDs schreibt sowie CDs kopiert.
 Schnelles Befehlszeilenprogramm, um Audio-CDs aus .mp3-, .ogg- und .wav-Dateien
 zu erstellen, um Daten zu sichern, CDs aus ISO-Abbildern zu erstellen
 und CDs direkt zu kopieren.
 .
 Burn ist ein in Python geschriebenes Programm/Skript, dessen Ziel es
 ist, Audio-CDs und Sicherheitskopien Ihrer Daten schnell und einfach
 zu erstellen. Jede Fähigkeit wird durch einmaliges Ausführen eines
 einzigen Befehls ausgeführt. Es ist kein vorhergehender Befehl zum
 Erstellen der ISO-Datei nötig.
 .
 Neben dem Erstellen von Audio-CDs aus .ogg-, .mp3- und .wav-Dateien
 (sogar gemischt möglich), Kopieren von CDs, Erstellen von Daten-CDs
 (Speicherung, Sicherheitskopien, etc.) und dem Herstellen einer CD
 aus einem ISO-Abbild, kann »burn« noch viele andere Dinge, darunter:
 Berechnen, ob genug freier Speicher für temporäre Dateien (Abbilder
 und Audio-Dateien) zur Verfügung steht, Warnen, falls die Größe
 die CD-Kapazität überschreitet und das Verwalten von Multisession-CDs.
 .
 Grundlegende Brennfunktionen:
  * Daten-CDs (Datei- und Ordnerspeicherung)
  * Audio-CDs (von mp3, ogg vorbis und wav)
  * ISO-CDs (schreibt ISO-Dateien)
  * CDs kopieren

Package: xsok
Description-md5: d842d405a99632bd748bb70a2e8376b6
Description-de: Allgemeines Sokoban-Spiel für X11
 xsok ist ein Strategiespiel für einen Spieler. Es ist eine erweiterte
 Version des bekannten Sokoban-Spiels.
 .
 Das Ziel von Sokoban ist es, mittels Maus oder den Pfeiltasten alle Objekte
 in die Punktebereiche eines jeden Levels zu schieben. Bei anderen
 Level-Abschnitten gibt es verschiedene Arten an Objekten und spezielle
 Quadrate, die Effekte auslösen.

Package: libgamin0
Description-md5: f7e0cae150d4dd92bca1c01c4a5e2354
Description-de: Client-Bibliothek für das gamin-System für die Überwachung von Dateien und Verzeichnissen
 Gamin ist ein System für die Überwachung von Dateien und Verzeichnissen.
 Es ist als Untermenge des FAM(File Alteration Monitor)-Systems definiert.
 .
 Dieses Paket enthält die Client-Bibliothek für das gamin-System für die
 Überwachung von Dateien und Verzeichnissen.

Package: webfs
Description-md5: ad882a8413dbfb90c1824456a977b6de
Description-de: Leichtgewichtiger HTTP-Server für statische Seiten
 Dies ist ein einfacher HTTP-Server, hauptsächlich für statische Inhalte.
 Sie können ihn zum Beispiel benutzen, um den Inhalt eines FTP-Servers
 ueber HTTP anzubieten.  Ausserdem ist es nett, Dateien zu exportieren,
 indem man mal eben schnell einen HTTP-Server startet, ohne vorher ein
 Konfigurationsfile bearbeiten zu müssen. Kürzlich wurde in eingeschränktem
 Umfang Unterstützung für CGI hinzugefügt (nur Anfragen vom Typ GET).

Package: yorick
Description-md5: bc9d7e3b41843a181e96dad0b26cf475
Description-de: Interpretierte Sprache und wissenschaftliche Grafiken
 Yorick ist eine interpretierte Programmiersprache für:
  * Wissenschaftliche Simulationen bzw. Berechnungen
  * Nachbearbeitung bzw. Steuerung umfangreicher Simulationsprogramme
  * Interaktive wissenschaftliche Grafiken
  * Lesen, Schreiben und Übersetzen großer Dateien mit Zahlen
 .
 Die Sprache bietet eine kompakte Syntax für viele übliche Arrayoperationen,
 daher kann sie große Arrays mit Zahlen schnell und effizient bearbeiten.
 Oberflächlich gesehen ähneln sich Yorick-Code und C-Code. In Yorick werden
 Variablen jedoch niemals explizit deklariert und haben einen dynamischen
 Scope, ähnlich wie in vielen Lisp-Dialekten. Die Yorick-Sprache wird
 typischerweise interaktiv über die Tastatur eingegeben, und kann auch für 
 eine spätere Benutzung in Dateien abgespeichert werden.
 .
 Dieses Paket enthält eine Emacs-basierte Entwicklungsumgebung, die Sie
 durch das Aufrufen von M-x yorick in Emacs starten können.

Package: smsclient
Description-md5: b019cb2908c32e8c6b59dd876c5989f0
Description-de: Ein Programm zum Senden von Short Messages
 Smsclient ist ein Programm für das Senden von Short Messages (SM - oft falsch
 SMS genannt). SM können zu Handys gesandt werden. Zusätzlich werden einige
 Paging-Systeme unterstützt. Smsclient unterstützt die
 allgemeinen Protokolle UCP, TAP und einige andere. Im Auslieferungszustand gibt
 es vorkonfigurierte Unterstützung für viele lokale Dienste, aber smsclient
 kann leicht für die Unterstützung anderer Systeme erweitert werden.

Package: linux-image-2.6.26-1-amd64
Description-md5: ac189efb179c9ba25869253e986b8b0b
Description-de: Linux-2.6.26-Kernelimage für AMD64
 Dieses Paket stellt das Binärimage und ladbare Module für den Linux-Kernel
 2.6.26 auf allen 64bit-Einzel- und Mehrprozessorrechnern von AMD und Intel
 zur Verfügung.

Package: slune
Description-md5: 0377544a2ec29f05d87cc1a1a503d6c8
Description-de: 3D Renn- und Autocrash-Spiel
 Slune ist ein 3D-Spiel. Es enthält Rennen, Auto-crashing und viel Action.
 Zusätzlich ist ein Mehrspielermodus verfügbar.

Package: courier-ldap
Description-md5: 7720642beaedbc17323d622e092ae4ea
Description-de: Courier mail server - LDAP-Unterstützung
 Der Courier Mail-Transfer-Agent (MTA) ist ein integrierter
 Mail/Groupware-Server basierend auf offenen verbreiteten Protokollen
 wie ESMTP, IMAP, POP3, LDAP, SSL und HTTP. Courier bietet ESMTP, IMAP,
 POP3, Webmail- und Mailinglisten-Dienste in einem konsistenten Rahmen.
 .
 Dieses Paket enthält Unterstützung für LDAP-Authentifizierung und
 Mail-Aliasing basierend auf LDAP.

Package: playmidi
Description-md5: 9135ed3601d5c99370821cda493e6649
Description-de: MIDI-Player
 Playmidi ist ein Player für MIDI-Dateien, der auf FM, GUS, SoundBlaster
 und externe MIDI-Geräte ausgeben kann. Er unterstützt außerdem Dateien
 der Formate Creative Music Files (CMF), Microsoft RIFF (RMI) sowie große
 MIDI-Archive von Spielen wie Ultima 7.
 .
 Das Programm kann mit einer textbasierten und einer grafischen Oberfläche
 genutzt werden.

Package: movabletype-opensource
Description-md5: 05493ca09fa803b555457ec3c762b62c
Description-de: Ein bekanntes Blog-Programm
 MovableType ist eine bekannte Plattform für Blogging oder Web Publishing.
 Sie bietet eine einfach zu bedienende Webschnittstelle um Blogs zu
 publizieren und enthält viele Möglichkeiten und Plugins.

Package: fbi
Description-md5: 75d3355ebe00d0a91b591363b1bb7a26
Description-de: Bildbetrachter via Linux-Framebuffer
 Dies ist ein Bildbetrachter für Linux-Framebuffer-Geräte. Er unterstützt
 eine Reihe gebräuchlicher Bildformate und versucht unbekannte Formate mit
 convert aus dem ImageMagick-Paket in ein bekanntes umzuwandeln.
 Er enthält auch fbgs, einen Postscript- und PDF-Betrachter.

Package: rpl
Description-md5: 9303c525f752fa416e26ae491d68a6f1
Description-de: Intelligentes Werkzeug zum rekursiven Suchen und Ersetzen
 rpl ist ein Werkzeug zum Ersetzen von Texten. Es ersetzt Zeichenketten in
 mehreren Textdateien durch neue Zeichenketten. Es kann rekursiv über
 mehrere Verzeichnisse arbeiten, wobei die Einschränkung der Suche auf
 spezielle Dateiendungen möglich ist.
 .
  Webseite: http://rpl.sourceforge.net/

Package: tzc
Description-md5: ad9cbba7265506519cf4816430878d8b
Description-de: Einfacher Zephyr-Client
 Tzc ist ein einfaches zephyr-Client-Programm, welches mit zephyr-Servern
 (über den »zephyr host manager«) spricht. Es wird hauptsächlich vom Paket
 gnu-emacs-zephyr-mode benutzt.

Package: qemu-launcher
Description-md5: 4e60a4baee6b17b7de4fc72af1e411af
Description-de: GTK+-Oberfläche für den Computer-Emulator QEMU
 Qemu Launcher bietet eine grafische Oberfläche für alle Grund- und viele
 fortgeschrittene Optionen des Computer-Emulators QEMU. Sie erlaubt Ihnen,
 mehrere virtuelle Maschinen und deren Plattenplatz einzurichten, die
 Konfigurationen zu speichern, die virtuellen Maschinen zu betreiben sowie
 Plattenabbilder zu erstellen und umzuwandeln.
 .
 Qemu Launcher nutzt den »full system emulation«-Modus von QEMU, der Ihnen
 den Betrieb unveränderter Betriebssysteme auf virtueller Hardware
 ermöglicht.

Package: libxml-sax-perl
Description-md5: 7ff537a4dfa491b8ffe318a6adf5debd
Description-de: Perl-Modul für das Benutzen/Erstellen von Perl SAX-XML-Prozessoren
 Dieses Modul besteht aus mehreren Rahmenklassen für die Benutzung und das
 Erstellen von Perl-SAX2-XML-Parsern, -Filtern und -Treibern. Es wurde
 wegen des Bedürfnisses entwickelt, fähig zu sein, verschiedene SAX-Parser
 an Anwendungen anzubinden, ohne das Programmänderungen nötig wären.
 Diejenigen, die mit DBI vertraut sind, werden sich schnell zurechtfinden.
 Einiges an dem Design stammt von der Java-Spezifikation (SAX-Teil), nur
 ohne den Java-Bezug.
 .
 Dieses Paket enthält auch einen SAX-Parser, XML::SAX::PurePerl, der aber
 als zu langsam für einen ernsthaften Gebrauch angesehen wird und nur einen
 Not-Parser darstellt. Wir empfehlen stattdessen den Gebrauch von
 XML::SAX::Expat (im Paket libxml-sax-expat-perl).
 .
 Dieses Paket enthält außerdem ein Debian-spezifisches Skript (namens
 update-perl-sax-parsers) zur Verwaltung der Datei ParserDetails.ini. Dieses
 Skript sollte in prerm- und postinst-Paketskripten genutzt werden, um
 Parser zu (de-)registrieren. Für weitere Informationen siehe
 README.Debian.

Package: linux-image-2.6-r5k-ip32
Description-md5: 2d2c8219ca326fe0be02f2ffc25af6b6
Description-de: Linux-Kernelabbild Version 2.6 auf SGI IP32
 Dieses Paket hängt vom neuesten 2.6er Linux-Kernel-Binärabbild auf SGI
 IP32 (O2) Maschinen ab.

Package: libclass-accessor-perl
Description-md5: 00a18e68163ed7e7597e6ccb3d15daaa
Description-de: Automatisierter Accessor-Generator
 Das Modul Class::Accessor erzeugt automatisch Accessors/Mutators für Ihre
 Klasse.
 .
 Meistens ist das Schreiben von Accessors eine Übung im Ausschneiden und
 Kopieren. Wenn Sie aus Ihrem Modul eine Unterklasse von Class::Accessor
 machen und Ihre Accessor-Felder mit mk_accessors() angeben, verfügen Sie
 automatisch über automatisch erzeugte Accessors, die sogar angepasst werden
 können.

Package: itk3
Description-md5: b7cbfbe18692fe1e39baabbd619a1663
Description-de: [incr Tk] OOP-Erweiterung für Tk - Laufzeit-Dateien
 [incr Tk] (oder itk) kombiniert die Kraft des Objektorientierten von [incr Tcl]
 mit dem beliebten grafischen Toolkit Tk um einen Rahmen zur Erstellung von
 Mega-Widgets zu schaffen. Ein solcher Satz mit Mega-Widgets wird mit dem
 iwidgets-Paket geliefert.
 .
 Dieses Paket enthält alles was Sie brauchen um itk-Skripte und Applikationen
 die itk verwenden auszuführen.

Package: kmenuedit
Description-md5: 8e54b7acb09ba5e897095d56b89666b8
Description-de: Menüeditor für KDE
 Mit dem KDE-Menüeditor nehmen Sie benutzerspezifische Anpassungen am KDE-Menü
 vor.
 .
 Dieses Paket ist Teil von KDE und gehört zu den Basiskomponenten von KDE.
 Weitere Informationen finden Sie bei den Paketen »kde« und »kdebase«.

Package: ggzcore-bin
Description-md5: 5991d570f98813f74ac57d4c546a4ba9
Description-de: GGZ Gaming Zone: verschiedene Kommandozeilen-Werkzeuge
 Es gibt zwei Hilfswerkzeuge, die mit GGZ bereitgestellt werden:
 .
 Das Entwicklerwerkzeug ggz-config verwaltet die Datenbank mit
 Spiele-Clients und erlaubt GGZ-Entwicklern, GGZ-Parameter abzufragen.
 .
 Mit ggz-wrapper ist es möglich, jedes Programm mit einem GGZ-Server zu
 verbinden und zwar über Standard-Ein-/Ausgabe-Kanäle. Dies wird von
 GGZ-Erweiterungen für Instant-Messenger verwendet.
 .
 Dieses Paket ist Teil der GGZ Gaming Zone, einer vernetzten
 Mehrbenutzer-Spielumgebung.

Package: nap
Description-md5: 87e90735d5f7c897257ed2770f72b64d
Description-de: Napster-Client für die Konsole
 Der Vorteil von nap gegenüber anderen grafischen Clients wie gnome-napster
 ist, dass Sie ihn von screen(1) auf einem anderen Rechner aufrufen und die
 Verbindung zu Ihrer Sitzung beenden können, während nap weiter
 herunterlädt. Sie können sich später von einem anderen Rechner mit
 Ihrem laufenden Client verbinden und ihm weitere Befehle geben.

Package: avida-base
Description-md5: 3e3695a3498eb025e3df042065785ea4
Description-de: Automatisch anpassendes genetisches System zur Forschung über künstliches Leben
 Avida ist ein sich automatisch anpassendes genetisches System das
 hauptsächlich für die Verwendung als Plattform für die Forschung über
 digitales bzw. künstliches Leben entwickelt wurde. Einfach ausgedrückt ist
 Avida eine digitale Welt in welcher sich einfache Computerprogramme
 verändern und weiterentwickeln.
 .
 Avida ermöglicht es uns, Fragen der evolutionären Dynamik und der
 theoretischen Biologie nachzugehen und Experimente durchzuführen, die in
 realen biologischen System sehr kompliziert sind.
 .
 Homepage http://dllab.caltech.edu/avida/

Package: openbox-dev
Description-md5: 785f8769dd9b376a71e993ea040707fa
Description-de: Standardkonformer, schneller, leichtgewichtiger und erweiterbarer Fenstermanager
 Openbox arbeitet mit Ihren Anwendungen und vereinfacht die Bedienung
 Ihres Desktops. Dies gelingt, weil der Entwicklungsansatz von Openbox das
 Gegenteil von dem war, was anscheinend bei anderen Fenstermanagern der
 Fall ist. Openbox wurde in erster Linie geschrieben, um den Standards zu
 entsprechen und richtig zu funktionieren. Erst als dies umgesetzt war,
 begann die Entwicklung der grafischen Oberfläche.
 .
 Openbox ist eine - auch allein - voll funktionsfähige Arbeitsumgebung
 oder kann als Ersatz für den Standard-Fenstermanager von GNOME oder KDE
 verwendet werden.
 .
 Openbox 3 ist eine komplett neue Art von Fenstermanager. Es basiert nicht
 auf einer existierenden Codebasis, auch wenn das Erscheinungsbild auf dem
 von Blackbox basiert. Openbox 2 basierte auf der Codebasis von Blackbox
 0.65.0.
 .
 Dieses Paket enthält die Header-Dateien um Openbox zu kompilieren.

Package: cd-circleprint
Description-md5: 51a4ae39167501ed72dce961877ad4cd
Description-de: Ausdruck von runden CD Labeln
 cd-circleprint ist ein Programm zur Erzeugung von runden CD Labeln. Es ist
 in perl geschrieben und verwendet perl-tk zur Erzeugung der graphischen
 Oberfläche.
 Die Label enthalten vier Zeilen gebogenen und zusätzlich vier Felder mit 
 normalen Text. Bei jedem Feld kann die Schriftgröße, der Font und die Farbe
 eingestellt werden. Ebenso ist die Farbe des Hintergrundes wählbar. Außerdem
 kann ein Hintergrundbild ausgewählt werden.
 Falls der Drucker nicht in der Lage ist runde Kreise zu drucken, kann man
 die Ausgabeseite entsprechend stauchen. Außerdem kann man die Label 
 verschieben um die Ausgabeseite an verschiedene Papier-Formate anzupassen.
 Um die Ausgabe so portabel wie möglich zu gestalten, handelt es sich bei
 dem Ausgabeformat um PostScript.

Package: docbook-slides
Description-md5: ff7ea627f232a19892ad73222a4afcbb
Description-de: XML-Folien-DTD und XSL-Stilvorlagen
 Eine von docbook abgeleitete XML-DTD zur Erstellung von Präsentationsfolien.
 Dieses Paket enthält die XSL-Stilvorlagen für diese DTD.
 Diese Version kann mit der Simplified DocBook XML-DTD oder mit der
 vollständigen DocBook XML-DTD angepasst werden.
 .
 Autor:   Norman Walsh <ndw@nwalsh.com>
 .
 Webseite: http://sourceforge.net/projects/docbook

Package: camera.app
Description-md5: 5e510235f3067c292509902009635013
Description-de: GNUstep-Programm für Digitalkameras
 Camera lädt Dateien von Ihrer Digitalkamera. Das Programm basiert auf
 GNUstep.

Package: dvipost
Description-md5: 0c5c7a7717ddffc0d64cfc0bf09581a3
Description-de: Post-Prozessor für DVI-Dateien, unterstützt Änderungsbalken
 Dvipost ist ein Post-Prozessor für von LaTeX oder TeX erzeugten
 DVI-Dateien. Wenn das Programm als pplatex aufgerufen wird, bewirkt es den
 Aufruf von LaTeX und die Nachbearbeitung der DVI-Datei.
 .
 Dvipost wird für spezielle Betriebsarten, die in der Regel die
 Unterstützung von DVI-Treibern (wie z.B. dvips) benötigen, eingesetzt. Mit
 dvipost können diese Funktionen unabhängig vom bevorzugten Treiber
 realisiert werden. Derzeit unterstützt der Post-Prozessor Entwurfsraster
 (Layout Raster), Änderungsbalken und den Overstrike-Modus.

Package: libautotrace-dev
Description-md5: 6f996ac6e39a93338ab1ad65de444390
Description-de: Konverter für Bitmap- nach Vektor-Grafik, Entwicklungsdateien
 Statische Bibliothek und Header-/Include-Dateien, die für die Entwicklung von
 Programmen benötigt werden, die den Bitmap- nach Vektor-Grafik-Konverter
 Autotrace nutzen wollen.
 .
 Webpräsenz: <http://autotrace.sourceforge.net/>.

Package: xttitle
Description-md5: 53886216310367ae3fcd28ed533259a1
Description-de: Ändert den Titel von X-Terminalemulator-Fenstern
 Dies ist ein kleines Programm, das Escapesequenzen erzeugt, um den Titel
 von X-Terminalemulator-Fenstern unter X zu ändern. Es sollte mit jedem
 Programm, das ein xterm-ähnliches Terminal emuliert, funktionieren.

Package: rosegarden
Description-md5: 5159d72f470b5fb65ef715262c501932
Description-de: Musikeditor und MIDI-/Audio-Synthesizer
 Rosegarden ist eine KDE-Anwendung, die über die folgenden Fähigkeiten
 verfügt: gemischter Audio-/MIDI-Synthesizer (für Wiedergabe und Aufnahme),
 mehrspuriger Editor, Musik lässt sich per Klaviertastatur oder Noten
 eingeben, MIDI-Datei-Ein-/Ausgabe, Lilypond- und
 CSound-Dateiexport, usw.

Package: octave-plplot
Description-md5: 06829736027044137608a08c07810653
Description-de: Octave-Unterstützung für PLplot, einer Bibliothek für Zeichnungen
 Dieses Paket enthält die Octave-Bindungen für PLplot, einer Bibliothek für
 wissenschaftliches Zeichnen. Es bietet eine fast 1-zu-1-Umsetzung für die
 traditionelle grafische Gnuplot-Schnittstelle in Octave. Es werden auch
 Beispiele mitgeliefert.

Package: uniconf-tools
Description-md5: 874d5f05e8d71c2290d8fb268964f927
Description-de: Schnittstellenwerkzeuge für UniConf
 Uniconf ist ein Konfigurationssystem, das als Verbindungsstück zwischen
 vielen anderen existierenden Konfigurationssystemen dienen kann.
 .
 Dieses Paket enthält Hilfsprogramme, die dem Anwender die manuelle
 Verbindung mit UniConf ermöglichen.

Package: med-bio-dev
Description-md5: 64fbdce811d5e1f639162deace36da1d
Description-de: Debian Med-Pakete für die Entwicklung von Anwendungen in der Mikrobiologie
 Dieses Metapaket wird Debianpakete installieren, die bei der Entwicklung
 von Programmen für mikrobiologische Forschung hilfreich sein könnten.

Package: gpp
Description-md5: 620c80b488324f2c0334717887d4511e
Description-de: Allzweck-Präprozessor mit anpassbarer Syntax
 GPP ist ein Allzweck-Präprozessor mit anpassbarer Syntax, geeignet für
 einen großen Bereich von Vorverarbeitungs-Aufgaben. Seine Unabhängigkeit
 von jeder Programmsprache macht ihn vielseitiger als den C-Präprozessor
 (cpp), während die Syntax einfacher und flexibler als die von GNU m4 ist.
 Es gibt eingebaute Makros für die Benutzung mit C/C++-, LaTeX-, HTML-,
 XHTML- und Prolog-Dateien.
 .
 Webseite: http://www.nothingisreal.com/gpp/

Package: paul
Description-md5: 4fe047bc87fa7a206c3679159d614fd5
Description-de: Noch ein Bildbetrachter (für PNG, TIFF, GIF, JPG, etc.)
 paul = _P_rogram zur _A_uswertung und _U_mwandlung von _L_aserbildern
 ist optimiert auf die Betrachtung von Sequenzen von Grauwertbildern
 kann jedoch auch für beliebige Bilder nützlich sein. Die
 Benutzung von Imlib ermöglicht eine hohe Flexibilität hinsichtlich
 der eingelesenen Dateiformate und ist schnell.
 Funktionalität: Bewegen von Bildern, bis zur Übereinstimmung von Details;
 präzises Schneiden von Bildern; Erzeugen klickbarer HTML-Linkmaps; 2D-FFT;
 Operationen bezüglich einzelner Bilder oder Gruppen von Bildern

Package: libbonoboui2-dev
Description-md5: 5c6d1688340fc6238fb066402e937b14
Description-de: Die Bonobo UI-Bibliothek - Entwicklungsdateien
 Die Bonobo UI-Bibliothek.
 Dieses Paket enthält Entwicklungsdateien für libbonoboui.
 .
 Dies Paket ist Teil von GNOME2.

Package: alex4
Description-md5: 3566f87583f865118de0e26a364d6511
Description-de: Alex der Alligator 4 - Ein Retro-Jump'n'Run-Spiel
 Begleite Alex den Alligator durch den Dschungel beim Retten seiner
 Freundin Lola vor bösen Menschen, die aus ihr ein Paar Schuhe machen
 wollen. Einiges an klassischem Jump'n'Run Spielspaß in vier schönen Farben
 ist garantiert!
 .
 Das Spiel enthält einen eingebauten Editor, mit dem man eigene Karten
 entwerfen und austauschen kann.

Package: libdotconf1.0
Description-md5: 921e2a5f88f20a745f43216bdd13ed16
Description-de: Bibliothek zum Lesen von Konfigurationsdateiten - Laufzeitdateien
 dot.conf ist eine in C geschriebene, mächtige, einfach anzuwendende 
 Konfigurationsdateien-Parser-Bibliothek. Die für dot.conf erstellten 
 Konfigurationsdateien sind ähnlich denen des Apache Webservers. 
 Container-Direktiven bekannt aus http.conf können in der gleichen Art
 wie die Apache-Module benutzt werden. Es unterstützt verschiedene Argumente,
 dynamisch zuladbare Module, die ihre Konfigurationsoptionen on-the-fly
 erstellen, ein Feature zur Übergabe großer ARG_STR-Daten an eine Applikation
 und das dynamische Einbinden weiterer Konfigurationsdateien.

Package: libssl-dev
Description-md5: 3f77df7ec43dcb3f3b73c312168c730e
Description-de: SSL-Entwicklungsbibliotheken, Header-Dateien und Dokumentation
 Entwicklungsbibliotheken, Header-Dateien und Handbuchseiten für libssl und
 libcrypto.
 .
 Sie sind Teil der OpenSSL-Implementierung von SSL.

Package: gnome-control-center
Description-md5: 841ec7130e7cda8d105ccf44ab60b8fa
Description-de: Werkzeuge zur Einrichtung des GNOME Desktop
 Dieses Paket enthält Einrichtungs-Applets für den GNOME Desktop, die es
 ermöglichen Einstellungen der Barrierefreiheit, Schriften, Tastatur- und
 Mauseigenschaften, Desktopthema und Hintergrund, Eigenschaften der
 Benutzeroberfläche, Bildschirmauflösung und andere GNOME Einstellungen
 vorzunehmen.
 .
 Es enthält auch eine Oberfläche für diese Applets, die auch über die
 GNOME-Leiste oder den Nautilus Dateiverwalter erreicht werden können.

Package: alienblaster
Description-md5: da1f8f1a6453d62874036331e075d65f
Description-de: Klassisches 2D-Ballerspiel
 Ihre Mission ist einfach: Stoppen Sie die Invasion der Aliens und schießen
 Sie sie ab!
 .
 Alien Blaster ist ein klassisches 2D-Ballerspiel mit vielen verschiedenen
 Waffen, Spezialobjekten, Aliens zum Erlegen und einem großen bösen Endgegner.
 .
 Es unterstützt sowohl einen Einzelspielermodus als auch einen kooperativen
 Zweispielermodus am selben Rechner.

Package: python2.5
Description-md5: 580d6b204da0e4de25ce37d8f1cbccad
Description-de: eine interaktive, objektorientierte Sprache auf hohem Niveau (Version 2.5)
 Version 2.5 der interaktiven, objektorientierten Sprache auf hohem Niveau
 umfasst eine umfangreiche Klassenbibliothek mit vielen Leckereien für
 Netzwerkprogrammierung, Systemverwaltung, Klänge und Grafik.

Package: megahal
Description-md5: 9792ce81a04e4f67501cf1299f2fd4d2
Description-de: Ein lernfähiger (je mehr man mit ihm spricht!) Unterhaltungssimulator
 Unterhaltungssimulatoren sind Computerprogramme, die einem den Eindruck
 vermitteln, man spräche mit einem Menschen. Solche Programme nutzen die
 Tatsache aus, dass Menschen dazu neigen, mehr in Gesagtes zu
 interpretieren, als wirklich gesagt wurde. Wir versuchen dem Chaos Struktur
 zu verleihen, und betrachten daher Unsinn als gültige Konversation.
 .
 MegaHAL lernt wie man eine Konversation führt, indem es ein Markow-Modell
 benutzt; dies unterscheidet es von anderen Unterhaltungssimulatoren wie
 Eliza. Man kann MegaHAL lehren, sich über neue Themen und in anderen
 Sprachen zu unterhalten.
 .
 Dieses Paket enhält das Binärprogramm megahal, sowie einige perl-, Python-
 und Tcl-Module zu Ihrem Script-Vergnügen.

Package: fillets-ng
Description-md5: 7d96ef4f6e14249937bac0c8629464bd
Description-de: Puzzlespiel über witzige Fische, die die Welt im Sokoban-Stil retten
 Fish Fillets ist streng genommen ein Puzzlespiel. Das Ziel in jedem der 70
 Missionen ist immer das Gleiche: Einen sicheren Weg zum Ausgang zu finden.
 Die Fische äußern witzige Bemerkungen über ihre Umgebung und die
 verschiedenen Einwohner ihres Unterwasserreichs, streiten miteinander oder
 kommentieren die Anstrengungen Ihres Fisches. Das gesamte Spiel wird durch
 eine ruhige, behagliche Musik begleitet.

Package: libinline-octave-perl
Description-md5: df0774685b431203828d03bad34bdd62
Description-de: Perl5-Modul für Inline GNU Octave Code
 Die Perl5-Module Inline::Octave ermöglichen Ihnen die Benutzung
 der Programmiersprache GNU Octave aus Ihren Perl-Programmen heraus.

Package: cl-xmls
Description-md5: d3712189f72eca2cb88baa78e3be295f
Description-de: Einfacher XML-Parser für Common Lisp
 XMLS stellt einen einfachen XML-Parser für Common Lisp zur Verfügung,
 der eine sehr brauchbare Untermenge von XML abdeckt.

Package: kile-i18n-hi
Description-md5: d1419318f475756714526a9d2828e638
Description-de: Hindi (hi) Übersetzung für Kile
 Dieses Paket enthält die Hindi Übersetzung für Kile.

Package: kivio
Description-md5: 4041a2a2ea47841462613fcb096b530a
Description-de: Ein Programm zum Erstellen von Flussdiagrammen für die KDE Office Suite
 Kivio ist ein Programm, das grundlegende Fähigkeiten zum Erstellen von
 Flussdiagrammen bietet aber auch einige Besonderheiten. Objekte können
 durch Skripte manipuliert werden und ein Backend-Plugin-System bietet die
 Möglichkeiten, die Objekte fast alles machen zu lassen.
 .
 Diese Paket ist Teil der KDE Office Suite.

Package: pdns-backend-pipe
Description-md5: 96ac7ab1bf36aade3437bee6809e2d08
Description-de: Pipe-/Koprozess-Backend für PowerDNS
 PowerDNS ist ein vielseitiger Nameserver, der von Zonendateien bis zu
 relationalen Datenbanken viele verschiedene Backends sowie
 Lastverteilungs- und Ausfallsicherungsalgorithmen unterstützt.
 PowerDNS versucht sich durch Geschwindigkeit und Sicherheit
 hervorzuheben.
 .
 Dieses Paket beinhaltet das Pipe-Backend für den PowerDNS-Nameserver.
 Damit kann PowerDNS Domäneninformationen von einem Prozess abfragen, der
 Anfragen auf der Standard-Eingabe entgegennimmt und Antworten auf der
 Standard-Ausgabe zurückgibt.

Package: mgm
Description-md5: 12dedfc916a8e2d23efa2be9511229b8
Description-de: Eine hoch konfigurierbare, sehr grelle Systemlastanzeige
 MGM ist der »Moaning Goat Meter«, eine Anzeige für die Systemlast. Sie
 ähnelt procmeter3, aber wesentlich hübscher (und mit weit größerem
 Ressourcenverbrauch). Das Programm wurde in Perl/Tk geschrieben,
 benutzt eine nette geglättete Helvetica-Schrift, kann mit X-Ressourcen
 konfiguriert werden und hat zuweilen einen größeren Speicherverbrauch
 als Emacs.

Package: tob
Description-md5: d96e71869409f615263b5fecd2a9d89f
Description-de: Kleines aber mächtiges Programm für Bandorientierte Sicherungen
 tob ist ein einfaches, aber konfigurierbares Shell-Skript, welches nach
 »Banddefinitionen« tar- oder afio-basierte Sicherungen ausführt, entweder
 zur Verwendung mit Bandlaufwerken oder Disketten. Sie können auch
 Partitionen für Sicherungen in pre- und post-commands (un-)mounten.
 Es erstellt komplette, Differenz- (Dateien, die seit der letzter
 kompletten Sicherung geändert wurden) und inkrementelle Sicherungen
 (Dateien, die seit allen vorigen Sicherungen geändert wurden), lässt
 Sie den Umfang Ihrer Sicherung bestimmen, bevor sie sie ausführen,
 verwaltet Listen von erstellten Sicherungen, macht Netzwerk-Sicherungen
 und manches mehr.

Package: policycoreutils
Description-md5: 3a26c6b4e8d08f34836b45466f075d3f
Description-de: SELinux Kern-Richtlinienhilfsmittel
 Security-enhanced Linux besteht aus einem Patch für den Linux-Kernel und
 einigen Hilfsprogrammen mit erweiterten Sicherheitsfunktionen, um Linux
 um mandatory access controls zu erweitern. Der Security-enhanced
 Linux-Kernel enthält neue architektonische Komponenten, die ursprünglich
 zur Verbesserung der Sicherheit des Flask-Betriebssystems entwickelt
 wurden. Diese architektonischen Bestandteile liefern die grundlegende
 Unterstützung für die Durchsetzung vieler verschiedener Arten von
 mandatory-access-control-Regeln, einschließlich derer die auf Type
 Enforcement, Role-based Access Control und Multi-level Security basieren.
 .
 Dieses Paket enthält die Kern-Richtlinienhilfsmittel, die für den
 grundlegenden Einsatz eines SELinux-Systems benötigt werden. Die
 Hilfsprogramme enthalten »load_policy« zum Laden von
 Richtlinien, »setfiles« zum Kennzeichnen von Dateisystemen, »newrole« zum
 Rollenwechsel und »run_init« um /etc/init.d-Skripte im geeigneten Kontext
 auszuführen.

Package: docbook-xsl-saxon
Description-md5: 0627ad81d9f94f201983b681ecbde392
Description-de: Java-Erweiterungen für den Gebrauch mit DocBook-XML-Stylesheets (Saxon)
 Dies sind Java-Erweiterungen für den Einsatz mit den
 DocBook-XML-Stylesheets und der Saxon-XSLT-Engine. Sie benötigen diese
 Erweiterungen, um beispielsweise die Erweiterungen der docbook-xsl-suite
 für Legenden und Zeilennummerierung zu aktivieren.
 .
 Früher wurden diese Erweiterungen zusammen mit dem Quelltext von
 docbook-xsl verteilt.

Package: sysnews
Description-md5: 595fb6a7cfc36b70f7756a77cf0e8134
Description-de: zeigt System-News
 Das news-Kommando informiert Sie über alle Ihr System betreffenden
 Neuigkeiten. Jede Nachricht ist verpackt in eine separate Datei im Verzeichnis 
 /var/lib/sysnews. Jeder mit Schreibrechten für dieses Verzeichnis kann eine 
 Nachrichtendatei erstellen.
 .
 Anmerkung: Dieses Kommando hat nichts zu tun mit den USENET-News. Es ist 
 eher wie ein erweitertes motd (Message of the day).

Package: darcsweb
Description-md5: acaf5e5182e95a5f2069ead8a4139b1d
Description-de: Web-Schnittstelle zum Stöbern in darcs-Depots
 Dies ist eine einfache, von gitweb inspirierte, Web-Schnittstelle für
 darcs. Sie ist in Python geschrieben und ruft darcs zur Anzeige der Daten auf.
 .
 Darcsweb unterstützt das Stöbern in den Einträgen und dem aktuellen Baum und
 zeigt Änderungen (diffs) entweder zwischen einzelnen Einträgen, oder
 einem alten und dem aktuellsten Eintrag (head) an. Das Programm kann
 Einträge mit Anmerkungen versehen, bietet einen RSS-Feed und weitere
 solcher Funktionen an.

Package: libkpimexchange1
Description-md5: 69c9fd2cc1a6aeebaab231613c60e004
Description-de: KDE-PIM-Bibliothek zum Zugriff auf Exchange
 Dies ist das Laufzeitpaket für Programme, die die Bibliothek
 libkpimexchange verwenden.
 .
 Dieses Paket ist Teil von KDE und eine Komponente des KDE-PIM-Moduls.
 Weitere Informationen finden Sie in den Paketen »kde« und »kdepim«.

Package: ttf-baekmuk
Description-md5: 50673724212c07f94dcd30b1a93bebec
Description-de: TrueType-Schriftarten der Baekmuk-Serie
 Dieses Paket enthält 4 koreanische TrueType-Schriftarten.

Package: kboincspy
Description-md5: 1cac65032166486d38562547ee8bd374
Description-de: Überwachungsprogramm für den BOINC-Client
 KBoincSpy ist ein an die KDE-Umgebung angepasstes Kontroll- und
 Überwachungswerkzeug für den verteilten BOINC-Client.
 .
 Es wird eine Menge nützlicher Informationen über die Zählung der
 Arbeitseinheiten wie der Prozentsatz der erledigten Arbeit, Schätzung der
 Abschlusszeit und erarbeitete Credits angezeigt. Für manche Projekte
 werden auch interessante Angaben über den Inhalt und die Bedeutung jeder
 Arbeitseinheit gemacht. Mit KDEs IO-Mechanismus ist KBoincSpy in der Lage,
 BOINC-Clients auf anderen Rechnern zu überwachen. Die
 erweiterungsorientierte Architektur unterstützt eine praktisch unbegrenzte
 Anzahl von Projekten.
 .
 Für die folgenden BOINC-Projekte gibt es Erweiterungen:
  * climateprediction.net - http://www.climateprediction.net
  * Einstein@Home - http://einstein.phys.uwm.edu
  * LHC@home - http://lhcathome.cern.ch
  * ProteinPredictorAtHome - http://predictor.scripps.edu
  * SETI@home - http://setiweb.ssl.berkeley.edu

Package: wmfishtime
Description-md5: 37879d04e9947f6084a2c828bf86f5e4
Description-de: Andockbare Uhrenapplikation für WMaker, BlackBox, E, SawFish etc.
 Willkommen zu WMFishTime, dem Gewinner des "Best Waste Of CPU Power"
 (grösste Verschwendung von CPU Rechenleistung) Award! Dies ist eine
 andockbare Uhrenapplikation für WMaker, BlackBox, E, SawFish etc.
 .
 Die Funktionen umfassen Hintergrund mit Farbverlauf, Kantenglättung für
 Stunden und Minutenanzeige, desweiteren Alpha-belended Blasen, eine
 Echtzeit Spriteengine, hohe Genauigkeit und es wird angezeigt ob Sie
 ungelesene Mail haben (in Form von sich wiegendem Unkraut, das die
 Tages-/Monatsziffern verdeckt).
 .
 Gut, das ist es also, ihr andockbares Standard Uhrzeitapplet. Im oberen
 Bereich wird die Uhrzeit angezeigt, im unteren Teil der Tag der Woche,
 gefolgt vom Tag und Monat. Gelbe Anzeige für Sekunden, grüne Anzeige für
 Minuten und rote Anzeige für Stunden. Einige Sekunden nach dem Start
 steigen mindestens 32 Blasen hinter der Uhrzeitanzeige auf. 4 Fische
 schwimmen zufällig hin und her. Bewegen Sie ihre Maus über das Applet-
 fenster, dann erschrecken sich die Fische und verschwinden. Wenn Sie es
 mit Mailprüfung kompilieren (Standardeinstellung), erscheint jedesmal
 grünes Unkraut das die Tages-/Monatsanzeige verdeckt, sobald Post in
 der mit der Variablen $MAIL angegebenen Datei eintrifft.

Package: kdat
Description-md5: 8225d7a869492ac0eb5e0abf555618a4
Description-de: KDE-Werkzeug für Bandkopien
 KDat ist ein auf tar aufbauendes Programm für die Erstellung von Archiven
 auf Magnetbändern. Es ist dazu gedacht, mit mehreren Archiven auf einem
 Band zu arbeiten.
 .
 Die wichtigsten Merkmale sind:
  * Einfache grafische Schnittstelle zum lokalen Dateisystem und
    dem Bandinhalt.
  * Mehrere Archive auf demselben physikalischen Band.
  * Das komplette Verzeichnis der Archive und Bänder wird auf der
    lokalen Festplatte gespeichert.
  * Selektive Wiederherstellung von Dateien aus einem Archiv.
  * Profile für häufig genutzte Backups.
 .
 Dieses Paket ist Teil von KDE, als eine Komponente des
 KDE-Verwaltungsmoduls. Weitere Informationen finden Sie in den Paketen
 »kde« und »kdeadmin«.

Package: gda2-odbc
Description-md5: c47e75030f654b8c1dfeb04fc78dc840
Description-de: ODBC Backend Plugin für die GNOME Data Access Bibliothek für
 GNOME Data Access ist ein Versuch, einheitlichen Zugriff auf verschiedene 
 Arten von Datenquellen (Datenbanken, Informationsserver, Mail-Verzeichnisse
 usw.) zu bieten.
 Es ist eine vollständige Architektur, die alles bereitstellt, was Sie zum
 Zugriff auf Ihre Daten benötigen.
 .
 Diese Bibliothek wurde für GNOME2 erstellt, benötigt jedoch nicht dessen
 Bibliotheken.
 .
 Dieses Paket enthält das ODBC-Backend-Plugin. Vermutlich werden Sie dieses
 Paket benötigen, falls Sie lobgdfa mit ODBC benutzen möchten.

Package: libxrender-dev
Description-md5: d60dae822bb8302751a37cd936436e82
Description-de: X-Rendering-Erweiterung - Clientbibliothek (Entwicklungsdateien)
 Die X-Rendering-Erweiterung (Render) führt ein neues Renderingmodell für
 die digitale Bildzusammensetzung im X Window System ein. Das Rendern
 geometrischer Figuren wird durch clientseitige Zerlegung in Dreiecke oder
 Trapeze erreicht. Text wird durch Laden einzelner Glyphen in den Server und
 satzweises Rendern gezeichnet. Die Xrender-Bibliothek stellt diese
 Erweiterung den X-Clients bereit.
 .
 Dieses Paket liefert eine statische Bibliothek und C-Headerdateien.
 .
 Weitere Informationen über X.Org finden Sie unter:
 <URL:http://www.X.org>
 <URL:http://xorg.freedesktop.org>
 <URL:http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/xorg>
 .
 Dieses Modul finden sie unter
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXrender

Package: libcgi-xml-perl
Description-md5: 1cff608dc8c5d2a505ffc1fd49792872
Description-de: Perlmodul für die Wandlung von CGI-Variablen von/nach XML
 Dieses Modul konvertiert CGI.pm-Variablen in XML und umgekehrt.
 .
 CGI::XML ist eine Unterklasse von CGI.pm, so dass es die CGI-Variablen
 genauso liest wie es CGI.pm machen würde.

Package: addresses-goodies-for-gnustep
Description-md5: 2bf16a9188fa9fdd2eb7e5023deca43d
Description-de: Persönliche Adressverwaltung für GNUstep (Beigaben)
 Dieses Paket enthält ein paar möglicherweise nützliche Sachen:
  adgnumailconverter
   Ein Werkzeug zum Einpflegen Ihres GNUMail-Adressbuchs in die
   Adressdatenbank.
 .
  adserver
   Ein unabhängiger Adressen-Netzwerk-Server.
 .
  adtool
   Ein Werkzeug für die Befehlszeile zum Bearbeiten der Adressdatenbank.

Package: textedit.app
Description-md5: 981d9de288dea892577ac27c90d73452
Description-de: Texteditor für GNUstep
 TextEdit ist ein relativ einfacher Texteditor. Er kann mit reinem Text, RTF
 und RTFD umgehen. Er besitzt einen schönen Modus zum Zeilenumbruch auf
 Seitenbreite, bietet Suchen/Ersetzen-Funktionalität und kann jede Datei als
 Text darstellen.

Package: w3cam
Description-md5: 69245ae954036a02f69947aa3afe7171
Description-de: ein einfaches CGI zum Holen von Bildern von video4linux-Geräten
 w3cam ist ein einfaches CGI, um von video4linux-Geräten Bilder zu holen.
 Anders ausgedrückt: Dieses Programm läuft nur auf Linux-Rechnern, welche
 ein video4linux-Gerät unterstützen.
 .
 w3cam bietet sowohl einen einfachen Modus als auch einen Modus mit
 grafischer Benutzeroberfläche. Bei der grafischen Benutzeroberfläche wird
 Ihnen eine HTML-Datei mit einem Formular geboten, so dass Sie einige
 Parameter mit der Maus verändern können.

Package: ario
Description-md5: 2d1cc546089294272f7d7d68b6840b16
Description-de: GTK+-Client für den Music Player Daemon (MPD)
 Ario ist ein voll funktionsfähiger Client für den Music Player Daemon
 (MPD).
 Die Schnittstelle für das Durchsuchen der Bibliothek ist von Rhythmbox
 inspiriert. Ario hat aber zum Ziel, viel leichter und schneller zu sein.
 Er nutzt GTK2, avahi für die Erkennung der MPD-Server und curl zum
 Download von Remote-Dateien (wie für Titelbilder und Texte).
 Es gibt verschiedene Erweiterungen wie Eingabe für audioscrobbler/last.fm
 und die Unterstützung von Multimedia-Tasten.

Package: autodia
Description-md5: 32916e665aac4a610d93d9eb24c36eee
Description-de: Generiert UML-Diagramme aus Perl oder C++ Quellcode
 AutoDia erstellt UML-Dateien für die Benutzung mit dia. Es liest ihren
 Perl oder C++ Quellcode und generiert Klassendiagramme im dia-eigenen
 Dateiformat (XML).
 .
 Unterstützung für andere Sprachen kann durch Erweiterungen ermöglicht
 werden.

Package: xbuffy
Description-md5: 019828e11cd9fc51d34dd268b9112bf0
Description-de: Überwachung von Postfächern und/oder Newsgroups
 Xbuffy ist ein Programm, das anzeigt wie viele ungelesene E-Mails Sie in
 Ihreren verschiedenen Postfächern haben. Sie können verschiedene Titel für
 Ihre Postfächer vergeben und festlegen, was geschehen soll, falls neue
 E-Mails eintreffen. Es kann beispielsweise piepen oder ein Shell-Kommando
 ausführen.
 .
 Falls Sie auf dem zugeordneten Titel Ihres Postfaches die Maustaste 1
 betätigen, erscheint eine Liste bestehend aus Von:- und Betreff:-Zeilen
 der E-Mails aus der Posteingangsdatei. Wenn Sie Maustaste 2 drücken wird
 ein beliebiger Befehl ausgeführt.
 .
 Xbuffy kann genauso dazu verwendet werden um Newsgroups mittels NNTP zu
 betrachten.

Package: perl-base
Description-md5: 7c818331fe8bc53134bb22330b07f5ae
Description-de: Minimales Perl-System
 Perl ist eine Skriptsprache, die in vielen Systemskripten und Werkzeugen
 eingesetzt wird.
 .
 Dieses Paket enthält einen Perl-Interpreter und eine kleine Teilmenge der
 Standard-Laufzeitbibliothek, die notwendig ist, um grundlegende Aufgaben
 durchzuführen. Installieren Sie das Paket »perl« (und die davon
 abhängenden Pakete »perl-modules« und »perl-doc«), wenn Sie eine
 komplette Perl-Installation benötigen.

Package: mail-notification
Description-md5: a186de4f652fc86272b19e88bb669642
Description-de: Mailbenachrichtigung im Benachrichtungsfeld (Systemtray)
 mail-notification arbeitet mit Benachrichtigungsfeldern, die die
 freedesktop.org-System-Tray-Spezifikation implementieren. Dazu gehören die
 Benachrichtigungsfelder von GNOME, xfce4 und KDE.
 .
 mail-notification bietet unter Anderem:
   * Unterstützung mehrerer Mail-Konten
   * Unterstützung für mbox, MH, Maildir, Sylpheed, POP3, IMAP, Gmail und
     Evolution
   * Unterstützung der Postfächer der Mozilla-Produkte (Mozilla, SeaMonkey,
     Thunderbird, ...)
   * SASL-Authentifizierung
   * APOP-Authentifizierung
   * Unterstützung von SSL/TLS (deaktiviert, siehe README.Debian)
   * automatische Erkennung des Mailbox-Formats
   * sofortige Benachrichtigung (abhängig von Ihren Einstellungen)
   * Einhaltung von HIG 2.0
 .
  Beachten Sie: Unterstützung von Evolution ist mit
  mail-notification-evolution erhältlich.
 .
  Webseite: http://www.nongnu.org/mailnotify/

Package: kdf
Description-md5: e1c9bce869d0444a8946a92a0159d4f8
Description-de: KDE-Hilfsprogramm zur Anzeige von Speicherplatz auf Laufwerken
 KDiskFree zeigt für verfügbare Massenspeicher (Festplatten Partitionen, 
 Disketten- und CD-Laufwerke, etc.) neben der Kapazität auch den freien 
 Speicherplatz, den Typ und den Einhängepunkt an. Es ermöglicht außerdem 
 Laufwerke einzubinden, die Einbindungen zu lösen sowie die Anzeige in einem
 Dateimanager.
 .
 Dieses Paket gehört zu KDE als Teil des KDE-Dienstprogramm-Moduls. In der
 Beschreibung zu den »kde«- und »kdeutils«-Paketen finden sich
 weiterführende Informationen.

Package: vtwm
Description-md5: 4b78f7aa6ac6cd924992368155f7855d
Description-de: Virtual Tab Fenstermanager
 VTWM ist eine erweiterte Version des Tab Fenstermanagers (TWM), die viele
 Neuerungen mit sich bringt -- primär einen virtuellen Desktop, was
 bedeutet, dass der aktuelle dargestellte Bildschirm nur ein Teil einer
 größeren Arbeitsfläche ist. Welcher Teil des virtuellen Desktops angezeigt
 wird und welche Fenster dort sichtbar sind, wird mittels einfacher
 Zeige-und-Klick-Aktionen in einer verkleinerten Ansicht der Arbeitsfläche
 festgelegt.
 .
 Für eine ausführlichere Beschreibung der Fähigkeiten des VTWM siehe
 <URL: http://www.vtwm.org/>.

Package: gerstensaft
Description-md5: bfe13d18e8fbddc8af07e5c4be6bb508
Description-de: Oberfläche für den »Simple Asynchronous File Transfer«
 Gerstensaft ist eine einfach zu benutzende grafisch orientierte Oberfläche
 für sendfile(1). Es bietet das Versenden von Dateien und Verzeichnissen und
 enthält einen Verlauf für Adressen.

Package: libts-0.0-0
Description-md5: 854ca843ca2a24dce0ea0733fc172061
Description-de: Bibliothek für Touch-Screens
 Tslib ist sowohl eine Abstraktionsschicht für Ereignisse auf
 Touchscreen-Kontrollfeldern als auch ein System von Filtern für die
 Reaktion auf diese Ereignisse. Beispielsweise gehören zu den realisierten
 Filtern Glättung von Schwankungen und Kalibrierungsumwandlungen.

Package: acpid
Description-md5: 1960381c0528bb93e1e90f01f2fe154e
Description-de: Hilfsprogramme für die Benutzung der ACPI-Energieverwaltung
 Neuere Rechner unterstützen das Advanced Configuration and Power
 Interface (ACPI, Fortschrittliche Konfigurations- und
 Stromversorgungsschnittstelle), um eine intelligente Energieverwaltung
 auf Ihrem System zu ermöglichen und den Akku- und Konfigurationsstatus
 abzufragen.
 .
 ACPID ist ein völlig anpassungsfähiger und umfassend erweiterbarer
 Hintergrundprozess, der ACPI-Ereignisse liefert. Er beobachtet eine Datei
 (/proc/acpi/event) und führt Programme zur Ereignisbehandlung aus, sobald
 ein Ereignis eintritt. Die Programme, die ACPID ausführt, werden durch
 einen Satz Konfigurationsdateien spezifiziert, die durch Programmpakete
 oder vom Administrator bereitgestellt werden können.

Package: db4.5-util
Description-md5: 44768e7027e89889492c9a1ab92a3497
Description-de: Werkzeuge für die Berkeley-Datenbank (v4.5)
 Dieses Paket enthält verschiedene Werkzeuge für die Manipulation von
 Datenbanken im Berkeley-v4.5-Format, nämlich:
  - db4.5_archive: Gibt die Pfadnamen nicht mehr genutzter
    Protokolldateien aus.
  - db4.5_checkpoint: Daemonprozess zur Überwachung und periodischen
    Kontrolle der Protokolldatei.
  - db4.5_deadlock: Verfolgt die Sperrungen und bricht Sperranforderungen
    ab, wenn sich Sperrungen gegenseitig behindern.
  - db4.5_load: Lädt und erzeugt eine Datenbank von der Standardeingabe.
  - db4.5_dump: Liest eine Datenbankdatei und schreibt sie in einem von
    db4.5_printlog verstandenem Format.
  - db4.5_printlog: Gibt Protokolldateien in einem für Menschen lesbaren
    Format aus.
  - db4.5_stat: Zeigt Statistiken für Berkeley-DB-Umgebungen an.
  - db4.5_upgrade: Führt Upgrades der Dateiversionen und der enthaltenen
    Datenbanken aus.
  - db4.5_verify: Überprüft die Struktur von Dateien und ihrer
    Datenbanken.

Package: libroxen-programcache
Description-md5: dc8220227dd0a014a27237b5cb5d87ee
Description-de: Programmcache Modul für den Roxen Challenger Webserver
 Dies ist ein Skript, das Ihnen mit der Organisation Ihres Programmcaches
 helfen kann. Es ist besonders nützlich, wenn Sie ein Pikescript oder
 -Modul entwickeln. Falls Ihre Skripte etwas von anderen pike-Programmen
 erben, und Sie das Vaterprogramm verändern möchten, wird normalerweise
 die gecachte Version benutzt und ist somit im Wege. Dieses Pikeskript wird
 Ihnen dabei helfen, den Programmcache selektiv zu verändern und diejenigen
 Einträge zu löschen, die Ihnen im Wege sind.

Package: libsoup2.4-doc
Description-md5: 8e6c46c8dc0dd1fec0031d4cfb866287
Description-de: HTTP-Bibliotheks-Implementierung in C -- API-Referenz
 Sie war ursprünglich Teil einer SOAP(Simple Object Access
 Protocol)-Realisierung namens Soup, aber die SOAP- und nicht-SOAP-Anteile
 wurden jetzt in separate Pakete aufgeteilt.
 .
 libsoup benutzt die Glib main loop und wurde so gestaltet, dass es gut
 mit GTK Anwendungen zusammenarbeitet. Dies ermöglicht GNOME Anwendungen
 auf HTTP Server im Netzwerk auf einem asynchronen Weg zuzugreifen,
 ähnlich dem Gtk+ Programmiermodell (ein synchroner Operationsmodus wird
 auch unterstützt, für alle die ihn verwenden möchten).
 .
 Merkmale:
  * Sowohl asynchrone (GMainLoop und Callback-basiert) als auch
    synchrone Programmierschnittstellen
  * Automatische Speicherung von Verbindungen
  * SSL-Unterstützung mit GnuTLS
  * Proxy-Unterstützung, einschließlich Authentifizierung und SSL-Tunneling
  * Client-Unterstützung für Digest, NTLM- und Basic-Authentifizierung
  * Server-Unterstützung für Digest und Basic-Authentifizierung
  * Grundlegende client-seitige Unterstützung für SOAP und
    XML-RPC
 .
 Dieses Paket enthält die Dokumentation.

Package: gimp2.0-quiteinsane
Description-md5: ef9482d78f2caec8765f1c30908abaec
Description-de: Qt-basierte SANE-Erweiterung für GIMP 2.0
 Diese Qt-basierte SANE-Erweiterung läuft mittels der Bildverarbeitung GIMP
 und bietet die Möglichkeit, direkt aus ihr heraus zu scannen.
 .
 SANE steht für »Scanner Access Now Easy« (Scanner-Zugriff jetzt einfach)
 und ist eine Anwendungsschnittstelle (API), die einen standardisierten
 Zugriff auf jede Raster-Bildscan-Hardware (Flachbett-Scanner, Hand-Scanner,
 Video- und Fotokameras, Frame-Grabber etc.) bietet.

Package: dhis-tools-dns
Description-md5: 6f7aa8def4a2af1cb4a72783dc7b771f
Description-de: Dynamic Host Information System - DNS-Konfigurationsprogramme
 Dieses Paket enthält eine Anzahl an Programmen, die benutzt werden können,
 um manuell DHIS-Datensätze in einem dynamischen DNS-Server zu erstellen.

Package: kugar
Description-md5: a67928a9dfc20f8b67cf28a9709172cd
Description-de: Geschäftsberichtserstellung für die KDE Office Suite
 Kugar ist ein Programm zum Erstellen von Berichten in Geschäfts-Qualitäts, die
 angezeigt und ausgedruckt werden können. Es enthält einen eigenständigen
 Berichtsbetrachter und einen KPart-Berichtsbetrachter. Das letztere bedeutet,
 das jede KDE-Anwendung die Berichtsanzeige-Funktionalität benutzen kann und
 das Berichte mittels des Konqueror-Browsers betrachtet werden können.
 .
 Das Paket ist Teil der KDE Office Suite.

Package: cdpr
Description-md5: 77dd2ca280526fc8efcbd3fb1086aab3
Description-de: Cisco Discovery Protocol Reporter
 cdpr lauscht an bestimmten Netzwerkschnittstellen nach
 Cisco-Discovery-Protocol-Paketen. Das Programm dekodiert diese Pakete und
 gibt die Information aus. Zusätzlich kann die Information zur
 Weiterverarbeitung zu einem Server gesendet werden.

Package: kino
Description-md5: 951da919db2265cdb476b97ff402ccfe
Description-de: Nichtlinearer Editor für digitale Videodaten
 Kino erlaubt Ihnen, von DV-Camcordern aufgezeichnete Filme aufzunehmen, zu
 erstellen, zu bearbeiten und abzuspielen. Das Programm verwendet viele
 Tastenkürzel zum schnellen Navigieren und Bearbeiten des Films.
 .
 Die Werkzeuge kino-timfx, kino-dvititler und kinoplus, die bisher in
 separaten Paketen bereitgestellt wurden, sind nun im Kino-Paket enthalten.

Package: bbkeys
Description-md5: 2b2b9f56c0850dc82b58b3d2f2419c5f
Description-de: Ein key-grabber für alle zu NETWM/EMWH konformen Fenstermanager
 bbkeys ist ein konfigurierbarer key-grabber für den Fenstermanager
 Blackbox, der von Brad Hughes programmiert ist. bbkeys ist, händisch über
 die Konfigurationsdatei des Benutzers oder über das
 GUI-Konfigurationsprogramm »bbconf«, einfach zu konfigurieren.

Package: kate
Description-md5: 87442796bfdc340422fdd825c17103ef
Description-de: Erweiterter Text-Editor für KDE
 Kate ist ein Editor, der auf einer neugeschriebenen Version von kwrite,
 einem KDE-Editor, basiert und zum gleichzeitigen Bearbeiten von mehreren
 Dokumenten geeignet ist.
 .
 Mit kate kann man verschiedene Ansichten ein und desselben Dokumentes
 sehen, da sie synchronisiert werden, und mehrere Dateien gleichzeitig
 öffnen, um diese einfach vergleichen und ändern zu können. Das
 Terminal/Kommandozeile lässt sich, ebenso wie die Sidebar, innerhalb des
 Editorfensters oder auch als getrenntes Fenster darstellen sowie
 ausblenden.
 .
 Einige ausgesuchte Funktionen:
 .
  * Bearbeiten großer Dateien
  * Erweiterbare Syntaxhervorhebung
  * Folding
  * Dynamischer Zeilenumbruch
  * Auswählbare Zeichenkodierung
  * Filter
  * Globaler grep-Dialog
 .
 Dieses Paket ist Teil von KDE und gehört zu den Basiskomponenten von KDE.
 Für weitere Informationen vergleichen Sie auch die Pakete »kde«
 und »kdebase«.

Package: sensord
Description-md5: 5995c06b967283ed183ddeed13106b0d
Description-de: Log-Dämon für Hardware-Sensor-Informationen
 Lm-sensors ist ein Hardware-Zustands-Beobachtungspaket für Linux. Es erlaubt
 Ihnen, Informationen von Temperatur-, Spannungs- und Lüfter-Sensoren auszulesen. 
 Es arbeitet mit den meisten neueren Systemen zusammen.
 .
 Dieses Paket enthält einen Dämon, der Hardware-Zustandsstati im Systemlog
 verzeichnet mit zusätzlichen Warnungen zu möglichen Systemproblemen.

Package: karbon
Description-md5: 138c258035893e932a422db4261ea4c9
Description-de: Vektorgrafik-Anwendung für die KDE Office Suite
 Karbon ist eine Vektorgrafik-Anwendung.
 .
 Dieses Paket ist Teil der KDE Office Suite.

Package: synfig
Description-md5: edb4e9874f19866be4284f8f169935d0
Description-de: Vektorbasierte Erzeugung von 2D-Animationen
 synfig erzeugt vektorbasierte 2D-Animationen. Das Programm ist für die
 Produktion filmreifer Animationen entworfen.
 .
 Dieses Paket enthält das Kommandozeilenwerkzeug. Wenn Sie eine grafische
 Oberfläche benötigen, installieren Sie bitte synfigstudio.

Package: python-pyscript
Description-md5: 0a419e8a0650f6e0168bcfde93b11811
Description-de: Python-Modul zur Herstellung von PostScript-Grafiken
 PyScript ist ein Python-Modul zur Herstellung von qualitativ
 hochwertigen Postscript-Grafiken. Anstatt mit einer GUI ein Bild zu
 zeichnen, wird das Bild mit Python und den PyScript-Objekten programmiert.

Package: pympd
Description-md5: 415c08c71b6a98e4f8e5cb5fad0cbf97
Description-de: Frontend für mpd im Stil von rhythmbox und itunes
 Pympd ist ein Frontend für mpd im Stil von rhythmbox und itunes,
 geschrieben in Python mit pygtk. Pympd ist selbst kein Musikplayer, aber
 ein Frontend für mpd, einem Daemon zum Abspielen und Verwalten von Musik.

Package: sac
Description-md5: bef54344a64c03f12d6538af474a3c1d
Description-de: Login Maschinenzeitabrechnung
 Dient der Login-Erfassung, ähnlich dem Programm ac, aber mit
 Gesamtsummen, pro Tag und pro Benutzer. Ebenso wird die
 durchschnittliche Nutzung ermittelt und ein stündliches Profiling
 durchgeführt. Zusätzlich steht noch eine Unmenge weiterer Optionen
 zur Verfügung.

Package: hpoj-xojpanel
Description-md5: 9af3363f51638f6cf1cbc6638f98233a
Description-de: HP Officejet QT-basierte LCD-Panel-Anzeige für Linux
 Dieses Paket enthält eine QT-basierte Anwendung, die den Inhalt des
 LCD-Panels für fast alle »multifunktionalen« (auch als »alles-in-einem« bekannte)
 Peripheriegeräte von Hewlett-Packard einschließlich OfficeJet, LaserJet,
 Printer/Scanner/Copier (»PSC«) und PhotoSmart-Druckerprodukte anzeigt.
 .
 Weil diese Anwendung QT-Unterstützung erfordert, wird sie als separates
 Paket bereitgestellt.

Package: efp
Description-md5: e0a28e4594189fd065b0b2fd67e39c23
Description-de: »Escape from Pong« NES-Spiel
 »Escape from Pong« ist ein sehr kleines NES-Spiel, das das Konzept des
 Pong-Spiels aus der Perspektive des Balles vorstellt. Ihre Mission ist
 es, aus 13 schweren Levels zu entfliehen, obwohl die Paddel versuchen,
 Sie in jeder Runde zu schlagen.
 .
 Das Spiel wird als NES-ROM verteilt. Sie benötigen einen NES-Emulator, um
 es zu spielen. Eine Liste mit getesteten Emulatoren befindet sich in
 README.Debian. <schamlose Werbung>FCE-Ultra wird empfohlen.</schamlose
 Werbung>

Package: swaks
Description-md5: 74667d3b37184254668665e1697d4c4c
Description-de: Kommandozeilenwerkzeug zum Testen von SMTP
 swaks (Swiss Army Knife SMTP) ist ein in Perl geschriebenes
 Kommandozeilenwerkzeug zum Testen von SMTP-Einstellungen. Es unterstützt
 STARTTLS und SMTP AUTH (PLAIN, LOGIN, CRAM-MD5, SPA und DIGEST-MD5).
 swaks erlaubt das Beenden der SMTP-Kommunikation, um z.B. RCPT TO: ohne
 wirklich eine E-Mail zu versenden, testen zu können.
 .
 Wenn Sie zu viel Zeit damit verbringen über »telnet foo.example 25« zu
 iterieren, dann ist swaks das Richtige für Sie.
 .
 Webseite: http://www.jetmore.org/john/code/#swaks

Package: iceweasel-l10n-mn
Description-md5: efae569d9d27d5e7f5183ea61e0602e9
Description-de: Mongolisches Sprachpaket für Iceweasel
 Iceweasel ist eine Neugestaltung der Mozilla-Browserkomponente, ähnlich
 wie Galeon, K-Meleon und Camino, aber mittels der
 XUL-Anwenderschnittstellen-Sprache geschrieben und leichtgewichtig und
 Plattform-übergreifend gestaltet.
 .
 Dieses Paket enthält das Mongolische Sprachpaket für Iceweasel.

Package: linux-image-2.6-486
Description-md5: 3ecf670238ec326f247732dfb2b77a80
Description-de: Linux-Image 2.6 für x86-Maschinen
 Dieses Paket hängt vom neuesten Binärabbild des 2.6er Linux-Kernels für
 x86- und kompatible Maschinen ab.

Package: nstreams
Description-md5: 36fb8f40291995c5a4ff436c48676570
Description-de: network streams - ein Analyseprogramm für tcpdump-Ausgaben
 Nstreams ist ein Hilfsprogramm, das entwickelt wurde um die IP Verbindungen
 in einer nicht benutzerfreundlichen tcpdump-Ausgabe von mehreren Megabytes
 zu erkennen. Das ist besonderst nützlich, falls Sie die Installation einer
 Firewall planen, aber noch nicht die nstreams kennen, die die Netzwerkbenutzer
 erzeugen (http, real audio, etc.).
 .
 Nstreams kann die Ausgabe von tcpdump direkt über die Standardeingabe oder
 aus einer Datei lesen. Es kann sogar die Konfigurationsdatei für Ihre Firewall
 erzeugen.

Package: expect-tcl8.3
Description-md5: 440280dd1d247971931326bb677f7c6a
Description-de: Ein Programm, das interaktive Programme automatisieren kann
 Expect ist ein Werkzeug, das interaktive Programme mit Hilfe eines Skriptes
 automatisieren können. Dem Skript folgend weiß Expect, was von einem Programm
 erwartet werden kann und wie die korrekte Antwort lauten sollte. Expect ist 
 auch  nützlich beim Test dieser Programme. Unter Verwendung von TK können auch 
 Konsolenprogramme eine X11-Benutzerschnittstelle erhalten. Eine interpretierte
 Sprache bietet Verzweigungen und hochangesiedelte Kontrollstrukturen zur 
 Steuerung des Dialogs. Außerdem kann der Nutzer, wenn nötig, die Kontrolle
 zeitweise übernehmen, die Applikation steuern  und anschließend die Kontrolle 
 an das Skript zurückgeben.
 .
 Webseite: <http://expect.nist.gov/>

Package: potrace
Description-md5: d51415437db5a722c35c9be99534ac2f
Description-de: Werkzeug zum Umwandeln von Bitmaps in Vektorgrafiken
 potrace ist ein Werkzeug zum »tracing« von Bitmaps. Das bedeutet, potrace
 wandelt eine Bitmap in ein glattes, skalierbares Bild um.
 Ausgangsmaterial ist eine Bitmap (im PBM-, PGM-, PPM- oder BMP-Format),
 das Standardausgabeformat ist eine Encapsulated-PostScript-Datei
 (EPS). Eine typische Anwendung ist das Erstellen einer EPS-Datei aus
 eingescanntem Material wie Firmen- oder Universitätslogos,
 handschriftlichen Notizen, usw. Das Ergebnis ist ein glattes Bild, das
 nicht die Bitmap-typischen Treppchen aufweist. Es kann danach in
 beliebiger Auflösung gerastert werden.
 .
 potrace kann momentan in folgenden Formaten speichern: EPS, PostScript,
 PDF, SVG (Scalable Vector Graphics), Xfig, Gimppath und PGM (für
 bequeme Kantenglättung). Möglicherweise kommen noch weitere Backends
 hinzu.
 .
 Webseite: http://potrace.sourceforge.net/

Package: juman
Description-md5: 62cecebc1021c1f818753929013cbc81
Description-de: Japanisches Morphologisches Analyse-System
 Juman ist ein morphologisches Analyse-System. Es liest japanische
 Sätze von der Eingabezeile teilt sie in Morphemsequenzen und mit vielen
 zusätzlichen Informationen (Aussprache, semantische Informationen und
 andere) auf der Standardausgabe ausgeben.

Package: log2mail
Description-md5: 1221f3447eff7c93694575d0a110ba97
Description-de: Dämon zur Überwachung von Logdateien auf Muster 
 Log2mail ist ein kleiner Dämon, der Logdateien auf Übereinstimmung mit 
 regulären Ausdrücken beobachtet und eventuelle Treffer per Mail an 
 beliebige Nutzer meldet. Er wird über eine Datei konfiguriert und hat
 einige Optionen, die das Mailaufkommen verringern helfen.

Package: pychess
Description-md5: f0be4b2952bab4295ba682bf5bd57954
Description-de: Grafische Schnittstelle für verschiedene Schachprogramme
 Der Zweck von pychess ist es, für die GNOME-Arbeitsfläche einen hübschen,
 einfach zu nutzenden und mit allen Möglichkeiten ausgestatteten
 Schach-Client zur Verfügung zu stellen.
 .
 pychess sollte sowohl für totale Schachneulinge als auch für jene, die
 ihr Spiel verbessern wollen, brauchbar sein.
 .
 Zu den Merkmalen gehören:
  Schnittstelle mit Karteikarten
  Unterstützung von Lesen/Schreiben von pgn+epd
  Hinweise und Spionagebetriebsart
  Unterstützung für die Programme xboard und cecp
  eingebautes, in Python programmiertes Schachprogramm
  das Eröffnungsbuch nutzt sqlite
  saubere Schnittstelle und Dialoge
  eingebaute Überprüfung von Zügen auf ihre Gültigkeit
  Anzeige/Markierung erlaubter Züge
  unterstützt drag'n'drop.

Package: detachtty
Description-md5: b7a1bde1c0b72bb7d817f6d0321e0c63
Description-de: Kontrolle interaktiver Prozesse über das Netzwerk
 Mit detachtty lassen sich interaktive Programme nicht-interaktiv 
 ausführen. Sie können eine Verbindung zu den Prozessen herstellen, wenn 
 Benutzereingaben erforderlich sind. Es war ursprünglich für länger 
 dauernde Lisp-Prozesse gedacht. Im Unterschied zu Screen arbeitet es in 
 den comint-Modi von Emacs, und im Unterschied zu qcmu verhält es sich
 korrekt, wenn ihm ein SIGINT gesendet wird. Für den Betrieb über
 Netzwerk wird ssh benötigt.

Package: libruli4
Description-md5: e2645cf7434378604f739fc83fe104d4
Description-de: Bibliothek zum einfachen Abfragen von DNS-SRV-Datensätzen
 RULI steht für »Resolver User Layer Interface«. Es ist eine Bibliothek, die
 auf dem asynchronen DNS-Stub-Resolver aufbaut. RULI bietet eine einfach zu
 nutzende Schnittstelle zum Abfragen von DNS-SRV-Ressourcen. Ziel ist die
 Förderung des umfassenden Einsatzes von SRV-fähigen Client-Programmen.
 RULI zielt darauf ab, SRV-verwandte Standards voll zu unterstützen.

Package: nethack-x11
Description-md5: f11437a03d9a6b1579391d4dc8c0772c
Description-de: Text-/X11-basiertes Adventure-Spiel im D&D-Stil
 Nethack ist ein wundervoll albernes, dennoch einfach süchtig machendes
 Abenteuer-Spiel im Stil von Dungeons & Dragons. Sie können die Rolle
 eines aggressiven Kämpfers, eines Zauberers oder einer der vielen anderen
 Klassen übernehmen und sich Ihren Weg hinunter kämpfen, um das Amulett von
 Yendor (versuchen Sie DAS mal rückwärts auszusprechen!) für ihren Gott zu
 erobern. Auf dem Weg könnten Sie dem einen oder anderen Quanten-Mechaniker
 begegnen oder möglicherweise einer mikroskopischen Weltraumflotte
 oder - mit RICHTIG viel Glück - dem gefräßigen Plapperkäfer von Traal.
 .
 Dieses Paket enthält die Text- und die X11/Athena-basierte grafische
 Version von Nethack.

Package: sox
Description-md5: 37edeb60f0e76a76723239301c030a58
Description-de: Ein universeller Sound-Bearbeiter
 SoX (SOund eXchange) ist ein Kommandozeilenprogramm, das verschiedene
 Formate von Audiodateien auf Ihrem Rechner konvertieren kann. Während der
 Umwandlung können auf die Dateien auch diverse Effekte angewendet werden.
 Als Extra kann SoX Audiodateien auf einer Reihe von unix-artigen
 Plattformen abspielen und aufnehmen.
 .
 Sox kann mit Formaten wie .ogg (vorbis), mp3, wav, aiff, voc, snd, au, gsm
 und etlichen anderen umgehen.
 Jedwede Unterstützung eines Formats erfordert mindestens libsox-fmt-base.
 Manche Formate haben ihr eigenes Paket, z.b. libsox-fmt-ogg für Ogg
 Vorbis.
 .
 SoX unterstützt die meisten gebräuchlichen Audio-Architekturen, z.B. Alsa,
 Libao und OSS (durch die Pakete libsox-fmt-alsa, libsox-fmt-ao und
 libsox-fmt-oss). Es unterstützt auch LADSPA-Plugins.

Package: libavahi-client3
Description-md5: 20c800d67ee8c779391f894529b25375
Description-de: Avahi Client-Bibliothek
 Avahi ist ein komplettes, unter der LGPL stehendes, Rahmenwerk für die
 Multicast-DNS-Diensteerkennung. Es ermöglicht Programmen, Dienste und
 Rechner in einem lokalen Netzwerk bekanntzugeben bzw. zu entdecken, ohne
 dass eine besondere Konfiguration nötig wäre. Man kann sich zum Beispiel
 mit einem Netzwerk verbinden und augenblicklich Drucker zum Drucken,
 freigegebene Dateien und Menschen, mit denen man sich unterhalten kann,
 finden.
 .
 Dieses Paket enthält die Bibliothek für die Avahi C-Programmschnittstelle,
 die es Ihnen erlaubt, mDNS/DNS-SD-Funktionalitäten in Ihre Anwendung zu
 integrieren.

Package: libjcode-perl
Description-md5: 04e946e8e314390677b347634f8d81ad
Description-de: Perl-Bibliothek zur Konvertierung japanischer Zeichen
 Das Paket libjcode-perl enthält jcode.pl, das eine Perl-Bibliothek
 zur Konvertierung japanischer Zeichencodes darstellt.

Package: libxfce4mcs-manager3
Description-md5: 6d1c6167561cd495cf6d3c5dc4fc8190
Description-de: Verwaltungsbibliothek für die Xfce4-Konfigurationsoberfläche
 Dieses Paket enthält eine Bibliothek, die grundlegende Funktionen für das
 Konfigurationswerkzeug von Xfce4 bietet.
 .
 Wenn Sie beabsichtigen, Xfce4 zu verwenden, sollten sie definitiv dieses
 Paket installieren.

Package: jsmath
Description-md5: 93958fb221332e4467402d7647dcd406
Description-de: TeX-Gleichungen in HTML-Dokumenten
 Bietet eine Methode der Einbettung von mathematischen Gleichungen in
 HTML-Seiten, die mit
 mehreren Browsern unter Windows, Macintosh OS X, Linux und anderen
 Unix-Varianten funktioniert. Es überwindet eine Reihe von
 Unzulänglichkeiten der traditionellen Methode der Verwendung von Bildern
 für die Darstellung von mathematischen Gleichungen: jsMath nutzt native
 Schriftarten.
 Dadurch wird die Größe angepasst, wenn Sie die Größe des Textes in Ihrem
 Browser ändern, die Inhalte werden mit der vollen Auflösung Ihres Druckers
 ausgedruckt und Sie müssen nicht den Download dutzender Bilder abwarten,
 um
 die mathematischen Inhalte einer Webseite zu betrachten.
 .
  Webseite: http://www.math.union.edu/~dpvc/jsMath

Package: openoffice.org-l10n-vi
Description-md5: a6a4195f18e5e1d6dabb50810aa4d053
Description-de: Vietnamesisches Sprachpaket für OpenOffice.org
 OpenOffice.org ist eine komplette Büroprogrammsammlung, die einen fast
 vollständigen Ersatz für Microsoft(R) Office bietet.
 .
 Dieses Paket enthält die vietnamesische Sprachunterstützung für
 OpenOffice.org.
 Es beinhaltet die Benutzeroberfläche, die Vorlagen und die
 Autotext-Fähigkeiten. (Bitte beachten Sie, dass nicht all das in allen
 Sprachen verfügbar ist.) Die Sprache der Benutzeroberfläche können Sie
 mit Hilfe des locales-Systems wechseln.
 .
 Rechtschreibwörterbücher, Silbentrennungsmuster, Thesauri und die Hilfe
 sind nicht Bestandteil dieses Pakets. Einige sind in separaten Paketen
 erhältlich (myspell-*, openoffice.org-hyphenation-*,
 openoffice.org-thesaurus-*, openoffice.org-help-*).
 .
 Wenn Sie nur die Rechtschreibung usw. für andere Sprachen prüfen wollen,
 können Sie, unabhängig von den Sprachpaketen, zusätzliche
 Wörterbücher/Silbentrennungsmuster/Thesauri installieren.

Package: wgerman-medical
Description-md5: 0d3ee6a8b441230e1062eb89bfc439c9
Description-de: Deutsches medizinisches Wörterbuch für /usr/share/dict
 Dieses Paket enthält eine Liste mit deutschen medizinischen Wörtern, die
 für die automatische Rechtschreibprüfung verwendbar sind.

Package: vtk-doc
Description-md5: c813f0f96db36ef4accb9c5a214b9753
Description-de: VTK-Dokumentation: Klassen-Referenz
 Das Paket enthält die erschöpfende HTML-Dokumentation für alle 
 dokumentierten VTK C++-Klassen. Diese Dokumentation wurde durch doxygen und
 einige exzellente Perl-Scripte von Sebastien Barre u.a. generiert.
 Bitte lesen Sie in /usr/share/doc/vtk-doc/ die README.docs für Details.
 Die Dokumentation ist verfügbar unter /usr/share/doc/vtk/html.

Package: came
Description-md5: daf34b41556ea602f23ecedbe672bd16
Description-de: Umschreibung des xawtv Webcam Programms mit imlib2
 camE ist eine Umschreibung des xawtv Webcam Programms mit imlib2
 Die folgenden Features sind vorhanden:
   * Verwendung von imlib2
   * TTF Schriften
   * eingewobener transparenter Text
   * Titeltext
   * Optionen in ~/.camErc
   * eine Nachricht kann aus einer separaten Datei eingelesen werden
     (z.B. »Ich esse gerade zu Abend.« > ~/.caminfo)
   * Kolorierung des Texts nach Belieben
   * Texthintergrund mit jedem beliebigen Farb-/Alphawert
   * scp Unterstützung beim Heraufladen
   * und mehr...

Package: grap
Description-md5: 7ff5df83b0cb0e0bb10afd968b5e3bb4
Description-de: Programm zum Setzen von Graphen
 Grap ist eine Implementation von Kernighan und Bentley's grap-Sprache
 zum Setzen von Graphen. Der grap-Präprozessor arbeitet in Verbindung mit
 pic und troff (oder groff).
 .
 Grap ist eine Sprache, um die grafische Darstellung von Daten zu
 beschreiben. Sie enthält Befehle zur automatischen Skalierung und
 Achsenbeschriftung, sowie for- und if-Anweisungen. Makros werden zur
 leichteren Programmierung ebenso unterstützt. Grap wurde hauptsächlich
 geschrieben, um Graphen in Dokumente, welche mit groff oder TeX
 verarbeitet werden, einfügen zu können und ist nur am Rande für
 elementare Aufgaben der Datenanalyse nützlich.

Package: festvox-kdlpc8k
Description-md5: f38b2e0dfea1dccf7905294231587c5b
Description-de: Männlicher American English Sprecher für Festival - 8kHz Samplerate
 Dies ist eine Diphon-Datenbank für Festival. Sie ist in 8kHz Samplerate
 aufgenommen, so dass sie nur ein Minimum an Festplattenspeicher belegt.
 Verglichen mit der 16kHz Variante wandelt Festival auch Texte schneller in
 Sprache um. Jedoch verschlechtert sich die Tonqualität.
 .
 Die enthaltene Stimme stammt von einen männlichen American English
 Sprecher. Sollten Sie diese nicht mögen, finden Sie eine andere American
 English Stimme im Paket festvox-kallpc8k.

Package: libunac1
Description-md5: ee8ca1c7613ea2d574f7cd625bb9bc77
Description-de: Die unac-Programmier-Bibliothek - Laufzeitversion
 Unac ist eine C-Programmier-Bibliothek, die Akzente aus einer Zeichenkette
 entfernt.
 .
 Dieses Paket enthält nur die Laufzeit-Bibliothek libunac.so.* und
 Copyright-Information. Es wird nur für Programme benötigt, die diese Bibliothek
 nutzen. Wenn Sie beabsichtigen, mit Unac zu entwickeln, benötigen Sie auch
 noch das entsprechende -dev-Paket.

Package: libuclmmbase1
Description-md5: 3b317b250bf8af1bdca4e62b2255c194
Description-de: Gemeinsame Code-Dateien für die UCL-Bibliothek (Multimedia)
 Routinen, die von einer Anzahl Multimedia-Tools gemeinsam genutzt
 werden. Diese Bibliothek wird benötigt, um RAT v3.2.7 oder neuer zu
 bauen, für SDR, und wird eventuell für andere UCL-Tools benötigt.
 .
 Laufzeit-Bibliothek.

Package: kile-i18n-de
Description-md5: ecaa340136f0aa7a85217676d774a0d1
Description-de: Deutsche Übersetzung für Kile
 Dieses Paket enthält die deutschen Übersetzungen für Kile.

Package: wspanish
Description-md5: cab518305bc23a6df0ef79f3d58942a9
Description-de: Spanisches Wörterbuch für /usr/share/dict
 Dieses Paket enthält eine alphabetische Liste von spanischen Wörtern.

Package: jed-common
Description-md5: a1c3de10e831e9720a056b7fae6b9255
Description-de: S‐Lang‐Dateien für jed und xjed
 Jed ist ein kleiner, schneller und mächtiger Texteditor.
 .
 Dieses Paket stellt die notwendigen S‐Lang‐Dateien für die Pakete jed
 und xjed bereit.

Package: displaycalibrator.app
Description-md5: 8a6af02a0f52be749e001420ca8c14de
Description-de: Gamma-Kalibrierung für GNUStep
 DisplayCalibrator ist eine GNUstep-Anwendung zur Einstellung des
 Gammawertes des Bildschirms.

Package: libgempc430
Description-md5: fe201a12781e4da9cd104318f7125417
Description-de: PC/SC-Treiber für die Smartcard-Leser GemPC 430, 432, 435
 Diese Bibliothek bietet eine Implementierung der PC/SC-IFD-Handler für die
 Smartcard-Leser GemPC430, GemPC432 und GemPC435 USB.
 .
 Dieses Paket wird zur Kommunikation mit den Smartcard-Lesern GemPC43x
 mittels des PC/SC Lite Resource Managers (pcscd) benötigt.
 .
  Homepage: http://ludovic.rousseau.free.fr/softwares/ifd-GemPC/

Package: info2man
Description-md5: af65a696a1448fcfd1522e4afe95b115
Description-de: Konvertiert GNU-Info-Dateien in POD oder Handbuchseiten
 Dieses Paket enthält das info2pod-Programm zum Konvertieren von
 GNU Info-Dokumenten in Perls POD-Format (Plain Old Documentation). Hieraus können
 sie zu Handbuchseiten konvertiert werden, damit sie von Personen gelesen
 werden können, die herkömmliche Betrachter dem Standard-Info-Viewer oder
 Emacs vorziehen.
 .
 Das info2man-Programm benutzt info2pod und pod2man, um die Konvertierung
 in einem Schritt durchzuführen.

Package: lilypond
Description-md5: a8ae4ab0d60c52cbc5453cd30e5eef9e
Description-de: Ein Programm für Notensatz
 LilyPond ist ein Programm für den Notensatz, ein automatisiertes
 Gravursystem. Es produziert aus einer hochentwickelten Beschreibungsdatei
 schöne Notenblätter.
 .
 LilyPond unterstützt viele Formen von Musik-Notationskonstrukten,
 einschließlich Akkord-Namen, Schlagzeug-Notation, Generalbass, verzierte
 Noten, Gitarrengriffschrift, moderne Notation (Cluster-Notation und
 rhythmische Gruppierung), Tremoli, (verschachtelte) Tuplets in
 beliebigen Verhältnissen und vieles mehr.
 .
 Die textbasierte Musik-Eingabesprache von LilyPond fügt sich nahtlos in
 LaTeX, HTML und Texinfo ein, so dass einzelne Notenblätter oder
 musikwissenschaftliche Abhandlungen innerhalb eines Quelltextes geschrieben
 werden
 können. Form und Inhalt sind voneinander getrennt und wegen der
 leistungsstarken automatischen Formatierung von LilyPond muss der
 Nutzer nicht über typografische Fachkompetenz verfügen, um eine gute
 Notation zu erstellen.
 .
 LilyPond produziert Druckausgaben in den Formaten PDF, PostScript, SVG,
 oder TeX sowie MIDI für Hörgenüsse. Die Oberflächen RoseGarden und
 NoteEdit exportieren das LilyPond-Format. Das Programm kann ABC, ETF
 und MIDI importieren.
 .
 LilyPond ist Teil des GNU-Projekts.
 .
  Webseite: http://lilypond.org/
  Autoren: Han-Wen Nienhuys <hanwen@cs.uu.nl>
           Jan Nieuwenhuizen <janneke@gnu.org>

Package: nkf
Description-md5: 7f8e5c4e2e5ed23e006098ebc94be618
Description-de: Kanji-Code-Konversionsfilter für Netzwerke
 Nkf ist ein weiterer Kanji-Code-Konverter für Netzwerke, Rechner
 und Terminals. Er konvertiert eingegebenen Kanji-Code in einen bestimmten
 Kanji-Code, z.B. 7-Bit JIS, MS-Kanji (Shifted JIS) oder EUC.

Package: kdegames-doc-html
Description-md5: 0ce0356e9441165bdd0ed23e874a7218
Description-de: Dokumentation für KDE-Spiele im HTML-Format
 Als Standard enthalten die mit KDE (dem »K Desktop Environment«) gelieferten 
 Spiele ihre Dokumentation nur im KDE-docbook-Format, das nur über Konqueror
 oder »KHelpCentery« gelesen werden kann. Dieses Paket enthält alle Dokumentationen
 zu Spielen im HTML-Format, so dass sie mit jedem Browser gelesen werden können.
 .
 Die Dokumentation wird in die üblichen Verzeichnisse installiert, 
 /usr/share/doc/kde/HTML/<Sprache>/<Anwendung>/, zum Beispiel
 /usr/share/doc/kde/HTML/de/Kasteroids/.
 .
 Dieses Paket ist Teil von KDE und eine Komponente des KDE-Spielemoduls. Für
 weitere Informationen schauen Sie sich die Pakete »kde« und »kdegames« an.

Package: unixodbc-bin
Description-md5: c001ac8984f982f566c7514b5de7cfbd
Description-de: Graphische Programme zur Verwaltung und Sicht auf ODBC
 Dieses Paket enthält drei graphische Programme für die Benutzung mit unixODBC,
 der Open Database Connectivity Suite: ODBCConfig, ein graphisches
 Konfigurationstool für die Verwaltung von Datenbanktreibern und den Zugriff
 auf einzelne Datenbanken; DataManager, ein einfacher Browser und Programm zur
 Abfrage einzelner ODBC-Datenbanken; und odbctest, ein Programm zum Testen der
 ODBC-API.

Package: pforth
Description-md5: 9d73b7064e6a420b5b1b20e9b1962b44
Description-de: Portabler Forth-Interpreter
 pForth ist ein »Public Domain«, portabler ANS-Forth-Interpreter 
 basierend auf einem in ANSI 'C' geschriebenen Kernel. Dies ermöglicht die 
 einfache Portierung von pForth auf verschiedene Plattformen.
 .
 Weitere Informationen zu pForth unter http://www.softsynth.com/pforth/

Package: libsfml-graphics1.deb3
Description-md5: e7db7ecf10cc543dd0bc69159f26fc68
Description-de: Einfache, schnelle, plattformübergreifende Multimedia-Bibliothek - Grafikteil
 SFML ist eine moderne Multimedia-Bibliothek, die ein breites Spektrum von
 nützlichen Teilsystemen für die Erstellung einer Multimedia-Anwendung
 bietet. Sie bietet OpenGL-Integration für hardwarebeschleunigte Grafik,
 Unterstützung von Eingaben und Fensterverwaltung, Funktionen für Audio und
 Netzwerk. GNU/Linux, MS Windows und Mac OS X sind ihre Plattformen.

Package: gtetrinet
Description-md5: 6a376eba24b4ff493f5034f36b47b294
Description-de:  Mehrspielerfähiges Spiel ähnlich Tetris
 GTetrinet ist eine Ableitung von Tetrinet, einer mehrspielerfähigen Tetrisvariante für Windows.
 Es ist zum original Tetrinet kompatibel, braucht jedoch ein zusätzliches Programm wie z.B Tetrinetx 
 zum Starten eigener Spiele.

Package: libgiftproto-dev
Description-md5: 6af0a0c7062e6ef4686ee265880a4283
Description-de: Schnittstellenbibliothek für giFt und Protokollerweiterungen (Entw.-Dateien)
 Binäre Schnittstelle zwischen giftd und Protokollerweiterungen. Diese
 Bibliothek wurde von libgift getrennt, um eine Aufblähung für
 giFT-Client-Entwickler zu vermeiden als auch die interne Erweiterungskommunikation
 deutlich zu markieren. Dieses Paket enthält Headerdateien und statische
 Bibliotheken, die für die Entwicklung und Kompilierung von Programmen nötig
 sind, die diese Bibliothek benutzen.

Package: hexxagon
Description-md5: e38dc6f35662fa80e6ec388d96cd6b81
Description-de: sechseckiger Ataxx-Klon
 Das Ziel des Spiels ist, so viel wie möglich vom Brett zu erobern. Das
 wird durch die Eroberung der Teile des Gegenspielers oder das Klonen
 der eigenen bewirkt. Das Spielbrett ist ein Hexagon bestehend aus
 kleineren Hexagons.
 .
 Hexxagon ist bis auf die Gestaltung des Bretts wie Ataxx; das Ataxx-Brett
 ist quadratisch und das Hexxagon-Brett ist sechseckig. Es gibt auch
 alternative Spielfelder.

Package: libroxen-meta
Description-md5: 46b0b0cf85e49e02c044b798f3942013
Description-de: Metadatei-Module für den Roxen Challenger Webserver
 Gestattet Ihnen, Metadateien zu erstellen, die HTTP Header-Informationen
 beinhalten, die an die Header der abgerufenen Dateien angehängt werden.
 Besonders nützlich, um Ablaufzeiten (expiration times) 
 bei Bildern zu oder anderen Binärdateien zu setzen, die sonst von den 
 Browser-spezifischen Cache-Einstellungen abhängig sind.

Package: smbclient
Description-md5: b5d9dd7e98f830a6dc56073d0f9ccc6b
Description-de: Ein einfacher LanManager-ähnlicher Client für Unix
 Die Samba-Softwaresuite ist eine Sammlung von Programmen, die das
 SMB-/CIFS-Protokoll für Unix-Systeme bereitstellen, um Dateien und
 Drucker für Windows-, NT-, OS/2- und DOS-Clients verfügbar zu machen. Das
 Protokoll ist auch bekannt als LanManager- oder NetBIOS-Protokoll.
 .
 Dieses Paket enthält einige Anwendungskomponenten der Samba-Softwaresuite.
 Insbesondere enthält es die Kommandozeilenwerkzeuge smbclient, smbtar und
 smbspool. Wenn Sie sich mit freigegebenen Verzeichnissen von Microsoft
 Windows-Computern oder Samba-Servern verbinden möchten, müssen Sie das
 »smbfs«-Paket installieren.

Package: mtr
Description-md5: b8c484682736394f444f476dd46943f5
Description-de: »Full screen« ncurses und X11 traceroute Werkzeug
 mtr kombiniert die Funktionalität der Programme »traceroute« und
 »ping« in einem einzigen Netzwerkdiagnose-Tool.
 .
 Wenn mtr startet, untersucht es die Netzwerkverbindung zwischen dem
 Rechner, auf dem es läuft, und einem vom Benutzer spezifizierten
 Zielrechner. Nachdem es die Adressen aller Zwischenpunkte herausgefunden
 hat, sendet es ICMP ECHO Anfragen an alle diese Rechner, um die Qualität
 der Verbindung zu jedem einzelnen davon herauszufinden. Gleichzeitig
 werden laufende Statistiken über jede dieser Maschinen ausgegeben.

Package: netmaze
Description-md5: 98ce5c6acfca23158e0ee011892482fa
Description-de: 3D-Mehrspieler-Kampfspiel
 Netmaze ist ein 3D-Mehrspielerspiel für das X Window System.
 Sie können alleine, gegen Computer-Gegner (»Bots«) oder in
 einem TCP/IP-Netzwerk gegen andere Spieler spielen.
 .
 Bitte lesen Sie die englischsprachige Dokumentation in
 /usr/share/doc/netmaze/README.Debian.

Package: education-logic-games
Description-md5: 92f10345804592c3f360db5fa99fee68
Description-de: DebianEdu Logik-Spiele
 Dieses Metapaket empfiehlt verschiedene Logikspiele, die geeignet sind,
 Kindern Logik zu vermitteln.

Package: debiandoc-sgml-doc
Description-md5: c1094f21b863bddf0cbf1d6eba81b367
Description-de: Dokumentation für DebianDoc-SGML
 Dieses Paket enthält die Dokumentation für DebianDoc-SGML in HTML,
 PDF und einfachem ASCII-Text.

Package: sng
Description-md5: 8e8c47558b2a7cc92a3571891f6c2f7e
Description-de: Eine spezielle Beschreibungssprache für PNG-Inhalte
 SNG (Scriptable Network Graphics) ist eine Mini-Sprache, die speziell dafür
 entworfen wurde, den gesamten Inhalt einer PNG (Portable Network
 Graphics)-Datei in einer editierbaren Form darzustellen. SNGs, die
 aufwändige Grafiken und ergänzende Informationen darstellen, können auf
 diese Weise nur durch die Verwendung von Textdateien einfach erstellt oder
 modifiziert werden.
 .
 SNG wird durch einen Compiler/Decompiler namens sng implementiert. Dieser
 übersetzt verlustfrei zwischen SNG und PNG.

Package: lmodern
Description-md5: 791a81d702e358fbb7c58c9627c081c0
Description-de: Skalierbare PostScript- und OpenType-Schriften auf Basis von Computer Modern
 Die Latin-Modern-Schriften, auch bekannt als »lm-Schriften«, sind eine
 Sammlung von skalierbaren Schriften in PostScript-Typ-1- und
 OpenType-Formaten. Sie basieren auf der PostScript-Type-1-Version der
 Computer-Modern-Schriften und enthalten viele zusätzliche Zeichen
 (mehrheitlich mit Akzenten).
 .
 Die Latin-Modern-Schriften wurden mit MetaType1, einem Programm auf
 Grundlage von METApost für die Erzeugung von PostScript-Type-1-Schriftarten
 (siehe ftp://bop.eps.gda.pl/pub/metatype1/) erzeugt. Ihre Größe ist
 sinnvoll und sie werden in der Regel als von guter Qualität erachtet,
 beispielsweise im Vergleich zu  cm-super. (Cm-super enthält aber
 Schrift-Familien, die keine Entsprechung in diesem Paket haben. Außerdem
 gibt es Zeichensätze, die von cm-super, aber nicht von den
 Latin-Modern-Schriften unterstützt werden).
 .
 Die Schriftarten sind für die Verwendung mit dem TeX-Satz-System
 eingerichtet. Sie sind auch von defoma registriert, was sie für andere
 Anwendungen wie z.B. Ghostscript und Fontconfig verfügbar macht. Auch der
 grundlegenden X11-Schriftverwaltung stehen sie zur Verfügung, was ihre
 Verwendung in beliebigen X-Anwendungen ermöglicht.

Package: libg2c0
Description-md5: 64c2ac3f193c7d38c443552232984f9f
Description-de: Laufzeit-Bibliothek für GNU Fortran 77-Anwendungen
 Für gegen die Laufzeit-Bibliothek gelinkte GNU Fortran 77-Anwendungen
 benötigte Bibliothek.

Package: kon2
Description-md5: 30d9e5a405a6978dd084d2c96a1bb062
Description-de: Kanji in der Linux Konsole
 Anwenderseitige Darstellung von Kanji in der Linux Konsole.

Package: crossfire-edit
Description-md5: fb4e011c9826c7295a1693cde19495dd
Description-de: Karten-Editor für das Crossfire-Spiel
 Dies ist der Karten-Editor für die Karten für Crossfire.
 .
 Crossfire ist ein grafisches, Mehrspieler Arcade- und Abenteuerspiel für
 die X-Umgebung.
 Es hat verschiedene Eigenschaften von anderen Spielen, besonders Gauntlet (TM)
 und Nethack/Moria.
 Eine beliebige Zahl von Spielern können sich in ihrem eigenen Fenster
 bewegen, Dinge finden und benutzen und Monster bekämpfen. Sie können
 wählen, ob Sie kooperieren oder konkurrieren wollen in der gleichen »Welt«.

Package: gstreamer0.10-esd
Description-md5: 659707b096905bd1c71cb067cb036d31
Description-de: GStreamer-Erweiterung für den Enlightened Sound Daemon (ESD)
 GStreamer ist ein Framework für Streaming Media, basierend auf Graphen von
 Filtern die auf den Mediendaten arbeiten. Anwendungen, die diese
 Bibliothek nutzen, können alles von Echtzeitsoundverarbeitung bis zum
 Abspielen von Videos tun und allem was sonst noch mit Medien zusammenhängt.
 Durch GStreamers erweiterbare Architektur lassen sich neue Datentypen oder
 Verarbeitungsschritte einfach durch die Installation neuer
 Erweiterungen hinzugefügen.
 .
 Dieses Paket enthält die GStreamer-Erweiterung für ESD (ESounD), den
 Enlightened Sound Daemon.

Package: bind9
Description-md5: afd61d02df1ec6f856b928dfbf6fd201
Description-de: Internet Domain Name Server
 Berkeley Internet Name Domain (BIND) implementiert einen Internet Domain
 Nameserver. BIND ist die im Internet am weitesten verbreitete
 Nameserver-Software und wird vom Internet Software Consortium,
 www.isc.org, unterstützt.
 .
 Dieses Paket enthält den Server und verwandte Konfigurationsdateien.

Package: stardic
Description-md5: 5f3f0843951038635c3c6c07451c7658
Description-de: Englisch-Chinesisch-Übersetzungsprogramm
 Stardic ist ein Englisch-Chinesisch-Übersetzungsprogramm für Unix.
 Sein Vokabular umfasst ca. 50000 Wörter, einige mit Ausspracheregeln
 in IPA (Internationales Phonetisches Alphabet). Die Fähigkeiten umfassen
 das Suchen gemäß Regeln und das Lesen von Wörter vom Bildschirm. Es kann
 sowohl einfache als auch traditionelle chinesische Schriften anzeigen.
 .
 Autor: Ma Su An <msa@wri.com.cn>

Package: libshout-ocaml-dev
Description-md5: 6ef0b02c21472109ef163c9e4a336e9a
Description-de: OCaml-Bindungen für die shout-Bibliothek
 Diese OCaml-Bibliothek ermöglicht Verbindungen zur shout-C-Bibliothek, die für
 die Kommunikation mit und das Senden von Daten zu den Icecast- und
 Icecast2-Audio-Streaming-Servern genutzt werden (diese unterstützen derzeit Ogg Vorbis-
 und MP3-Audio-Datenströme). Es verwaltet die Socket-Verbindung, die
 Zeitsteuerung der Datenübertragung und verhindert, das schlechte Daten zum
 Server gelangen.
 .
 Dieses Paket enthält alle Entwicklungsprogramme, die Sie benötigen, um
 ocaml-shout in Ihren Programmen zu nutzen.

Package: holotz-castle-editor
Description-md5: a973166b4568629271b0a95be9f7e8c6
Description-de: Plattformspiel mit reichlich Geheimnissen - Leveleditor
 Dieses Paket enthält den Leveleditor für das Spiel Holotz's Castle.

Package: liblualib40
Description-md5: c0adc7594a71bd9a30c3dc5b1aa5f21f
Description-de: Erweiterungs-Bibliothek für die Programmiersprache Lua 4.0
 Dieses Paket fügt Zeichenketten-, mathematische und IO-Funktionen zu
 liblua40 hinzu. Dieses Paket wird nur installiert, wenn es von einem
 anderen Paket wie lua40 benötigt wird.

Package: xvmount
Description-md5: 32208b512869a275bc19af123d801c33
Description-de: Kleines grafisches Programm um Laufwerke durch Benutzer einzubinden
 Benutzer können über eine einfache, OpenLook-basierte grafische
 Oberfläche einen vordefinierten Teil aller von einem Benutzer
 einbindbaren Speichermedien aus /etc/fstab per Mausklick in den
 Verzeichnisbaum einbinden. Xvmount führt die Aktionen dann mittels
 der entsprechenden mount- und umount-Befehle aus.

Package: apt-src
Description-md5: c1c2aad38a3b3f83fa8835588c7f14b5
Description-de: verwalten von Debian-Quellpaketen
 apt-src ist eine Kommandozeilen-Schnittstelle zum Herunterladen, Installieren,
 Aktualisieren und Verfolgen von Debian-Quell-Paketen. Es macht die Verwaltung von
 Quellpaketen ähnlich zur Verwendung von apt beim Umgang mit Binärpaketen und wird
 als Test für das Hinzufügen von Quellabhängigkeiten zu Debian verwendet.
 .
 Es kann von einem normalen Anwender oder von root gestartet werden. Wenn
 Sie einen bequemen Weg benötigen, um Updates von Paketen
 nachzuvollziehen, während Sie die lokalen Änderungen beibehalten wollen,
 dann ist dies das richtige Werkzeug.

Package: kwalletmanager
Description-md5: ab1e742924bc38f608679998c7277fa3
Description-de: KDE-Verwaltung für vertrauliche Daten
 Dieses Programm bewahrt Behältnisse (»wallets«) für alle Arten von Daten
 auf. Die Daten kann der Anwender verschlüsselt und durch Passwort
 geschützt speichern. Das Programm kann auch als Passwort-Verwaltung
 agieren, die ein Haupt-Passwort für den Zugriff auf alle wallets
 aufbewahrt.
 .
 Dieses Paket gehört zu KDE als Teil des KDE-Dienstprogrammmoduls. Die
 Pakete »kde« und »kdeutils« enthalten weiterführende Informationen.

Package: gcstar
Description-md5: 440551c4981530ecabf962ee230e3e65
Description-de: Eine Anwendung zur Verwaltung Ihrer Filmsammlung
 GCstar ist eine freie Anwendung zur Verwaltung Ihrer Sammlungen.
 Detaillierte Informationen zu jedem Eintrag können automatisch im
 Internet abgefragt werden und Sie können zusätzliche Daten, wie z.B. den
 Ort oder wem Sie es geliehen haben, speichern. Sie können Ihre Sammlung
 auch durchsuchen oder nach vielen Kriterien filtern.
 .
 GCstar ist der Nachfolger von GCfilms und ist zu dessen Datenbank
 kompatibel. Da GCfilms nicht mehr weiterentwickelt wird, ersetzt GCstars
 GCfilms.

Package: xfonts-bolkhov-isocyr-misc
Description-md5: 3a2d60e35d1152dea7e76c6eb673c70c
Description-de: Zeichenbasierte ISO-8859-5 kodierte kyrillische Fonts für X (Cyr-RFX Kollektion)
 Dieses Paket enthält einen Standard-Satz von zeichenbasierten,
 niedrigauflösenden kyrillischen Schriften. Diese sind nach ISO-8859-5
 kodiert. In den meisten Fällen macht es Sinn, den X Font Server (xfs)
 und/oder einen X-Server zu installieren, damit die Schriften allen
 Programmen unter X verfügbar sind.
 .
 Diese Schriften sind veränderte (hauptsächlich durch Hinzufügung des
 Kyrillischen) Versionen der Standard X Window-Schriften aus /misc.
 Der Upstream-Autor ist Dmitry Bolkhovityanov <bolkhov@inp.ins.su>.

Package: libtext-roman-perl
Description-md5: 011404993892137402fe1ccb79eeaeaa
Description-de: Ein Modul zum Verwalten von römischen und Integer-Zahlen
 Dieses Modul enthält Funktionen zum Testen, ob eine Zeichenkette ein
 gültiges römisches Numeral darstellt, als auch zum Konvertieren zwischen
 römischen und Integer-Zahlen.
 .
 Dieses Modul unterstützt außerdem Milhar-Algorithmen (»algarisms«), die
 das römische Aufzählungssystem bis auf 4.002.999 erweitern.

Package: wordtrans-web
Description-md5: 5c9ec25d8696181db53be0a2d11eadf2
Description-de: Mehrsprachiger Wort-Übersetzer für Linux
 Wordtrans ist eine Oberfläche für diverse Wörterbücher. Sie unterstützt
 einige als einfacher Text vorliegende Wörterbücher wie i2e
 (Englisch-Spanisch) und de-en (Deutsch-Englisch), Wörterbuchserver und
 die Wörterbücher des Babylon Translator (beachten Sie, dass Babylon
 Translator ein Sharewareprogramm für MS Windows ist).
 .
 Dieses Paket enthält eine in php geschriebene Webschnittstelle.

Package: nut-snmp
Description-md5: 4914e7ca92d6ff546a8838679a996754
Description-de: Meta-SNMP-Treiber-Subsystem für »nut« - Netzwerk-UPS-Werkzeuge
 Nut ist ein Überwachungssystem für unterbrechungsfreie
 Stromversorgungen (UPS) auf Client/Server-Basis. Es erlaubt die
 gemeinsame Benutzung von einer (oder mehreren) UPS zwischen mehreren
 Rechnern. Der »Server« überwacht die UPS und benachrichtigt die
 »Clients«, falls die UPS aktiviert oder der Battariestatus niedrig ist.
 .
 Dieses Paket beinhaltet »snmp-ups«, den Meta-SNMP-UPS-Treiber, der
 verschiedene MIBS (IETF, MGE, APC) für Netzwerk-UPS-Werkzeuge
 unterstützt. Wenn Sie nicht wissen, was mit all dem gemeint ist,
 dann werden Sie es wahrscheinlich nicht benötigen.

Package: zivot
Description-md5: 164dd7e7b799fa30d20204b99ac9f2f1
Description-de: Das »Game of Life«, einfache Version für die Konsole
 Dies ist eine Variante von John Horton Conways »Game of Life« (ein
 klassischer Simulator für Zellvermehrung), einfache Version für die
 Konsole, geschrieben in FORTRAN.

Package: tor
Description-md5: f1015a96c6ab0e71d6d9129f07bbcba1
Description-de: Anonymisierende Netzwerkschicht für TCP
 Tor ist ein verbindungsbasiertes Kommunikationssystem mit geringer
 Verzögerung, das viele Fehler des ursprünglichen Onion Routing Designs
 behebt.
 .
 Einfach ausgedrückt ist Onion Routing ein verbindungsbasierter,
 anonymisierender Kommunikationsdienst. Benutzer wählen von der Quelle aus
 eine Route durch eine Anzahl an Knoten und stellen eine virtuelle
 Verbindung durch das Netzwerk her, in welcher jeder Knoten jeweils nur
 seinen Vorgänger und Nachfolger kennt. Daten die diese Verbindung
 passieren, werden an jedem Knoten mit einem symmetrischen Schlüssel
 entpackt, wodurch der nächste Knoten bekannt wird.
 .
 Grundsätzlich stellt Tor ein verteiltes Netzwerk von Servern (»Onion
 Routern«) bereit. Benutzer schicken ihre TCP-Streams (http, ftp, ssh,
 usw.) durch die Router und die Empfänger, Beobachter und selbst die
 Router haben Probleme den Ursprung des Streams zurückzuverfolgen.
 .
 Beachten Sie, dass Tor keine Protokollsäuberung durchführt. Das heißt, es
 besteht die Gefahr, dass Anwendungsprotokolle und dazugehörige Programme
 dazu gebracht werden können, Informationen über den Ursprung
 preiszugeben. Zur Lösung dieses Problems benötigt Tor Privoxy und
 ähnliche Protokollsäuberungsprogramme.
 .
 Clientanwendungen können das Tor-Netzwerk nutzen, indem sie sich mit dem
 lokalen Onion-Proxy verbinden. Wenn diese keine SOCKS-Unterstützung
 haben, können sie einen SOCKS-Client wie etwa tsocks benutzen. Einige
 Webbrowser wie Mozilla oder Webproxys wie Privoxy unterstützen SOCKS,
 also benötigen sie für diese keinen zusätzlichen SOCKS-Client.
 .
 Dieses Paket aktiviert standardmäßig nur den Onion-Proxy, kann aber auch
 als Relay (Server) konfiguriert werden.
 .
 Denken Sie daran, dass sich dieses Programm noch in der Entwicklung
 befindet -- verlassen Sie sich nicht auf das momentane Tor-Netzwerk, falls
 Sie wirklich hochgradige Anonymität benötigen.
 .
 Die aktuellsten Informationen können sie unter
 https://www.torproject.org/ oder auf den Mailinglisten finden, welche
 unter http://archives.seul.org/or/talk/ oder
 http://archives.seul.org/or/announce/ archiviert werden.

Package: gpr
Description-md5: 74c5c819743f1939ceafd5caec23bbad
Description-de: GUI für lpr: Dateien drucken und Drucker spezifische Optionen einstellen
 gpr ist eine graphische Schnittstelle zu lpr die eine einfache
 Konfiguration von Drucker-spezifischen Optionen ermöglicht. gpr verwendet
 die PPD Datei eines PostScript-Druckers um eine Nutzerschnittstelle der
 einstellbaren Optionen zu erzeugen. Abhängig von der Wahl des Nutzers wird
 der entsprechende geräteabhängige Code in den Postscript-Druckauftrag
 eingefügt und zum Drucker gesandt. Dies kann verwendet werden, um den
 Drucker auf Duplex oder Heften einzustellen oder das Papierfach auszuwählen.
 Beachten Sie: gpr ermittelt selbstätig, ob die zu druckende Datei bereits im
 Postscript-Format vorliegt. Falls dies nicht der Fall sein sollte, ruft gpr
 automatisch a2ps auf bevor es die Datei zu ppdfilt und lpr sendet.

Package: kile-i18n-mt
Description-md5: c3f5f53621ca1694106e9ae955492055
Description-de: Maltesische (mt) Übersetzung für Kile
 Dieses Paket enthält die Maltesische Übersetzung für Kile.

Package: kchmviewer
Description-md5: fef31d03ae545daa48bd3a72a19a7e45
Description-de: CHM-Betrachter für KDE
 KchmViewer ist ein in C++ geschriebener Betrachter für das CHM-Format der
 MS-HTML-Hilfedateien. Im Gegensatz zu den meisten anderen CHM-Betrachtern
 für Unix verwendet er die Qt-Widget-Bibliothek von Trolltech und hängt
 nicht von KDE oder Gnome ab. Er kann aber mit voller KDE-Unterstützung,
 einschließlich KDE-Widgets und KIO/KHTML, kompiliert werden.
 .
 Der wesentliche Vorteil von KchmViewer ist die Unterstützung anderer
 Sprachen als Englisch. Im Gegensatz zu anderen erkennt KchmViewer in den
 meisten Fällen die Kodierung einer Hilfedatei korrekt, zeigt
 Kontexttabellen russischer, koreanischer, chinesischer und japanischer
 Hilfedateien richtig an und durchsucht nicht-englische Hilfedateien (Suche
 für MBCS-Sprachen - ja/ko/ch ist noch in Arbeit).
 .
 Das Programm ist vollkommen sicher und ungefährlich. JavaScript wird in
 keiner Weise unterstützt, optional werden Sie vor dem Öffnen einer
 externen Webseite oder dem Wechsel zu einer anderen Hilfe-Datei gewarnt.
 Zeigt ein geeignetes Bild für jeden Eintrag des Inhaltsverzeichnisses.
 .
 KchmViewer unterstützt den CHM-Index vollständig, einschließlich
 mehrfacher Indexeinträge, Querverweise und Eltern/Kind-Einträge im Index
 sowie persistenter Lesezeichen. Die Kodierung einer gültigen CHM-Datei
 wird korrekt erkannt und angezeigt.

Package: exim4
Description-md5: bfffb2f06e4dcfd9afda574e62025378
Description-de: Metapaket, das die Installation des Exim-MTA (v4) erleichtert
 Exim (v4) ist ein Mail-Transport-Programm (MTA). exim4 ist das Metapaket,
 das von den wichtigen Komponenten für eine Basisinstallation von exim4
 abhängt.
 .
 Die exim4-Pakete von Debian haben ihre eigene Webseite,
 http://pkg-exim4.alioth.debian.org/. Dort findet sich auch eine
 Debian-spezifische FAQ-Liste. Informationen zur Konfiguration der
 Debian-Pakete finden sich
 unter /usr/share/doc/exim4-base/README.Debian.gz. Diese Datei enthält
 auch Informationen über den Aufbau der Binärpakete. Die sehr ausführliche
 Originaldokumentation befindet sich
 in /usr/share/doc/exim4-base/spec.txt.gz. Um die debconf-geführte
 Konfiguration für eine Standardeinrichtung zu wiederholen, rufen Sie
 dpkg-reconfigure exim4-config auf. Es gibt eine Debian-spezifische
 Mailing-Liste, pkg-exim4-users@lists.alioth.debian.org.
 Debian-spezifische Fragen stellen Sie bitte dort und schreiben Sie nur an
 die Upstream-Mailing-Listen, wenn Sie sicher sind, dass Ihre Frage nicht
 auf Debian bezogen ist. Um sich in die Liste einzutragen, besuchen Sie
 http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-exim4-users.
 .
  Webseite: http://www.exim.org/

Package: gnomebaker
Description-md5: 91c470ebbd620cd6e11d0f91e869d7dd
Description-de: Anwendung zur CD/DVD Herstellung für den GNOME Desktop
 Gnomebaker ist ein einfach zu benutzendes CD/DVD Brennprogramm. Derzeit
 enthält es folgende Fähigkeiten:
  * Daten- und Audio-CDs brennen
  * Multisession CDs
  * DVD-Formatierung
  * Daten-DVDs brennen
  * Direktes Kopieren von Daten-CDs
  * Beschreiben von Daten-CDs mit Cue bin Image-Dateien

Package: dpkg
Description-md5: 2f156c6a30cc39895ad3487111e8c190
Description-de: Debian-Paketverwaltungssystem
 Dieses Paket stellt die grundlegende Infrastruktur für die Installation
 und das Entfernen von Debian-Software-Paketen bereit.
 .
 Installieren Sie dpkg-dev für Debian-Paketentwicklungswerkzeuge.

Package: libstartup-notification0
Description-md5: 1b656853c1ea1a80bff6a2dbc9507928
Description-de: Bibliothek zur Programmstart-Benachrichtigung (Laufzeit-Bibliothek)
 Startup-Notification ist eine Bibliothek, die es Programmen erlaubt,
 eine visuelle Rückmeldung darüber zu geben, dass sie gestartet werden;
 die wird typischerweise mittels eines Cursors in Form einer Uhr angezeigt.
 Die Bibliothek wird zurzeit von GNOME-Programmen benutzt, ist aber
 Teil der desktop-übergreifenden Bibliotheken von freedesktop.org.
 .
 Dieses Paket enthält die Laufzeit-Bibliothek.

Package: libconfig-ini-simple-perl
Description-md5: 1e101aa99bacde90f2c5d4eec6499caf
Description-de: Einfaches Lesen und Schreiben einer INI-Datei
 Config::INI::Simple ist für sehr einfaches Lesen und Schreiben von
 INI-Dateien gedacht. Für jede INI-Datei muss ein neues Objekt erstellt
 werden (ein Objekt enthält alle aus der Datei gelesenen Daten und wird
 von der write-Methode für das Schreiben der Datei verwendet). Alle
 Kommentare und die ursprüngliche Reihenfolge bleiben intakt.

Package: phonon
Description-md5: d91cb9d29eb713dcce58d9f84ed1462e
Description-de: Metapaket für das Phonon-Multimedia-Gerüst
 Phonon ist die Anwendungsschnittstelle (API) zum Qt4-Multimedia-Gerüst, die
 eine aufgabenorientierte Abstraktionsschicht für das Sammeln, Mischen,
 Bearbeiten und Abspielen von Audio- und Video-Inhalten bereitstellt.
 .
 Dieses Metapaket stellt sicher, dass Phonon funktioniert (libphonon4 und
 ein Backend).

Package: kile-i18n-pl
Description-md5: 0cc781194bc3c35df862ea22d07f038e
Description-de: Polnische (pl) Übersetzung für Kile
 Dieses Paket enthält die Polnische Übersetzung für Kile.

Package: kpercentage
Description-md5: d8dffcdc6123220cb31551af2985f6af
Description-de: KDE-Programm zum Lehren von Prozentrechnung
 KPercentage ist ein kleines Matheprogramm, das Schülern und Schülerinnen
 dabei hilft, ihre Fähigkeiten in Prozentrechnung zu verbessern.
 .
 Es gibt je einen speziellen Trainingsabschnitt für die drei
 Grundaufgabentypen. Außerdem kann der Schüler bzw. die Schülerin einen
 Zufallsmodus auswählen, in dem die drei Aufgabentypen zufällig gemischt
 sind.
 .
 Dieses Paket ist Teil von KDE und eine Komponente des KDE-Edu-Moduls. Für
 weitere Informationen siehe 'kde'- und 'kdeedu'-Pakete.

Package: python-foomatic
Description-md5: 4e585cdff3d43de4ec1ffe45b9bb8ffa
Description-de: Python-Schnittstelle für die Foomatic-Druckerdatenbank
 Foomatic ist ein Drucksystem, das die Einrichtung gebräuchlicher Drucker
 für die Nutzung mit Debian (und anderen Betriebssystemen) erleichtert. Es
 enthält die Verbindung zwischen einem Druckwarteschlangensystem (wie CUPS
 oder lpr) und dem Drucker, indem es Informationen darüber bereitstellt,
 wie die zum Drucker geschickten Dateien zu verarbeiten sind.
 .
 Dieses Paket enthält eine Python-Schnittstelle für die
 Foomatic-Befehlszeilenwerkzeuge.

Package: pdftk
Description-md5: d1856afac9ecd2c8255efd9e3bc7a274
Description-de: nützliches Werkzeug zum manipulieren von PDF-Dokumenten
 Wenn man PDF als elektronisches Papier ansieht, dann ist pdftk ein
 elektronischer Heftklammernentferner, Locher, Binder, geheimer
 Entschlüsselungsring und Röntgenbrille. Pdftk ist ein einfaches Werkzeug,
 um alltägliche Dinge mit PDF-Dokumenten anzustellen. Behalten Sie eines in
 der obersten Schublade Ihrer Arbeitsfläche und benutzen Sie es um:
  - PDF-Dokumenten zusammenzufügen
  - Seiten von PDF-Dokumenten zu einem neuen Dokument zusammenzufassen
  - Inhalte zu entschlüsseln (Passwort benötigt)
  - die Ausgabe - falls gewünscht - verschlüsseln
  - PDF-Formulare mit FDF-Daten füllen und/oder Formulare leeren
  - ein Wasserzeichen auf dem Hintergrund zu zeichnen
  - die Eigenschaften von PDFs - inklusive Metadaten und Lesezeichen zu
    begutachten
  - PDF-Metadaten zu aktualisieren
  - Dateien an PDF-Seiten oder dem PDF-Dokument anzufügen
  - PDF-Anhänge auszupacken
  - ein PDF-Dokument in einzelne Seiten aufzuteilen
  - Dekomprimierung und Neukomprimierung von Seitenstreams
  - Reparieren von beschädigten PDFs (falls möglich)
 .
 Autor: Sid Steward <ssteward@accesspdf.com>

Package: macutils
Description-md5: b98e9f290c7a6b046bef64eea109212d
Description-de: Toolsammlung für die Behandlung speziell kodierter Macintosh-Dateien
 macutils ist ein Paket, welches eine Anzahl Hilfsprogramme enthält, die der
 Behandlung von Macintosh-Dateien auf einem Unix-System dienen. Das ist nützlich
 für die Konvertierung von BinHEX-kodierten Dateien in das kompaktere MacBinary-Format
 vor der Übertragung auf einen Mac-Rechner.

Package: klibc-utils
Description-md5: c3467a84f84cfb54cfe339be01214b23
Description-de: kleine, statisch gelinkte, mit klibc erstellte Hilfsprogramme
 Dieses Paket enthält eine Sammlung von Programmen, die gegen klibc
 gelinkt sind. Diese bilden Teile der Funktionalität einer normalen
 Linux-Werkzeugsammlung nach, aber die Programme sind typischerweise
 deutlich kleiner als ihre voll funktionsfähigen Pendants. Sie sind
 für initramfs-Abbilder und eingebettete Systeme gedacht.

Package: mpc123
Description-md5: 87a7bda07294b5ba7fd5fc04f8518a42
Description-de: Musepack Audiospieler auf Kommandozeile
 mpc123 ist ein Kommandozeilenspieler für das Musepack
 Audiokompressionsformat.
 .
 MPC ist ein Kompressionsformat wie MP3 oder Ogg Vorbis mit verlustreicher
 Komprimierung. Es basiert auf dem MPEG-1 Layer-2 / MP2-Algorithmus, wurde
 aber erheblich verbessert.
 .
 Im Augenblick ist der Abspieler noch nicht dazu fähig Remotedateien
 abzuspielen.

Package: boson-data
Description-md5: 110ee382fc054feee9283927d72128ce
Description-de: Daten für Boson, einem Echtzeitstrategiespiel
 Boson ist ein Echtzeitstrategiespiel (RTS), das sich ähnlich wie Command &
 Conquer und StarCraft spielt. Krieg kann sowohl auf dem Boden als auch in
 der Luft mit einer großen Anzahl Einheiten, die alle zur gleichen Zeit
 angreifen können, ausgetragen werden -- Verteidigungstürme können Ihre
 Basis beschützen während Ihre A-10 Luftschläge gegen gegnerische Panzer
 durchführen, bevor diese Ihre Ölraffinerien zerstören können. Das Gefecht
 wird durch Wind, natürliche Hindernisse wie Bäume und durch
 unterschiedliches Terrain beeinflusst.
 .
 Boson liefert auch einen erweiterten Grafikkern mit shaderunterstützter
 Darstellung von Boden und Wasser, Reflektionen, Wellen im Wasser, weiche
 Übergänge des Nebel des Krieges (FoW), Beleuchtungseffekte am Tag und
 nachts und effektreiche Explosionen. Einzelne Einheiten haben ihre eigenen
 Bewegungsmuster und Animationen, tragen mehrere Waffen und unterstützen
 intelligente Wegfindung. Das Spiel wird momentan am besten noch mit
 menschlichen Spielern gespielt, obwohl für Einzelspielerschlachten eine
 Computer-KI vorhanden ist.
 .
 Boson enthält für Spieler, die ihre Schlachten anpassen wollen, auch einen
 Welten- und Einheiteneditor. Eine große Anzahl an Beispielsmissionen
 und -karten sind ebenfalls verfügbar.
 .
 Dieses Paket enthält Karten und Texturen für das OpenGL-Kriegsspiel Boson.
 .
  Webseite: http://boson.eu.org

Package: kde
Description-md5: 1e70997e0ef05b8aa3136dbb9c87f986
Description-de: Die offiziellen K Desktop Environment-Module
 KDE (die K-Desktopumgebung) ist eine mächtige grafische OpenSource-Desktopumgebung
 für Unix-Arbeitsplatzrechner. Sie kombiniert einfache
 Benutzung, zeitgemäße Funktionalität und herausragendes grafisches Design
 mit der technologischen Überlegenheit des Unix-Betriebssystems.
 .
 Dieses Metapaket enthält alle offiziellen mit KDE veröffentlichten Module,
 welche nicht entwicklungsspezifisch sind. Als Zusatz zu den Kernmodulen
 von KDE enthält dieses Paket die Module: Multimedia, Netzwerk, Personal
 Information Manager (PIM), Grafik, Bildung, Spiele, Web-Entwicklung,
 Systemverwaltungsprogramme sowie weitere grafische Vorlagen und
 Hilfsmittel.

Package: xfonts-bolkhov-cp1251-misc
Description-md5: c7b187be752bb7c74f93a1a68f142de8
Description-de: Zeichenbasierte CP1251-kodierte kyrillische Fonts für X (Cyr-RFX-Kollektion)
 Dieses Paket enthält einen Standard-Satz von zeichenbasierten, niedrigauflösenden
 kyrillischen Schriften. Dies sind CP1251 (Microsoft-cp1251)
 Zeichensätze. In den meisten Fällen ist es wünschenswert, den X Font-Server
 (xfs) und/oder einen X-Server zu installieren, damit die Fonts den X-Clients
 zur Verfügung stehen.
 .
 Diese Schriften sind veränderte (hauptsächlich durch Hinzufügung des
 Kyrillischen) Versionen der Standard X Window-Schriften aus /misc.
 Der Upstream-Autor ist Dmitry Bolkhovityanov <bolkhov@inp.ins.su>.

Package: sendip
Description-md5: 6c479a5f776385a42a4fe92c4be941e3
Description-de: Ein Kommandozeilen-Werkzeug zum Senden beliebiger IP-Pakete
 SendIP hat eine große Zahl an Kommandozeilen-Optionen, um den Inhalt jedes
 Headers von RIP, TCP, UDP, ICMP oder raw-IPv4 und IPv6 Paketen festzulegen.
 Es erlaubt es auch beliebige Daten dem Paket anzufügen. Prüfsummen können
 automatisch berechnet werden, falls Sie jedoch falsch Prüfsummen versenden
 möchten wird dies ebenfalls unterstützt.

Package: cl-binary-types
Description-md5: 7ca0693e93d7a8f53eaa30261ffbfc15
Description-de: Common Lisp-Paket zum Lesen und Schreiben von Binärdateien
 Binary-types ist ein Common-Lisp-Paket zum Lesen und Schreiben von
 Binärdateien. Binary-types bietet Makros, die benutzt werden, um die
 Abbildung zwischen Lisp-Objekten und einer Binärrepräsentation (z.B.
 oktet-basierend) zu deklarieren.

Package: imediff2
Description-md5: 95d1b3e0cbbfc2151728e26f344e17bd
Description-de: ein auf ncurses basierender Ersatz für sdiff
 Imediff2 ist ein auf ncurses basierender Ersatz für sdiff. Imediff2
 ermöglicht auf einem Textterminal die interaktive Kombination zweier
 (leicht unterschiedlicher) Dateien. Dafür stellt imediff2 eine 
 benutzerfreundliche, das ganze Terminalfenster einnehmende, Schnittstelle 
 zur Verfügung.
 .
 Das Programm zeigt die Unterschiede gegebener Dateien (in Farbe, wenn das
 Terminal das unterstützt). Es kann herauf- und herunter gescrollt werden.
 Alle unterschiedlichen Abschnitte in alten und neuen Versionen können 
 individuell umgeschaltet werden.
 .
 Im Gegensatz zu Werkzeugen, die auf der Teilung des Bildschirms beruhen,
 zeigt imediff2 nur eine, teilweise verschmolzene Dateiversion an. Das 
 bewirkt einen stärkeren WYSIWYG-Eindruck, vielleicht intuitiver für 
 Anfänger. Das wichtigste: es eignet sich gut für schmale Terminals.
 .
 Webseite: http://alioth.debian.org/projects/imediff2/

Package: bogl-bterm
Description-md5: fe97701510fdc5e5e434e93cc1a3672c
Description-de: Ben's Own Graphics-Bibliothek - grafisches Terminal
 Ben's eigene Grafik-Bibliothek ist eine kleine Framebuffer-Bibliothek, die
 grundlegende Widgets sowie Unterstützung für Text in mehreren Sprachen und
 Mausbehandlung enthält.
 .
 Dieses Paket enthält bterm, ein UTF-fähiges Framebuffer-Terminalprogramm.

Package: wuzzah
Description-md5: e42b213cc8f50a14a9d8c61d259b3094
Description-de: Unaufdringliche Beobachtung Ihrer Freunde
 Die Idee: Sie haben Freunde auf einem System, und Sie möchten wissen, wann
 sie sich an- und abmelden, wenn Sie angemeldet sind. Vielleicht sind Sie es
 auch leid, schlechte who(1)/w(1)/finger(1)-Befehle in unverständlichen
 shell/perl-Skripten zusammen zu werden, die die Arbeit auch nur halb erledigen.
 .
 Wuzzah ist ein Programm, das selektiv die umtpx-Sätze eines Rechners (in denen
 neben anderen Sachen auch die Anmeldungen gespeichert werden) untersucht und
 ein Auge auf die An-/Abmeldungen Ihrer Freunde wirft und eine angepasste 
 Aktion bei bestimmten Ereignissen anstößt. Wuzzah ist klein, schnell,
 effizient und in C geschrieben.

Package: kde-i18n-ro
Description-md5: 1d462bc6be7d5d8252d77de009cb1d04
Description-de: rumänische (ro) Sprachunterstützung (i18n) für KDE
 Dieses Paket enthält die rumänische Sprachunterstützung (i18n) für alle
 KDE Kern-Anwendungen.

Package: libgtkhtml2-0
Description-md5: fcaba630e71082d2af17794fb39e1c75
Description-de: HTML Anzeige/Bearbeitungs-Bibliothek - Laufzeit-Dateien
 GtkHTML ist eine leichtgewichtige Bibliothek für HTML-Anzeige, -Druck und
 -Bearbeitung. Ursprünglich basierte sie auf kHTML, wird jetzt aber
 unabhängig weiterentwickelt.
 .
 Dies ist die Version 2, die jetzt unabhängig von GtkHTML 3 entwickelt
 wird.
 .
 Dieses Paket enthält die Laufzeitdateien für Pakete, die GtkHTML nutzen.

Package: wing
Description-md5: 46c7f8925489651b812cd8a19ef1552e
Description-de: Ein Galaga-Clone, Spielhallenspiel
 WING ist ein Galaga-Clone (Spielhallenspiel). Es bietet qualitativ
 hochwertige vorgerenderte Grafiken, dynamisch generierte Sterne im
 Hintergrund, Einspielermodus gegen computergesteuerte Gegner, 6 Levels,
 digitale Sound-Effekte, digitale Musik und eine High-Score-Liste.

Package: libieee1284-3
Description-md5: 202c3e4bf00feaaa4961826a6eff1bda
Description-de: plattforübergreifende Bibliothek für Zugriff auf Parallelports
 Diese Bibliothek wurde für eine einfache Nutzung des Parallelports
 entwickelt. Sie wird automatisch herausfinden, welche Zugriffsmethode
 verfügbar ist, abhängig vom laufenden Kernel und den Zugriffsrechten des
 Prozesses.
 .
 Die Bibliothek behandelt spezielle Anfragen an das Gerät, etwa den Abruf
 der Device-ID eines Gerätes.

Package: xpenguins
Description-md5: 5c19f22eb8e10812a5f9d1cc84fd5f99
Description-de: Kleine Pinguine laufen auf ihren Fenstern
 Wollten sie schon immer kleine süße Pinguine haben die oben auf ihren
 Fenstern laufen? Wollten sie schon immer eine Armee von kleinen
 Pinguinen haben, die den Bildschirm von jemandem in ihrem Netzwerk
 heimsuchen? Wahrscheinlich nicht, aber warum sollten sie dieses
 Programm nicht trotzdem ausprobieren!
 .
  Webseite: http://xpenguins.seul.org/

Package: bacula-console
Description-md5: cf0c218b7f75cdf7d5a823b79736dd79
Description-de: Sichern, Wiederherstellen und Vergleichen per Netzwerk (Konsole, Text-Version)
 Bacula ist ein Satz von Programmen zur Handhabung von Sicherungskopien,
 Wiederherstellung und Überprüfung von Daten über ein Netzwerk
 unterschiedlicher Computer.
 .
 Die Management-Konsole erlaubt es dem Administrator oder dem Nutzer mit
 dem Bacula Director zu kommunizieren.
 .
 Dieses Paket bietet eine Version der Konsole mit textbasierter Oberfläche.

Package: postr
Description-md5: 4533391c57f78b2d193f46c7a9551e04
Description-de: Laden Sie Fotos auf Flickr hoch.
 Postr ist ein Hilfsprogramm um Fotografien auf Flickr hoch zu laden. Es
 integriert sich gut in den GNOME Desktop.

Package: libgcrypt11
Description-md5: f5a0107cb5c0aef31bd9daa716ad8d80
Description-de: Kryptografie-Bibliothek unter LGPL - Laufzeitbibliothek
 libgcrypt enthält kryptografische Funktionen. Viele wichtige freie
 Verschlüsselungsverfahren, Hash-Algorithmen und Algorithmen zur
 Signierung mittels öffentlicher Schlüssel sind implementiert:
 arcfour, blowfish, cast5, DSA, DSA2, des, 3DES, elgamal, MD5, rijndael,
 RMD160, RSA, SEED, SHA1, SHA-384, SHA-512, twofish, tiger.

Package: libsnmp15
Description-md5: 6e9915ae8820960c2c2746a9ba442686
Description-de: Bibliothkek für das Simple Network Management Protocol (SNMP)
 Das Simple Network Management Protocol (SNMP) bietet einen Rahmen
 für den Austausch von Verwaltungsinformationen zwischen Agenten (Servern)
 und Clients.
 .
 Die Bibliothek Net-SNMP enthält Funktionen für das Erzeugen, Senden,
 Empfangen, Dekodieren und Verändern von SNMP-Anfragen und Antworten.

Package: xfonts-cronyx-koi8r-misc
Description-md5: 03413d9b2c830570e80eaeb7935428b9
Description-de: Zeichenbasierte, KOI8-R kodierte kyrillische Schriften für X (Cronyx Sammlung)
 Dieses Paket enthält einen Standard-Satz von zeichenbasierten,
 niedrigauflösenden kyrillischen Schriften. Diese sind KOI8-R kodiert und 
 sind für Russisch geeignet.
 In den meisten Fällen ist es nötig, einen X-Font-Server (xfs) und/oder
 einen X-Server zu installieren, um diese Schriften für X-Klienten
 verfügbar zu machen.
 .
 Die Upstream-Quelle für dieses Paket ist das Paket Xcyr von Serge
 Winitzki. Xcyr ist ein Nachkomme des Pakets Xrus-2.3 von Andrey
 Chernov.

Package: libmail-pop3client-perl
Description-md5: 17f499943cda5517a558c2a9345084fe
Description-de: POP3-Client-Modul für Perl
 Es bietet eine objektorientierte Schnittstelle zu einem POP3-Server.
 Es kann benutzt werden, um Perl-basierte biff-Clients, Mail-Leser oder
 was auch immer zu schreiben.
 .
 Webpräsenz: <http://pop3client.dowds.net/>.

Package: stax
Description-md5: 2923c280850c672fac6878f45f913df8
Description-de: Sammlung von 'Tetris Attack' ähnlichen Gedultsspielen
 Eine andere Art Tetris zu spielen und ein paar andere coole
 Gedultsspiel. Mit Mehrspieler-Option und »Themes«.

Package: linux-image-2.6-sparc64-smp
Description-md5: 415066c6b63a129c94d9b34baf32015a
Description-de: Linux 2.6 Image für 64-Bit UltraSPARC-Multiprozessormaschinen
 Dieses Paket hängt vom neuesten 2.6er Linux-Kernel-Binärabbild für
 64-Bit UltraSPARC-Multiprozessormaschinen ab.

Package: libsox-fmt-alsa
Description-md5: 6c96ecce209fa8b9b642898669e33752
Description-de: SoX-I/O-Bibliothek für das alsa-Format
 SoX ist das Schweizer Taschenmesser der Sound-Bearbeitung.
 .
 Dieses Paket enthält die SoX-I/O-Bibliothek für das alsa-Format.
 .
 alsa: http://www.alsa-project.org

Package: tucnak2
Description-md5: d51b53a0a475136ea9196467906f8782
Description-de: VHF/UHF/SHF-Amateurfunkwettbewerbsprotokoll Version 2
 Tucnak ist ein VHF/UHF/SHF-Protokoll für Amateurfunkwettbewerbe. Es
 unterstützt mehrere Bänder, freie Eingaben, Vernetzung, Sprache und
 CW-Keyer, WWL-Datenbank und vieles mehr.

Package: asmon
Description-md5: ab8009ab6aad6c87b4a70ed29923f792
Description-de: Systemressourcen-Monitor-Dock-Applet für Afterstep und WindowMaker
 Asmon ist eine wharf-/dock-geeignete Anwendung, die detaillierte Anzeigen für
 CPU-, Speicher-, Swap- und X-Speicher-Benutzung bereithält. Eingeschlossen sind
 außerdem genaue Werte für Load-Average, Speicher, Swap und X-Speicherverbrauch.
 Asmon wurde mit dem Ziel entwickelt, selbst wenig CPU-Zeit zu benutzen.

Package: away
Description-md5: ed927cae872da3c715dc008cf5c4ae49
Description-de: Ein Terminal-Sperrprogramm
 Away ist ein einfachtes Programm, das Ihr Terminal sperrt, auf neue E-Mails
 in beliebig vielen Postfächern prüft, und andere darüber informiert, warum
 Sie inaktiv sind.
 .
 Away fügt die Nachricht über Ihre Abwesenheit in die Ausgabe des »w«-Befehls,
 so dass Benutzer, die nach Ihnen suchen, dies sehen können und auch
 erfahren, dass und warum Sie nicht anwesend sind (und nicht nur einige Zeit untätig).
 .
 Away informiert Sie ebenfalls, falls Sie neue E-Mail haben. Standardmäßig
 prüft Away nur Post in der $MAIL-Datei des Benutzers, aber durch
 Benutzung der awayrc-Datei kann ein Benutzer eine beliebige Anzahl von
 Mailboxen angegeben, die geprüft werden sollen.
 .
 Away benutzt außerdem PAM zum Sperren Ihres Terminals in der Art und Weise,
 wie Xlock eine X11-Sitzung blockiert.

Package: kdeadmin
Description-md5: b699c348a7c36643b0ccfcadc6836906
Description-de: Systemverwaltungsprogramme von der offiziellen KDE-Veröffentlichung
 KDE (die K-Desktopumgebung) ist eine mächtige grafische Open-Source
 Desktopumgebung für Unix-Arbeitsplatzrechner. Sie kombiniert einfache
 Benutzung, zeitgemäße Funktionalität und herausragendes grafisches Design
 mit der technologischen Überlegenheit des Unix-Betriebssystems.
 .
 Dieses Metapaket beinhaltet eine Sammlung von Systemverwaltungsprogrammen,
 die mit dem offiziellen KDE-Release mitgeliefert werden.

Package: biosquid-dev
Description-md5: 5f9d38c147a543772eb95d140d2d4fb0
Description-de: Header und statische Bibliothek für die biologische Sequenzanalyse
 SQUID ist eine Bibliothek von C-Code-Funktionen für die Sequenzanalyse.
 Es enthält auch eine Reihe von kleinen Hilfswerkzeugen, um Sequenzdateien
 zu konvertieren, Statistiken anzuzeigen, diese zu manipulieren und andere
 Funktionen auf sie anzuwenden.
 .
 Ursprünglich war der Paketname »squid«, da jedoch bereits ein Paket
 namens »squid« im Archiv vorhanden war (ein Proxy-Cache), wurde es
 auf »biosquid« umbenannt.

Package: xmltooling-schemas
Description-md5: 1be0c8f4b5f58fbfd2b5435eafbcb548
Description-de: XML Schemata für XMLTooling
 Die XMLTooling-Bibliothek enthält generische Klassen für XML-Analyse und
 -Bearbeitung, die auf Xerces-C DOM basieren. Es fügt mächtige
 Möglichkeiten zum Deklarieren von Element- und Typ-spezifischen API- und
 Implementierungsklassen hinzu. Ebenso wird nun das Signieren und
 Verschlüsseln unterstützt.
 .
 Dieses Paket enthält die XML-Schemata-Dateien, die von der
 XMLTooling-Bibliothek verwendet wird.

Package: ksayit
Description-md5: 7781727b696b192442cd1cc83cb5cbbf
Description-de: eine Oberfläche für das KDE-Sprachgenerator-System
 Sprachgenerator-Oberfläche für kttsd.
 .
 Dieses Paket ist als Bestandteil des KDE-Moduls für Barrierefreiheit ein
 Teil von KDE. Die Pakete »kde« und »kdeaccessibility« enthalten weitere
 Informationen.

Package: exuberant-ctags
Description-md5: dffcafa00047da8d3dac60f57fa4eef4
Description-de: Erzeugt Indexdateien von Quelltextdefinitionen
 ctags wertet Quelltext aus und erzeugt eine indexartige Struktur, die die
 Namen wichtiger Dateneinheiten (z.B. Funktionen, Klassen, Variablen) mit
 dem Ort der Definitionen verbindet. Editoren wie vi und emacs nutzen
 diese Informationen für die Navigation zu den Definitionen
 benutzerdefinierter Dateneinheiten.
 .
 Exuberant Ctags unterstützt alle möglichen C-Sprachkonstrukte und mehrere
 andere Sprachen wie Assembler, AWK, ASP, BETA, Bourne/Korn/Z shell, C++,
 COBOL, Eiffel, Fortran, Java, Lisp, Lua, Makefile, Pascal, Perl, PHP,
 Python, REXX, Ruby, S-Lang, Scheme, Tcl, Verilog, Vim und YACC.

Package: gsfonts-x11
Description-md5: 188194d5a3ce84b53f8769e5baccff2c
Description-de: GhostScript-Schriften für X11 verfügbar machen
 Dieses Paket macht die 35 PostScript-Schriften aus dem Paket gsfonts für
 Ihren X-Server unter ihren »urw«-Namen und mit Hilfe von fonts.alias auch
 unter ihren offiziellen »adobe«-Namen verfügbar.
 .
 Dieses Paket enthält selbst keine Schriften, aber es erlaubt die
 Weiterverwendung der GhostScript-Schriften als X11-Schriften.

Package: libgconf2-4
Description-md5: 7d71e1800b4f8fe3e8a74d02bf1ad9cc
Description-de: GNOME Konfigurationsdatenbank-System (Laufzeit-Bibliotheken)
 GConf ist ein Konfigurationsdatenbank-System zur Speicherung von
 Anwendungseinstellungen. Es unterstützt Voreinstellungen oder vom
 Administrator bestimmte Einstellungen. Änderungen an der Datenbank werden
 sofort auf alle laufenden Anwendungen angewendet. Es wurde für den
 GNOME-Desktop geschrieben, dieser wird aber nicht zwingend benötigt.
 .
 Dieses Paket enthält die Laufzeit-Bibliotheken und den GConf-Daemon.
 .
 Homepage:  http://www.gnome.org/projects/gconf/

Package: ifrench-gut
Description-md5: 2a0a8c0636d6ac5af277fb1e2893ac56
Description-de: Französisch-Wörterbuch für ispell (GUTenberg-Version)
 Dieses Französisch-Wörterbuch kann man mit Version 3.1.20
 und höher von ispell benutzen.
 .
 Dies ist die GUTenberg-Version.

Package: linux-image-parisc64-smp
Description-md5: fe2e44e7965020638798390e1b48e6a6
Description-de: Linux-Kernelabbild Version 2.6 auf 64-bit PA-RISC
 Dieses Paket hängt vom neuesten Linux-Kernel-Binärabbild für
 Multiprozessor 64-Bit PA-RISC-Maschinen ab.

Package: swfdec-gnome
Description-md5: 3f9ba1e13adb5f93bf68e424aa282a9a
Description-de: GNOME-Werkzeuge zum Abspielen von SWF-Dateien (Macromedia Flash)
 Die in diesem Paket enthaltenen Programme stellen dem GNOME-Desktop
 Flash-Funktionalität zur Verfügung. Das wichtigste Programm ist
 swfdec-player, ein eigenständiger Betrachter für Flash-Dateien. Das Paket
 enthält ebenfalls swfdec-thumbnailer, das Bildschirmaufnahmen für Dateien
 erzeugt, die in der Dateiverwaltung Nautilus angezeigt werden können.

Package: xtux-levels
Description-md5: 1584857fe210b955c54b79f689b6ea39
Description-de: Gemeinsame Dateien für das Arcade-Spiel X-Tux
 X-Tux ist ein in verschiedene Richtungen scrollbares Spiel in dem Sie berühmte 
 FreeSoftware Figuren wie Tux, Beastie oder RMS steuern bei dem Versuch, 
 die Welt vor einer üblen Softwarefirma zu retten.
 .
 Dieses Paket enthält die gemeinsamen Level-Dateien für X-Tux.

Package: uim-xim
Description-md5: 7c44405e62e4f96eabdefc2d444f2d0d
Description-de: Eine Brücke zwischen uim und XIM
 uim ist eine Modulbibliothek für Eingabemethoden, die verschiedene
 Sprachen unterstützt. Die Module werden in Eingabeoberflächen für Anthy,
 SKK,
 Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (chinesische Eingabemethode),
 Hangul (koreanische Eingabemethode), IPA (International Phonetic
 Alphabet) usw. verwendet. Die meisten der Funktionen sind mit Scheme
 implementiert, somit ist die Verwendung sehr einfach und flexibel.
 .
 Dieses Paket enthält eine uim-XIM-Brücke.

Package: kword
Description-md5: 37a5c547edddf637e69d5d659febef0f
Description-de: Textverarbeitung für die KDE Office Suite
 KWord ist eine mit FrameMaker vergleichbare Textverarbeitung und eine
 Desktop-Publishing-Anwendung. Mit KWord können anspruchsvolle und
 professionell wirkende Dokumente erzeugt werden. Es kann zum
 Desktop-Publishing, wie auch zur »normalen« Textverarbeitung
 (Schreiben von Briefen, Berichten usw.) genutzt werden.
 .
 Diese Paket ist Teil der KDE Office Suite.

Package: virtualbox-ose
Description-md5: 23cfb316aa365ed8902604e0639153f8
Description-de: x86-Virtualisierungs-Lösung - Binärprogramme
 VirtualBox ist eine freie Virtualisierungs-Lösung für x86-Rechner,
 die einem breiten Spektrum von x86-Betriebssystemen wie Windows, DOS,
 Linux oder BSD ermöglicht, auf einem Linux-System zu laufen.
 .
 Dieses Paket enthält die Binärdateien der Open-Source-Ausgabe von
 VirtualBox. Zusätzlich wird das Paket virtualbox-ose-source benötigt, um
 die von virtualbox-ose benötigten Kernel-Module zu erstellen.

Package: samdump2
Description-md5: 79ffeacfee11523d6fd5904cd2f6c361
Description-de: Ausgabe der Passwort-Hashes von Windows 2k/NT/XP
 Dieses Werkzeug wurde entworfen, um Passwort-Hashes von Windows 2k/NT/XP aus
 einer SAM-Datei auszugeben. Es benötigt den Syskey-Schlüssel, der mit
 Werkzeugen wie bkhive ermittelt werden kann.
 .
 Syskey ist eine Windows-Eigenschaft, die eine zusätzliche
 Verschlüsselungsebene zu den Passwort-Hashes hinzufügt, die in der
 SAM-Datenbank gespeichert sind.

Package: phpgroupware-0.9.16-setup
Description-md5: 2b3086969f323f475ff1ed62f1398e14
Description-de: Das phpGroupWare Setup III Modul
 phpGroupWare ist ein komplett webbasiertes Groupwaresystem. Es enthält
 Anwendungen wie Webmail, Kalender, Todo-Listenverwaltung, Adressbuch,
 Dateiverwaltung und ein Notizbuch.
 .
 Dieses phpGroupWare Modul erlaubt es dem System Administrator, den gesamten
 Satz an Modulen zu managen.

Package: kmag
Description-md5: 0e6b61c89af13360d7089463385f374b
Description-de: Bildschirmlupe für KDE
 Die KDE-Bildschirmlupe.
 .
 Sie können mit KMagnifier einen Teil des Bildschirms vergrößern, so wie
 Sie eine Lupe zur Vergrößerung von Kleingedrucktem in der Zeitung oder
 eines Fotos einsetzen würden. Diese Anwendung ist für eine Vielzahl von
 Menschen nützlich: Forscher, Künstler, Web-Entwickler und Menschen mit
 geringem Sehvermögen.
 .
 Dieses Paket ist als Bestandteil des KDE-Moduls für Barrierefreiheit ein
 Teil von KDE. Die Pakete »kde« und »kdeaccessibility« enthalten weitere
 Informationen.

Package: cdargs
Description-md5: 3b345983e44ee25fd08d4f5afa144f45
Description-de: Anlegen von Lesezeichen und Blättern für den cd-Befehl
 Cdargs ist ein kleines Werkzeug für die Konsole, das das Anlegen von
 Lesezeichen und das Blättern im cd-Befehl ermöglicht, der in Ihre
 Konsole eingebaut ist.

Package: rwhod
Description-md5: bbd85ec40111b12fc3615b107b219c70
Description-de: System-Status Server
 Rwhod ist der Server, der die von den rwho(1) und ruptime(1) Programmen
 genutzte Datenbank verwaltet. Sein Betrieb setzt die Möglichkeit 
 broadcast-Nachrichten im Netzwerk zu versenden voraus.

Package: debian-cd
Description-md5: 2614381f093b80f9a0366841769c4dba
Description-de: Werkzeug für die Erstellung des offiz. Debian CD Set
 Debian-cd ist seit potato das offizielle Werkzeug für die Erstellung eines
 Debian CD-Sets. Der Vorgänger hieß YACS (Yet Another CD Script).
 .
 Seine Aufgabe ist das Erstellen von angepassten Debian CD-Sets.

Package: python-xml-dbg
Description-md5: 952c30387b907425aa000b72b93441f5
Description-de: XML-Werkzeuge für Python (Debug-Erweiterung)
 Die Python/XML-Distribution enthält die grundlegenden Werkzeuge, die
 zur Verarbeitung von XML-Daten mittels der Programmiersprache Python
 notwendig sind, in einem einfach zu installierenden Paket. Die
 Distribution enthält Parser und Standard-Schnittstellen wie SAX und DOM,
 sowie verschiedene andere nützliche Module.
 .
 Dieses Paket enthält die für den Python-Debug-Interpreter erstellte
 Erweiterung.

Package: ledcontrol-gtk
Description-md5: d736fde5c3461bc1111f65de38a14e17
Description-de: Oberfläche für ledcontrol
 Ledcontrol-gtk ist eine GTK+-Oberfläche für ledcontrol, mit der man
 einfach verschiedene Arten von Blinken, Animationen usw. mit dem
 LED-Dämon testen kann.

Package: qucs
Description-md5: 4f07a2b9c37b0c6c086aab2858f315a6
Description-de: Quite Universal Circuit Simulator (durchaus universeller Schaltkreissimulator)
 Qucs ist ein integrierter Schaltungssimulator, das heißt Sie können eine
 elektrische Schaltung mithilfe einer grafischen Benutzeroberfläche (GUI)
 aufbauen, und deren Großsignal-, Kleinsignal- und Rauschverhalten
 simulieren. Nachdem die Berechnungen abgeschlossen sind, können Sie die
 Ergebnisse auf einer Präsentationsseite oder in einem Präsentationsfenster
 betrachten.

Package: openoffice.org-style-industrial
Description-md5: f846c22323c3c5cf137a3d8fc71fd947
Description-de: Der Symbolstil »Industrial« für OpenOffice.org
 OpenOffice.org ist eine komplette Büroprogrammsammlung, die einen fast
 vollständigen Ersatz für Microsoft(R) Office bietet.
 .
 Dieses Paket enthält den Symbolstil »Industrial«.

Package: libdbi-ruby1.8
Description-md5: bbb1c357a1fd241fa637c435b051473d
Description-de: Datenbankunabhängige Schnittstelle für Ruby 1.8
 Ruby/DBI ist eine datenbankunabhängige Schnittstelle, um auf Datenbanken
 zuzugreifen, ähnlich zu DBI in Perl.
 .
 Dieses Paket enthält allgemeine DBI-Bibliotheken für Ruby 1.8.

Package: readline-common
Description-md5: c8e28b105311ffa41fe6e8f86c041f82
Description-de: GNU readline und history Bibliotheken, gemeinsame Dateien
 Die GNU readline-Bibliothek vereinfacht die Konsistenz von 
 Benutzerschnittstellen zwischen verschiedenen Programmen, die eine 
 Kommandozeilen-Schnittstelle benötigen.
 .
 Die GNU history-Bibliothek stellt eine einheitliche Benutzerschnittstelle
 zum erneuten Einlesen von bereits eingegebenen Zeilen zur Verfügung.

Package: xserver-xorg-video-intel
Description-md5: ee3c10b05ec66bd0424b5d7885e7b827
Description-de: X.Org-X-Server -- Grafikkartentreiber für Intel i8xx, i9xx
 Dieses Paket liefert die Treiber der Intel-i8xx- und
 -i9xx-Chipsatzfamilien, inklusive Chips der Serien i810, i815, i830, i845,
 i855, i865, i915, i945 und i965.
 .
 Dieses Paket enthält zusätzlich einen XvMC-Treiber (XVideo Motion
 Compensation) für i810- und i815-Chipsätze.
 .
 Weitere Informationen über X.Org finden Sie unter:
 <URL:http://www.X.org>
 <URL:http://xorg.freedesktop.org>
 <URL:http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/xorg>
 .
 Dieses Paket wurde aus dem X.org-xf86-video-intel-Treibermodul erstellt.

Package: liblingua-romkan-perl
Description-md5: 8f28e6c2b2cbffb7041758d23ebc543f
Description-de: Romaji-Kana-Konvertierung für Perl
 Es enthält das Lingua::Romkan-Perlmodul, um eine Konvertierung von Roman
 nach Kana und umgekehrt in Perlskripten zu ermöglichen.

Package: libapt-pkg-perl
Description-md5: b90df5c972edb2fc10beeac8dffd2963
Description-de: Perl-Schnittstelle zu libapt-pkg
 Eine Perl-Schnittstelle zu APTs libapt-pkg, welche Module für
 Konfigurationsdatei-/Befehlszeilen-Auswertung, Versionsvergleich, Inspizierung
 des BinärPaket-Caches und Einzelheiten des Quellpaketes bietet.

Package: libqt3-mt-dev
Description-md5: c7c670c720f64fa87deb4847c1772427
Description-de: Qt-Entwicklungsdateien (gethreaded)
 Qt ist eine C++-Klassenbibliothek, die für die Entwicklung grafischer
 Oberfläche optimiert wurde. Dieses Paket enthält den Symlink libqt-mt.so,
 der zum Erstellen von gethreadeten Qt-Anwendungen benötigt wird, sowie
 den libqui.so-Symlink und die nötigen Header-Dateien für libqui.so.
 (Siehe README.Debian und die Qt-Dokumentation für eine Anleitung zu
 libqui.so.)
 .
 WARNUNG: Wenn Sie ältere Qt3-Anwendungen kompilieren möchten, müssen Sie
 höchstwahrscheinlich das Paket libqt3-compat-headers installieren. Es
 beinhaltet alle Header, die nicht mehr Teil der offiziellen At3-API sind,
 die aber immer noch von ein paar Programmen benutzt werden. Wenn Sie also
 Probleme mit fehlenden Header-Dateien haben, sollten Sie dieses Paket
 installieren, bevor Sie einen Fehlerbericht schreiben.

Package: audtty
Description-md5: 0b769a01c8b16c333d01d52d0ef1bcaa
Description-de: auf ncurses basierende Oberfläche für audacious
 Audtty ist eine auf ncurses basierende Oberfläche für den
 Audacious-Medienabspieler. Das Programm ist eine Abspaltung von
 xmms-curses mit den Entwurfszielen Genügsamkeit und intuitive
 Nutzbarkeit.
 .
 Audtty ermöglicht eine einfache (lokale oder entfernte) Kontrolle des
 Audacious-Medienabspielers von der Kommandozeile.

Package: alex
Description-md5: bc94d454c7a2f43370b4ac0cf89a5863
Description-de: Lexikalischer Analysatorgenerator für Haskell
 Alex ist ein Werkzeug zum Erzeugen von lexikalischen Analysatoren in
 Haskell unter Eingabe von Token-Beschreibungen in Form von regulären
 Ausdrücken. Er ähnelt den Werkzeugen Lex oder Flex für C/C++.

Package: gav
Description-md5: 07ea36d89b6cf17e94312f54a7cb7da2
Description-de: GPL Arcade Volleyball
 GAV steht für GPL Arcade Volleyball und ist eine SDL-Neuimplementation des
 alten DOS-Spiels Arcade Volleyball. Es beinhaltet einen Mehrspieler-Modus,
 Netzwerk-Unterstützung und Unterstützung für thematisierte Grafiken.
 .
 Mehr Informationen sowie zusätzliche Themen finden Sie unter
 <http://gav.sourceforge.net>.

Package: dpkg-cross
Description-md5: 2d1d162597114742e951119e1179cd0c
Description-de: Werkzeuge für die Kompilierung von Debian-Paketen für andere Plattformen
 dpkg-cross ist ein Werkzeug für die Installation von Bibliotheken und
 Header-Dateien für die Kompilierung für andere Plattformen mit einer zu
 dpkg analogen Vorgehensweise. Es unterstützt erweiterte Funktionalität
 von »dpkg-buildpackage -a« bei der Kompilierung für andere Plattformen.

Package: gtk2-engines-ubuntulooks
Description-md5: 9e1e91ab7836684e2ba132149258de31
Description-de: 'ubuntulooks' Thema für GTK+ 2.x
 Ubuntulooks ist eine modern aussehende Engine für GTK+, basierend auf
 Clearlooks. Es fasst Merkmale aus diversen bekannten Themen
 zu einem Thema zusammen, das gut ins Auge fällt und visuell sehr angenehm ist.
 .
 Dieses Paket enthält ebenfalls ein GTK-Thema namens Human.

Package: xfonts-cyrillic
Description-md5: d37dd863bfba1ceffa3c5dca3731254f
Description-de: Kyrillische Fonts für X
 Xfonts-cyrillic liefert einen Satz an Fonts mit dem kyrillischen Alphabet für
 X-Server. In den meisten Fällen ist es wünschenswert den X-Font-Server (xfs) 
 und/oder einen X-Server installiert zu haben, um die Fonts den X-Clients 
 verfügbar zu machen.

Package: axiom-graphics
Description-md5: 03c35b7cbb9bdab90dbaf7c9e9e1d26f
Description-de: Ein Allzweck-Computeralgebrasystem: Grafikteilsystem
 Axiom ist für die Erforschung und Entwicklung von mathematischen
 Algorithmen nützlich. Es definiert eine stark typisierte, mathematisch
 korrekte Typenhierarchie. Es hat eine Programmiersprache und einen
 eingebauten Compiler.
 .
 Axiom wird seit 1973 entwickelt und wurde als kommerzielles Produkt
 verkauft. Es wurde als Freie Software veröffentlicht.
 .
 Es laufen Bemühungen, um die Software zu erweitern:
  (a) Entwicklung einer besseren Nutzerschnittstelle
  (b) Nutzbarmachung als Lehrwerkzeug
  (c) Entwicklung eines Algebra-Serverprotokolls
  (d) Integration weiterer Mathematik
  (e) Neuaufbau der Algebra im »literate programming«-Stil
  (f) Integration logischer Programmierung
  (g) Entwicklung eines Axiom-Journals mit begutachteten Einreichungen.
 .
 Dieses Paket enthält die Programme des Grafikteilsystems. Die Programme in
 diesem Paket ermöglichen ebenso die Ausgabe von Kurven in separaten
 Fenstern in X, wie die Ausgabe von Dateien im Postscript-Format.

Package: mikmod
Description-md5: 4390b2a96206a4d8c512adfc5860a9bf
Description-de: Portabler spurenbasierter Musikabspieler
 Mikmod ist ein sehr portabler spurenbasierter Musikabspieler, der zahlreiche
 Modulformate unterstützt, inklusive komprimierter »Impulse Tracker«-Module.
 Es unterstützt auch viele Archivformate, sowie on-the-fly Dekompression.

Package: graphviz
Description-md5: 3596bf983eb939217c51507635922cde
Description-de: Große Sammlung von Werkzeugen für das Graphzeichnen
 Graphzeichnen widmet sich dem Problem der Visualisierung von
 strukturierter
 Information durch konstruieren geometrischer Darstellungen von abstrakten
 Graphen und Netzwerken. Automatische Generierung von Graphzeichnungen sind
 wichtige Anwendungen in Schlüsseltechnologien wie Datenbankdesign,
 Softwaretechnik, VLSI und Netzwerkdesign sowie visuelle Schnittstellen in
 anderen Bereichen. Situationen in denen diese Werkzeuge besonders nützlich
 sind, sind unter anderem:
 .
   * Sie würden gerne ein Programm neu strukturieren und müssen erst die
     Beziehungen zwischen dessen Typen, Prozeduren und Quelldaten verstehen
   * Sie müssen die Flaschenhälse in einem Internet-Backbone finden - nicht
     nur die individuellen Verknüpfungen, sondern deren Beziehungen
   * Sie debuggen ein Protokoll oder eine Mikroarchitektur, dargestellt als
     endlicher Automat und müssen zuerst herausfinden, wie ein bestimmter
     Fehlerstatus zustande kommt
   * Sie würden gerne ein Datenbankschema, eine Wissensdatenbank oder ein
     verteiltes Programm durchsehen, die grafisch dargestellt sind
   * Sie möchten eine Übersicht einer Sammlung von verknüpften Dokumenten
     sehen
   * Sie möchten Muster und Interessensgemeinschaften in einer Datenbank
 von
     Telefonanrufen oder E-Mail-Nachrichten entdecken
 .
 Dieses Paket enthält die Werkzeuge für die Kommandozeile.

Package: xfaces
Description-md5: 8b42366bc2ba746fb29ab9bda8f0a69c
Description-de: Zeigt ein Bild für jede E-Mail in Ihrem Postfach an
 XFaces ist ein Programm, das ein Bild für jede E-Mail in Ihrem Postfach
 anzeigt. Dadurch wissen Sie sofort, von wem Sie E-Mail bekommen haben.
 XFaces sieht anfänglich (wenn Sie keine E-Mails haben) wie ein farbiges
 XBiff aus. Wenn Sie Post empfangen, wird XFaces zu einer Spalte mit
 Bildern der E-Mails. Einige Fähigkeiten von XFaces:
  * Ein- und mehrfarbige Bilder.
  * Optionale Unterstützung geformter Fenster mit XPM und XBM.
  * Sound-Unterstützung mittels des NetAudio-Protokolls. Der NetAudio-Server
    unterstützt derzeit Sun SparcStation (SunOS 4.1.X und Solaris 2.2), SGI
    Indigo und NCD MCX X-Terminals (NCDware 3.1 oder neuer).
  * Bilder können zusammen gefasst werden, so dass jedes Bild nur einmal auf
    Ihrem Bildschirm erscheint. Dadurch wird nur ein Bild angezeigt, wenn Sie
    30 E-Mails von der selben Person oder Mailing-Liste empfangen.
  * Sie können reguläre Ausdrücke benutzen, um Kopfzeilen zu durchsuchen und
    entsprechend Bilder und Töne auszuwählen oder die E-Mail komplett ignorieren.
    Dadurch können Sie ein Bild/einen Ton für E-Mails angeben, die von
    einer Mailing-Liste stammen, oder E-Mails ignorieren, die Sie bereits
    gelesen aber in Ihrem Postfach gelassen haben.
  * Kompatibilität zum Programm Faces von Rich Burridge. Dies beinhaltet die
    Möglichkeit, Benutzerbefehle laufen zu lassen, um die Bildliste zu erzeugen.
  * Unterstützung von POP-Postfächern.
  * XFaces kann Shell-Befehle abhängig vom Postfach-Inhalt starten. Sie könnten
    sich z.B. selbst anpagen, falls Sie eine dringende E-Mail bekommen haben.
  * XFaces kann externe Filter benutzen, um Bilder nach XPM zu konvertieren,
    so dass Bildformate, die XFaces nicht versteht, benutzt werden können.
  * Die Anmerkungen für E-Mails beinhalten den Benutzernamen, den Hostnamen,
    einen Zähler, benutzer@host und den Inhalt jeder Kopfzeile.

Package: multisync-tools
Description-md5: d6862e66bcbea229a4bb883ec155bea7
Description-de: Kommandozeilenwerkzeuge zur Synchronisation mit PIMs
 MultiSync synchronisiert Kalender, Adressbücher und andere Daten von PIMs
 zwischen Programmen auf Ihrem und anderen Computern, Mobilgeräten, PDAs
 und Mobiltelefonen. Das Programm verlässt sich auf das
 OpenSync-Rahmenwerk, das die Synchronisation übernimmt.
 .
 Dieses Paket enthält das Kommandozeilenwerkzeug msynctool.

Package: scummvm
Description-md5: c6916152f0e181c58423aff84fcbc491
Description-de: Freie Implementierung von LucasArts' SCUMM-Interpreter
 ScummVM ist eine »virtuelle Maschine« für diverse klassische
 grafische »Ziel-und-Klick«-Abenteuerspiele. Das Programm ist ausgelegt
 zum Starten von Adventure Softs »Simon the Sorcerer« 1 und 2,
 Revolutions »Beneath a Steel Sky« sowie Spielen, die auf LucasArts' SCUMM
 (Script Creation Utility for Maniac Mansion) basieren. SCUMM wird für
 viele Spiele verwendet, unter anderem für »Monkey Island«, »Day of the
 Tentacle«, »Sam and Max« und weitere. Auf
 <http://www.scummvm.org/compatibility_stable.php> werden alle
 unterstützten Spiele aufgelistet.
 .
 Die Daten von zwei mit ScummVM kompatiblen Spielen werden bei Debian
 mitgeliefert. Dies sind:
 .
  - Beneath a Steel Sky        (Paketname: beneath-a-steel-sky)
  - Flight of the Amazon Queen (Paketname: flight-of-the-amazon-queen)
 .
 Um die ScummVM tatsächlich zu benutzen, müssen Sie eines dieser Pakete
 installieren, oder sich die proprietären Spieledaten für ein anderes
 unterstütztes Spiel anderswo beschaffen.

Package: nettoe
Description-md5: 16e63a05c1b347d349db55e3c0bd1412
Description-de: Netzwerkversion von Tic Tac Toe (3x3 Netz) für die Konsole
 NetToe ist die Konsole-Version des klassischen »Tic Tac Toe«-Spiels.
 Man kann es gegen eine »künstliche Intelligenz« im Computer spielen,
 gegen einen Spieler auf demselben Rechner oder mit einem anderen
 Spieler über ein Netzwerk. Es nutzt ein einfaches 3x3 Spielfeld.

Package: libsane
Description-md5: 2e25d5fd377d34639732efd0cee2566b
Description-de: API-Bibliothek für Scanner
 SANE (Scanner Access Easy Now) ist ein API (application programming interface),
 das einen standardisierten Zugriff auf alle Arten von Raster Bildscannern wie
 Flachbettscanner, Handheldscanner, Video- und Photokameras,
 Frame-Grabber, usw. erlaubt. Der SANE-Standard ist freie Software,
 deren Diskussion und Weiterentwicklung jedem offen steht. Der
 Quellcode ist für die Unterstützung verschiedener Betriebssysteme,
 einschließlich GNU/Linux, OS/2, Win32 und vieler Unixe und ist verfügbar
 unter der GNU General Public License (wobei kommerzielle Anwendungen und
 Backends ebenso willkommen sind).
 .
 Das Paket enthält neben den Backends für viele Scanner das
 Kommandozeilen-Frontend Scanimage.
 .
 Grafische Frontends für Sane stehen in den Paketen Sane und Xsane zur
 Verfügung. Das Kommandozeilen-Frontend scanimage, saned und
 sane-find-scanner befinden sich im sane-utils-Paket.

Package: wmspaceweather
Description-md5: 4f700720780b6ff5ec45d1f8e1064ada
Description-de: WindowMaker Docking-Programm, das das »Wetter« im All zeigt
 wmSpaceWeather stellt einen Monitor in einem 64x64 Minifenster zur
 Verfügung, das die zwei relativistischen Elektronen- und drei
 relativistischen Protonenflussebenen in geosynchroner Umlaufbahn
 darstellt, gegenwärtig vom NOAA GOES-Raumschiff, sowie den momentanen
 Röntgenfluss der Sonnenstrahlung und die letzten acht 3-Stunden-Werte des
 Kp-Indexes.
 .
 wmSpaceWeather wurde für die Ankopplung an WindowMaker entworfen,
 arbeitet aber auch mit anderen Fenstermanagern zusammen.

Package: tv-fonts
Description-md5: b8884307edad5d7e32d4dbcb4f5c3cbe
Description-de: X11-Fonts für TV-Anwendungsprogramme
 Enthält:
 * große Schriften für On-Screen-Displays.
 * Schriften für Teletext-Seiten (einschließlich der
   speziellen graphischen Zeichen für Teletext-Grafik)

Package: cmml-tools
Description-md5: 3cc147bc939f597ea0a70c6af3ef0671
Description-de: Tools zur Verarbeitung der Continuous Media Markup Language
 Dieses Paket enthält Tools, um mit Dokumenten in der Continuous Media 
 Markup Language zu arbeiten.

Package: linux-image-2.6-r5k-cobalt
Description-md5: c66acfc63a9bc4dc8c7450f2b2b62f35
Description-de: Linux-Kernelabbild Version 2.6 auf Cobalt
 Dieses Paket hängt vom neuesten 2.6er Linux-Kernel-Binärabbild auf Cobalt
 (Qube, RaQ, Qube2, RaQ2) Maschinen ab.

Package: miro
Description-md5: b2352840c88769c76922a348f8fa74d3
Description-de: RSS-Videoaggregator basierend auf GTK+
 Miro (früher bekannt als Democracy Player) ist eine Plattform für
 Internetfernsehen und -video.
 Sie erlaubt Ihnen Videos von RSS-Feeds (inklusive Podcasts, Videoblogs und
 BitTorrent-Feeds) herunterzuladen und anzusehen.

Package: iceweasel-l10n-es-es
Description-md5: fe58312af24c55221d2f2bb5cd72d04c
Description-de: Spanisches Sprachpaket für Iceweasel
 Iceweasel ist eine Neugestaltung der Mozilla-Browserkomponente, ähnlich
 Galeon, K-Meleon und Camino, aber mittels der
 XUL-Anwenderschnittstellen-Sprache geschrieben und leichtgewichtig und
 plattformübergreifend gestaltet.
 .
 Dieses Paket enthält die spanische Lokalisierung für Iceweasel.

Package: liblog-agent-logger-perl
Description-md5: bc13174374a212066d89a55c74cce44b
Description-de: enthält das Log::Agent::Logger Perl-Modul
 Log::Agent::Logger ist die Mini-Komponente von Log::Agent.
 Log::Agent ist ein genereller Logging-Rahmen, ausgerichtet auf 
 wiederverwendbare Module.

Package: xzip
Description-md5: 847596b3d3ffd0a0a895746d516d2e1d
Description-de: Interpreter für Story-Files im Infocom-Format
 Xzip interpretiert Story-Files (die meistens in text adventures benutzt
 werden) in dem Format, das bei Infocom benutzt wird. Eine Spiele, die von
 Infocom veröffentlicht wurden, sind dabei, ebenso wie andere Spiele, die
 mit Compilern in dieses Format geschrieben wurden, wie zum Beispiel Inform.
 .
 Die ist ein Interpreter für X. Für den Textmodus probieren Sie bitte
 »frotz« oder »jzip«.

Package: libsasl2-modules
Description-md5: da76219b54f65f70b0087c7723cb0ad6
Description-de: Cyrus SASL - »steckbare« Authentifizierungs-Module
 Dies ist die Implementierung der Cyrus-SASL-Programmschnittstelle, Version
 2.1. Weitere Informationen gibt es im Paket libsasl2-2 und dem RFC 2222.
 .
 Dieses Paket enthält die folgenden SASL-Module: LOGIN, PLAIN, ANONYMOUS,
 NTLM, CRAM-MD5 und DIGEST-MD5 (mit DES-Unterstützung).

Package: gnome-panel-data
Description-md5: 2ff7a42de238e01d2b058a28db414f26
Description-de: Gemeinsame Dateien für das GNOME-Kontrollzentrum
 Dieses Paket enthält einige vom GNOME-Kontrollfeld benötigte Dateien
 (Pixmaps, .desktop-Dateien und Dateien für die Internationalisierung).

Package: wdiff
Description-md5: ff5f47823aed30d56f7ce111a0e2cd14
Description-de: Vergleicht zwei Dateien Wort für Wort
 »wdiff« ist ein Frontend für GNU »diff«. Es vergleicht zwei Dateien und
 findet heraus, welche Wörter der ersten Datei gelöscht oder hinzugefügt
 worden sind, um die zweite zu erzeugen. Es hat viele Ausgabeformate und
 arbeitet gut mit Terminals und Pagern (besonders mit »less«) zusammen.
 »wdiff« ist besonders hilfreich, wenn zwei Texte sich nur in einigen wenigen
 Worten unterscheiden und die Abschnitte aufgefüllt worden sind.

Package: lynkeos.app
Description-md5: 550de87a204cf3c8c2751ae1e18f4fe2
Description-de: Programm zur Verarbeitung von planetaren astronomischen Bildern für GNUstep
 Dies ist eine Anwendung, die dazu bestimmt ist, astronomische
 (hauptsächlich planetare) Bilder, die mit einer Webcam durch ein Teleskop
 gemacht wurden, zu verarbeiten. Es wurde auf Mac OS X erstellt.

Package: gnomekiss
Description-md5: a187c2f7f323d9bee6e3c29a585f710e
Description-de: Ein Viewer für KiSS-Papierpuppen unter GNOME
 GnomeKiSS ist eine Implementierung von French KiSS für den GNOME-Desktop,
 es benutzt GNOME, GTK+ und das X Window System. French KiSS ist ein
 verbessertes KiSS/GS für skriptgesteuerte Puppen, wobei die Abkürzung KiSS
 »Kisekae Set System« bedeutet.
 .
 Cherry KiSS und erweiterte Paletten werden unterstützt, inklusive 
 Alpha-Transparenz und FKiSS. Wenn Sie LZH-Dateien mit Papierpuppen öffnen 
 wollen, installieren Sie zusätzlich das Paket »lha« aus non-free.

Package: caudium-ultralog
Description-md5: 670433d55b7d8acfd7dc2f7be7fffdeb
Description-de: Protokoll-Parser-Modul für Caudium
 Bestimmte Teile von Caudium sind aus Geschwindigkeitsgründen in C
 programmiert. Dieses Paket enthält die kompilierten
 Laufzeit-Erweiterungsmodule, die Caudium um einen eingebauten
 Protokolldatei-Parser erweitern, der direkt weitreichende Statistiken für
 virtuelle Server Ihres Caudium Web-Servers erstellen kann.

Package: s3cmd
Description-md5: d4f7bb5f8c1e77a58bb529de3d928b39
Description-de: Kommandozeilen-Client für den Dienst Amazon S3
 Kommandozeilenwerkzeug zum Hochladen, Verwalten und Abrufen von Daten
 beim Amazon-S3-Dienst (http://www.amazon.com/s3/), ausgelegt für den
 Einsatz in Skripten.

Package: python-id3
Description-md5: 7687d35e0fbfecf3c83acedb82020266
Description-de: Python-Modul für die Manipulation von id3-Tags
 »python-id3« ist ein einfaches Python-Modul für das Auslesen und Setzen der
 sogenannten ID3-Tags in MP3-komprimierten Audiodateien durch eine
 objektorientierte Schnittstelle. MP3-Spieler benutzen im Allgemeinen diese
 einfachen Informationen um den Track-Titel, Künstler-Name und Album-Titel
 während des Abspielens der Sounddatei anzuzeigen.
 .
 ID3.py unterstützt ID3 Version 1.1, inklusive des Feldes für die
 Track-Nummer.

Package: par
Description-md5: 898846039a993eafc8d035abb45999b3
Description-de: Absatz-Umformatierer
 Stark verbessertes 'fmt'-Programm von Adam M. Costello.
 .
 Kann in 'vi' oder anderen Editoren benutzt werden, um Text automatisch
 in vielfältiger Weise umzuformatieren.
 .
 Sehr gut geeignet, um Email und Usenet-Nachrichten zu bearbeiten, da 
 mehrfache Ebenen von Zitaten korrekt gehandhabt werden.
 .
 Diese Version enthält einen Patch der die Kodierung von Zeichen mit
 unterschiedlichen Breiten und Größen unterstützt.
 .
 Homepage: http://www.nicemice.net/par/

Package: iconc
Description-md5: a34813963acf268d978c87854895182c
Description-de: Ein Compiler für Icon, eine High-Level-Programmiersprache
 Ideal für komplexe, nichtnumerische Anwendungen und für Situationen, wo
 Benutzer schnelle Lösungen, mit einem Minimum an Programmieraufwand, benötigen. Icon ist eine 
 höhere, für allgemeine Zwecke geeignete Programmiersprache mit einer Syntax ähnlich wie
 Pascal und C. Ihre Anwendungen beinhalten: schnelles Erzeugen von Prototypen, Analyse
 natürlicher Sprachen, Generierung von Computerprogrammen und Künstliche
 Intelligenz. (Vom Rückendeckel des Buchs »The Icon Programming 
 Language« von Griswold und Griswold.)
 .
 Dieses Paket enthält den Icon-Compiler. Er erzeugt Programme, die in 
 der Regel schneller laufen, als jene, die von icont/iconx interpretiert werden.
 Andererseits, benötigt der Icon-Compiler länger, um diese Programme zu erstellen
 und ist sehr viel speicheraufwändiger als icont/iconx. Deshalb ist der
 Compiler wahrscheinlich nur sinnvoll, um die Ausführung großer Icon-Programme
 zu beschleunigen, sobald diese fertig entwickelt und frei von Fehlern sind.

Package: guile-1.6-doc
Description-md5: 22047f5be56e90b0ef76f30a0779518f
Description-de: Tutorial und Referenzdokumentation für Guile 1.6
 Dieses Paket enthält die Dokumentation zu Guile 1.6, enthält sowohl ein 
 Referenz-Handbuch (üver »info guile«) und ein Tutorial (über »info guile-tut«).
 .
 Guile ist eine Scheme-Implementation, die für echte Programmieraufgaben 
 entwickelt wurde, bietet eine umfangreiche Unix-Schnittstelle, ein
 Modulsystem, einen Interpreter und viele Erweiterungssprachen. Guile kann als
 Standard-Interpreter mittels »#!«, über #!/usr/bin/guile oder als eine
 Erweiterungssprache für andere Anwendungen mittels libguile genutzt werden.

Package: linux-image-sb1a-bcm91480b
Description-md5: f892870e53b1aa524921c73f61ac0658
Description-de: Linux-Kernelabbild Version 2.6 auf BCM91480B
 Dieses Paket hängt vom neuesten Linux-Kernel-Binärabbild auf Broadcom
 BCM91480B (auch bekannt als BigSur) Maschinen ab.

Package: kwordquiz
Description-md5: 3958d3da745deff99f71d38c1822bfc8
Description-de: Lernkarten- und Vokabel-Lernprogramm für KDE
 KWordQuiz ist ein Leselernkarten-basiertes Programm, das dabei hilft, neue
 Vokabeln zu lernen. Das können Sprachvokabeln oder jegliche andere Termini
 sein.
 .
 KWordQuiz kann verschiedene Arten von Vokabel-Dateien öffnen. Unterstützte
 Formate sind kvtml-Dateien, die von anderen KDE Programmen wie z.B.
 KVocTrain verwendet werden, wql-Dateien, die von WordQuiz für Windows
 verwendet werden, csv-Dateien mit Komma-geteiltem Test, und xml.gz-Dateien,
 die von Pauker erstellt worden sind (http://pauker.sourceforge.net).
 .
 Dieses Paket ist Teil von KDE als eine Komponente des KDE-Edu-Moduls. Für
 weitere Informationen siehe »kde«- und »kdeedu«-Pakete.

Package: libsane-extras-dev
Description-md5: 250b274b940996c68085673bc2da80dc
Description-de: API Entwicklungs Bilbliothek für Scanner [Entwicklungs Bilbliothek]
 SANE steht für »Scanner Access Now Easy« (Scanner-Zugriff jetzt einfach)
 und ist eine Schnittstelle (API), die standardisierten Zugriff auf
 jede Hardware zum Einlesen von Raster-Bilddaten (Flachbett- und
 Hand-Held-Scanner, Video- und Fotokameras, Frame-Grabber etc.) bietet.
 Der SANE-Standard ist frei und seine Weiterentwicklung ist für
 jedermann zugänglich. Der aktuelle Quell-Code unterstützt verschiedene
 Betriebssysteme wie GNU/Linux, OS/2, Windows und verschiedene Unixe.
 Er ist unter der GNU General Public License verfügbar. (Allerdings
 sind auch kommerzielle Anwendungen und Backends erwünscht.)
 .
 Dieses Paket enthaelt Entwicklungs Dateien relativ zu den extra
 backends von libsane-extras.

Package: regexxer
Description-md5: a16cebbe86885f169576b209e058bf03
Description-de: Ein visuelles Suchen- und Ersetzen-Werkzeug
 Regexxer ist ein nettes Suchen- und Ersetzen-Werkzeug mit einer grafischen
 Oberfläche, das Perl-artige reguläre Ausdrücke unterstützt. Wenn Sie
 projekt-weite Ersetzungen benötigen und Sie nicht länger Sed-Befehlszeilen
 zusammen hacken möchten, sollte Sie es definitiv ausprobieren.

Package: capi4hylafax
Description-md5: dfbc354fd810dd47ebb08c5f8e6e6be6
Description-de: Faxen über das CAPI 2.o device
 Wenn Sie ein funktionierendes capi20-Interface besitzen, verwenden Sie
 dieses Paket, um Faxe über CAPI zu senden und zu empfangen. Es kann
 als 'fax-modem' für den HylaFAX-Server oder als Stand-alone Version eingesetzt
 werden. Stellen Sie sicher, dass Sie einen aktuellen Kernel mit einkompiliertem
 capi4linux besitzen.
 .
 Bitte /usr/share/doc/capi4hylafax/README.Debian lesen, damit
 die Software in Betrieb genommen werden kann.

Package: gstreamer-tools
Description-md5: 4bf8ad824e4b1bcee731f8903efd36d0
Description-de: Werkzeuge für die Benutzung mit GStreamer
 GStreamer ist ein Gerüst für Medienströme. GStreamer erstellt eine Kette
 von Filtern, welche mit den Mediendaten arbeiten. Anwendungen, die diese
 Bibliothek nutzen, können alles von Echtzeitsoundverarbeitung bis zum
 Abspielen von Videos und was sonst noch mit Medien zusammenhängt.
 Es hat eine erweiterbare Architektur. Das heißt, neue Datentypen oder
 Verarbeitungsschritte können einfach durch das Installieren neuer
 Erweiterungen hinzugefügt werden.
 .
 Dieses Paket enthält Kommandozeilenwerkzeuge für GStreamer, die nicht
 an spezielle Versionen gebunden sind. Sie arbeiten mit mehreren
 major/minor-Versionen von GStreamer.

Package: glob2
Description-md5: 5209a9fa3d1772191ba80c4017bafeff
Description-de: Innovatives, hochmodernes Echtzeit-Strategiespiel
 Globulation 2 ist, kurzgefasst, ein fortlaufendes Projekt, das ein
 innovatives »Gameplay« hoher Qualität realisiert, indem das
 Mikro-Management minimiert wird und die Aufgaben automatisch den Einheiten
 zugewiesen werden. Der Spieler muss nur die Anzahl der Einheiten, die
 er für eine bestimmte Aufgabe einsetzen will, festlegen. Die Einheiten
 werden ihr Bestes tun, um seinen Anforderungen zu genügen.
 .
 Glob2 kann von einem Einzelspieler, über Ihr Netzwerk (Local Area Network
 LAN) oder dank des Meta-Servers Ysagoon Online Game (Yog) übers Internet
 gespielt werden. Das Spiel ermöglicht durch eine Skriptsprache vielfältige
 Spielmöglichkeiten und verfügt über einen integrierten Karten-Editor.

Package: libtime-modules-perl
Description-md5: 42c60972939f5bbf44df9df07de3c395
Description-de: Verschiedene Perl-Module für Datums-/Zeit-Manipulation
 Dieses Paket enthält folgenden Perl5-Module:
  Time::CTime.pm
         ctime, strftime und asctime
  Time::JulianDay.pm
         Konversionen für das Julianische-Tag-Format
  Time::ParseDate.pm
         Gegenstück zu strftime und versteht außerdem relative Zeiten
  Time::Timezone.pm
  Time::DaysInMonth.pm

Package: inn2-inews
Description-md5: a5db9d905d5a55d55a233c52b39dad00
Description-de: NNTP-Client-Nachrichten-Versender, von InterNetNews (INN)
 »inews« ist das Programm, das der Newsreader aufruft, wenn der Nutzer
 einen Artikel versenden will; es führt einige elementare Prüfungen durch
 und leitet den Artikel an den News-Server weiter.
 .
 Diese Version ist die von Rich Salz's InterNetNews News-Transport-System
 (das ebenfalls als Debian-Paket erhältlich ist).

Package: pornview
Description-md5: 970cd1169ac382a5e55eaea5ab6af069
Description-de: Bild- und Film-Betrachter/-Verwalter
 PornView ist ein Bild- und Film-Betrachter/-Verwalter mit Vorschaubildern.
 Zusätzliche Eigenschaften umfassen Vorschau-Zwischenspeicherung, Baumanzeige,
 adjustierbarer Zoom und Vollbildschirm-Anzeige. »Slideshows« erlauben das
 unbeaufsichtigte Anzeigen von Bildern. PornView wurde mittels GTK+ geschrieben.
 .
 Webpräsenz: <http://pornview.sourceforge.net/>.

Package: gnusim8085
Description-md5: 3afe2d735d480b152c42fa3ff5e1e12b
Description-de: Grafischer Simulator, Assembler und Debugger für den Intel 8085
 GNUSim8085 ist ein grafischer Simulator, Assembler und Debugger für den
 Mikroprozessor Intel 8085.

Package: djvulibre-plugin
Description-md5: ce7cb4988d1f07a9481dc68f865a16c1
Description-de: Browser-Plugin für das DjVU-Bildformat
 Browser-Plugin für das DjVU-Bildformat

Package: adblock-plus
Description-md5: 4aa59f9a344cff8629653d2e86b236bc
Description-de: Werbefilter-Erweiterung für Iceweasel/Iceape
 Die Erweiterung Adblock-plus fügt den Browsern Iceweasel und Iceape die
 Fähigkeit hinzu, unerwünschte Objekte auf Webseiten zu filtern. Filter
 können mit Platzhaltern angegeben werden, um z.B. alle Bilder oder
 JavaScript-Dateien von bestimmten Servern oder Verzeichnissen zu
 blockieren.
 .
 Adblock-plus ist die Weiterentwicklung der Adblock-Erweiterung.

Package: knetload
Description-md5: af866918df1b2ef414d593780a4274ca
Description-de: Ein Netzwerk-Durchsatzmesser für Kicker
 KNetLoad ist ein kleiner Netzwerk-Durchsatzmesser für den KDE-Kicker
 (der KDE-Panel). Er zeigt die Geschwindigkeiten des Netz-Geräten in
 zwei Diagrammen, einem für ausgehenden und einem für ankommenden
 Datenverkehr an. Die Farben, Darstellungsart und Geschwindigkeit
 der Diagramme kann konfiguriert werden.
 .
 KNetLoad arbeitet mit jedem Netzwerk-Gerät zusammen.

Package: blender-ogrexml
Description-md5: 66ae1992ab926cddfe1d1070ec67761b
Description-de: Blender-Exportprogramm für Ogre
 Ogre ist eine vollständig objektorientiert 3D-Darstellungsmaschine.
 Sie unterstützt verschiedene Darstellungs-Subsystem, aber für Linux ist
 nur das OpenGL-System nützlich.
 .
 Dieses Paket enthält das Blender-Exportprogramm für Ogre.

Package: vbpp
Description-md5: f222631744ccd27b01afaa6721402f6d
Description-de: Verilog-Präprozessor
 VBPP ist ein Präprozessor für Verilog. Er unterstützt die meisten
 Verilog-Präprozessoranweisungen und zusätzlich Anweisungen wie:
 .
  * Anweisungs-Generator ( der »generate«-Befehl in VHDL).
  * Auswertung von Ausdrücken.
  * Mathematische Funktionen: log2, ceil, floor, round, abs usw.
  * Bedingungen: if, switch usw.

Package: zorp-modules
Description-md5: ec85d6289b5400df648d8587601edfc1
Description-de: Standard-Proxy-Module für Zorp
 Zorp ist eine neue Generation von Firewall. Es ist im Wesentlichen eine
 transparente Proxy-Firewall mit rigerosen Protokoll-analysierenden
 Proxies, einer modularen Architektur und präziser Kontrolle über den
 vermittelten Verkehr. Konfigurationsentscheidungen sind mittels der
 Python-basierten Konfigurationssprache per Skript vorzunehmen.
 .
 Dieses Paket enthält Proxies für folgende Protokolle: FINGER, FTP, HTTP,
 SSL, TELNET, WHOIS und zwei allgemeine Module ANYPY und PLUG.

Package: liblua50
Description-md5: 7358a7bed05d9776123bdb2a7e312702
Description-de: Hauptübersetzungsbibliothek für Programmiersprache Lua 5.0
 Lua ist eine mächtige Sprache, die in Ihren C/C++-Projekten eingesetzt
 werden kann, indem Sie diese Bibliothek verwenden.
 .
 Sehen Sie sich für weitere Informationen die Pakete lua50 und lua50-doc
 an.

Package: kaddressbook-plugins
Description-md5: 62bf7e729e47977a2eb0d177669bb7d8
Description-de: Plugins für KAddressBook, das Adressbuch von KDE
 Dieses Paket enthält eine Reihe von nützlichen Plugins für das KDE-
 Adressbuch. Diese Plugins können über die »Einstellungen« des KDE-
 Adressbuchs geladen werden.
 .
 Highlights sind der Export von Postadressen, die Anzeige als Flaggen in
 KWorldClock sowie der Import und Export von Kontakten in das native
 Format des deutschen Freemail-Providers GMX.
 .
 Dieses Paket gehört als Teil des KDE-Erweiterungenmoduls zu KDE. Siehe
 auch die Beschreibungen der Pakete »kde« und »kdeaddons« für weitere
 Informationen.

Package: openoffice.org-hyphenation-de
Description-md5: 2138dcbbfbe2c7ed5d8434053d6393ba
Description-de: Deutsche Silbentrennungsmuster für OpenOffice.org
 Dieses Paket enthält die deutschen Silbentrennungsmuster für
 OpenOffice.org.

Package: libroxen-templatefs
Description-md5: 1fddc26d403914c44967e4ae8a419840
Description-de: Muster-hinzufügendes Dateisystem-Modul für den Roxen Challenger Webserver
 Bietet Ihnen die folgenden RXML-Markierungen:
   <tmplinsertall>            fügt den gesamten Inhalt ein
   <tmplinserblock>           fügt den Inhalt des Containers ein,
                              der im Argument angegeben wurde
   <tmploutput></tmploutput>  fügt beliebige Variablen ein
 .
 Informationen zu den Markierungen gibt es, wenn der Markierung das
 Argument 'help' hinzugefügt wird (wie <timplinsertall help> usw).

Package: kgoldrunner
Description-md5: be29525fd6d38f4ca6ac82858666d5a6
Description-de: Ein KDE-Klon des Loderunner-Arcadespiels
 KGoldrunner ist ein Actionspiel. Laufen Sie durch ein Labyrinth, tricksen
 Sie Ihre Feinde aus, sammeln Sie das ganze Gold und klettern Sie hoch zur
 nächsten Spielebene.
 .
 Sie müssen den Helden mit Maus oder Tastatur führen, alle Goldklumpen
 sammeln und schließlich zur nächsten Spielstufe klettern. Ihre Feinde sind
 ebenfalls hinter dem Gold her. Wenn die Feinde Sie fangen, werden Sie getötet.
 .
 Das Problem ist, dass Sie keine Waffen haben, um sie zu töten. Alles, was
 Sie tun können, ist weglaufen, Fallgruben in den Boden graben oder sie in
 Sackgassen locken. Nach einiger Zeit klettert ein gefangener Feind aus
 seinem Loch heraus. Wenn es sich aber vorher schließt, dann stirbt er und
 erscheint an einer anderen Stelle neu.
 .
 Dieses Paket ist Teil von KDE und eine Komponente des KDE-Spiele-Moduls.
 Für weitere Informationen schauen Sie sich die Pakete »kde«
 und »kdegames« an.

Package: modlogan
Description-md5: eb5aae3777ca12691946f1e04723d358
Description-de: Modularer Logfile Analysator
 Modlogan ist ein modularer Logfile Analysator, der derzeit in der Lage
 ist ftp-, webserver und squid Logdateien zu verarbeiten. Die erzeugte Ausgabe
 kann mit einem Webbrowser (->modlogan, webalizer) oder dem bevorzugten
 Texteditor (->text) betrachtet werden.
 .
 Die unterschiedlichen Eingabe- und Ausgabemodi werden durch Erweiterungen
 zur Verfügung gestellt. Beispielsweise bietet die
 Modlogan-Ausgabeerweiterung drei verschiedene Menüstrukturen für die selbe
 bunte Ausgabe, während die Webalizer-Erweiterung eine Ausgabe
 ähnlich der des Programms Webalizer (http://www.mrunix.net/webalizer/)
 erzeugt.
 .
 Die Eingabe wird auf dieselbe Art gehandhabt. Eine Erweiterung verarbeitet
 Web-Server-Logdateien, eine weitere das Übertragungsprotokoll von
 FTP-Servern wie WuFTP und die dritte Eingabe-Erweiterung ist eine
 NULL-Erweiterung die gar nichts macht (aber das perfekt :).

Package: berusky-data
Description-md5: 63ae184aa47aebcf8498a358c8db26ca
Description-de: Daten für Berusky
 Berusky ist ein freies Logikspiel, das auf einem alten Geduldspiel namens
 Sokoban basiert. Eine alte Idee des Verschiebens von Kisten in einem
 Labyrinth wurde mit neuen Logikelementen wie z.B. Explosionen, Steinen,
 speziellen Toren usw. erweitert. Zusätzlich können bis zu fünf Wanzen
 zusammenarbeiten und vom Spieler kontrolliert werden. Um jeweils die Level
 verlassen zu können (im Spiel gibt es ungefähr 120 Level), sind fünf
 Schlüssel und ein freier Weg zum Ausgang notwendig.
 .
 Dieses Paket enthält die Daten für Berusky.

Package: openjade1.3
Description-md5: 2b93578d33146e15a7a50c0242fc1731
Description-de: Implementierung der DSSSL-Sprache
 OpenJade ist eine Implementierung der DSSSL-Sprache nach dem ISO/IEC
 10179:1996 Standard. Sie basiert auf der Jade-Software von James Clark.
 .
 Dies ist die neueste stabile Veröffentlichung von OpenJade. Für die
 aktuellsten und besten Entwicklungen (möglicherweise instabil)
 installieren sie das Paket »openjade«.
 .
 Der OpenJade-Prozessor ist in Verbindung mit einer DSSSL-Stilvorlage in
 der Lage SGML-Dokumente in andere Formate zu übersetzen. Derzeit
 unterstützte Ausgabeformate sind RTF, HTML, MIF, JadeTeX oder eine
 XML-Darstellung des flow-Objektbaums. In seinem eigenen nicht
 standardkonformen System ist er auch in der Lage, SGML- oder XML-Dokumente
 in Dokumente mit einer anderen Dokumenttypdefinition (Document Type
 Definition, DTD) umzuwandeln.

Package: fortunes-pl
Description-md5: 13cc9688648d7eeca8fff4061a55e479
Description-de: Polnische Daten für fortune
 Eine Sammlung von fortune-cookies (Glückskeksen) auf Polnisch.
 .
 Dieses Paket kann das fortunes-Paket ersetzen oder ergänzen um fortune
 polnisch sprechen zu lassen.

Package: pulseaudio-dbg
Description-md5: 103971ea8a584aa6f8687fbb21eb1eec
Description-de: Sound-Server PulseAudio - Debug-Symbole
 Das früher als Polypaudio bekannte PulseAudio ist ein Soundserver für
 POSIX- und Win32-Systeme. Es ist ein direkter Ersatz für den
 ESD-Soundserver mit stark verbesserter Architektur, Latenz, Misch- und
 Resamplingqualität.
 .
 Dieses Paket enthält die abgetrennten Debug-Symbole für den Daemon und den
 Satz von Basismodulen.

Package: spong-client
Description-md5: 6bcbea9e518f52886e83a9e1b6cf3573
Description-de: System- und Netzwerküberwachungssystem -- Clientprogramme
 Dieses Paket enthält die spong-Anwendungen für das Überwachen 
 von Systemen und Netzwerkdiensten sowie textbasierte Programme, 
 mit denen sich Informationen vom spong-Server anfordern oder Probleme
 bestätigen lassen. Für einige Netzwerktests werden die Pakete 
 libnet-dns-perl und libnet-telnet-perl benötigt.
 .
 Spong ist ein einfaches System- und Netzüberwachungspaket. Es 
 steht nicht im Wettbewerb zu Tivoli, OpenView, UniCenter 
 oder irgendwelchen anderen kommerziellen Paketen. Es basiert 
 nicht auf SNMP, sondern kommuniziert über einfache 
 TCP-basierte Nachrichten. Es ist in Perl geschrieben worden 
 und leicht zu verändern.
 .
 Einige seiner Fähigkeiten sind:
 .
  * Client-basierte Überwachung (CPU, Platte, Prozesse, Logs usw.)
  * Überwachung von Netzwerkdiensten (smtp, http, ping, pop, dns usw.)
  * Gruppierung von Hosts (Router, Server, Workstations, PCs)
  * regelgesteuerte Nachrichten im Problemfall
  * Konfigurierbar auf einer per-Host-Basis
  * Ergebnisse können über eine text- oder webbasierte Schnittstelle 
    dargestellt werden
  * Verlaufsliste der Probleme
  * detaillierte Informationen, um bei der Fehlerdiagnose zu helfen
  * Modulare Programme erlauben es, leicht Prüffunktionen oder
    Features hinzuzufügen oder zu entfernen
  * Big Brother BBSERVER-Emulation, damit Big Brother-Clients
    verwendet werden können.

Package: myspell-pt-pt
Description-md5: decc49d6c901c6ff91999e9db541bd66
Description-de: Europäisches Portugiesisch Wörterbuch für myspell
 Dies ist das Wörterbuch für europäisches Portugiesisch zur Verwendung im
 myspell-Rechtschreibkorrekturprogramm, welches derzeit in OpenOffice.org
 und Mozilla verwendet wird.

Package: libccid
Description-md5: e9842239454eb662214eaad96c8b4fa7
Description-de: PC/SC-Treiber für USB-CCID-Chipkarten-Leser
 Diese Bibliothek enthält eine PC/SC-IFD-Handler-Implementierung für
 USB-Chipkarten-Treiber, die zum CCID-Protokoll konform ist.
 .
 Dieses Paket ist für die Kommunikation mit CCID-Chipkarten-Lesern durch den
 PC/SC-Lite Resource Manager (pcscd) notwendig.
 .
 Unterstützte USB-Leser sind (weitere Informationen gibt auf der Homepage):
   - ActivCard USB reader 3.0
   - Advanced Card Systems ACR 38U-CCID
   - Alcor Micro AU9520
   - Athena ASE IIIe USB V2
   - Athena ASE IIIe KB USB
   - Axalto Reflex USB v3
   - Blutronics Bludrive II CCID
   - C3PO LTC31
   - C3PO LTC32
   - C3PO KBR36
   - C3PO TLTC2USB
   - Charismathics token
   - Cherry XX33 keyboard
   - Cherry XX44 keyboard
   - Cherry SmartTerminal ST2XXX
   - Cherry ST-1044U
   - Dell keyboard SK-3106
   - Dell smart card reader keyboard
   - Eutron SIM Pocket Combo
   - Eutron CryptoIdentity
   - Eutron Smart Pocket
   - Eutron Digipass 860
   - Fujitsu Siemens Computers SmartCard USB 2A
   - Fujitsu Siemens Computers SmartCard Keyboard USB 2A
   - Gemplus GemPC 433 SL
   - Gemplus GemPC Key
   - Gemplus GemPC PinPad
   - Gemplus GemPC Twin
   - Gemplus GemCore POS Pro
   - Gemplus GemCore SIM Pro
   - Giesecke & Devrient StarSign Card Token 350
   - Giesecke & Devrient StarSign Card Token 550
   - HP USB Smart Card Keyboard
   - HP USB Smartcard Reader
   - id3 Semiconductors CL1356D
   - id3 Semiconductors CL1356T
   - Kobil KAAN Base
   - Kobil KAAN Advanced
   - Kobil KAAN SIM III
   - Kobil mIDentity
   - Lexar Smart Enterprise Guardian
   - EMV CAP - SecOVID Reader III
   - Lenovo Integrated Smart Card Reader
   - O2Micro oz776
   - OmniKey CardMan 1021
   - OmniKey CardMan 3021
   - OmniKey CardMan 3121
   - OmniKey CardMan 3621
   - OmniKey CardMan 3821
   - OmniKey CardMan 3621
   - OmniKey CardMan 4321
   - OmniKey CardMan 5121
   - OmniKey CardMan 5125
   - OmniKey CardMan 5321
   - OmniKey CardMan 6121
   - Philips Semiconductors JCOP41V221" ICCD card
   - Reiner-SCT cyberJack pinpad(a)
   - RSA SecureID SID800
   - SCM Micro SCR 331
   - SCM Micro SCR 331-DI
   - SCM Micro SCR 331-DI NTTCom
   - SCM Micro SCR 3310
   - SCM Micro SCR 3310 NTTCom
   - SCM Micro SCR 3311
   - SCM Micro SCR 3320
   - SCM Micro SCR 333
   - SCM SCR 3340 ExpressCard54
   - SCM Micro SCR 335
   - SCM Micro SCR 355
   - SCM Micro SPR 532
   - SCM Micro SDI 010
   - SCM SCR 3340 ExpressCard54
   - SmartEpad (v 2.0)
   - Silitek SK-3105 keyboard
   - SchlumbergerSema Cyberflex Access e-gate ICCD
   - Verisign Secure Storage Token
   - Verisign Secure Token
   - Winbond Electronics W81E381 (nur für OEMs)
   - Xiring Teo
 .
 Dieser Treiber unterstützt auch den an einen seriellen Port
 angeschlossenen GemPC Twin und die GemPC Card (PCMCIA, durch das
 vorgeschlagene Paket pcmciautils) und Gemplus GemPC Express
 (Express54-Karte).

Package: nateon
Description-md5: 48fdb1ad3d99ff65f02dd2e496bce1ce
Description-de: Client für den Instant-Messaging-Service NateOn
 Dies ist der offizielle Linux/KDE-Client für den Instant-Messaging-Service
 NateOn (http://nateon.nate.com) von SK Communications, Inc.

Package: nmh
Description-md5: 867d2d6d541e929f812f1b5a617bb68f
Description-de: Programme für die Verarbeitung von E-Mails
 Dieses Paket beinhaltet das Mailprogramm nmh zum Lesen und Verschicken von
 E-Mails. Es ist Befehlszeilen basierend und besitzt mächtige und erweiterbare
 Funktionen. nmh ist für Leute, die viele E-Mails empfangen, eine sehr gute 
 Wahl.
 .
 Es ist nicht wie viele andere Tools ein einziges Programm, sondern vielmehr
 eine Sammlung von Tools für die Shell. So ergibt sich eine machtvolle
 Kombintation der UNIX-Shell mit nmh. Es gibt auch verschiedene Frontends für
 nmh, wie zum Beispiel mh-e (ein Emacsmodus), xmh und exmh (X11 Clients).
 .
 nmh war ursprünglich auf MH Version 6.8.3 basiert und ist als ein (fast
 vollständig) kompatibler Ersatz für MH gedacht.

Package: cook-rsh
Description-md5: edffa4f5af05bbed82f87e2960ca33f5
Description-de: Cook-Skripte für entfernte Ausführung
 Cook ist ein mächtiger und leicht handhabbarer Ersatz für make.
 Durch die Verwendung von Cooks Beschreibungssprache, die einen
 großen Funktionsumfang bietet, und seiner Vielzahl an eingebauten
 Funktionen können auch komplizierte Übersetzungsprozesse auf
 einfache Weise ausgeführt werden.
 .
 Cook unterstützt Datei-Fingerprints, um Übersetzungszeiten zu
 verkürzen, sowie parallele Übersetzung über ein Netzwerk ohne
 speziell dafür angepasste Regeln zu benötigen.

Package: education-mathematics
Description-md5: 1bacf9af06754fd5780031d1f0d7151d
Description-de: DebianEdu-Mathematik-Anwendungen
 Dieses Metapaket hängt von verschiedenen Anwendungen ab, die zum
 Vermitteln von Wissen in den Gebieten Mathematik, Geometrie und Statistik
 genutzt werden können.

Package: sshm
Description-md5: 0628a376ae6a1d3cb2348e4c8d15b5dc
Description-de: Ein Kommandozeilenwerkzeug zur Verwaltung Ihrer SSH-Server
 sshm ist ein kleines Werkzeug für die Kommandozeile zur Verwaltung Ihrer
 SSH-Server. Sie können Server hinzufügen / löschen / auflisten und sich
 einfach mit ihnen verbinden. Wenn Sie zum Beispiel einen Server hinzufügen
 und entscheiden ihm den Alias »foo« zu geben, dann können Sie sich einfach
 mit ihm durch die Eingabe von »sshm foo« verbinden.

Package: dvdbackup
Description-md5: b4879cb8d0f49e81b7b69c9613032cb1
Description-de: Werkzeug zum Kopieren von DVDs auf der Kommandozeile
 dvdbackup wird alle (oder optional nur ausgewählte) Titel, so wie sie auf
 der DVD vorhanden sind, extrahieren. Es wird die ausgelesenen Daten in ein,
 für das spätere Brennen mit genisoimage und dvdrecord geeignetes Format,
 anordnen. Seine Vorteile liegen bei Einfachheit, Kleinheit und Schnelligkeit.

Package: linux-image-alpha-legacy
Description-md5: e45ad3522380631a3240ec25444749fb
Description-de: Linux-Image auf Alpha-Legacy
 Dieses Paket hängt vom neuesten Linux-Kernel-Binärabbild auf
 Alpha-Legacy-Maschinen ab.

Package: wikipedia2text
Description-md5: 10c9f3a9ef6f1c5e9152212331975849
Description-de: Zeigt Wikipediaartikel in der Kommandozeile an
 Dieses Skript ruft Wikipedia-Artikel ab (zur Zeit werden ca. 30
 verschiedene Sprachen von Wikipedia unterstützt) und zeigt sie als
 Klartext in einem Pager an oder sendet den Text einfach an die
 Standardausgabe. Alternativ öffnet es den Wikipedia-Artikel in einem
 (möglicherweise GUI-) Webbrowser oder zeigt lediglich die URL des
 zutreffenden Artikels an.

Package: xdelta
Description-md5: 752ef8f98afff45a4a200cc6ff55037e
Description-de: Ein diff-Programm für Binär-Dateien
 XDELTA ist ein Programm, um die Unterschiede zwischen Binärdateien zu
 berechnen. Diese Änderungen (Deltas) ähneln der Ausgabe des »diff«-Programms,
 indem sie benutzt werden können, um nur die Änderungen zwischen Dateien zu
 speichern und zu übertragen. Im Gegensatz zu diff ist die Xdelta-Ausgabe aber
 nicht in menschlich lesbarer Form -- Xdelta kann diese Deltas also auch auf
 eine Kopie der Originaldatei anwenden. Xdelta benutzt einen schnellen
 linearen Algorithmus und arbeitet mit binären und Text-Dateien gleich gut.

Package: qt3-apps-dev
Description-md5: dc8959d4f830a55fcb2c8759e27f0c60
Description-de: Entwicklungsdateien für Qt3-Entwickleranwendungen
 Dieses Paket ist für Entwickler gedacht, die Anwendungen entwickeln möchten,
 die die zusätzlichen statischen Bibliotheken benutzen, die bei den mit Qt
 ausgelieferten Anwendungen enthalten sind; der Qt Designer und Qt Assistant.
 Es erlaubt die Integration zusätzlicher Erweiterungen in den Qt Designer,
 bzw. den Gebrauch von Qt Assistant innerhalb Ihrer Qt-Anwendung, um den
 Assistenten interaktive aufzurufen, um Online-Hilfe anzuzeigen, die der
 Entwickler in seine Anwendung einfügt.

Package: aide-dynamic
Description-md5: eebe8887ed39aa0391dad4e7a6ed87aa
Description-de: Fortschrittliche Intrusion-Detection Umgebung - dynamisch gelinkte Binärdatei
 AIDE ist ein Intrusion-Detection-System, das Änderungen an lokalen Dateien
 aufspürt. Es erzeugt eine Datenbank aus Regeln, bestehend aus regulären
 Ausdrücken, die es in der Konfigurationsdatei vorfindet. Nach dem
 erstmaligen Initialisieren der Datenbank kann dieses Programm dazu
 verwendet werden, um die Integrität der Dateien sicherzustellen. Dazu
 verwendet es verschiedene Hash-Algorithmen (MD5, SHA1, RMD160, tiger,
 haval usw.). Weitere Algorithmen lassen sich relativ leicht hinzufügen.
 Alle gebräuchlichen Dateiattribute können ebenfalls nach Inkonsistenzen
 überprüft werden.
 .
 Dieses Paket enthält eine dynamisch gelinkte Binärdatei und sollte nur
 unter besonderen Umständen verwendet werden. Es wird empfohlen eine der
 statisch gelinkten Binärdateien zu verwenden, um Beeinträchtigungen durch
 mit Trojanern verseuchte Bibliotheken zu verhindern.
 .
 Sie werden sicherlich die Konfigurationsdatei in /etc/aide/aide.conf
 anpassen oder Ihre eigenen Konfigurationsdateien in /etc/aide/aide.conf.d
 ablegen wollen.
 .
  Originalwebseite: http://sourceforge.net/projects/aide

Package: curl
Description-md5: 00d0d5095f091d7af8e693b825ed0492
Description-de: Holt eine Datei von einem HTTP-, HTTPS- oder FTP-Server
 Curl ist ein Client, um Dateien von Servern zu holen, die eins der
 unterstützten Protokolle verwenden. Das Programm ist so konzipiert, dass
 keine Benutzereingaben während der Ausführung getätigt werden müssen.
 .
 Curl bietet eine Menge nützlicher Tricks, wie Proxy-Unterstützung,
 Benutzerauthentifizierung, FTP-Upload, HTTP-Post, Fortsetzen von
 Dateiübertragungen und mehr.

Package: aspell-bg
Description-md5: d3090f1d4aeb664ace8d6c962b2cf397
Description-de: Bulgarisches Wörterbuch für aspell 
 Dieses Paket enthält ein bulgarisches Wörterbuch für das aspell 
 Rechtschreibprogramm. 

Package: module-assistant
Description-md5: 6c1ac4f46c7df79661df74c9dde3802f
Description-de: Werkzeug, dass die Erzeugung von Modul-Paketen erleichtert
 Das module-assistant Werkzeug hilft Nutzern und Maintainern beim
 Umgang mit externen, für Debian gepackten, Kernel-Modulen. Es kann:
 .
 - automatisiertes Vorbereiten der Build-Umgebung zur Modul-Kompilation
   (z.B. automatische Erkennung und Installation benötigter
   Kernel-Quellen/Header)
 - automatisiertes Runterladen von Modul-Quellcodes
 - halbautomatisierte mehrfach-Builds für mehrere Kernel-Versionen
 .
 Es enthält auch einige Rahmen-Software, auf die die Build-Scripts
 im begleitenden modules-source Paket in Debian zurückgreifen.

Package: libwine-gphoto2
Description-md5: d165e7639083d2f81f5ddd60ef574fc1
Description-de: Implementierung der Windows-API - Kamera-Modul
 Wine ist eine freie Implementierung der MS-Windows-API. Es ist noch einige
 Arbeit zu erledigen und es könnte sein, dass viele Anwendungen noch
 nicht funktionieren.
 .
 Dieses Paket enthält eine TWAIN-Schnittstelle, die Windows-Anwendungen die
 Kommunikation mit von gphoto2 unterstützten Kameras ermöglicht.

Package: libgd-graph-perl
Description-md5: 2ad9cb4b54abf988ccfad507ea0d4c01
Description-de: Perl5 - Modul um Graphen zu plotten.
 GD::Graph ist ein Perl5 Modul zur Erzeugung von Charts mit dem GD-Modul.
 Es definiert die folgenden Klassen von Graphen:
 .
 GD::Graph::lines - Erzeugt eine Line-Chart.
 GD::Graph::bars - Erzeugt eine Bar-Chart.
 GD::Graph::points - Daten werden als Punkte dargestellt.
 GD::Graph::linespoints - Kombination von 'lines' und 'points'.
 GD::Graph::pie - Erzeugt eine Tortengraphik.
 GD::Graph::area - Die Daten werden als Bereich unter einer Linie dargestellt.
 GD::Graph::mixed - Gemischte Graphen in jeder beliebigen Kombination. Im 
     Moment noch noch sehr limitiert. Einige Optionen für die zugrundelie-
     genden Einzelgraphen funktionieren nicht gut; vielfache Bar-Charts in
     einem gemischten Graphen werden nicht gut dargestellt. 

Package: libprojectm-data
Description-md5: d49544e0807c29df095b6c942fd6c77c
Description-de: Hochentwickelte, zu Milkdrop kompatible Musik-Visualisierungs-Bibliothek - Daten
 Libprojectm ist eine iterative Musik-Visualisierungs-Bibliothek, die
 OpenGL zur Hardware-Beschleunigung einsetzt. Sie ist kompatibel mit den
 Milkdrop-Einstellungen.
 .
 Dieses Paket enthält die normalerweise mit projectM verteilten
 Voreinstellungen.

Package: gnokii-common
Description-md5: e22c0b7686cbae9b6e1478e301b30f73
Description-de: Datensuite für die Verwaltung von Mobiltelefonen (Basisdateien)
 Gnokii ist eine Suite von Programmen, die eine Kommunikation mit
 Mobiltelefonen ermöglicht. Derzeit unterstützt es viele Handys von Nokia,
 sowohl alle AT-fähigen als auch die auf Symbian basierenden. Für eine
 Liste der kompatiblen Handys, siehe: http://wiki.gnokii.org
 .
 Dieses Paket enthält die Basisdateien für gnokii.

Package: whichman
Description-md5: 544ce06170526d5dad4c72a5d2ce739c
Description-de: Fehlertolerante Suchwerkzeuge: whichman, ftff, ftwhich
 Whichman benutzt einen fehlertoleranten Wahrscheinlichkeitsvergleich
 um nach Handbuchseiten zu suchen, die dem angegebenem Namen ungefähr
 entsprechen.
 Das fehlertolerante Vergleichen ist vor allem in den Fällen nützlich, in
 denen man sich nur noch grob an den Namen eines Befehls erinnern kann.
 .
    Beispiel: whichman netwhat
    findet netstat.8: /usr/share/man/man8/netstat.8
 .
 Ftff durchsucht den Verzeichnisbaum. Dies ist eine fehlertolerante
 Methode (ignoriert ebenfalls Groß-/Kleinschreibung) von »find . -name xxxx
 -print«.
 .
 Ftwhich findet unter Verwendung der fehlertoleranten Methode Dateien, die
 sich in einem der in der PATH-Umgebungsvariablen (Standardsuchpfad)
 angegebenen Verzeichnis befinden.

Package: libbogl-dev
Description-md5: 0c4bcd395d29b221f4253a517fd7ca08
Description-de: Bens eigene Grafik-Bibliothek - Entwicklungs-Dateien
 Bens eigene Grafik-Bibliothek ist eine kleine Framebuffer-Bibliothek, die
 grundlegende Widgets sowie Unterstützung für Text in mehreren Sprachen und
 Mausbehandlung enthält.
 .
 Dieses Paket enthält die BOGL-Include-Dateien, die statische Bibliothek
 und die englischsprachige Entwicklungs-Dokumentation.

Package: fortune-zh
Description-md5: 05d03fef51005d98f41cb60f5b3bbc7d
Description-de: Chinesische Daten-Dateien für fortune
 Dieses Software-Paket enthält die chinesischen Dateien für Fortune in
 uft8-Kodierung.
 Diese Bibliotheken beinhalten tang300 -- 300_Tang-Gedichte) und andere
 klassische Poesie.

Package: openoffice.org-hyphenation-lt
Description-md5: 26d08b72c6af42ab7d0fe4e721686b4a
Description-de: Litauische Silbentrennungsmuster für OpenOffice.org
 Dies sind die litauischen Silbentrennungsmuster für den Gebrauch mit
 OpenOffice.org.

Package: libservlet2.4-java
Description-md5: 54d534bcd8bed7f0d773c5f90c867145
Description-de: Servlet 2.4 und JSP 2.0: Java-Klassen und Dokumentation
 Für weitere Informationen über Java-Servlets werfen Sie bitte einen Blick
 auf die Tomcat-Webseite unter http://jakarta.apache.org/tomcat/index.html.
 .
 Die offiziellen Spezifikationen von Servlet 2.4 und JSP 2.0 finden Sie unter
 http://java.sun.com/products/servlet/ und
 http://java.sun.com/products/jsp/.

Package: courier-pop-ssl
Description-md5: 40f69954cba912663ba2e8eb4eb439b2
Description-de: POP3-Daemon mit SSL-, PAM- und Maildirunterstützung
 Der Mail-Transfer-Agent (MTA) Courier ist ein integrierter
 Mail-/Groupware-Server basierend auf offenen verbreiteten Protokollen
 wie ESMTP, IMAP, POP3, LDAP, SSL und HTTP. Courier bietet ESMTP-, IMAP-,
 POP3-, Webmail- und Mailinglisten-Dienste in einem konsistenten
 Rahmen.
 .
 POP3 über SSL wird von dem regulären POP3-Daemon aus courier-pop
 in Verbindung mit dem SSL/TLS-Wrapper, den courier-ssl liefert,
 ausgeführt.

Package: mp3rename
Description-md5: 698ca7510b32c2678a2e38b0eec173da
Description-de: Umbenennung von mp3-Dateien aufgrund der id3-Tags
 Mp3rename ist ein kleines Programm um all die ungünstig benannten 
 mp3-Dateien neu zu benennen.
 .
 Der generierte Dateiname kann auf den ID3-Markierungen basieren: Titel,
 Album, Jahr, Track und/oder Künstler.

Package: libroxen-sexybody
Description-md5: b6a5fad1feb447d68218643923dfb0be
Description-de: <BODY>-Tag-Ersetzungsmodul für den Roxen Challenger Webserver
 Dieses Modul verändert das Standardverhalten des <BODY>-Tags so, das bei der
 Angabe von <BODY> ohne Argumente die Standard-Farbwerte aus der Roxen-Konfiguration
 eingesetzt werden. Dies ist der Anfang eines Moduls, und es
 kann z. Z. noch keine OnLoad-Ereignisse oder Ähnliches verarbeiten.

Package: libaudid3tag1
Description-md5: 95694820b7b59657c87baf37d236ed64
Description-de: Audacious-Bibliothek für die Handhabung von id3-Tags
 Audacious ist ein Fork von beep-media-player, der Winamp-Skins und viele
 Codecs unterstützt.
 .
 In der Standard-Installation werden die folgenden Codecs unterstützt:
 .
   * MP3
   * Ogg Vorbis
   * AAC und AAC+
   * FLAC
   * Windows Media (WMA)
   * Musepack
   * TTA
   * weitere Modulformate und noch viel mehr!
 .
 Außerdem ist Audacious durch Plugins erweiterbar und enthält andere
 nützliche Fähigkeiten wie Unterstützung von LIRC und von last.fm.
 .
 Dieses Paket enthält eine Bibliothek für die Handhabung von id3-Tags.

Package: xml2
Description-md5: b6310a9821b216ae20d3dd2c6b066327
Description-de: zwischen XML, HTML, CSV und einem zeilen-basierten Format konvertieren
 Die XML2-Werkzeuge können dazu benutzt werden, XML, HTML und CSV in
 und aus einem zeilen-orientierten Format zu konvertieren. Dieses
 Format ist besser für klassische Unix-Pipeline-Programme wie grep,
 sed, awk, cut, Shell-Skripte usw. geeignet.

Package: a7xpg
Description-md5: e38bd4430a3538c59e6acec068b6f645
Description-de: Jagd-Actionspiel
 Ziel des Spiels ist es, in jedem Level alle Goldbarren zu finden und
 Kollisionen mit jeglichen Gegnern zu vermeiden. In höheren Levels werden Sie
 stärkere Gegner antreffen und Sie können für kurze Zeit unbesiegbar werden,
 wenn Sie Gold in hoher Geschwindigkeit sammeln.
 .
 A7Xpg ist ein weiteres Spiel von Kenta Cho.

Package: tedia2sql
Description-md5: 32fc55c01aba65dd200cdacf2bbf1558
Description-de: Konvertiert ein Diagramm von Dia in verschiedene SQL-Dialekte
 tedia2sql liest eine Diagrammdatei von Dia (im Standardformat oder mittels
 gzip komprimiert) ein und schreibt SQL-Befehle in eine Datei, um damit
 Tabellen, Views, Indizes und Constraints zu erzeugen. Es kann SQL für die
 folgenden Datenbank-Engines erzeugen:
  * MySQL (MyISAM)
  * MySQL (InnoDB)
  * MS-SQL
  * Sybase
  * Postgres
  * Oracle
  * DB/2
  * Informix
  * Ingress
  * SAS

Package: ngrep
Description-md5: 8a3f8312388527a9d518e8ed9294e2ba
Description-de: grep für Netzwerkverkehr
 ngrep versucht die meisten Fähigkeit von GNU grep angewandt auf
 die Netzwerkebene zu bieten. ngrep ist ein pcap-bewusstes Werkzeug,
 das es Ihnen ermöglicht, erweiterte reguläre Ausdrücke anzugeben,
 die mit dem Datenanteil von Paketen verglichen werden. Zurzeit
 werden TCP, UDP und ICMP via Ethernet und PPP, SLIP und Null-Schnittstellen
 erkannt. Außerdem versteht ngrep die bpf-Filterlogik genauso wie
 gebräuchlichere Filterwerkzeuge wie tcpdump oder snoop.

Package: libtime-period-perl
Description-md5: 65413d2cf8621141f0dc283bdadc299c
Description-de: Perl Bibliothek zur Prüfung, ob ein Zeitpunkt in einer Zeitperiode liegt
 Diese Perl Bibliothek bietet eine Funktion, die prüft, ob ein bestimmter
 Zeitpunkt sich innerhalb einer bestimmten Zeitperiode befindet. Die Syntax für
 die Zeitperiode erlaubt es Ihnen, Bedingungen wie "Monday to Friday,
 9am till 5pm", "on the second Tuesday of the month", "between 4pm
 and 4:15pm", "in the first half of each minute" und "in January of
 1998" zu prüfen.

Package: psi-translations
Description-md5: e6eb4d2a5055322e0517ef19663dd741
Description-de: Übersetzungen für psi
 Dieses Paket enthält Übersetzungen für den Jabber-Client 'psi'
 in die folgenden Sprachen
  - Tschechisch (psi_cz)
  - Niederländisch (psi_nl)
  - Französisch (psi_fr)
  - Deutsch (psi_de)
  - Kiswahili (psi_sw)
  - Mazedonisch (psi_mk)
  - Polnisch (psi_pl)
  - Russisch (psi_ru)
  - Slovakisch (psi_sk)
  - Spanish (psi_es)
  - Suomi (Finnisch) (psi_fi)

Package: cl-scribble
Description-md5: f87a1d0ef3ee771ee10fdd061465c1d9
Description-de: Scribe-artiger Leser für Common Lisp
 Scribble ist eine Bibliothek, die den Common Lisp Reader mit der
 Text-Auszeichnungs-Syntax von Scribe erweitert. Sie definiert #\[ als
 Makro-Zeichen, das eine Lisp-erweiterte Auszeichnungssprache liest.
 Scribble kann nützlich sein, falls Sie die Syntax von Scribe mögen und
 sie in einer Common-Lisp-Anwendung verwenden wollen. Es kann auch zum
 Lesen und Recyclen existierender Scribe-Dokumente verwendet werden.

Package: openoffice.org-l10n-th
Description-md5: 8ebec318b6538290ad87ca7c8a474c2a
Description-de: Thai-Sprachenpaket für OpenOffice.org
 OpenOffice.org ist eine komplette Büroprogrammsammlung, die einen fast
 vollständigen Ersatz für Microsoft(R) Office bietet.
 .
 Dieses Paket enthält die Lokalisierung von OpenOffice.org für Thai. Es enthält
 das User Interface, die Vorlagen und die Autotextfunktionen (bitte denken Sie
 daran, dass dies nicht für alle möglichen Sprachen vorhanden ist). Sie können
 die Sprache des User Interface mit Hilfe von locale ändern.
 .
 Rechtschreibwörterbücher, Silbentrennungsmuster, Thesauri und die Hilfe
 sind nicht Bestandteil dieses Pakets. Einige sind in separaten Paketen
 erhältlich (myspell-*, openoffice.org-hyphenation-*,
 openoffice.org-thesaurus-*, openoffice.org-help-*).
 .
 Wenn Sie nur die Rechtschreibung usw. für andere Sprachen prüfen wollen,
 können Sie, unabhängig von den Sprachpaketen, zusätzliche
 Wörterbücher/Silbentrennungsmuster/Thesauri installieren.

Package: libsdl1.2debian-alsa
Description-md5: 05bd851128f274a54f1180a25f63349e
Description-de: Simple DirectMedia Layer (Grafikbibliothek, mit Unterstützung von X11 und ALSA)
 SDL ist eine Bibliothek, die Programmen portablen Zugriff auf niedriger
 Ebene auf einen Video-Framebuffer, Audio-Ausgaben, Maus und Tastatur
 ermöglicht.
 .
 Diese Version von SDL ist mit Unterstützung von X11-Grafik und ALSA-Sound
 gebaut.

Package: gmsh
Description-md5: 7390d71b6f6d71a83c3eb8da7f665686
Description-de: Generator für dreidimensionale Finite-Elemente-Netze
 Gmsh ist ein automatischer 3D Finite-Elemente-Netzgenerator (hauptsächlich
 Delaunay)
 mit eingebauten CAD- und Nachbearbeitungsmöglichkeiten. Die Anwendung ist
 als einfacher Netzgenerator für akademische Testfälle mit
 parametrischer Eingabe und modernen
 Visualisierungsmöglichkeiten entworfen worden.
 .
 Gmsh besteht aus vier Modulen: Geometrie, Netzgenerierung,
 Gleichungslöser und Nachbearbeitung. Die Festlegung der Eingabewerte für
 diese Module wird entweder interaktiv über eine graphische
 Benutzeroberfläche oder über ASCII-Textdateien in einer Gmsh-eigenen
 Skriptsprache realisiert.
 .
 Ein Blick ins Gmsh-Handbuch ermöglicht einen tieferen Einblick in die
 Leistungsfähigkeit von Gmsh.

Package: xml-core
Description-md5: 304140a15687273ea24563dfcde030d3
Description-de: XML-Infrastruktur und Unterstützung von XML-Katalogdateien
 Dieses Paket legt die XML-Infrastrukturverzeichnisse an und enthält die
 XML-Katalogdateiunterstützung unter Einhaltung des aktuellen
 Debian-XML-Regelwerkentwurfs:
 .
  * Infrastrukturverzeichnisse:
     - /etc/xml
     - /usr/share/xml/{declaration,entities,misc,schema}
     - /usr/local/share/xml/{declaration,entities,misc,schema}
 .
  * XML-Katalogschema: OASIS XML Catalog Committee Specification 1.0
 .
  * update-xmlcatalog(8): Programm zur Pflege der root-XML-Katalogdatei,
    der XML-Katalogdateien der Pakete im Verzeichnis »/etc/xml« und auch
    der lokalen XML Katalogdateien.
 .
  * dh_installxmlcatalogs(1): debhelper-Programm zur Installation lokaler
    XML-Katalogdateien und zur Registrierung von XML-Dateneinheiten in
    XML-Katalogdateien von Paketen und der root-XML-Katalogdatei (benötigt
    das Paket debhelper)

Package: xfce4-quicklauncher-plugin
Description-md5: 1b661759a512bea3a95ba848f30dbb32
Description-de: Schnellstart-Erweiterung für die Xfce4-Kontrollleiste
 Erweiterung zum Starten von Programmen für die Xfce-Kontrollleiste.
 .
 Hauptunterschiede zum ursprünglichen Xfce-Kontrollfeld:
 .
    - Unterstützung mehrerer Zeilen
    - einfache und schnelle Konfiguration
    - Zoom-Effekt

Package: mrtg-ping-probe
Description-md5: d9eb87ed0e6ffbc24bfba93fd2831d48
Description-de: Ping-Modul für den »Multi Router Traffic Grapher«
 »mrtg-ping-probe« ist ein Ping-Modul für MRTG 2.x. Es wird benutzt, um die
 Umlaufzeiten und Paketverluste für Netzwerk-Geräte zu beobachten. MRTG benutzt
 dessen Ausgabe, um Graphen zu generieren, die Minimum- und Maximum-Umlaufzeit
 sowie Paketverluste zu visualisieren.

Package: libproc-waitstat-perl
Description-md5: ba774cbff5e3902aaee874b1aa3dad86
Description-de: Interpretation und Behandlung von wait()-Status-Werten
 Dieses Perl-Modul enthält Funktionen, die für die Interpretation und
 Behandlung von wait()-Status-Werten nützlich sind.

Package: xgdvi
Description-md5: 3e52d2d7f0bffc65a9bba2ba223306c8
Description-de: ein TeX DVI Betrachter für X mit einem schönen GTK+ UI
 'xgdvi' ist ein TeX DVI (DeVice Independent) Dateibetrachter für das 
 X Window System. 'xgdvi' hat ein gutes GTK+ Frontend und da es DVIlib
 als Kernel benutzt, kann es auch EPS Grafiken und japanische DVI
 Dateien bearbeiten. Anti-Aliasing wird ebenfalls unterstützt.
 .
 Dies ist ein Teil der TeX-Guy-Distribution.
 .
  Webseite: http://www-masu.ist.osaka-u.ac.jp/~kakugawa/TeX-Guy/

Package: vcdtools
Description-md5: 9906f4bc2f2111445c10e03c022e79ba
Description-de: Erstellt Video CD (VCD) Dateisystem-Abbilder
 Dieses Paket enthält die beiden Werkzeuge »mkvcdfs« und »vcdmplex«.
 mkvcdfs erstellt Dateisystem-Abbilder für Video-CDs, die dann mit dem
 cdrdao-Programm auf CD gebrannt werden können. vcdmplex wird verwendet, um
 Audio-Ströme im MPG-Format und Daten-Ströme in ein für Video-CDs geeignetes
 Format zu kombinieren.

Package: libkeyutils1
Description-md5: 5c4d88a0a818e5ef897f2a9fa5c3ac2d
Description-de: Werkzeuge für die Linux-Schlüsselverwaltung (Bibliothek)
 Keyutils ist ein Werkzeugsatz für die kernelinterne Schlüsselverwaltung,
 die von Dateisystemen, blockorientierten Geräten und anderen genutzt
 werden kann, die für sichere Operationen erforderlichen Berechtigungen und
 für die Entschlüsselung erforderlichen Schlüssel zu erhalten und zu
 speichern.
 .
 Dieses Paket enthält eine Adapterbibliothek für die spezifischen
 Systemaufrufe der Schlüsselverwaltung.

Package: iodbc
Description-md5: 0f92fe206b8ee30b9be1feeac8d4f38f
Description-de: GTK+-Konfigurationsprogramm für den iODBC-Treiberverwalter
 Der iODBC-(»intrinsic Open Database Connectivity«)-Treiberverwalter ist
 kompatibel mit der ODBC-2.x- und -3.x-Spezifikation und führt exakt die
 gleichen Aufgaben durch wie ein ODBC-Treiberverwalter (d. h. Treiber
 laden, Parameter- und Funktionsfolge-Aufruf, Aufruf der Treiberfunktionen
 usw.). Jeder ODBC-Treiber, der mit einem ODBC 2.0- und
 3.x-Treiberverwalter arbeitet,
 kann auch mit dem iODBC-Treiberverwalter zusammenarbeiten und umgekehrt.
 .
 Applikationen, die ODBC-Funktionsaufrufe benutzen und mit dem
 iODBC-Treiber-Verwalter gelinkt sind, können durch passende iODBC-Treiber
 innerhalb eines Prozesses gleichzeitig auf verschiedene Typen von
 Datenquellen zugreifen.
 .
 Dieses Paket enthält die Binärprogramme für die Konfiguration.

Package: kmyfirewall
Description-md5: 7cda4858c5b204bb0be0b1a0d5fa7bff
Description-de: iptables-basiertes Firewall-Konfigurationswerkzeug für KDE
 KMyFirewall versucht das Aufsetzen von iptables-basierten Firewalls
 auf Linux-Systemen zu vereinfachen. Es ist das richtige Werkzeug, wenn Sie eine
 »persönliche Firewall« auf Ihrem Linux-System betreiben möchten, aber nicht
 die Zeit und/oder das Interesse
 haben, Stunden mit dem iptables-Handbuch zu verbringen, nur um eine
 Firewall aufzusetzen, die die »bösen« Leute draußen hält.
 .
 Es gibt auch die Möglichkeit, ganze Regelsätze abzuspeichern, so dass Sie
 Ihren Regelsatz nur einmal zu konfigurieren brauchen, und dann können Sie
 ihn auf mehreren Computern benutzen, damit jeder eine ähnliche
 Konfiguration verwendet (z.B. in Schulnetzwerken, im Büro, in der
 Universität usw.).

Package: aboot-base
Description-md5: 1f3e2c995f1b8266ea0233faa5c7d70e
Description-de: Grundlegende, für bootfähige Medien auf Linux/Alpha benötigte Dateien
 Dieses Paket enthält die benötigten Dateien, um bootfähige Medien für
 Linux/Alpha zu erstellen. Es sind keine Binärprogramme enthalten, die es
 weiteren Architekturen ermöglichen, diese Dateien zu nutzen.
 .
 Darüber hinaus ist eine aktuelle Version der SRM-FAQ enthalten.

Package: asterisk-prompt-fr
Description-md5: c47ded930e115ed5f22f63eb9c1f30c0
Description-de: Französische Sprachaufforderungen für Asterisk
 Dies sind französische Sprachaufforderungen für die Asterisk-Telefonanlage,
 mit freundlicher Genehmigung von SineApps Ltd., Neuseeland.
 .
 Man benötigt dieses Paket, wenn man vorhat, Asterisk zu nutzen und
 französischen Anrufern Unterstützung zu bieten.

Package: libhugs-haxml
Description-md5: 9aa9f25bf2f760d845d7e1dc2376a4ae
Description-de: Hugs-Bibliotheken für die Bearbeitung von XML-Dokumenten mit Haskell
 HaXml ist eine Sammlung von Werkzeugen für die Bearbeitung (Auswertung,
 Filterung, Umwandlung und Erzeugung) von XML-Dokumenten mit Haskell. Zu
 den grundlegenden Möglichkeiten gehören:
  - ein Syntaxanalysator für XML,
  - ein separater, fehlerkorrigierender Syntaxanalysator für HTML,
  - ein XML-Überprüfer,
  - optische Aufbereitung von XML und HTML.
 .
 Dieses Paket enthält die für den Einsatz mit GHC6 bestimmte
 HaXml-Bibliothek combinator für generische Verarbeitung von
 XML-Dokumenten, einschließlich der Umwandlung, Bearbeitung und Erzeugung.

Package: ri
Description-md5: a108977b65c60063402caed0b60052a1
Description-de: Interaktive Referenz für Ruby (ri)
 ri ist ein Kommandozeilenwerkzeug, das Beschreibungen von eingebauten
 Ruby-Methoden, -Klassen und -Modulen anzeigt. Für Methoden zeigt es die
 Aufruf-Sequenz und eine Beschreibung an. Bei Klassen und Modulen stellt es
 eine Zusammenfassung mit einer Liste der Methoden, die die Klasse oder das
 Modul implementiert, dar.
 .
 Dieses Paket ist ein Abhängigkeitspaket, das von der in Debian
 voreingestellten Ruby-Version abhängt (zurzeit 1.8.x).

Package: libmetacity0
Description-md5: e82a1e678f21a7b556b0f69a69e85358
Description-de: Bibliothek des leichtgewichtigen, auf GTK2 basierenden Fenstermanagers
 Metacity ist ein kleiner Fenstermanager, der Gtk2 für die eigentliche
 Arbeit verwendet.
 .
 Laut dem Autor ist Metacity ein »langweiliger Fenstermanager für
 den Erwachsenen in Dir. Viele Fenstermanager sind wie
 Marshmallow-Froot-Loops; Metacity ist hingegen mehr wie Cheerios«.
 .
 Dieses Paket enthält die Laufzeitbibliothek.

Package: gnudoq
Description-md5: dd56e9da7de899efd1f2ed32ec4ed4ce
Description-de: Ein quelloffener und grafischer Sudoku-Generator und -Löser mit Druckerunterstützung
 GNUDoQ ist ein quelloffener und grafischer Sudoku-Generator und -Löser zu
 dessen Merkmalen ein Sudoku-Generator, ein Sudoku-Löser sowie die
 Möglichkeit zum Ausdrucken oder Exportieren der Rätsel als PDF gehört.
 Dieses Programm basiert auf der hervorragenden Arbeit des GNUDoku-Teams,
 das die Engine hinter GNUDoQ entwickelt hat.

Package: xmms2-plugin-alsa
Description-md5: a503d3851f8afe93a30e2cba7fbf177b
Description-de: XMMS2 - ALSA Ausgabe
 Dieses Paket erweitert xmms2 um die Soundausgabe mittels ALSA.

Package: libsablot0-dev
Description-md5: 40e31d40e751d8a65deca9c0bad91d28
Description-de: ein vollständig in C++ implementierter XSL-Prozessor [Entwicklung]
 Sablotron ist eine schnelle, kompakte und portable XML-Werkzeugsammlung, die
 XSLT 1.0, DOM Level2 und XPath 1.0 implementiert.
 .
 Das Ziel dieses Projekts ist es, einen verlässlichen und schnellen
 XSLT Prozessor zu erstellen, der den W3C-Spezifikationen entspricht,
 der für jeden zugänglich ist und der als eine Basis für
 Multiplattform-XML-Datendistributionssysteme dienen kann.
 .
 Dieses Paket enthält die Entwicklungs-Bibliotheken und Include-Dateien
 für Sablotron.

Package: libwxbase2.6-0
Description-md5: a47c671a716efb0b98e25f1d990f31da
Description-de: wxBase Bibliothek (Laufzeit) - nicht-GUI-Unterstützungsklassen des wxWidget-Toolkits
 wxBase ist eine Sammlung von C++-Klassen, die grundlegende Datenstrukturen
 (Strings, Listen, Felder) bereitstellen, sowie die mächtige Klasse
 wxDateTime für Datumsmanipulationen und plattformunabhängige Wrapper um
 viele betriebssystemspezifische Funktionen, die erlauben, dass dasselbe
 Programm in allen unterstützten Ordnern erzeugt wird. Weiterhin
 wird die Klasse wxThread zur Verfügung gestellt, mit der
 multithread-fähige Programme unter
 Win32 und POSIX geschrieben werden können. wxBase unterstützt derzeit die
 folgenden Plattformen: UNIX allgemein (Linux, FreeBSD, Solaris,
 HP-UX, ...) win32 und BeOS.
 .
 Dieses Paket ist nur sinnvoll für Anwendungen ohne grafische Oberfläche.
 Es stellt eine Teilmenge der Klassen aus libwx_gtk2.6 zur Nutzung auf der
 Konsole und in Daemons zur Verfügung. Sie benötigen dieses Paket nicht, um
 wxWidget-Anwendungen mit grafischer Oberfläche zu erstellen oder zu
 benutzen.

Package: tetrinetx
Description-md5: 13ccd008e65ec6326848b1130f59f1a1
Description-de: Spiel-Server für Tetrinet
 Enthält einen Server zum Bereitstellen von Tetrinet-Spielen. Tetrinet ist eine
 Tetris-Variante, die über das Internet gespielt wird. Bis zu 6 Personen 
 können sich gleichzeitig mit einem Server verbinden, um an einem Spiel
 teilzunehmen.
 .
 Zu weiteren Informationen über das Tetrinet-Spiel s. http://www.tetrinet.org/.
 .
 Sie können gtetrinet als Tetrinet-Client nutzen (http://gtetrinet.sf.net/).

Package: libpda-pilot-perl
Description-md5: 0475adb50ae6660cc22846ca91ac295e
Description-de: Perlprogramme zur PalmOS PDA-Kommunikation 
 Dieses Paket enthält das PDA::Pilot-Modul, das Perlprogrammen eine Möglichkeit
 bietet, direkt mit einem PalmOS-Gerät zu kommunizieren.

Package: hunspell-de-med
Description-md5: 99df8f9fe3c9ec32ff56273ba8ff3640
Description-de: Deutsches medizinisches Wörterbuch für hunspell
 Dieses Paket enthält ein deutsches medizinisches Wörterbuch für den
 Gebrauch durch die Rechtschreibprüfung hunspell. hunspell wird derzeit
 von OpenOffice.org2 und als genereller ispell-Klon genutzt.

Package: xserver-xorg-video-imstt
Description-md5: 1fb9d562229724d2df6bb2ffa756091b
Description-de: X.Org X Server -- IMSTT-Anzeigetreiber
 Dieses Paket enthält den Treiber für Grafikkarten der Twin Turbo-Familie von
 Integrated Micro Solutions.
 .
 Weitere Informationen über X.Org finden Sie unter:
 <URL:http://www.X.org>
 <URL:http://xorg.freedesktop.org>
 <URL:http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/xorg>
 .
 Dieses Paket wurde aus dem xf86-video-imstt-Treibermodul von X.org
 erstellt.

Package: alcovebook-sgml
Description-md5: 3bb9b131a38bac404b8fc504d0440fbc
Description-de: Alkoven-Zuschnitt des DocBook DTD und Stilvorlagen
 Dieses Paket enthält das AlcoveBook DTD (generisch, muss noch in mehrere
 andere DTDs weiterentwickelt werden) und die Alcove DSSSL Stilvorlagen,
 welche momentan beinhalten:
  - eine generische Extension über Norman Walshs modulare Stilvorlagen
  - einen buchartigen Stil für Artikel
  - einen verbesserten Artikelstil (noch etwas experimentell) 
 .
 Es gliedert sich nahtlos in den sgml2x Rahmen ein.

Package: gsynaptics
Description-md5: 8777f0d6cbdf7dff10ae680702fc00c7
Description-de: Konfigurationswerkzeug für den Synaptics Touchpad-Treiber des X Servers
 GSynaptics ist ein Konfigurationswerkzeug mit grafischer
 Benutzeroberfläche für den Synaptics Touchpad-Treiber des X Servers. Es
 erlaubt die Konfiguration von Treiberparametern im laufenden Betrieb.

Package: sl
Description-md5: 64964faf22f36fbd8983fb5015010c0b
Description-de: Korrigiert Sie bei der fehlerhaften Eingabe von »sl«
 Sl ist ein Programm, das dazu gedacht ist, Sie auf ein versehentlich
 eingegebenes »sl« hinzuweisen. Dies wird durch Animationen dargestellt.
 SL steht für Steam Locomotive (Dampflokomotive).

Package: libroxen-pretoggle
Description-md5: f9d66a77f376b734160c77f20a51d303
Description-de: Prestate- und Configs-Toggling-Modul für den Web-Server Roxen Challenger
 Unterstützung für Prestate und Configs-Toggling.
 .
 Dieses Modul ergänzt Prestate- und Configs-Handhabung, indem es als ein
 Toggle dient (pretoggle bedeutete prestate toggle) und verhält sich
 ähnlich wie der <apre>-Container.
 .
 Es besitzt zwei Container: <PRETOGGLE> und <CONFTOGGLE>; Ersteres
 handhabt Prestates, Letzteres handhabt Configs auf ähnliche Art.

Package: doc-linux-ja-html
Description-md5: 7c38fbd9dbeda5eb3a08871ca4125e97
Description-de: Linux HOWTOs und FAQs auf Japanisch (HTML-Format)
 Das Paket doc-linux-ja-html enthält die aktuellen Linux HOWTOs,
 mini-HOWTOs und FAQs (häufig gestellte Fragen) im HTML-Format auf
 Japanisch. Alternativ stehen Textversionen davon im Paket
 doc-linux-ja-text zur Verfügung.
 .
 Die Versionsnummer gibt das Datum an, an dem doc-linux-ja-html erzeugt
 wurde.
 .
 Alle Dateien sind auch auf den Webseiten des JF-Projekts verfügbar
 (http://www.linux.or.jp/JF/).

Package: libpng-sixlegs-java
Description-md5: 7bd85a683435bd68f27568c5f8681325
Description-de: Java-Paket zum Lesen und Anzeigen von PNG-Bildern
 Die png-sixlegs-Javaklassen sind eine Menge von Javaklassen zum Dekodieren
 von PNG-Bilddateien.

Package: docker
Description-md5: 032a37ba6228c22cbca1c0b960030eaa
Description-de: Systemablage für angedockte Anwendungen für KDE3/GNOME2
 Docker ist eine Andockanwendung (»WindowMaker dock app«), die als
 Systemablage für beliebige Arbeitsumgebungen fungiert. Dies erlaubt es
 Ihnen, eine Systemablage zu haben, ohne dass das Panel von KDE/GNOME
 läuft. Docker wurde entworfen, um mit Openbox 2 zu arbeiten, aber es
 sollte problemlos in beliebigen Fenstermanagern laufen.

Package: manpages-fr-extra
Description-md5: 4e705bda7e757f0bcaae69b2bf379b59
Description-de: Französische Version der Handbuchseiten (manual pages)
 Französische Übersetzungen der Handbuchseiten aus den Paketen
 manpages und manpages-dev werden entsprechend mit manpages-fr und
 manpages-fr-dev verteilt. Dieses Paket enthält Übersetzungen, die weder in
 diesen beiden Paketen noch in den originalen manual pages enthalten
 sind.

Package: tk-brief
Description-md5: 4a66d5da0a4c6ca44dc7edc34f3c75f0
Description-de: GUI zum einfachen Schreiben von Briefen mit LaTeX 
 tk_Brief ist ein Tk GUI zum einfachen Schreiben von Briefen und sogar
 Serienbriefen mit LaTeX.
 .
 Die folgenden LaTeX Brief-Klassen werden unterstützt:
  - g-brief
  - dinbrief
  - letter
  - KOMA
  - brief

Package: dialign-tx
Description-md5: e00a46ec2729e21cc6bdb9238f2d7ac1
Description-de: Segmentbasiertes multiples Sequenzalignment
 DIALIGN-TX ist ein Kommandozeilenwerkzeug, um mehrere Protein- oder
 DNA-Sequenzen aneinander auszurichten (»zu alignen«). Es handelt sich um
 eine vollständige Reimplementation des segmentbasierten Ansatzes,
 einschließlich einiger neuer Verbesserungen und Heuristiken und anderer
 Verbesserungen, die im Vergleich mit DIALIGN 2.2 oder DIALIGN-T deutlich
 die Qualität der ermittelten Alignments erhöht. Für paarweise Alignments
 nutzt DIALIGN-TX einen Algorithmus zur Verkettung von Fragmenten, der
 Ketten niedrig bewerteter lokaler Alignments den isolierten höher
 bewerteten Fragmenten vorzieht. Für multiple Alignments nutzt DIALIGN-TX
 eine verbesserte, erfolgshungrige Prozedur, die nicht auf falsche lokale
 Sequenzähnlichkeiten hereinfällt.
 .
 DIALIGN-TX wurde publiziert in Amarendran R. Subramanian, Michael
 Kaufmann, Burkhard Morgenstern: Improvement of the segment-based approach
 for multiple sequence alignment by combining greedy and progressive
 alignment strategies, Algorithms for Molecular Biology 3:6, 2008.

Package: python-gnupginterface
Description-md5: 161600fdc47d8c04776b97883200a935
Description-de: Python-Schnittstelle zu GnuPG (GPG)
 GnuPGInterface ist ein Python-Modul zur Zusammenarbeit mit GnuPG.
 Es konzentriert sich auf die Interaktion mit GnuPG über Dateideskriptoren,
 und bietet dadurch einen Zugriff auf die GnuPG-Steuerung durch vielseitige
 und erweiterbare Mittel.
 .
 Dieses Modul basiert auf GnuPG::Interface, einem Perl-Modul des gleichen
 Autors.

Package: libgnomeprintui2.2-0
Description-md5: 0df0445f686ab8720c3d565c07ccec13
Description-de: Benutzerschnittstelle zum Druck-System von GNOME 2.2 - Laufzeit-Dateien
 Die Ziele dieses Systems beinhalten:
 .
  * absolut kompromisslose Ausgabequalität
  * Geschwindigkeit, Speichereffizienz und ähnliche Performance-Ziele
  * die Fähigkeit, sauber mit PostScript-Druckern, -Schriften, und anderen 
    Ressourcen zu arbeiten
  * eine vom Canvas abgeleitete Bildschirm-Anzeige
  * Erweiterungs-Möglichkeiten für eine breite Vielzahl von Unicode-Skripten
  * Erweiterungs-Möglichkeiten für eine reichhaltigere Menge an
    Grafik-Operationen als sie PostScript bietet, insbesondere Transparenz
  * das Leben für Anwendungs-Entwickler so leicht wie nur möglich zu machen
 .
 Dieses Paket enthält Laufzeit-Dateien.

Package: checkservice
Description-md5: 3d562cf497c0aa175666eb1276326340
Description-de: Überprüft den Status von Diensten auf (entfernten) Rechnern
 Checkservice ist ein einfaches und schnelles Perlskript zum Überprüfen
 von Diensten. Es kann die Resultate auf viele verschiedene Arten anzeigen:
 durch das Führen von Logdateien, Anzeige auf einer PHP-Statusseite, Ausgabe
 für MRTG oder durch Systemwarnungen (als Plugins) wenn etwas schief läuft.
 Checkservice unterstützt die Einteilung von Rechnern in Gruppen, ist sehr
 einfach zu konfigurieren und kann über Plugins sehr gründlich alle
 möglichen Dienste überprüfen.

Package: sysvinit
Description-md5: 33be387f0c3f6dc398cbbfb9bd97351d
Description-de: System-V-artige Init-Werkzeuge
 Dieses Paket enthält Programme, die zum Booten eines Debian-Systems und
 für grundlegende Prozessverwaltung benötigt werden.
 .
 Das wichtigste Programm im Paket ist /sbin/init. Es ist der erste beim
 Booten gestartete Prozess und läuft als Prozess Nummer 1 bis das System
 angehalten wird. Alle anderen Prozesse stammen von ihm ab.

Package: kdirstat
Description-md5: a9af13123abc34a543d08f68600942eb
Description-de: Grafische Festplattenbelegungsanzeige mit Aufräumfunktionen
 KDirStat (KDE Directory Statistics) ist ein kleines Hilfsprogramm, das die
 Platzbelegung von Verzeichnissen ermittelt und in einem Verzeichnisbaum
 anzeigt, sehr ähnlich dem Unix-Kommando »du«. Es zeigt die Speicherbelegung
 eines Verzeichniszweiges sowohl numerisch als auch grafisch an. KDirStat
 arbeitet transparent im Netzwerk (d.h., Sie können es auch verwenden,
 um sich die Belegung auf einem FTP-Server anzeigen zu lassen). Zudem
 verfügt es über vordefinierte und vom Anwender frei konfigurierbare
 Aufräumfunktionen. Sie können einen Verzeichniszweig direkt im Konqueror
 oder einer Shell Ihrer Wahl öffnen und den Inhalt direkt in ein
 .tar.bz2-Archiv komprimieren oder eine eigene Aufräumfunktionen definieren.

Package: libperl4caml-ocaml-dev
Description-md5: a60f7295d056cf3e69fc1ad36c23ee62
Description-de: Perl-Code in OCaml-Programmen nutzen, Entwicklungsdateien
 perl4caml ermöglicht Ihnen die Benutzung von Perl-Code innerhalb Objective
 CAML (OCaml) und damit die Umgehung des alten OCaml-Problems, nämlich das
 Fehlen einer umfassenden Bibliothekssammlung. Nun können Sie jeden Teil
 von CPAN in Ihrem OCaml-Code nutzen.
 .
 Dieses Paket enthält die erforderlichen Werkzeuge, um perl4caml in Ihren
 eigenen Programmen zu nutzen. Für die Dokumentation installieren sie bitte
 libperl4caml-ocaml-doc.

Package: icedove-locale-sk
Description-md5: 511ef6bca789384cb0e73d47b4f8f355
Description-de: Slowakische Lokalisierung für Icedove (Übergangspaket)
 Dieses Paket vereinfacht das Upgrade von älteren icedove-locale-sk-Paketen
 zum neuen Paket icedove-l10n-sk.
 .
 Dieses Paket kann jederzeit gelöscht werden, wenn das Paket
 icedove-l10n-sk installiert wurde.

Package: pngmeta
Description-md5: 621146b3b6c97b3aad4e90a99cd87080
Description-de: Zeige Meta-Daten aus PNG-Bildern an
 Dieses kleine Filter-Programm extrahiert Meta-Daten aus PNG-Bildern
 und zeigt sie entweder als HTML, SOIF, RDF/XML oder einfache Felder
 und Werte an.

Package: erlang-doc-html
Description-md5: 009bc4dcb4d1a3cdfd2fc923c9bcf7b6
Description-de: Erlang HTML-Seiten
 HTML-Dokumentation für die Erlang Programmiersprache.

Package: python-docutils
Description-md5: d7ce160e9056f5a46cd3fad4492ca1d0
Description-de: Hilfsprogramme für die Dokumentation von Python Modulen
 Der Zweck des Docutils Projektes ist es, einen Satz an Hilfsprogrammen
 zu schaffen, um einfache Text-Dokumentationen in ein brauchbareres
 Format, wie HTML, XML und TeX umzuwandeln.
 .
 Das Paket enthält den reStructuredText-Parser, das Python Docstring 
 Processing System Projekt und Dokumentation in HTML und
 (gzipten) reST-Formaten.

Package: umlrun-uml
Description-md5: c0c26e829a5e4b258c1fd7f64764dca5
Description-de: umlrun-Bestandteile, die innerhalb von UML installiert werden
 Dieses Paket sollte unter User-Mode-Linux installiert werden, damit die
 Benutzung von umlrun damit möglich ist.

Package: ttf-bpg-georgian-fonts
Description-md5: 6dce9d874f0bc95b278c5b1d9f5c19a8
Description-de: Georgische BPG-Zeichensätze
 Eine Sammlung von drei georgischen Zeichensätzen, die von BPG-InfoTech zur
 Verfügung gestellt werden.

Package: libsdl-sge
Description-md5: ce31ce0ceefe207582a400d7ff747f1f
Description-de: erweiterte Grafikfunktionen für die Multimedia-Bibliothek SDL
 SGE ist eine Schicht über der Multimedia-Bibliothek SDL, die oft
 benötigte Grafikoperationen wie Abschneiden, Blockkopien, das Zeichnen von
 Linien, Kreisen und Primitiven, die Rotation und Skalierung von Oberflächen,
 Pixel-Operationen, Palettenfunktionen und viel mehr bietet.
 .
 Dieses Paket enthält die Laufzeit-Bibliothek libsdl-sge.

Package: afnix-doc
Description-md5: 94e8f76cac01cc81fb148a361eb7998b
Description-de: Compiler und Laufzeitumgebung für die Programmiersprache AFNIX (Dokumentation)
 AFNIX ist eine multithreadfähige, funktionale Programmiersprache mit
 dynamischen Symbolbindungen, die das objektorientierte Paradigma
 unterstützen. Die Sprache verfügt über eine dem Stand der Technik
 entsprechende Laufzeitumgebung. Die Distribution ist mit mehreren Clients
 und einem reichen Satz von Modulen ausgestattet, die plattformunabhängig
 konzipiert wurden.
 .
 Dieses Paket enthält die Dokumentation für AFNIX.

Package: powertweak-extra
Description-md5: e524df95e7f5e4fcf753cd1e615428dd
Description-de: Plugins für powertweakd
 Dieses Paket enthält Plugins für das powertweakd Paket, um beim Tunen der
 PCI-Komponenten und der CPU zu helfen.

Package: libxml-perl
Description-md5: 090e132f6119a4673ee8d32d2fc6ac2a
Description-de: Perlmodule für XML
 libxml-perl ist eine Sammlung kleinerer Perlmodule, Skripte und Dokumente
 für die Arbeit mit XML in Perl. Die libxml-perl Software funktioniert
 in Kombination mit XML::Parser, PerlSAX, XML::DOM, XML::Grove und anderen.

Package: myspell-nl
Description-md5: 21b0d1986f295827730ed3a609cb8113
Description-de: Niederländisches Wörterbuch für myspell
 Dies ist das niederländische Wörterbuch für die Rechtschreibprüfung
 myspell, die zurzeit von OpenOffice.org und der
 Mozilla-Rechtschreibprüfung verwendet wird.
 .
 Diese Wörterliste, vom OpenTaal-Projekt, benutzt die offizielle
 Rechtschreibung aus dem Jahr 2005 und wurde offiziell von der TaalUnie
 anerkannt.

Package: krdc
Description-md5: e70a22b47c3331d4e85c7830b1efe8fd
Description-de: Remote Desktop Connection für KDE
 krdc ist ein grafischer Client von KDE für das rfb-Protokoll, das von VNC
 genutzt wird. Wenn das Paket rdesktop installiert ist, kann sich krdc
 mittels RDP mit Windows Terminalservern verbinden.
 .
 Diese Paket gehört als Komponente des KDE-Netzwerk-Moduls zu KDE. Weitere
 Informationen können Sie den Paketen »kde« und »kdenetwork« entnehmen.

Package: nted
Description-md5: 7f2402282618db30ba85d7af253e9590
Description-de: Editor für Partituren
 NtEd ist ein Editor für Partituren auf Basis von GTK+. Er will wirkliches
 WYSIWYG sein: Was Sie auf dem Bildschirm sehen, entspricht genau der
 Druckausgabe.
 Unterstützt werden bis zu vier Stimmen pro Zeile, Trommel-Noten, fünf
 Liedtext-Zeilen, N-Tuplets, Kontextwechsel, Wiederholungen mit
 Alternativen, konfigurierbare Musikinstrumente pro Zeile,
 MIDI-Import/Export, Import von MusicXML und Ausgabe von PostScript.
 Partituren können mit dem ALSA-Sequenzer abgespielt werden.

Package: cabextract
Description-md5: 94b8f99edfb90151795589911f8eaac5
Description-de: Ein Programm zum Entpacken von Microsoft Cabinet-Dateien.
 Cabextract ist ein Programm zum Entpacken von Cabinet-Dateien (.cab).
 Dieses Archiv-Format verwendet Microsoft zur Verteilung ihrer Software,
 der Windows-Font-Pakete u.ä.

Package: libdevmapper1.02.1
Description-md5: eb04e49c70342d18b4739740954a0e0a
Description-de: Geräte-Zuweisungs-Bibliothek des Linux-Kernel
 Der Linux-Kernel-Device-Mapper ist die Implementation eines kleinen
 Treibers im Kernelbereich des LVM-Teams (Logical Volume Management), der
 sich um die Zuordnung von Datenträgern kümmert, wobei er Informationen über den
 zugrundeliegenden Geräte-Aufbau im Benutzerbereich hält. Diese Eigenschaften 
 machen diese Bibliothek nicht nur nützlich für LVM, sondern auch für EVMS, 
 Raid-Software und andere Treiber die »virtuelle« Blockgeräte erzeugen.
 .
 Dieses Paket enthält die Laufzeit-Bibliothek (Benutzer-Bereich) für den
 Zugriff auf den »Device-Mapper«; es erlaubt die Benutzung des »Device-Mapper«
 über eine saubere konsistente Schnittstelle (im Gegensatz zu Kernel-ioctls).

Package: etherboot
Description-md5: f04a368a64a12b4ac39c7f50c3350f94
Description-de: Urlader für verschiedene Netzwerkadapter
 Etherboot ist ein freies Softwarepaket für das Erstellen von Boot-ROMs um Linux und andere Betriebssysteme auf x86-PCs über ein Netzwerk zu booten, wobei Internetprotokolle (bootp/DHCP und tftp) verwendet werden.
 .
 Dieses Paket enthält keine Dokumentation. Wenn Sie diese Dateien benötigen, können Sie das Paket mit dem Namen etherboot-doc installieren.

Package: ne
Description-md5: 29c14b96fc9fdae7fe88b0c3d4f98550
Description-de: Nice Editor, ein leicht zu bedienender und leistungsfähiger Editor
 NE ist einer der wenigen Editoren, der sowohl für den Einsteiger einfach
 zu benutzen und gleichzeitig leistungsfähig genug für den Zauberer ist. Er
 unterstützt jetzt auch UTF-8- und Mehrspalten-Zeichen.
 .
 Er macht von kurzen, intuitiven und leicht zu merkenden Tastenkombinationen
 Gebrauch und stellt alle Fähigkeiten zur Verfügung, die ein Editor haben
 muss. Er ist vollständig konfigurierbar und erlaubt es dem Benutzer, den
 Inhalt der verschiedenen Menüs zu ändern, einfach kleine Makros zu
 erstellen und die vorhandenen Tastenkombinationen leicht zu ändern. Dabei
 bleibt er ein kleiner und schneller Editor.
 .
 Er wurde von Sebastiano Vigna und Todd Lewis geschrieben.

Package: openoffice.org-help-cs
Description-md5: a414e1927fdd38e3b393cf2aa7bee262
Description-de: Tschechische Hilfe für OpenOffice.org
 OpenOffice.org ist eine komplette Büro-Programmsammlung, die einen fast
 vollständigen Ersatz für Microsoft(R) Office bietet.
 .
 Dieses Paket enthält die Hilfe für OpenOffice.org in Tschechisch.

Package: gtkatlantic
Description-md5: 1957feac5fe5b5ba7d8d4a3a87cfdc40
Description-de: Monopoly-artiges Spiel
 GtkAtlantic ist ein Monopoly-ähnliches Spiel.
 Dies ist ein Netzwerk-Client, der mit dem »monopd«-Server funktioniert.
 (siehe http://unixcode.org/monopd/).
 .
  Webseite: http://gtkatlantic.sourceforge.net/

Package: amide
Description-md5: ebce9bd05255250bc441a7cb30fd381b
Description-de: Software für medizinische Bildverarbeitung
 AMIDE (Amide's a Medical Image Data Examiner - Amide ist ein Untersucher
 medizinischer Bilddaten) ist ein Werkzeug zur Anzeige und Analyse von
 medizinischen Bilddatensätzen. Seine Fähigkeiten umfassen die simultane
 Behandlung von mehreren, aus einer Vielzahl von Dateiformaten
 importierten, Datensätzen, Bildzusammenführungen, dreidimensionales
 Zeichnen von Interessensregionen und deren Analyse, Volumenberechnung und
 Ausrichtung an starren Körpern.

Package: mon
Description-md5: 427a030c459996930fa4330e64dc2257
Description-de: Überwachen von Rechner/Services und anderem
 mon ist ein Tool zum Überwachen von Services. Services können
 netzwerk-relevant sein, von der Umgebung abhängen oder sonstige
 mit Software zu testende Aufgaben sein. Wenn ein Service nicht 
 zur Verfügung steht, kann das mit syslog, email, einem Pager oder
 einem Scrpt Ihrer Wahl mitgeteilt werden. Es kann eingestellt werden,
 wer einen Alarm erhält abhängig von der Tageszeit oder dem Wochentag,
 außerdem kann eingestellt werden, wie oft ein bestimmtes Problem
 wiederholt gemeldet wird.
 .
 Weitere Informationen finden Sie auf http://www.kernel.org/software/mon/.

Package: libxml-catalog-perl
Description-md5: b2696c34777424f657ce50d966e872a2
Description-de: Perlmodul für die Auflösung öffentlicher und System-Identifizierer
 Dieses Modul implementiert Draft 0.4 von John Cowans XML-Catalog-Vorschlag
 (bisher als XCatalog bekannt) (<http://www.ccil.org/~cowan/XML/XCatalog.html>).
 Kataloge können entweder in SOCAT- oder XML-Syntax geschrieben werden (wg.
 Syntax-Einzelheiten s. den Vorschlag); XML::Catalog nimmt SOCAT-Syntax an 
 wenn der Katalog nicht in wohlgeordneter XML-Syntax vorliegt.

Package: kiosktool
Description-md5: b8b67f87cd6f1d50190f6374c2a65753
Description-de: Werkzeug zur Konfiguration des Kiosk-Framework von KDE
 Ein grafisches Werkzeug für Systemadministratoren, mit dem man Funktionen
 von KDEs KIOSK aktivieren kann oder aber KDE für Gruppen von Benutzern
 vorkonfigurieren kann.

Package: powermgmt-base
Description-md5: 87cc730523622998eb207301a047fc86
Description-de: Gemeinsame Hilfsprogramme/Konfigurationen für den Stromspar-Modus
 Dieses Paket enthält Hilfsprogramme und Konfigurationsdateien für den
 Stromspar-Modus, die sowohl für APM und ACPI nützlich sind.

Package: libxml2-utils
Description-md5: eb24a32e7f02ae9cc4d9ada525dc1964
Description-de: XML-Hilfsprogramme
 XML ist eine Meta-Sprache, die Ihnen die Entwicklung Ihrer eigegen
 Markierungssprache ermöglicht. Eine reguläre Markierungssprache definiert
 eine Art, Information in einer bestimmten Dokumentenklasse (z. B. HTML)
 zu beschreiben. XML ermöglicht Ihnen die Definition Ihrer eigenen
 angepassten Markierungssprache für viele Dokumentklassen. Dies ist möglich,
 weil es in SGML geschrieben ist, der internationalen Standard-Metasprache
 für Markierungssprachen.
 .
 Dieses Paket enthält xmllint, ein Programm zum Validieren und Umformatieren
 von XML-Dokumenten und xmlcatalog, ein Programm zum Auswerten und Manipulieren
 von XML- oder SGML-Katalogdateien.

Package: gpe-calendar
Description-md5: ad0f1883d5c4d75dc6bbedfee9241230
Description-de: Speicherung und Verwaltung von kalendarischen Ereignissen unter GPE
 Gpe-calendar ist ein Hilfsprogramm für das GPE Palmtop Environment. Es
 verwaltet Ihre Termine und Verabredungen. Unterstützt werden Einträge ohne
 festgelegten Termin, Hinweise für einen bestimmten Tag sowie
 wiederkehrende Termine (täglich, werktags, an Wochenenden, monatlich,
 jährlich (Geburtstage und andere Jubiläen)). Verschiedene Ansichtsmodi
 verschaffen dem Anwender einen guten Überblick. Der Import von
 mimedir-Daten (vCal, iCal) ist möglich.

Package: bwbar
Description-md5: ac4c055b2951d82ac9ebc0240bfb5329
Description-de: Übersicht (Grafik und Text) der derzeitigen Bandbreitenauslastung
 Dieses Programm gibt sowohl ein PNG als auch eine Textdatei mit der derzeitigen
 Bandbreitenauslastung aus. Diese können z.B. in Scripts oder auf Webseiten genutzt
 werden. Die Größe der maximalen Bandbreite ist einstellbar. Das PNG zeigt einen
 Balken, der die maximale Bandbreite repräsentiert. Die tatsächliche aktuelle
 Auslastung wird in einem weiteren, andersfarbigen Balken angezeigt.

Package: gdebi-core
Description-md5: 47eda6a925350800ffd46d8f1c160c1e
Description-de: Einfaches Programm zur Installation von deb-Dateien
 Mit gdebi können Sie lokale deb-Pakete installieren, und dabei die
 Abhängigkeiten auflösen und installieren. Apt macht dasselbe, aber nur
 für nicht-lokale (http, ftp) Pakete.
 .
 Dieses Paket enthält die Bibliotheken und das Befehlszeilen-Programm.

Package: gpe-gallery
Description-md5: 52f736a98601fa01c97d7f7c7b5a7c68
Description-de: GPE-Bildbetrachter, beherrscht Diashows
 Ein Bildbetrachter für das GPE Palmtop Environment. Als Programm, das
 kleine und mittlere Bilder als Symbole oder als Diashow anzeigt,
 entworfen, beherrscht gpe-gallery mittlerweile auch einige einfache
 Bildbearbeitungsoperationen.

Package: speedometer
Description-md5: 7f8ca87c6ce48e5c3a7a0d563ce07e9d
Description-de: Messung und Anzeige des Durchsatzes einer Netzwerkverbindung
 Überwacht den Netzwerkverkehr, die Geschwindigkeit und den Fortschritt
 einer Dateiübertragung. Das Programm kann Fragen wie: wie lange dauert es
 bis zum Ende meiner 38MB-Übertragung, wie schnell ist eine weitere
 Übertragung, wie schnell kann ich mit dieser ADSL-Leitung hochladen, wie
 schnell kann ich auf mein Dateisystem schreiben, beantworten.
 .
  Webseite: http://excess.org/speedometer/

Package: bzflag-server
Description-md5: ca00754c65e6767bbb8f72b2d6e7d85c
Description-de: bzfs - Gameserver für BZFlag
 bzfs ist der Server für BZFlag und er muss laufen, um es spielen zu
 können. Er kann auf jedem beliebigen System im Netzwerk laufen (z.B. auf
 dem Rechner des Spielers oder einem System ohne Grafik). Falls man den
 Server beendet, beendet man auch das laufende Spiel.

Package: tuxmath
Description-md5: 159f06317d778ade2cf689f3cf200ed8
Description-de: Mathematikspiel mit Tux für Kinder
 »Tux, of Math Command« (kurz »TuxMath«) ist ein bildendes Arcade-Spiel
 mit Tux, dem Linux-Maskottchen, als Hauptfigur! Basierend auf dem
 klassischen Arcade-Spiel »Missile Command« muss Tux die Städte
 verteidigen. In diesem Fall muss er dies durch das Lösen von
 mathematischen Problemen schaffen.

Package: mergelog
Description-md5: bf85b66c10c71631c8f8fca9e3f2fa6a
Description-de: Ein Programm zum Zusammenführen von http-Logdateien
 Ein kleines und schnelles C-Programm, das http-Logdateien im »Common Log
 Format« von Webservern hinter »round-robin«-DNS-Rechnern zusammenführt und
 sortiert. Es wurde mit dem Ziel entwickelt, riesige Logdateien von stark
 belasteten Servern leicht zu verwalten.

Package: mffm-libsndfilew-dev
Description-md5: ad32adfda7d93c61b9e8e8e611857eeb
Description-de: Ummantelung für die Audiodatei-Bibliothek libsndfile
 Eine Ummantelung (in der Programmiersprache C) für die Audiodatei-Bibliothek
 libsndfile (von erikd). Die Ummantelung bietet einfache einzeilige Lese-
 und Schreibmethoden für Audio-Dateien.

Package: kkbswitch
Description-md5: 2df3fd3bc9fca00c963e07d9f4bcc958
Description-de: KDE-Programm, zeigt die verwendete Tastaturbelegung an
 KKBSwitch zeigt ein Piktogramm im Benachrichtigungsfeld (system tray) an.
 Dieses zeigt an, welche Tastaturbelegung gerade aktiv ist und ermöglicht
 den Wechsel der Tastaturbelegung mit einem Klick auf das Piktogramm oder
 durch Auswahl aus dem Menü. Das Programm arbeitet auf allen
 Desktop-Umgebungen.
 .
 Zu den Möglichkeiten zählen:
  - Wählbare Symbole für die Tastaturbelegungen.
  - Der »Toggle-Mode«, der zwischen den beiden zuletzt verwendeten
    Belegungen umschaltet.
  - Wahlmöglichkeit zwischen allgemeinen, anwendungsspezifischen oder
    fensterbezogenen Belegungen
  - Konfigurierbare Tastaturkürzel.

Package: junior-games-text
Description-md5: ccb101479f4a68fedeacb47a9a8db422
Description-de: Debian Junior Textspiele
 Der grundsätzliche Wert dieser Spiele ist ihre Einfachheit. Sie laufen
 auf jeder Hardware und einige sind einfach genug, um auch von sehr
 jungen Kindern gespielt werden zu können (z.B. snake).

Package: libgd-text-perl
Description-md5: d9f4bc5f8094ecfb630546573c918eda
Description-de: Texthilfsprogramme zur Benutzung mit GD
 Dieses Modul enthält eine von den Schriften unabhängige Möglichkeit, mit
 Text in GD umzugehen. Dieses Modul soll mit den Modulen GD::Text::* und
 GD::Graph benutzt werden.

Package: dvb-utils
Description-md5: 9772ad5ebea5b73abda4a04bb38a1496
Description-de: Übergangspaket für Debian Etch
 Dieses Paket erleichtert den Übergang von Debian 4.0 ("etch") auf Debian
 Lenny. Es kann ohne Probleme entfernt werden.

Package: libcoin20-doc
Description-md5: 24afe364aad3cb147409fc701e6fd202
Description-de: 3D-Grafikbibliothek auf hoher Ebene - Dokumentation
 API-Dokumentation für die Coin-Bibliothek (die Open-Inventor-API) in Handbuch-
 und HTML-Format.
 .
 Coin ist eine 3D-Grafik-Bibliothek auf hoher Ebene mit einer
 C++-Anwendungsprogramm-Schnittstelle. Coin implementiert das SGI »Open Inventor
 API«, die defacto-Standard-Grafik-Bibliothek für 3D-Visualisierung und
 visuelle Simulationssoftware in der wissenschaftlichen und technischen
 Gemeinschaft.
 .
 Weitere Informationen zu Coin finden sich unter <http://www.coin3d.org/>.

Package: odot
Description-md5: 1e903a0f3aec128a50a4cd65cca8bc50
Description-de: Aufgabenverwaltung, geschrieben in Gtk2-Perl
 odot ist eine Aufgabenverwaltung, welche Aufgaben hierarchisch organisiert
 und dabei diejenigen hervorhebt, die bald fällig werden.

Package: gnome-blog
Description-md5: 206853f747fe254eee751017fd2e0689
Description-de: GNOME Applet um  in Weblog Einträge zu posten.
 gnome-blog ist ein Objekt in der GNOME-Leiste (aka Applet), das Weblog
 Einträge posten kann, indem es die bloggerAPI, advogato API, MetaWeblog APT
 oder die LiveJournal API nutzt.
 .
 Es funktioniert bemerkenswert mit Blogger.com / Blogspot.com, Advogato.org,
 Movable Type, WordPress, LiveJournal.com und Pybloxsom.

Package: kde-i18n-fr
Description-md5: 12bdc5a2a028be61bc46e05ee7286742
Description-de: französische (fr) Sprachunterstützung (i18n) für KDE
 Dieses Paket enthält die französische (fr) Sprachunterstützung (i18n) für alle
 KDE Kern-Anwendungen.

Package: pybridge
Description-md5: 14b62202067e299ac23f21af87751fe9
Description-de: Onlineversion des Spiels Bridge. GTK-Client
 PyBridge lässt Sie das Kartenspiel Bridge mit menschlichen Spielern über
 das Internet oder ein lokales Netzwerk spielen. Das Projekt PyBridge
 versucht, eine leistungsfähige, plattformübergreifende Alternative zu
 existierenden Online-Bridge-Services bereitzustellen.
 .
 Dieses Paket enthält eine PyGTK/Glade-Benutzerschnittstelle, mit der die
 Spiele gespielt werden.

Package: subversion
Description-md5: 15da1bb51fb2e9ea5e25b3a489b864d9
Description-de: Fortschrittliches Versionskontrollsystem
 Subversion, auch als svn bekannt, ist ein Versionskontrollsystem, das dem
 Concurrent Versions System (CVS) sehr ähnlich ist.
 Versionskontrollsysteme ermöglichen es mehreren Personen (die geografisch
 verteilt sein können), an einer Sammlung Dateien gemeinsam zu arbeiten.
 Meistens sind dies Quelltexte. Subversion besitzt alle wichtigen Merkmale
 von CVS. Weiterhin hat es bestimmte neue Fähigkeiten, die CVS-Benutzer
 oftmals vermissen.
 .
 Dieses Paket enthält den Subversion-Client (svn), sowie Hilfsprogramme zum
 Erstellen eines Subversion-Depots (svnadmin) und zur Bereitstellung von
 Depots über Netzwerke (svnserve).

Package: mlterm-common
Description-md5: 6c4111c276af77faa0c71a1d79d48752
Description-de: MultiLingual TERMinal, gemeinsame Dateien
 mlterm ist ein Terminal-Emulator für das X Window System, der verschiedene
 Encodings, Zeichen mit doppelter Breit, BiDi, Arabische Schriften, etc.
 unterstützt.
 .
 Dieses Paket enthält die Dateien, die sowohl von mlterm, als auch von
 mlterm-tiny benötigt werden.

Package: libgnomevfs2-ruby
Description-md5: 55115d62f988c48cc537d1fed093c043
Description-de: GNOME VFS 2: Anbindung für die Sprache Ruby
 GNOME VFS ist das »GNOME virtual file system«. Es hat eine modulare
 Architektur und wird mit verschiedenen Modulen, die Unterstützung für
 Dateisysteme, http, ftp und anderes implementieren, verteilt. Es bietet
 eine URI-basierte API, ein Backend, das asynchrone Dateioperationen
 unterstützt, eine MIME-Typ-Verwaltungsbibliothek und weitere Fähigkeiten.
 Dieses Paket enthält Bibliotheken für die Verwendung von GNOME VFS mit der
 Programmiersprache Ruby.
 .
 Dieses Platzhalterpaket hängt von der Bibliothek für die derzeitige
 Standardversion von Ruby ab.

Package: maildirsync
Description-md5: 6688a6a1a567b32fd3e1e23e9c972e9d
Description-de: Einfaches und effizientes Maildir-Synchronisationswerkzeug
 maildirsync ist ein Werkzeug zur Synchronisation von
 Maildir-Verzeichnissen zwischen Computern. Es benutzt sein eigenes
 Protokoll zur effizienten Kommunikation und ssh als Transportweg.
 .
  Webseite: http://hacks.dlux.hu/maildirsync/

Package: kde-i18n-mk
Description-md5: d39ca25dd284d67098211d4d9590bdfa
Description-de: Mazedonische (mk) Sprachunterstützung (i18n) für KDE
 Dieses Paket enthält die Dateien für die mazedonische Sprachunterstützung
 (i18n) für alle KDE Kern-Anwendungen.

Package: libarts1-mpeglib
Description-md5: c17db0e59b49ca1bdebaa3650b002743
Description-de: Erweiterung mpeglib für aRts, unterstützt mp3 und mpeg Audio/Video
 Dieses Paket enthält die Erweiterung mpeglib für aRts. Sie unterstützt die
 Audio- und Videoformate mp3 und mpeg.
 .
 Dies ist die Erweiterung des KDE-Sound-Daemons aRts.
 .
 Dieses Paket gehört als Teil des KDE-Multimediamoduls zu KDE. Weitere
 Informationen finden Sie in den Paketen »kde« und »kdemultimedia«.

Package: xemacs21-basesupport-el
Description-md5: 50ed4ba678ff3310865167aa3c9c817c
Description-de: Editor und Abfluss -- Elisp-Unterstützung (Quell-Dateien)
 Dieses Paket enthält die zusätzlichen Basis-elisp-Dateien, damit man über
 ein funktionierendes xemacs21-Paket verfügt.
 .
 Das Paket xemacs21-basesupport enthält die kompilierten Versionen dieser
 Dateien.
 .
 Sinn macht die Installation dieses Paketes, wenn Sie elisp lernen möchten
 oder die Bibliotheken für Ihre spezielle Installation anpassen wollen.

Package: kstreamripper
Description-md5: 2b237ae6f5d0a551077e1fb20176612d
Description-de: KDE-Frontend für streamripper
 KStreamRipper ist ein kleines Frontend für das
 streamripper-Kommandozeilenprogramm. Streamripper nimmt
 Shoutcast-Internetradiostreams auf Ihre Festplatte auf und teilt sie in
 MP3-Dateien auf. KStreamRipper hilft Ihnen bei der Verwaltung/Aufnahme
 Ihrer bevorzugten Streams.

Package: proda
Description-md5: d5d2cbc991291ce127addeb2f2ed3547
Description-de: Mulitple Alignments von Proteinsequenzen
 ProDA ist ein System zur automatischen Erkennung und Anordnung von
 homologen Regionen in Proteinsammlungen mit beliebigen
 Domain-Architekturen. Bei gegebenem Eingangssatz von nicht-angeordneten
 Sequenzen identifiziert ProDA eine homologe Region, die in einer oder
 mehrere Sequenzen auftaucht und liefert eine Sammlung von lokalen
 multiplen Anordnungen für diese Regionen zurück.
 .
 ProDA wurde veröffentlicht in: Phuong T.M., Do C.B., Edgar R.C., and
 Batzoglou S. Multiple alignment of protein sequences with repeats and
 rearrangements. Nucleic Acids Research 2006 34(20), 5932-5942.

Package: libcgi-formalware-perl
Description-md5: 614951f574981b9624a9fdcdbdacf4f5
Description-de: Perl Modul zum Konvertieren einer XML Datei in CGI Formulare
 Dieses Modul unterstützt das Zurverfügungstellen einer Art Repository
 für häufig benutzte Skripte, die dann lokal oder remote ausgeführt werden
 können (via Net::Telnet), nur durch Eingabe eines Passwortes und Anklicken.

Package: libglib1.2-dbg
Description-md5: 624091f52cbc6b551ccc184b4abb066f
Description-de: Die Bibliothek GLib mit C-Programmen (Debug)
 GLib ist eine Bibliothek mit vielen nützlichen C-Routinen für Dinge wie
 Bäume, Hashes und Listen. GLib wurde zuvor mit dem GTK+-Toolkit verteilt,
 wurde aber ab der Version 1.1.0 abgespalten.
 .
 Dieses Paket enthält die Debug-Symbole.

Package: libaudiofile0
Description-md5: 4514295eed6d5fc564db1ca78517ee90
Description-de: Open-Source-Version von SGIs Audiofile-Bibliothek
 Die Audiofile-Bibliothek erlaubt die Verarbeitung von Audiodaten aus und
 in Audiodateien mit vielen gebräuchlichen Formaten (zurzeit AIFF, AIFF-C,
 WAVE, NeXT/Sun, BICS und Rohdaten).
 .
 Ausführbare Dateien, die libaudiofile nutzen, benötigen die in diesem
 Paket enthaltene Bibliothek.

Package: zsafe
Description-md5: 899d8d43f8c2570ee478f77ea1588964
Description-de: Passwortmanager mit Verschlüsselung
 ZSafe ist ein Passwortmanager. Passwörter können in benutzerdefinierten
 Kategorien abgelegt werden. Die Passwortdatei wird durch ein sicheres
 RC2-Verfahren verschlüsselt.
 .
 ZSafe ist ein gutes Programm mit Fähigkeiten wie Im- und Export,
 verschlüsselte Speicherung, usw.
 .
 Einer der zusätzlichen Vorteile ist, dass es auf dem gleichen Quellcode wie
 das ZSafe-Programm der Sharp-Zaurus-PDA-Serie beruht. Dadurch können Sie
 das gleiche Programm und die selben Dateien auf Ihrem Desktop und Ihrem
 PDA benutzen. Dieses Programm verwendet das gleiche Dateiformat wie die
 Zaurus-Version.

Package: libsdl-gfx1.2-dev
Description-md5: a5ed51ce5825468a2a75e17933ee6b70
Description-de: Entwicklungsdateien für SDL_gfx
 Dieses Paket enthält die Header-Dateien und statischen Bibliotheken, die
 zum Kompilieren von Anwendungen benötigt werden, welche die libdvdplay0
 benutzen.

Package: libpango1.0-dev
Description-md5: 0f883ef601a4a2795f29e08f094ec275
Description-de: Entwicklungsdateien für Pango
 Pango ist eine Bibliothek für die Gestaltung und Darstellung von Text, mit
 einer Betonung auf Internationalisierung. Pango kann überall benutzt
 werden, wo Textgestaltung erforderlich ist. Der Großteil der Arbeit an
 Pango-1.0 wurde mit den GTK+-Widget-Programmen als Testplattform getan.
 Pango bildet den Kern der Text- und Font-Behandlung für GTK+-2.0.
 .
 Pango wurde modular entwickelt, das grundlegende Pango-Layout kann mit vier
 verschiedenen Zeichensatz-Schnittstellen genutzt werden:
  - Kern-X-Window System-Fonts
  - Client-seitige Fonts unter X mittels der Xft-Bibliothek
  - Direkte Darstellung skalierbarer Fonts unter Nutzung der
    FreeType-Bibliothek
  - Eingebaute Fonts mittels Microsoft-Schnittstellen
 .
 Dieses Paket enthält die Header-Dateien und einige für die Entwicklung mit
 Pango notwendige Dateien.

Package: petsc2.3.3-doc
Description-md5: aab577a3a2534c14961841f35222ef30
Description-de: Dokumentation und Beispiele für PETSc
 PETCs ist das »Portable Extensible Toolkit for Scientific Computation«
 (Portables, erweiterbares Toolkit für wissenschaftliche Berechnungen),
 eine Sammlung von Datenstrukturen und Routinen für die skalierbare
 (parallele) Lösung wissenschaftlicher Anwendungen, die durch
 partiell-differenzierbare Gleichungen dargestellt werden. Es benutzt
 den MPI-Standard für alle nachrichtenbasierte Kommunikation. Verschiedene
 beispielhafte wissenschaftliche Anwendungen sowie Aufsätze und Vorträge
 demonstrieren die Fähigkeiten der PETSc Bibliotheken.

Package: xarclock
Description-md5: 8a65dc9fb5ae7d22ab06148e26a4b932
Description-de: Umgekehrte xclock
 Wenn Uhren in Argentinien erfunden worden wären (südliche Hemisphäre), 
 würden sie gegen den Uhrzeigersinn laufen. Eine Sonnenuhr läuft dort
 anders herum.
 .
 Das Programm ist eine Erweiterung des Standard X Uhr Widgets. Neue
 Merkmale sind: konfigurierbare Drehrichtung und Unterstützung für Schriften
 im Analog Modus.

Package: libopenexr6
Description-md5: fc6d21580bbce28c399667b4a248a460
Description-de: Laufzeitdateien für die Bildbearbeitungs-Bibliothek OpenEXR
 OpenEXR ist ein von Industrial Light & Magic für den Einsatz in
 Computer-Imaging-Anwendungen entwickeltes Format für Bilddateien mit sehr
 hohem Kontrast (High Dynamic-Range, HDR).
 .
 Zu den Funktionen von OpenEXR gehören:
     * Höherer Dynamikbereich und Farbpräzision als in bestehenden 8-
       und 10-Bit-Bilddatei-Formaten.
     * Unterstützung für das »half«(16-Bit-Fließkomma-Pixel)-Format.
     * Mehrere verlustfreie Bildkompressions-Algorithmen. Einige der
       enthaltenen Codecs können verlustfreie Kompressions-Verhältnisse
       von 2:1 für Bilder mit Film-Körnigkeit erreichen.
     * Erweiterbarkeit. Neue Kompressions-Codecs und Bildtypen können
       leicht durch Erweiterung der C++-Klassen in der
       OpenEXR-Software-Distribution hinzugefügt werden. Neue
       Bildattribute (Strings, Vektoren, Integer, etc.) können zu
       OpenEXR-Bild-Headern hinzugefügt werden, ohne die
       Abwärtskompatibilität mit bestehenden OpenEXR-Anwendungen zu
       beeinträchtigen.
 .
 Dieses Paket enthält die folgende Laufzeit-Bibliothek:
     * IlmImf - eine Bibliothek, die OpenEXR-Bilder liest und schreibt.

Package: nanoblogger-extra
Description-md5: 1014b4df425cc912b4fe99ebcb9f1d58
Description-de: Erweiterungen für Nanoblogger
 Nanoblogger ist eine kleine Weblog-Engine, die in bash geschrieben wurde.
 Es benutzt gewöhnliche Unix-Programme wie cat, grep und sed, um statische
 HTML-Seiten zu erzeugen. Seine Kommandozeile unterstützt Archivierung
 sortiert nach Jahr, Monat, Tag und Eintrag. Es ist modular, flexibel und
 unabhängig von externen Datenbanken aufgebaut.
 .
 Dieses Paket enthält zusätzliche Erweiterungen und Übersetzungen für
 diese Weblog-Engine.

Package: libgpg-error0
Description-md5: 69f556e12b915238b7c815f26da80be5
Description-de: Bibliothek für allgemeine Fehlerkodes und -nachrichten von GnuPG-Komponenten
 Eine Bibliothek, die allgemeine Fehlerkodes aller GnuPG-Komponenten
 definiert; darunter sind GPG, GPGSM, GPGME, GPG-Agent, libgcrypt, pinentry,
 der SmartCard-Dämon und in Zukunft möglicherweise mehr.

Package: freeciv-sound-standard
Description-md5: 3db6002d0393bff8b3403d51f8f5f7f1
Description-de: Civilization - rundenbasiertes Strategiespiel (Standard-Soundpaket)
 Freeciv ist ein freier Klon des rundenbasierten Strategiespiels
 Civilization. In diesem Spiel wird jeder Spieler der Führer einer
 Zivilisation, der darum kämpft das ultimative Ziel zu erreichen: Die
 Ausrottung aller anderer Zivilisationen.
 .
 Dies ist das Standard-Soundpaket für Freeciv. Es stellt den
 Freeciv-Clients eine Reihe von Klängen für verschiedene Ereignisse und
 Aktionen im Spiel zur Verfügung.

Package: amule-utils-gui
Description-md5: 1103d571c66fea941642f52b6271801d
Description-de: graphische Hilfsprogramme für aMule
 Dieses Paket enthält einen Satz graphischer Werkzeuge für ed2k-Netzwerkclient
 aMule:
 .
  * wxcas: zeigt den Inhalt der eigenen aMule online-Signatur an
  * alc:   berechnet ed2k:// Verknüpfungen für die Eingabedateien
  * amulegui (EXPERIMENTELL): graphischer client zur Kontrolle von aMule oder 
    dem aMule Daemon
 .
 Eine Befehlszeilen-Version dieser Programme enthält das Paket amule-utils.

Package: education-services
Description-md5: 95664d67f4f6893f7601f82ce1a1c20a
Description-de: DebianEdu-Dienste für Bildungseinrichtungen
 Dieses Metapaket hängt von unterschiedlichen Anwendungen ab, die
 nützliche Infrastrukturen und Dienste im Bildungskontext zur Verfügung
 stellen:
 E-Learning-Dienste, Online-Dokumentationsdepot, Webinhaltsfilter...

Package: artist
Description-md5: 7e73e8707e324a1cda7de22fe25b901a
Description-de: Emacs Lisp Zeichen-Paket
 Artist ist ein Emacs Lisp-Paket, dass es erlaubt Linien, Rechtecke
 und Ellipsen mittels Maus oder Tastatur zu zeichnen.
 .
 Anmerkung: Artist funktioniert nicht mit XEmacs.

Package: libjasper1
Description-md5: c86d2285f3bc0ef8bc05c99de0d22e57
Description-de: JasPer-Laufzeitbibliothek für das Format JPEG-2000
 JasPer ist eine Software-Sammlung (d.h., eine Bibliothek und
 Anwendungsprogramme) für die Kodierung und Manipulation von Bildern. Diese
 Software kann Bilddaten in einer Vielzahl von Formaten handhaben. Ein
 solches von JasPer unterstütztes Format ist das in ISO/IEC 15444-1:2000
 definierte JPEG-2000-Format.
 .
 Dieses Paket enthält die Laufzeitbibliothek.

Package: cryptsetup
Description-md5: cd7a3be3bd2a67f67ca938dfe411f572
Description-de: Konfiguration von verschlüsselten Blockgeräten
 Cryptsetup bietet eine Kommandozeilenschnittstelle zur Konfiguration
 verschlüsselter Geräte. Das wird durch die Nutzung des Ziels »dm-crypt«
 des Linux-Kernel-Device-Mappers getan. Diese Version von cryptsetup
 hat Unterstützung für LUKS (Linux Unified Key Setup).
 .
 cryptsetup ist rückwärts-kompatibel mit dem on-disk-Format von cryptoloop,
 unterstützt aber auch sicherere Formate. Dieses Paket bietet außerdem
 Unterstützung für die automatische Konfiguration verschlüsselter Geräte
 während des Bootvorgangs (mittels der Konfigurationsdatei /etc/crypttab).
 Weitere Merkmale sind die Unterstützung von cryptoroot durch die
 initramfs-Werkzeuge und verschiedene Methoden, eine Passphrase oder einen
 Schlüssel zu lesen.

Package: xmms2-plugin-cue
Description-md5: 0e0847f0df62ecd5b055153954957439
Description-de: XMMS2 - Erweiterung für CUE-Abspiellisten
 Dieses Paket ermöglicht xmms2 das Lesen von CUE-Dateien.

Package: mhonarc
Description-md5: db4e4aed44f9287bf9fc66e7db5782ce
Description-de: Konvertiert Mail zu HTML
 MHonArc ist ein Perl-Programm zum Konvertieren von E-Mails
 zu HTML. Das geschieht innerhalb der RFC 822- und RFC 1521- (MIME)
 Spezifikationen. MHonArc unterstützt die HTML-Mail-Archivierung
 auch mit Index und es kann mit Threads umgehen. Es verfügt über
 weitere hilfreiche, mächtige und anpassbare Fähigkeiten.
 Beispielsweise unterstützt es auch MIME.

Package: kalarm
Description-md5: a87ee65e28e8562fcd9dcb6a4ccbe98a
Description-de: KDE-Planer für Alarm-Nachrichten, Befehle und E-Mails
 KAlarm bietet eine grafische Oberfläche für die Festsetzung von
 persönlichen, zeitlich festgelegten Ereignissen - Pop-Up-Alarm-Nachrichten,
 Ausführung von Befehlen und Verschicken von E-Mails. Es gibt eine ganze
 Reihe von Optionen für die Konfiguration von sich wiederholenden Ereignissen.
 .
 Ein Pop-Up-Alarm kann entweder eine einfache Textnachricht oder den Inhalt
 einer Text- oder Bilddatei anzeigen. Wahlweise kann die Nachricht
 auch vorgelesen oder eine Klangdatei abgespielt werden. Sie können das
 Aussehen wählen und Erinnerungen festlegen. Neben KAlarms anderen
 Möglichkeiten können Sie auch Vorlagen entwerfen, die es KAlarm
 ermöglichen, als Teezeituhr zu dienen.
 .
 Als Alternative zur Benutzung der grafischen Oberfläche kann ein Alarm auch
 von der Kommandozeile aus oder mit Hilfe von DCOP-Aufrufen von anderen
 Programmen gesetzt werden. KAlarm ist KDE-basiert, läuft aber auch auf
 anderen Desktops.
 .
 Dieses Paket ist Teil von KDE und eine Komponente des KDE-PIM-Moduls. Für
 weitere Informationen siehe 'kde'- und 'kdepim'-Pakete.

Package: squashfs-tools
Description-md5: b753bf15dbd03f9e81551581830c489d
Description-de: Werkzeug zum Erzeugen und Hinzufügen von squashfs-Dateisystemen
 Squashfs ist ein hochkomprimiertes und nur lesbares Dateisystem für Linux.
 Es verwendet die zlib-Kompression um Dateien, Inodes und Verzeichnisse zu
 komprimieren. Die Inodes des Systems sind sehr klein und die Blöcke sind
 gepackt um den Datenoverhead zu minimieren. Es werden Blockgrößen größer
 als 4k und bis zu einem Maximum von 64k unterstützt.
 .
 Squashfs ist gedacht für Dateisysteme, die nur gelesen werden sollen, zum
 Archivieren (in den Fällen, wo ansonsten eine .tar.gz Datei benutzt werden
 könnte) und eingeschränkt auch für Block-Device/Speichersysteme (Embedded
 Systems), wo ein geringer Overhead benötigt wird.

Package: libxcb-render0
Description-md5: c5db612729adbe8a95b5f304a1c0e60b
Description-de: C-Anbindung für X, Darstellungserweiterung
 Dieses Paket enthält die Bibliotheksdateien für Anwendungen, die
 libxcb-render verwenden. libxcb-render ist die Darstellungserweiterung für
 die X-C-Anbindung.
 .
 Die XCB-Bibliothek enthält eine Schnittstelle für das
 X-Window-System-Protokoll, welche die Xlib-Schnittstelle ersetzen soll.
 XCB hat mehrere Vorteile gegenüber Xlib:
 .
  * Größe: kleine Bibliothek und geringer Speichergrundverbrauch
  * Verstecken der Latenzzeit: fasst mehrere Aufrufe zusammen und wartet
    auf die Antworten
  * Direkter Protokollzugriff: eins-zu-eins-Abbildung zwischen
    Schnittstelle und Protokoll
  * Thread-Unterstützung: greift auf XCB mit mehreren Threads zu, ohne
    explizites Sperren
  * Einfache Erstellung von neuen Erweiterungen: generiert automatisch
    aus maschinenlesbaren Protokollbeschreibungen Schnittstellen

Package: ndiswrapper-utils-1.9
Description-md5: c523cfe08b170aec01d252cbc44fddb9
Description-de: Benutzerwerkzeuge für das NDISwrapper-Linux-Kernelmodul
 Einige Hersteller veröffentlichen keine Hardwarespezifikationen oder
 Linux-Treiber ihrer Produkte. Dieses Projekt implementiert die
 Windows-Kernel-API und NDIS-API (Schnittstellenspezifikation für
 Windows-Treiber). Ein Windows-Treiber für WLAN-Karten ist mit dieser
 Implementierung verlinkt, damit der Treiber nativ wie in Windows läuft,
 ohne binäre Emulation.
 .
 Dieses Paket enthält die Werkzeuge für den User-Space. Sie werden
 zusätzlich das Paket für das Kernelmodul benötigen.

Package: xvier
Description-md5: fc060d8377c7269a3fa62fee8d24630d
Description-de: eine Vier-Gewinnt-Variante
 Xvier ist ein einfaches Spiel unter X, in dem Sie und Ihr Gegner abwechselnd
 Steine in freie Schächte werfen müssen; die Steine häufen sich dabei in
 den Schächten an. Ziel ist es, vier Steine horizontal, vertikal
 oder diagonal nebeneinander anzuordnen.

Package: dhelp
Description-md5: a98494ef88f41cb0c9fda783a4f49905
Description-de: Online-Hilfesystem
 Lesen Sie die komplette Dokumentation mit einem WWW-Browser. Dhelp baut einen
 Index der installierten HTML-Dokumentation. Sie brauchen keinen WWW-Server,
 um die Dokumentation zu lesen. Dhelp bietet eine sehr schnelle Suche in den
 HTML-Dokumenten.
 .
 Sie können auf das Online-Hilfesysten mit dhelp oder mit einem Browser
 zugreifen. Die URL für Ihren Browser ist
 http://localhost/doc/HTML/index.html, wenn Sie einen WWW-Server
 installiert haben, sonst file://localhost/usr/share/doc/HTML/index.html 

Package: gaim-themes
Description-md5: ebcc4c993b090790c26130e4fc4e2206
Description-de: Übergangspaket
 Dies ist ein Pseudopaket, das den Übergang von vorherigen Versionen von
 gaim-themes erleichtert.
 .
 Es kann ohne Probleme von Ihrem System entfernt werden.

Package: kdmtheme
Description-md5: d513e3ed6a36a3fd47b76983e640df2a
Description-de: Themenmanager für KDM
 kdmtheme ist ein Themenmanager für KDM. Er stellt ein KDE-Kontrollmodul
 (KCM) bereit, dass es Ihnen ermöglicht, KDM-Themen einfach zu
 installieren, zu entfernen und zu wechseln.

Package: manpages-it
Description-md5: a67e6158b2b0fa96f070b36da86e63c0
Description-de: Italienische Version der Handbuchseiten (»man pages«)
 Dieses Paket enthält die nach Italienisch übersetzten Handbuchseiten (»man
 pages«) für
 alle Bereiche. Die Übersetzung ist (kontinuierlich) in Bearbeitung und
 wir versuchen die englischen und italienischen Versionen soweit wie
 möglich synchron zu halten. Wie auch immer, manchmal kann es passieren,
 dass die italienischen Seiten veraltet sind; in diesen Fällen müssen Sie
 in den englischen Originalen nachsehen.

Package: aumix-gtk
Description-md5: 973e059a9e9002999befc87c3be22fee
Description-de: Einfaches Mixer-Programm mit GUI und Text-Oberfläche
 aumix ist ein kleines, leicht zu gebrauchendes Programm zur
 Lautstärkeregelung Ihrer Soundkarte. Es läuft im Textmodus unter
 Verwendung der ncurses-Bibliothek oder auch nicht interaktiv auf der
 Kommandozeile. aumix kann vorgegebene Einstellungen aus einer Datei
 auslesen und kann diese auch beim Herunterfahren des Rechners automatisch
 abspeichern und beim Starten wieder einstellen.
 .
 Zusätzlich kann diese Version als GTK+-Anwendung laufen, d. h. mit einer
 grafischen Oberfläche. Sie kann aber auch im Nur-Text-Modus laufen.
 .
 Das alte Begleitpaket aumix-alsa, das die zusätzlichen Eigenschaften des
 ALSA-Sound-Treibers nutzte, ist nicht mehr verfügbar. Dieses Paket sollte
 gut mit der OSS-Kompatibilitätsschicht der modernen ALSA-Treiber
 funktionieren.

Package: ca-certificates
Description-md5: f0ef3c602573bc22e62a4feb50cd899d
Description-de: Allgemeine CA-Zertifikate
 Dieses Paket enthält die PEM-Dateien für CA-Zertifikate, um es
 SSL-basierten Anwendungen zu ermöglichen, die Echtheit von
 SSL-Verbindungen zu überprüfen.
 .
 Es enthält, neben anderen, die Zertifizierungsstellen, die von der
 Debian-Infrastruktur genutzt werden und diejenigen, die mit Mozillas
 Browser geliefert wurden.
 .
 Bitte beachten Sie, dass Zertifizierungsstellen, die in diesem Paket
 enthalten sind, in keiner Weise auf Vertrauenswürdigkeit und
 RFC-3647-Einhaltung geprüft wurden. Die volle Verantwortung für die
 Einschätzung dieser Zertifizierungsstellen trägt der lokale
 Systemadministrator.

Package: libxkbsel-dev
Description-md5: f77c87d26dc8d2ce04425d7edffa106c
Description-de: Werkzeug zur Definition, Auswahl und Anzeige von XKB-Tastaturen
 Xkbsel ist ein Gerüst zur Definition, Auswahl und Anzeige von
 XKB-Tastaturbelegungen, ohne dass die X11-Distribution in irgendeiner
 Form geändert werden muss.
 .
 Dieses Paket enthält die Entwicklungs-Bibliotheken und Header-Dateien für
 xkbsel. Ein bisschen englischsprachige Dokumentation ist im Paket xkbsel
 enthalten.

Package: kid3-qt
Description-md5: a0e22f98a0b682ec1ef8b4f94e3f3e05
Description-de: Editor für Audio-Tags
 Mit Kid3, einem Editor für Audio-Tags, können Sie
  * ID3v1.1-Tags in Ihren MP3-Dateien bearbeiten
  * alle ID3v2.3- und ID3v2.4-Frames in Ihren MP3-Dateien bearbeiten
  * zwischen ID3v1.1-, ID3v2.3- und ID3v2.4-Tags konvertieren
  * Ogg/Vorbis-Tags bearbeiten
  * FLAC-Tags editieren
  * APE-Tags in MPC-Dateien bearbeiten
  * Tags in Dateien der Formate MP3, Ogg/Vorbis, FLAC,
    MPC, MP4/AAC, MP2, Speex, TrueAudio und WavePack editieren
  * Tags von mehreren Dateien gleichzeitig ändern, beispielsweise haben
    die Tags Interpret, Album, Jahr und Genre aller Dateien eines Albums
    typischerweise den gleichen Wert und können zusammen gesetzt werden
  * Tags aus Dateinamen erzeugen
  * Dateinamen aus Tags erzeugen
  * Wiedergabelisten erzeugen
  * automatisch zwischen Groß- und Kleinbuchstaben umwandeln und
    Zeichenketten übersetzen
  * Daten eines Albums importieren und exportieren
  * von gnudb.org, TrackType.org, MusicBrainz und Discogs importieren
 .
 Dieses Paket nutzt die KDE-Bibliotheken nicht. Falls Sie KDE verwenden,
 sollten Sie kid3 einsetzen.

Package: dictem
Description-md5: 2e0df3151aa7d3fbc9ed06f86c0e6e34
Description-de: Dict-Client für Emacs
 DictEm implementiert alle Client-seitigen Funktionen des
 Dictionary-Server-Protocol- (DICT-)Protokolls (RFC-2229, www.dict.org),
 also Nachschlagen von Wörtern und Definitionen, Informationsabruf über
 verfügbare Strategien, bereitgestellte Datenbanken, Informationen über
 DICT-Server usw.
 .
 Autovervollständigung wird für die Auswahl des Wörterbuchs und der
 Suchstrategie verwendet. Desweiteren stellt DictEm mehrere
 Einsprungstellen bereit, die zur Nachbearbeitung des Puffers genutzt
 werden können.
 .
 Webpräsenz: http://www.mova.org/~cheusov/pub/dictem

Package: malaga-mode
Description-md5: fe7321567553245aebdaef6acf127d8e
Description-de: Ein System für automatische Sprachanalyse - Emacs-Modus
 Malaga ist ein System zur Implementation von Analyseprogrammen
 für natürliche Sprachen; es können sowohl Grammatiken als auch
 Morphologien erzeugt werden. Sie benötigen dieses Paket nicht, wenn Sie
 nicht beabsichtigen, Forschungen im Bereich der Computerlinguistik
 durchzuführen oder Computerprogramme zu entwickeln, die eine
 fortschrittliche Analyse natürlicher Sprache durchführen müssen.
 .
 Dieses Paket enthält einen Malaga-Modus für Emacs.

Package: console-data
Description-md5: 5fd7e99bd97a99706f33268deee54407
Description-de: Keymaps, Fonts, Zeichensätze und Fallback-Tabellen für console-tools
 Dieses Paket liefert die Standarddateien für die console-tools für Linux.
 .
 Dies schließt ein: Tastaturdefinitionen (keymaps), Konsolenschriften für
 verschiedene Kodierungen, Tabellen mit Definitionen der
 Standardzeichensätze, die von Textapplikationen zu benutzen sind sowie
 Fallback-Tabellen, die es erlauben, einen nicht verfügbaren Glyphen durch
 den Glyph eines anderen Zeichens in der aktuellen Schrift anzunähern.

Package: foomatic-db
Description-md5: 34beae1da0c0f992bb34b0fb6dfd0294
Description-de: Druckerunterstützung von OpenPrinting - die Datenbank
 Foomatic ist ein Drucksystem, das entwickelt wurde, um es einfacher zu
 machen, bekannte Drucker zur Benutzung mit Debian (und anderen
 Betriebssystemen) einzurichten. Es bildet die Verbindung zwischen einer
 Druckerwarteschlange (wie CUPS oder lpr) und Ihrem Drucker, indem es Ihrem
 Computer beibringt, wie er Dateien, die zum Drucker gesendet werden,
 verarbeiten muss.
 .
 Dieses Paket enthält die Drucker-Datenbank, die für die gebräuchlichsten
 Drucker über OpenPrinting verteilt wird. Sie benötigen wahrscheinlich
 zusätzlich das Paket foomatic-db-engine, damit Ihnen dieses Paket nützt.
 .
 Das foomatic-db-hpijs-Paket fügt zusätzliche Drucker hinzu, die vom
 HPIJS-Druckertreiber-Backend unterstützt werden, insbesondere
 Tintenstrahldrucker von Hewlett-Packard für den Consumer-Bereich.
 .
 Das Paket foomatic-db-gutenprint enthält zusätzliche Drucker, die vom
 Gutenprint-Druckertreiber-Backend unterstützt werden, das hauptsächlich
 für den Druck von Farbfotos auf Tintenstrahldruckern aus dem
 Consumer-Bereich eingesetzt wird.
 .
 Das Paket foo2zj2 fügt Unterstützung für eine Anzahl HP- und
 Minolta/QMS-Drucker hinzu, welche das Zenographics ZjStream-Protokoll
 verwenden.

Package: tetex-frogg-doc
Description-md5: 63ac3b0fc88f854ddf02684571d796dd
Description-de: Dokumentation für tetex-frogg
 Enthält Dokumentation für in tetex-frogg enthaltenen »class lettre«
 Diese Dokumentation enthält:
    - eine detaillierte Dokumentation der Klasse
    - tex- und ps-Beispiele für Briefe und Fax

Package: docbook-xml
Description-md5: fc246f54844df0d465feae8a04dee781
Description-de: Standard-XML-Dokumentationssystem für Software und Systeme
 DocBook ist eine DTD (document type definition) in der Sprache XML, d.h.
 sie definiert die formale Struktur von Dokumenten des Typs »DocBook«.
 DTDs werden von Autoren und Bearbeitern, die Dokumente im
 DocBook-XML-Format erstellen, angewendet. DocBook ist gut geeignet für
 Bücher, Artikel oder Handbücher für technische oder Softwaresysteme, ohne
 auf derartige Anwendungen beschränkt zu sein. Sie hat sich zu einem
 offenen Standard-DTD in der Softwareindustrie entwickelt und ist Mittel
 der Wahl für viele freie Softwareprojekte.
 .
 Dies ist eine XML-Repräsentation der DocBook-DTD, und beschreibt die
 formale Stuktur von Dokumenten dieses Formates. Wenn Sie zum Verfassen
 von DocBook-Dokumenten statt XML lieber SGML verwenden möchten, verwenden
 Sie das Paket »docbook«. Sie benötigen weitere Pakete zum Bearbeiten
 (psgml), Validieren (opensp, libxml2-utils) oder Formatieren
 (docbook-xsl, docbook-dsssl) von DocBook-Dokumenten.
 .
 Dieses Paket enthält die neueste DocBook XML DTD (4.5), sowie eine
 Auswahl von veralteten (4.0, 4.1.2, 4.2, 4.3 und 4.4) DTDs für ältere
 Dokumente.

Package: libusb-0.1-4
Description-md5: df65c70347ceff88b808787853da75d0
Description-de: Userspace USB-Programmierbibliothek
 Bibliothek zum Programmieren von USB-Anwendungen ohne Kenntnis der
 Linux-Kernel-Interna.

Package: luola
Description-md5: 873aa56404c065cba800f5590cb81eb6
Description-de: Mehrspieler-Höhlenflug-Spiel
 Luola ist ein 2D Arkade-Spiel, in dem Sie ein kleines V-förmiges Raumschiff in
 verschiedenartigen Leveln fliegen.
 .
 Das Genre von Luola, »loalatich« oder Cave-Flying (Höhlenflug), war in
 Finnland sehr beliebt. Obwohl Höhlenflug-Spiele nicht ursprünglich aus
 Finnland stammen, tun dies die meisten neuen Höhlenflug-Spiele.

Package: xfonts-ayu
Description-md5: 6006b27c7f71f2ef142c781c62fbfb02
Description-de: Japanische und ISO-8859-1 Gotik 18/20 dot X11-Bitmap-Schriften
 Dieses Paket enthält Japanische (jisx0208.1990, jisx0201.1976) und ISO-8859-1
 Bitmap-Schriften für das X-Window-System mit »Ayu Gotik« 18 dot, »Ayu Gotik«
 20 dot und »Ayu Mincho« 18x18 dot Schriften.

Package: argus-server
Description-md5: 353c40cd6e96a9a56a8791f8562b21be
Description-de: IP-Netzwerk-Transaktionsüberwachungs-Werkzeug
 Argus ist ein Netzwerk-Transaktionsüberwachungs-Werkzeug das es
 dem Nutzer erlaubt, mit Leichtigkeit Verbindungen unter Verwendung
 tcpdump(1)-konformer Ausdrücke zu klassifizieren.
 Argus läuft als Dämon auf Applikationsebene, erlaubt das Lesen der
 Netzwerk-Datenpakete von einer spezifizierten Schnittstelle im
 Promiscuous-Modus und verzeichnet Einträge über das Datenaufkommen
 der jeweiligen Netzwerkaktivitäten.
 Diese Einträge können zur Überwachung von Zugangskontrollen,
 zum Aufspüren von Netzwerkproblemen wie z.B. Denial-of-Service-Attacken
 und mehr genutzt werden.
 .
 Dieses Paket enthält die für den Argus-Server erforderlichen Binärprogramme.
 Entsprechende Clients finden Sie im Paket argus-client.

Package: hypermail
Description-md5: 8484dd32066fc751fc911897f72be809
Description-de: Erstellt HTML-Archive von Mailinglisten
 Erstellt thematisch sortierte HTML-Archive mit Querverweisen von Mailboxen
 oder Mailinglisten. Kann so konfiguriert werden, dass es automagisch die
 Archive beim Eintreffen neuer Nachrichten aktualisiert.

Package: circuslinux
Description-md5: 25a2becf1c8b7ed7b5292d52c4772319
Description-de: Die Clowns versuchen, Ballons zum Platzen zu bringen, um Punkte zu sammeln!
 "Circus Linux!" ist dem 1980 erschienenen Atari-Spiel "Circus Atari"
 für den Atari 2600 nachempfunden. Der Spielverlauf entspricht dem von
 "Breakout" und "Arkanoid" - Sie bewegen ein Gerät nach links und
 rechts, um Dinge in die Luft springen zu lassen, die eine Wand
 zerstören.

Package: python-gd
Description-md5: f38f261176959397e80f436283e08c0a
Description-de: Python-Modul-Ummantelung für libgd
 Enthält Erstellungs- und Bearbeitungsroutinen für PNG, JPEG und XPM
 mittels der libgd-Bibliothek.
 .
 Erlaubt außerdem die Benutzung von TrueType-Schriften in den erstellten Bildern.

Package: dmraid
Description-md5: 3e36d6b2b8560a6acc827d35c09fed48
Description-de: Device-Mapper-Werkzeug zur Unterstützung von Software-RAID
 dmraid entdeckt, aktiviert, deaktiviert und zeigt die Eigenschaften von
 Software-RAID-Sets (z.B. ATARAID) und enthaltenen DOS-Partitionen an.
 .
 dmraid benutzt den Linux-Device-Mapper um Geräte mit den jeweiligen
 Zuordnungen für die entdeckten ATARAID-Sets zu erstellen.
 .
 Die folgenden Formate werden unterstützt:
  Highpoint HPT37X/HPT45X
  Intel Software RAID
  LSI Logic MegaRAID
  NVidia NForce RAID (nvraid)
  Promise FastTrack
  Silicon Image(tm) Medley(tm)
  VIA Software RAID
 .
 Bitte lesen Sie die Dokumentation in /usr/share/doc/dmraid BEVOR Sie
 versuchen diese Software zu verwenden. Unsachgemäßer Gebrauch kann
 Datenverlust hervorrufen!

Package: lwat
Description-md5: e5decc65a525173fb0e8df81281c4d29
Description-de: Web-basiertes LDAP-Verwaltungswerkzeug
 Dieses Paket soll eine voll funktionsfähige, über einen Webbrowser
 bedienbare Schnittstelle zur Verwaltung von Benutzern, Gruppen,
 Netzgruppen und Hosts unter LDAP bereitstellen.

Package: cle
Description-md5: c916ea518b927fadae45826900f9c853
Description-de: Fügt jedem Kommandozeilen Programm 'readline' hinzu
 Dieses Hilfsprogramm lässt Sie Historie und Zeileneditierung in jedem
 textorientierten Programm benutzen. Dies ist speziell für proprietäre
 Programme von Drittanbietern nützlich, die selbst nicht gegen
 readline gelinkt vertrieben werden können. Es ist nicht perfekt
 funktioniert aber ganz gut.

Package: gimp-data
Description-md5: f70d84aecd044d27d27535082275ce75
Description-de: Daten für GIMP
 Dieses Paket enthält architekturunabhängige unterstützende Daten
 für den Gebrauch mit GIMP.

Package: libthai0
Description-md5: 437ad20dc3747118df4e5d831f1aba2b
Description-de: Unterstützungsbibliothek für die Sprache Thai
 LibThai ist eine Sammlung von Routinen zur Unterstützung der Sprache
 Thai, um die Aufgaben von Entwicklern zum Einbinden der
 Thai-Sprachunterstützung in ihre Anwendungen zu vereinfachen. Es
 beinhaltet wichtige Thai-spezifische Funktionen wie z. B. Silbentrennung,
 Ein- und Ausgabemethoden und auch grundlegende Zeichen- und
 Zeichenkettenunterstützung.
 .
 Dieses Paket enthält die gemeinsamen Bibliotheken, die zum Ausführen von
 Programmen benötigt werden, die LibThai benutzen.

Package: kile-i18n-ta
Description-md5: 6390755c1b1b538d7729fdd82f3753a6
Description-de: Tamilische (ta) Übersetzung für Kile
 Dieses Paket enthält die Tamilische Übersetzung für Kile.

Package: smlnj
Description-md5: 1757e42bca5ab498b7253d5f002381cb
Description-de: interaktiver Compiler für Standard ML of New Jersey
 SML/NJ ist eine Implementierung der Programmiersprache Standard ML.
 Standard ML hat viele Eigenschaften, inklusive Typsicherheit, Polymorphismus,
 algebraische Datentypen mit Mustererkennung, höhere Funktionen und einem
 ausgeklügeltem Modulsystem. Es ist besonders gut zum Schreiben von Compilern
 und anderen sprachverarbeitenden Programmen geeignet.
 .
 Dieses Paket enthält den interaktiven Compiler (sml), den Compilation
 Manager (CM) und ein paar essentielle Bibliotheken. Es handelt sich um
 eine in Arbeit befindliche Version, wird aber für stabil gehalten.
 .
 Installieren Sie dieses Paket, wenn Sie in SML programmieren möchten.

Package: ttf-junicode
Description-md5: 54b6f6a8a14b3e59fd10d85c6faf1575
Description-de: Eine Unicode Schrift für Kenner des Mittelalters (Latein, IPA und Runen)
 Junicode ist eine TrueType-Unicode-Schrift für Kenner des Mittelalters,
 wobei aber die ganze Bandbreite an Zeichen für Sprachen enthalten sind,
 die in römischer Schrift, internationaler Lautschrift, Lautschrift für
 den Bereich Ural und Runen-Schrift geschrieben sind. Es sind normale,
 kursive, fettgedruckte und Zeichen in kursivem Fettdruck enthalten.

Package: chasen-cannadic
Description-md5: 086026f2d7f9a05d106925c666bf04cb
Description-de: Ein japanisches Wörterbuch für ChaSen, abgeleitet vom
    Canna-Wörterbuch
 ChaSen ist ein japanisches morphologisches Analysesystem. Es wird
 gewöhnlich mit dem ipadic-Wörterbuch benutzt. Aber es ist DFSG-nonfree,
 deswegen stellt das Paket nun ein anderes Wörterbuch zur Verfügung, das
 DFSG-free ist.
 Das Wörterbuch basiert auf cannadic.

Package: python-pyx
Description-md5: 39ef3af6c7ab57503fae0b1d390c9263
Description-de: Python-Modul zum Generieren von PostScript-Grafiken
 PyX ist ein Python-Modul das unter Verwendung einer Abstraktion von PostScript und Tex
 EPS-Zeichnungen (encapsulated PostScript) Erzeugen kann.
 .
 Das Modul ermöglicht den Zugriff auf PostScript-Elemente wie Pfade, Linien-Stile,
 Füllmuster, Transformationen und Abschneiden. Geometrische Operationen auf Pfade wie
 Überschneidungen, Transformationen und Spaltung werden ebenfalls unterstützt.
 .
 PyX erlaubt auch die flexible Erzeugung von Graphen mit vielen verschiedenen Graphen-
 und Achsen-Stilen.

Package: dchroot
Description-md5: 1c3c5fa410a563eef041e2880c4a90e8
Description-de: Befehle in einen anderen Wurzel-Verzeichnissen ausführen
 dchroot ermöglicht Benutzern das Ausführen einer Shell oder eines
 anderen Befehls in einem anderen Wurzel-Verzeichnis. Eine typische
 Installation könnte über Verzeichnisse für »stable«, »testing« und
 »unstable« verfügen. Benutzer können nach Belieben zwischen den
 Verzeichnissen wechseln.
 .
 Hinweis: das schroot Paket bietet eine bessere Ausführung als dchroot.
 Im Einzelnen:
  * das dchroot Quoting-Problem ist nicht vorhanden. dchroot startet
    Kommandos im Wurzel-Verzeichnissen mit der -c Option der Shell.
    Wenn dann mehrere Argumente angegeben werden, werden diese
    zusammengefasst (getrennt mit einen Leerzeichen). Dieses Zerstört
    aber das Quoting der Shell.
  * schroot hat eine bessere Zugriffskontrolle über Gruppen und
    Benutzer. Damit kann man dann bis zu Root-Rechten in dem
    Wurzel-Verzeichnissen bekommen.
 Die Benutzung von schroot verhindert diese Probleme und gibt
 darüberhinaus auch noch weitere Fähigkeiten.

Package: prips
Description-md5: 383c8a7027e5ef0d1618aa3127ea5b69
Description-de: Drucke IP-Adressen eines bestimmten Bereiches
 Prips kann dazu benutzt werden, alle IP-Adressen eines bestimmten Bereiches
 auszugeben. Dies erlaubt die verbesserte Benutzbarkeit von Programmen, die
 so geschrieben wurden, das sie nur mit einem Rechner zur gleichen Zeit 
 arbeiten können (z. B. whois).

Package: xsel
Description-md5: 1b3da90ee371818f1298d56f0ca8017a
Description-de: Kommandozeilenwerkzeug für den Zugriff auf Zwischenablage und Auswahlpuffer von X
 XSel ist ein Befehlszeilenprogramm für das Abrufen und Setzen des Inhalts
 der X-Auswahl. Es kann auch Inhalte an Dateien anhängen und Dateien
 überwachen, in die weiterhin geschrieben wird (ähnlich wie tail -f).

Package: libberkeleydb-perl
Description-md5: 778f9a28ea0479f931349d46ec0c8855
Description-de: Zugriff auf Berkely DB 4-Datenbanken mit Perl
 Liefert die Klassen BerkeleyDB::Hash, BerkeleyDB::Btree usw., welche es
 erlauben, auf eine Berkeley DB wie auf normale Perl-Hashtabellen zuzugreifen.
 .
 Unterstützt alle Fähigkeiten von Berkeley DB, wie gemeinsame Cachenutzung
 und Speichersperrung zwischen Prozessen, Loggen und Transaktionen.

Package: ssystem
Description-md5: 3b9f3114e110cb95880cfd0b0ca83edc
Description-de: 3D Sonnensystem-Simulator
 Ein OpenGL-basierter Sonnensystem-Simulator, der die Sonne, die neun
 Planeten, ein paar wichtige Satelliten und Hintergrund-Sterne enthält.
 .
 Dieses Paket wurde bereits als »Celestia« neu geschrieben und neu
 paketiert, aber da Celestia deutlich höhere Hardware-Anforderungen hat
 als ssystem, wird dieses Paket noch beibehalten. Celestia hat ein besser
 aussehendes Sonnensystem, mehr Einstellungsmöglichkeiten und wird, im
 Gegensatz zu ssystem, weiterentwickelt. Sie werden vermutlich dieses
 Programm installieren wollen, wenn Sie ältere Hardware besitzen, die
 Celestia nicht in einer akzeptablen Geschwindigkeit ausführen kann.

Package: initramfs-tools
Description-md5: a4884f4a62a54ec95de1d17fe026f787
Description-de: Werkzeuge zum Erzeugen eines initramfs
 Dieses Paket enthält Werkzeuge zum Erstellen und Booten eines initramfs
 für vorpaketierte 2.6er-Linux-Kernel. Das initramfs ist ein mit gzip
 komprimiertes cpio-Archiv. Beim Booten entpackt der Kernel dieses Archiv
 in den Arbeitsspeicher, hängt es ein (mountet es) und benutzt es als
 vorläufiges root-Dateisystem. Das Einhängen des endgültigen
 root-Dateisystems geschieht im User-Space. klibc enthält Werkzeuge zum
 Einrichten des root-Dateisystems. Ein root-Dateisystem auf EVMS, MD, LVM2,
 LUKS oder NFS wird ebenfalls unterstützt.
 Jeder Bootloader mit initrd-Unterstützung ist fähig, ein initramfs-Archiv
 zu laden.

Package: criticalmass
Description-md5: b91041fdc8d5711348bf2d753f8d38f8
Description-de: Galaxian-artiges Shoot-em-up
 Criticalmass alias Critter ist ein Shoot-em-up im Stil von Galaxian
 mit sehr bunten und sanften Grafiken (falls Sie über 3D-Beschleunigung
 verfügen).
 .
 Anmerkung: Criticalmass benutzt OpenGL und läuft vermutlich nicht
 vernünftig, wenn Sie keinen von X unterstützten 3D-Beschleuniger
 haben.

Package: doc-debian-uk
Description-md5: 0c6042d88f333b542e3919716eb75c86
Description-de: Debian-Handbücher und andere Dokumente in Ukrainisch
 Dieses Paket stellt ukrainische Übersetzungen der Debian-Handbücher und
 einiger weiterer Dokumente in verschiedenen Formaten bereit.
 .
 In diesem Paket finden Sie Folgendes:
   * Debian GNU/Linux häufig gestellte Fragen (FAQ)
 .
 Alle diese Dateien sind auch von http://www.debian.org und den
 zugehörigen Spiegelservern verfügbar.

Package: ent
Description-md5: ee7ab52dbfd2e0415762ea1e5778dee1
Description-de: Programm zum Testen von Pseudozufallszahlensequenzen
 ent wendet verschiedene Tests auf Sequenzen von Bytes an, die in Dateien
 gespeichert sind und gibt die Ergebnisse aus. Das Programm ist für jene
 nützlich, die Pseudozufallszahlengeneratoren für Verschlüsselung und
 statistische Erhebungsanwendungen, Kompressionsalgorithmen und andere
 Anwendungen evaluieren, bei denen die Informationsdichte einer Datei
 wichtig ist.
 .
 Ursprüngliche Webseite: http://www.fourmilab.ch/random/
 (Wird jetzt hauptsächlich von Debian gewartet.)

Package: castle-combat
Description-md5: 8c5e165ea67dd92e776e1d8309fc6047
Description-de: Ein Spiel bei dem ein Spieler eine Burg aufbaut und andere zerstört
 Ein Klon des alten DOS-Spiels Rampart. Bis zu vier Spieler (oder mehr in
 zukünftigen Versionen) bauen Burgmauern, platzieren Kanonen innerhalb der
 Mauern und schießen auf die Mauern ihrer Gegner. Falls ein Spieler es
 nicht schafft eine vollständige Mauer um irgendeine Burg herum
 fertigzustellen, verliert er. Der letzte überlebende Spieler gewinnt.

Package: libio-zlib-perl
Description-md5: b4249afc92d9d8323a4808b131e052b0
Description-de: IO::-artige Schnittstelle zu mit gzip/zlib komprimierten Dateien/Handles
 IO::Zlib liefert eine IO::-artige Schnittstelle zu Compress::Zlib und
 damit zu gzip/zlib-komprimierten Dateien. Es stellt viele der
 IO::Handle-Schnittstelle ähnliche Methoden bereit.

Package: python-jaxml
Description-md5: 740b1f1a8c367d0ce9ebf28a1473dfe8
Description-de: Python-Modul für die Erzeugung von XML-Dokumenten
 jaxml ist ein Python-Modul, welches eine Klasse XML_document definiert,
 die eine einfache und unkomplizierte Erstellung von XML-Dokumenten ermöglicht.

Package: openoffice.org-l10n-bn
Description-md5: 260fc0963faf51d17f62b96e1534c9df
Description-de: Bengalisches Sprachpaket für OpenOffice.org
 OpenOffice.org ist eine komplette Büroprogrammsammlung, die einen fast
 vollständigen Ersatz für Microsoft(R) Office bietet.
 .
 Dieses Paket enthält die bengalische Sprachunterstützung für
 OpenOffice.org.
 Es beinhaltet die Benutzeroberfläche, die Vorlagen und die
 Autotext-Fähigkeiten. (Bitte beachten Sie, dass nicht all das in allen
 Sprachen verfügbar ist.) Die Sprache der Benutzeroberfläche können Sie
 mit Hilfe des locales-Systems wechseln.
 .
 Rechtschreibwörterbücher, Silbentrennungsmuster, Thesauri und die Hilfe
 sind nicht Bestandteil dieses Pakets. Einige sind in separaten Paketen
 erhältlich (myspell-*, openoffice.org-hyphenation-*,
 openoffice.org-thesaurus-*, openoffice.org-help-*).
 .
 Wenn Sie nur die Rechtschreibung usw. für andere Sprachen prüfen wollen,
 können Sie, unabhängig von den Sprachpaketen, zusätzliche
 Wörterbücher/Silbentrennungsmuster/Thesauri installieren.

Package: iftop-dbg
Description-md5: aa99a9bc18c5037a02ea8eb8ac8005a0
Description-de: Anzeige von Informationen zur Bandbreitennutzung einer Netzwerk-Schnittstelle (Debug)
 Iftop tut für die Netz-Nutzung, was top(1) für die CPU-Auslastung macht.
 Das Programm hört den Netzwerkverkehr über eine namentlich bestimmte
 Schnittstelle ab und zeigt eine Tabelle mit der aktuellen
 Bandbreitennutzung durch Paare von Rechnern. Das Programm ist praktisch für
 die Beantwortung der Frage »Warum ist meine Internet-Verbindung so langsam?«.
 .
 Dieses Paket enthält die Namen von Funktionen und Variablen, die für das
 Debuggen benötigt werden.

Package: libferret-ruby1.8
Description-md5: 8d1deb5dccac860a96fb4400e85e1667
Description-de: Ruby-Bibliothek für Volltextsuche
 Ferret ist eine sehr leistungsfähige, voll ausgestattete Ruby-Bibliothek
 für Volltextsuche. Sie wurde durch das Java-Projekt Lucene inspiriert.

Package: kde-i18n-hu
Description-md5: eb1cc283e6f856e6689ca06dfe8173f6
Description-de: ungarische (hu) Sprachunterstützung (i18n) für KDE
 Dieses Paket enthält die ungarische Sprachunterstützung (i18n) für alle
 KDE Kern-Anwendungen.

Package: libgnome-media0
Description-md5: 981ecfa1c0d746692a6224fed6e40f0b
Description-de: Laufzeitbibliotheken für die GNOME-Media-Hilfsprogramme
 Dieses Paket enthält medienbezogene Bibliotheken, die von GNOME verwendet
 werden:
  * libgnome-media-profiles, um Medienprofile zu verarbeiten.

Package: mailx
Description-md5: 8df361523bfb85feb69da5b63a3139a5
Description-de: Übergangspaket für die mailx-Umbenennung
 Dieses Pseudopaket wird für ein weiches Upgrade von mailx zu
 bsd-mailx zur Verfügung gestellt und kann danach sicher entfernt werden.

Package: xracer-tools
Description-md5: e501889291393c74fd843b5a4bee7c2a
Description-de: Futuristisches Rennspiel - Werkzeuge für Entwickler
 Xracer ist ein Wipeout-Klon, der unter der GPL steht. Er sollte jede
 OpenGL-1.1-kompatible Bibliothek benutzen können. Eine Grafikkarte mit
 3D-Beschleunigung wird benötigt.
 .
 Dieses Paket enthält ein paar Werkzeuge, mit denen Sie ihre eigenen
 Spieldaten erstellen können. Um das Spiel dann zu spielen, benötigen Sie
 das Paket xracer.

Package: openoffice.org-l10n-km
Description-md5: f3a87c66812d7e0e12992739ffc95458
Description-de: Kambodschanisches Sprachpaket für OpenOffice.org
 OpenOffice.org ist eine komplette Büroprogrammsammlung, die einen fast
 vollständigen Ersatz für Microsoft(R) Office bietet.
 .
 Dieses Paket enthält die kambodschanische Sprachunterstützung für
 OpenOffice.org.
 Es beinhaltet die Benutzeroberfläche, die Vorlagen und die
 Autotext-Fähigkeiten. (Bitte beachten Sie, dass nicht all das in allen
 Sprachen verfügbar ist.) Die Sprache der Benutzeroberfläche können Sie
 mit Hilfe des locales-Systems wechseln.
 .
 Rechtschreibwörterbücher, Silbentrennungsmuster, Thesauri und die Hilfe
 sind nicht Bestandteil dieses Pakets. Einige sind in separaten Paketen
 erhältlich (myspell-*, openoffice.org-hyphenation-*,
 openoffice.org-thesaurus-*, openoffice.org-help-*).
 .
 Wenn Sie nur die Rechtschreibung usw. für andere Sprachen prüfen wollen,
 können Sie, unabhängig von den Sprachpaketen, zusätzliche
 Wörterbücher/Silbentrennungsmuster/Thesauri installieren.

Package: kopete
Description-md5: 3e389c0b52281814ee0ed6b45ce2bc97
Description-de: Instant Messenger für KDE
 Kopete ist ein Instant Messenger (IM), der mit einer Vielfalt von
 IM-Systemen wie Yahoo, ICQ, MSN, IRC und Jabber kommunizieren kann.
 .
 Kopete enthält das »Im Hintergrund läuft«-Modul, das Anderen mitteilen
 kann, welche Musik man im Moment hört. Dabei werden eine Anzahl
 verschiedener Abspielprogramme unterstützt, unter anderem noatun, kscd,
 juk, kaffeine und amarok.
 .
 Unterstützung für weitere IM-Protokolle kann über ein Erweiterungssystem
 hinzugefügt werden.
 .
 Diese Paket gehört als Komponente des KDE-Netzwerk-Moduls zu KDE. Weitere
 Informationen können Sie den Paketen »kde« und »kdenetwork« entnehmen.

Package: gnujump
Description-md5: a91d640823e2030a36c24beea3f806cd
Description-de: Ein Jump 'n' Run Spiel in dem Sie springen müssen um zu überleben
 Das Ziel in diesem Spiel ist es zur nächsten Plattform zu springen, ohne
 herunterzufallen. Je höher Sie den Fall-Turm hinaufkommen, desto schneller
 fallen die Plattformen herunter. Versuchen Sie länger als alle Anderen
 zu überleben oder versuchen Sie im Einzelspielermodus so weit wie möglich
 nach oben zu kommen.
 .
 Momentan wird das Spiel sdljump genannt (und wird auch so im Menü
 erscheinen), aber der Paketname wurde gemäß der Umbennenung durch die
 Autoren des Spiels geändert. Die neue Version des Spiels wird ebenfalls
 gnujump heißen.
 .
 Das Spiel ist ein Klon von xjump und enthält dessen Merkmale plus einige
 weitere:
  * Mehrspielermodus (bis zu vier Spieler, nicht im Netzwerk)
  * Hübsche Graphiken möglich (aber ebenfalls der xjump-Stil)
  * Verschiedene Themes sind verfügbar
  * Kann OpenGL zur Darstellung verwenden
  * Musik und Klangeffekte
  * Aufzeichnen (und Abspielen) von Spielen
 .
  Webseite: http://www.gnu.org/software/gnujump/

Package: dvi2ps-fontdata-n2a
Description-md5: 031bdc9b166ed97e49deaaaaca62515a
Description-de: Schriftdaten zum Konvertieren der DVI-Dateien von jTeX nach pTeX
 Virtuelle Schrift zum Konvertieren von DVI-Dateien von NTT jTeX in
 DVI-Dateien von ASCII pTeX.
 .
 Wenn Sie jTeX-DVI nach pTeX-DVI konvertieren möchten, installieren Sie dieses
 Paket und benutzen Sie dvi2dvi.

Package: tidy
Description-md5: fd11e1a504852ab2140f3a76fd8a688e
Description-de: HTML Syntaxcheck und Neuformatierung
 Markup wird gemäß den neuesten Standards korrigiert, sowie optimiert für die
 populären Browser. Es hat umfassende Kenntnis von Attributen, die im HTML 4.0
 Vorschlag des W3C definiert wurden, und beherrscht die Kodierungen US ASCII,
 ISO Latin-1, UTF-8, sowie die der ISO 2022 Familie (7-bit). In der Ausgabe:
 .
  * werden Zeichen durch HTML Entitäten ersetzt, wo sinnvoll.
  * werden bei Attributen fehlende Anführungszeichen ergänzt, falsch gepaarte
    Anführungszeichen werden gefunden.
  * Tags ohne abschließendes '>' werden gefunden.
  * Proprietäre Elemente werden erkannt und gemeldet.
  * Die Seite wird neu formatiert, aufgrund einer Auswahl an Einrückungsarten.
 .
 Tidy ist ein Produkt des World Wide Web Konsortiums.

Package: passwd
Description-md5: 5bbd70e421ed3367a8299e53bd7afed4
Description-de: Passwort- und Gruppendaten ändern und verwalten
 Dieses Paket beinhaltet passwd, chsh, chfn und viele andere Programme zum
 Verwalten von Passwort- und Gruppendaten.
 .
 Shadow-Passwörter werden unterstützt. Lesen Sie
 auch /usr/share/doc/passwd/README.Debian

Package: myspell-da
Description-md5: c9f64bd824cb82ec3010746d1cf96e67
Description-de: Das umfangreiche dänische Wörterbuch (DSDO) - myspell
 Das umfangreiche dänische Wörterbuch (DSDO) ist ein freies Wörterbuch zur
 Rechtschreibprüfung für Dänisch; veröffentlicht von der Skaane Sjaelland
 Linux User Group (SSLUG). Eine Sache, die dieses Wörterbuch von den meisten
 anderen Wörterbüchern unterscheidet ist, dass es im Grunde genommen das
 Ergebnis einer Abstimmung unter Korrekturlesern ist. Die Redaktionsgruppe
 hat _nicht_ alle Wörter des Wörterbuchs korrekturgelesen, aber sie führt
 die Korrekturleser und behält die Übersicht über den Gesamtstatus des
 Wörterbuchs.
 .
 Dies ist das dänische Wörterbuch für die Rechtschreibprüfung myspell, um
 Rechtschreibung in dänischen Texten zu prüfen und zu korrigieren.

Package: update-notifier-common
Description-md5: 2ed85d00d85ecdef63bda8e6d5e70c0e
Description-de: Von adept und update-notifier gemeinsam genutzte Dateien
 Konfigurationsdateien für Apt und Reboot-Benachrichtigungsskripte, welche
 sowohl von update-notifier als auch von adept-notifier benutzt werden.

Package: gconf2
Description-md5: 2a70f1290819c01a4c09fbca568126a6
Description-de: GNOME Konfigurationsdatenbank-System (Hilfsprogramme)
 GConf ist ein Konfigurationsdatenbank-System zur Speicherung von
 Anwendungseinstellungen. Es unterstützt Voreinstellungen oder vom
 Administrator bestimmte Einstellungen. Änderungen an der Datenbank werden
 sofort auf alle laufenden Anwendungen angewendet. Es wurde für den
 GNOME-Desktop geschrieben, dieser wird aber nicht zwingend benötigt.
 .
 Dieses Paket enthält die Kommandozeilen-Werkzeuge: gconftool und
 gconf-merge-tree.
 .
 Homepage:  http://www.gnome.org/projects/gconf/

Package: mkisofs
Description-md5: 7cf90487ff083fad2af8c8b989bc397e
Description-de: Leeres Paket für den Übergang zu genisoimage
 Dies ist ein Platzhalter, der den Übergang auf genisoimage, eine
 Abspaltung von mkisofs vereinfacht. Es enthält einen symbolischen Verweis
 von mkisofs zu genisoimage, um Kompatibilität zu gewährleisten. Benutzen
 Sie bitte genisoimage anstelle von mkisofs.

Package: libesd0-dev
Description-md5: c845070216fefb0dc80aaf6ac702ae74
Description-de: Enlightened Sound Daemon - Entwicklungs Dateien
 Dieses Programm wurde entworfen um verschiedene digitale Audiostreams
 für Playback auf einen einzelnen Gerät zu mischen.
 .
 Das Paket enthält die Headerdateien die für das kompilieren von Anwendungen
 notwendig sind, die libesd0 nutzen.

Package: xnc
Description-md5: 9d8a98c7b6f9ca04eeef485c4585cd94
Description-de: X Northern Captain, nc/mc-artiger Dateimanager für X
 Zwei Felder zeigen hervorgehobene Auflistungen von Verzeichnissen an
 und stellen eine einfache Möglichkeit zur Verfügung, um Dateien auf
 Laufwerken, innerhalb verschiedener Archive oder ftp mit einem virtuellen
 Dateisystem (VFS) zu bearbeiten.
 .
  * Eingebautes Rxvt-Terminal, um Programme laufen zu lassen
  * Lesezeichen, um HotDirectories zu speichern und schnell in diese zu
    wechseln
  * »Drag and drop«-Protokoll für Datei-Operationen
  * Ansichts- und Editiersystem für Mehrfachfenster mit verschiedenen
    Bildformaten
  * Benutzermenüs und Dateiverknüpfungen
  * Unterschiedliche Felddarstellungen und Icons
  * Tastaturkürzel für alle Operationen
  * Ein Einrichtungsprogramm, um Farben, eigene Tasten, Schriften usw.
    anzupassen

Package: zip
Description-md5: 581928d34d669e63c353cd694bd040b0
Description-de: Archiver für Zip-Files
 Dies ist InfoZIPs Zip-Programm. Es erstellt Dateien, die vollständig kompatibel
 mit dem populären PKZIP-Programm sind; die Befehlszeilenoptionen sind jedoch 
 nicht identisch. In anderen Worten, das Endergebnis ist das gleiche, aber die
 Methoden sind verschieden. :-)
 .
 Diese Version unterstützt Verschlüsselung.

Package: openoffice.org-base
Description-md5: 70ce7682b9763facbe3d12a7b6209c47
Description-de: OpenOffice.org Bürosuite - Datenbank
 OpenOffice.org ist eine komplette Büroprogrammsammlung, die einen fast
 vollständigen Ersatz für Microsoft(R) Office bietet.
 .
 Dieses Paket enthält die Datenbankkomponente für OpenOffice.org.
 .
 Sie können die Funktionalität von OpenOffice.org-Base durch die
 Installation folgender Pakete erweitern:
 .
  * unixodbc: ODBC-Datenbankunterstützung
  * libmyodbc | odbc-postgresql | libsqliteodbc | tdsodbc | mdbtools:
    ODBC-Treiber für:
     - MySQL
     - PostgreSQL
     - SQLite
     - MS SQL / Sybase SQL
     - *.mdb (JET / MS Access)
   * libmysql-java | libpg-java:
     JDBC-Treiber für:
     - MySQL
     - PostgreSQL

Package: dictionaryreader.app
Description-md5: bf1dba8fd40f5c06be459ec24b2e8050
Description-de: DICT-Client für GNUstep
 DictionaryReader ist ein Wörterbuchprogramm, das durch die Abfrage von
 DICT-Servern im Internet für Sie die Suche nach Wörtern übernimmt. Das
 Programm ist leichtgewichtig und einfach zu benutzen.

Package: xnee
Description-md5: 8bb50948a954017936ccb5cfb38adace
Description-de: Ereignisaufzeichner/-wiedergeber für X
 Xnee ist eine Suite aus Programmen mit Aufzeichnungs-, Wiedergabe- und
 'Weitergabe'-Fähigkeiten für das X-Window-System-Protokoll.

Package: tork
Description-md5: 8a3c31106f7af0792032cbbbbb31f78b
Description-de: Anonymisierungs-Verwaltung für KDE
 TorK ist eine Anonymisierungs-Verwaltung für den KDE-Desktop. Browsen Sie
 anonym mit Konqueror, Opera oder Iceweasel. Senden Sie über das
 MixMinion-Netzwerk anonyme E-Mail. Verwenden Sie anonym ssh, IRC und IM.
 Steuern und überwachen Sie Ihren anonymen und nicht anonymen Verkehr auf
 dem Tor-Netzwerk.

Package: turqstat
Description-md5: 1242fa584891b404fd5b0b1f40362e84
Description-de: Statistikprogramm für Fidonet und Usenet
 Turquoise SuperStat ist ein einfaches aber mächtiges Statistikprogramm für
 Fidonet und Usenet Nachrichtenspeicher, das sowohl Nachrichten lesen kann,
 die in SDM (*.MSG), SquishMail, JAM, FDAPX/w und MyPoint
 Nachrichten-Datenbanken gespeichert sind, als auch lokale oder entfernte
 (NNTP) Usenet News Spools.
 .
 Dies ist die Kommandozeilen-Version.

Package: nethack-console
Description-md5: f629c61119fb0f85940b06b00243d59c
Description-de: Textbasiertes, D&D-artiges Abenteuer-Spiel in Draufsicht
 Nethack ist ein wundervoll albernes, aber dennoch einfach süchtig machendes,
 Abenteuer-Spiel im Stil von Dungeons und Dragons. Sie können die Rolle
 eines aggressiven Kämpfers, eines Zauberers oder einer der unzähligen anderen
 Klassen spielen, sich Ihren Weg hinunter kämpfen das Amulett von Yendor
 (versuchen Sie DAS mal rückwärts auszusprechen!) für ihren Gott zu
 erhalten. Auf dem Weg können Sie einem oder zwei Quanten-Mechanikern
 begegnen, oder möglicherweise einer mikroskopischen Weltraumflotte,
 oder - mit RICHTIG viel Glück - dem ausgehungerten Bugblatter-Biest
 von Traal. 
 .
 Dieses Paket enthält die normale Konsolenversion von Nethack. Sie verfügt
 nicht über Grafik!

Package: cwirc
Description-md5: c3b9ffe7befd3631fe6e976185c99bb7
Description-de: X-Chat Morse Plugin
 CWirc ist ein Plugin für den IRC Client X-Chat um reinen Morsecode über das
 Internet zu verschicken, wobei IRC Server als Reflektoren benutz werden.
 Der übertragene Morsecode kann in nahezu Echtzeit von anderen X-Chat 
 Clients mit dem CWirc Plugin empfangen werden. CWirc versucht die Standard
 Amateurfunker-Ausrüstung zu emulieren: es verschickt und empfängt 
 Morsezeichen über virtuelle Kanäle und kann mehreren Senderns zuhören, die
 über den gleichen Kanal senden. Morsecode wird lokal über gerade oder
 jambusförmige Taster, die an die serielle Schnittstelle
 angeschlossen sind, oder mittels der Maustasten eingegeben werden. Die Töne
 werden über die Soundkarte ausgegeben.

Package: docdiff
Description-md5: f8870d6281e64ed9cff16b682323dd9a
Description-de: Vergleicht zwei Dateien Wort-für-Wort / Buchstabe-für-Buchstabe
 DocDiff vergleicht zwei Dateien und zeigt die Unterschiede an. Es kann
 Dateien Wort-für-Wort, Buchstabe-für-Buchstabe oder Zeile-für-Zeile
 vergleichen.
 .
 Es hat verschiedene Ausgabeformate wie HTML/XHTML, tty, Manued oder
 benutzerdefiniertes Markup. Es unterstützt verschiedene Kodierungen und
 Zeilenendemarkierungen, einschließlich ASCII, UTF-8, EUC-JP, Shift_JIS,
 CR, LF und CRLF.

Package: openoffice.org-l10n-ga
Description-md5: d1bc34c6562557da704c9667f6a1e2e0
Description-de: Gälisches Sprachpaket für OpenOffice.org
 OpenOffice.org ist eine komplette Büroprogrammsammlung, die einen fast
 vollständigen Ersatz für Microsoft(R) Office bietet.
 .
 Dieses Paket enthält die gälische Sprachunterstützung für OpenOffice.org.
 Es beinhaltet die Benutzeroberfläche, die Vorlagen und die
 Autotext-Fähigkeiten. (Bitte beachten Sie, dass nicht all das in allen
 Sprachen verfügbar ist.) Die Sprache der Benutzeroberfläche können Sie
 mit Hilfe des locales-Systems wechseln.
 .
 Rechtschreibwörterbücher, Silbentrennungsmuster, Thesauri und die Hilfe
 sind nicht Bestandteil dieses Pakets. Einige sind in separaten Paketen
 erhältlich (myspell-*, openoffice.org-hyphenation-*,
 openoffice.org-thesaurus-*, openoffice.org-help-*).
 .
 Wenn Sie nur die Rechtschreibung usw. für andere Sprachen prüfen wollen,
 können Sie, unabhängig von den Sprachpaketen, zusätzliche
 Wörterbücher/Silbentrennungsmuster/Thesauri installieren.

Package: gnomeicu
Description-md5: 0c3f47ccb6a1f1520c580914260c53f9
Description-de: Zu ICQ kompatible Gnome Instant-Messaging-Software
 GnomeICU ist eine Instant-Messaging-Software, die den Benutzern die
 Kommunikation mit Freunden, Familienmitgliedern und Mitarbeitern auf eine
 effiziente, unaufdringliche Weise in Echtzeit erlaubt.
 .
 Sie unterstützt alle der folgenden ICQ-Merkmale:
 .
  * Serverseitige Listenspeicherung
  * Grundlegende Nachrichtenfunktionen
  * Dateiübertragung
  * Kontakt-Protokollierung
  * Sichtbar-/Unsichtbar-/Ignorieren-Listen
  * Zugriffsmöglichkeit auf ICU von der Kommandozeile aus
  * Icon-Themen
  * V8-Protokoll
  * und viel, viel mehr.
 .
  Homepage: http://gnomeicu.sourceforge.net

Package: slang-slirp
Description-md5: 259d10c3269df864344ddea26152197b
Description-de: C-Code-Generator für die Skriptsprache S-Lang
 SLIRP ist ein Generator für C-Code. Sein Ziel ist die Vereinfachung des
 Schreibens von Modulen für die Skriptsprache S-Lang. Seine Anwendung kann
 Zeit und Aufwand dramatisch reduzieren, wenn C-, C++- und FORTRAN-Code
 direkt vom S-Lang-Interpreter aufgerufen werden soll.
 .
 SLIRP kann auch Makefiles erzeugen, die die Erzeugung der Module
 automatisieren, ebenso wie reine C-Anbindungen für C++-Code (im
 cfront-Modus) oder Prototyp(stub)-Implementierungen für die durch seine
 Eingabe spezifizierte(n) Schnittstelle(n). Der in den beiden
 letztgenannten Fällen erzeugte Code hat keinerlei Abhängigkeiten von
 S-Lang.

Package: kcpuload
Description-md5: b62ee6ceb7b4fdb68fdff81cf3211360
Description-de: Eine CPU-Belastungsanzeige für Kicker
 Ein einfaches Programm, um die CPU-Auslastung im KDE Kicker (das KDE-Panel)
 in Prozent anzugeben. Es zeigt die kürzlich verstrichene CPU-Auslastung.
 Die Anzeige erfolgt als ein oder zwei konfigurierbare Diagramme, auch gibt
 es Einstellungen, um die Farben und Formen zu verändern.

Package: ewipe
Description-md5: df453db3cca92a5895ef7d900bfa83ed
Description-de: Ein weiteres Präsentationsprogramm basierend auf Tcl/Tk
 Extended WIPE ist ein in Tcl/Tk geschriebenes Präsentationswerkzeug.
 Im Unterschied zu MagicPoint, dem de-facto-Standard auf diesem
 Gebiet, kann die Präsentation in einer benutzungsfreundlichen
 GUI erstellt werden und dann als HTML und mgp (Magic Point-Dateiformat)
 abgespeichert werden.

Package: freefem3d
Description-md5: 2633ae9369bc2f6cc8b80bc76cfb4844
Description-de: Eine Sprache und Löser für partielle Differentialgleichungen in 3D
 FreeFEM3D (alias ff3d) löst dreidimensional partielle
 Differentialgleichungen (partial differential equations, PDE). Es ist ein
 Mitglied der Familie der freefem-Programme (siehe http://www.freefem.org).
 .
 ff3d, ebenso wie seine Vettern, ist ein von einer benutzerfreundlichen
 Sprache gesteuerter PDE-Löser. Er löst viele Arten von Problemen wie
 Elastizität, Verhalten von Flüssigkeiten (Stokes und Navier-Stokes) und
 vieles mehr. Der Benutzer muss die das Problem beschreibende PDE in
 starker oder schwacher Formulierung (variational) eingeben.
 .
 ff3d kann entweder die Finite-Elemente-Methode (das Netz/die Geometrie
 werden vom Benutzer vorgegeben) oder einen Ansatz mit berechneten
 Bereichen wie in der konstruktiven Festkörpergeometrie (Construktive Solid
 Geometry, CSG) verwenden. Die Beschreibung erfolgt mit Hilfe der Sprache
 von POV-Ray. Aber auch andere, wie zum Beispiel VRML könnten hinzugefügt
 werden.
 .
 Die Verarbeitung der Ergebnisse bleibt dem Benutzer überlassen. Es können
 verschiedene Grafikwerkzeuge benutzt werden: die Ausgabe in die Formate
 MEdit mesh (Netz) oder VTK werden unterstützt. An der Realisierung eines
 VTK-Basis-Moduls für die Visualisierung wird gearbeitet.
 .
 Das Ziel von ff3d ist es, ein gutes Lehrmittel und einen Werkzeugsatz für
 die Forschung zu schaffen. (Der Code ist in C++ geschrieben und die
 Struktur erleichtert die Implementierung neuer Methoden.)

Package: libimager-perl
Description-md5: d3a6a077b5076392800d2ddc0c75b5f5
Description-de: Perl-Erweiterung zum Generieren von 24-bit-Bildern
 »Imager« ist ein Modul zum Erstellen und Ändern von Bildern. Es kann
 verschiedene Bild-Formate lesen und schreiben, primitive Formen wie z.B.
 Linien und Polygone zeichnen und mehrere Bilder in verschiedenen Methoden
 ineinander mischen. Außerdem kann es Bilder skalieren, beschneiden, Text
 zeichnen und mehr.
 .
 »Imager« hat auch komfortable Funktionen für Dinge wie z.B. RGB<->HSB
 Farbraumwandlung.

Package: cdparanoia
Description-md5: e822cba0a77b7c13282c31b92c5e9561
Description-de: Audio-Extraktions-Werkzeug zur CD-Umwandlung
 Ein Audio-Extrahierungswerkzeug zum Auslesen von CDs. Im Gegensatz zu
 ähnlichen Programmen wie cdda2wav gibt sich cdparanoia große Mühe, die
 Audio-Daten ohne Artefakte wie Jitter zu extrahieren.

Package: xppaut
Description-md5: 29d69432fe7c49693a97dad985793dbf
Description-de: Phase Plane Plus Auto: Löst viele verschiedene Arten von Gleichungen
 XPPAUT ist ein Werkzeug zum Lösen von
    * Differentialgleichungen,
    * Differenzengleichungen,
    * Delaygleichungen,
    * Funktionalgleichungen,
    * Randwertproblemen und
    * stochastischen Gleichungen.
 .
 Das Programm vereint eine Vielzahl praktischer Algorithmen und ist sehr
 leicht zu portieren. Die Oberfläche ist vollständig in Xlib programmiert,
 wodurch sich das etwas eigenwillig und primitiv anmutende Aussehen
 erklärt.

Package: kde-i18n-is
Description-md5: a8050e61fe882609d805dbe1e7106bc5
Description-de: Isländische (is) Sprachunterstützung (i18n) für KDE
 Dieses Paket enthält die isländische (is) Sprachunterstützung (i18n) für
 alle KDE-Kernanwendungen.

Package: libcppunit-doc
Description-md5: e4bfb248f4b4646afb085f0a935d321a
Description-de: Einheiten-Testbibliothek für C++
 CppUnit ist ein einfaches Gerüst zum Einfügen von Testfällen in C++-Code.
 Es ist ähnlich zu und inspiriert von xUnit und JUnit.
 .
 Paket libqttestrunner1 ist erforderlich, um die Qt-basierte 
 testrunner-GUI zu benutzen.

Package: libterm-size-perl
Description-md5: e3cb49f55f5dda791bf393fa15893ab1
Description-de: Perl-Erweiterung zur Bestimmung der Terminal-Größe
 Term::Size ist ein Perl-Modul, das einen einfachen Weg zur Bestimmung der
 Terminalgröße bietet.

Package: koshell
Description-md5: 1d842944e3954b0a8e34637890224f3e
Description-de: Der Arbeitsplatz der KDE Office Suite
 Der KOffice Arbeitsplatz ist ein Desktop mit einfachen 
 Ein-Klick-Startknöpfen für KOffice-Anwendungen.
 .
 Dieses Paket ist ein Teil der KDE Office Suite.

Package: fish
Description-md5: ae5c63794924bd5ce9976d53e981ef57
Description-de: eine freundliche, interaktive Shell
 Fish ist eine für die interaktive Nutzung ausgerüstete Shell. Ihre
 Fähigkeiten zielen auf Bedienungsfreundlichkeit und Entdeckbarkeit. Die
 Syntax der Sprache ist einfach, aber zu anderen Shells nicht kompatibel.

Package: sword-text-sparv
Description-md5: e9958a6fd8b3e1c57227d61251be1664
Description-de: Spanische Reina-Valera-Bibel (1909) für SWORD
 Die Reina-Valera-Bibel (1909) ist eine spanische Bibelübersetzung auf der
 Grundlage des Textus Receptus.
 .
 Dieses Paket erfordert mindestens libsword in Version 1.5.1.a für den
 Zugriff durch ein SWORD-Frontend. Dies ist jedoch nicht als Abhängigkeit
 festgelegt, damit Sie die Möglichkeit haben, den Text ohne irgendwelche
 Frontends und Schnittstellen zu installieren.

Package: kplato
Description-md5: 4c1efcef6f752c060839d1b51a1680f7
Description-de: integriertes Werkzeug für Projektverwaltung
 Kplato ist ein Programm für Projektmanagement, das die Planung und
 Terminverwaltung von Projekten ermöglicht. Es ist in einer sehr frühen
 Entwicklungsphase.
 .
 Dieses Paket ist Teil der KDE-Office-Suite.

Package: enemylines7
Description-md5: 6527dbe6993a61330cb670d69155ef98
Description-de: 3D-Ego-Shooter-Spiel
 Enemy Lines 7 ist ein Spiel für einen Spieler. Sie müssen gegnerische
 Bomber, die Ihre Stadt bedrohen, abschießen.

Package: libpam-gnome-keyring
Description-md5: 3673d193052d71d8a785db5f957ea3ee
Description-de: PAM-Modul zur Entsperrung des GNOME-Schlüsselrings beim Anmelden
 gnome-keyring ist ein Sitzungs-Daemon, ähnlich wie ssh-agent. Er kann von
 anderen Anwendungen benutzt werden, um Passwörter und andere vertrauliche
 Informationen zu speichern.
 .
 Dieses Paket enthält ein PAM-Modul, das mit Ihrem Anmeldepasswort
 automatisch die Schlüsselringe entsperrt und damit die transparente
 Nutzung von gnome-keyring ohne Verlust seiner Sicherheitsvorteile
 ermöglicht.
 .
 Wenn es installiert ist, wird dieses Modul automatisch von GDM und
 gnome-screensaver benutzt, um beim Anmelden und beim Entsperren des
 Bildschirmschoners die Schlüsselringe zugänglich zu machen.

Package: wmsmpmon
Description-md5: 466516f14196222602a74aea2654bc15
Description-de: Ein Applet zur CPU-Überwachung auf SMP-Systemen
 Es besitzt zwei Graphen für jede CPU. Es kann auch auf Systemen
 mit nur einer CPU benutzt werden.
 .
 Es hat drei verschiedene Aussehen. Sie können diese wechseln,
 indem Sie auf den Graphen klicken.

Package: gettext
Description-md5: 0db85b3962766eeef57d5324263a308e
Description-de: GNU Internationalisierungs-Programme
 Interessant für Autoren oder Maintainer von fremden Paketen oder Programmen,
 die diese internationalisieren wollen.

Package: mailtextbody
Description-md5: cf74d27e6bb984ccdb7af7e31a466f1e
Description-de: Programm, um den Body einer E-Mail-Nachricht zurückzugeben
 Mailtextbody liest eine vollständige E-Mail-Nachricht von der
 Standardeingabe und gibt den Body auf die Standardausgabe aus. --
 Technisch gesprochen gibt es den dekodierten ersten text/plain MIME-Teil
 einer wie auch immer verschachtelten MIME-Nachricht oder anderenfalls nur
 den Body einer Nicht-MIME-Nachricht zurück.
 .
 Mailtextbody kann deshalb durch die Benutzung von Pipes leicht in andere
 Programme eingebunden werden.

Package: noiz2sa-data
Description-md5: fdd77530ebf3f627f8ad3eede1a95565
Description-de: Abstraktes Arcade-Ballerspiel - Daten
 Dieses Paket enthält Sound- und andere Inhaltsdateien für das abstrakte
 Arcade-Ballerspiel noiz2sa.

Package: aspell-ro
Description-md5: 26d1d57cb47656b8109cc31f2505c306
Description-de: Das rumänische Wörterbuch für aspell
 Dieses Paket enthält die rumänischen Wörterbücher, die mit aspell benutzt
 werden können, um die Rechtschreibung von rumänischen Texten zu
 überprüfen und zu korrigieren.
 .
 Warnung: Bitte beachten Sie, dass die momentane Wortdatenbank wirklich
 klein ist und dass es während der Rechtschreibprüfung zu vielen falschen
 Angaben kommen kann.

Package: ucspi-unix
Description-md5: aa21205dd12bf319d77f221de2066e1a
Description-de: UNIX-Domain-Socket Client/Server Befehlszeilenprogramme
 Unixclient und unixserver sind Befehlszeilenprogramme zum Erstellen von
 UNIX-Domain Client-Server-Anwendungen. Unixclient verbindet sich mit einem
 UNIX-Domain-Socket und startet ein Programm Ihrer Wahl. Unixserver erstellt
 einen UNIX-Domain-Socket, wartet auf eingehende Verbindungen und startet
 für jede Verbindung ein Programm Ihrer Wahl. 
 .
 Unixclient und unixserver sind konform zu UCSPI, der UNIX Client-Server
 Programm-Schnittstelle, welche UNIX-Domain-Sockets benutzt. UCSPI-Programme
 sind für mehrere verschiedene Netzwerke verfügbar.
 .
 Siehe http://cr.yp.to/proto/ucspi.txt für weitere Informationen zu UCSPI.
 Siehe http://untroubled.org/ucspi-unix/ für aktuelle Informationen.

Package: buici-clock
Description-md5: 6f6758b59095253b98af93a55ee54c6b
Description-de: Attraktive Desktop-Uhr
 Wie Uhren so gehen, befriedigt Buici das grundlegende Bedürfnis, die Zeit
 akkurat und attraktiv anzuzeigen. Ich schrieb es, als ich begann, X als meine
 primäre Arbeitsumgebung zu benutzen und ich eine nett aussehende Uhr auf
 meiner Arbeitsoberfläche haben wollte. Ich hasse digitale Uhren. Diese
 Version ist nur eingeschränkt konfigurierbar.

Package: libauthen-simple-pam-perl
Description-md5: 680f5f05ded43bd11a6693c99b85c275
Description-de: Einfache PAM-Authentifizierung
 Dieses Paket ermöglicht die Verwendung von PAM(Pluggable Authentication
 Modules)-Authentifizierungsmethoden.
 .
 Es verwendet das Rahmenwerk libauthen-simple-perl.

Package: doc-debian-es
Description-md5: f158948667fa2baf281832d3b3897b50
Description-de: Spanische Übersetzung der Debian-FAQ
 Das Paket doc-debian-es stellt die ins Spanische übersetzte Debian-FAQ
 (in PostScript, dvi, text und HTML) zur Verfügung.
 .
 El paquete doc-debian-es suministra las Preguntas Frecentes sobre Debian
 (FAQ), traducidas a partir del documento Debian-FAQ. Se encuentran en
 formatos postscript, dvi, texto y HTML.

Package: tcm
Description-md5: 59bf8576b7e9d8b10965572a18515f82
Description-de: Werkzeuge für die Konzeptmodellierung
 Die Werkzeuge für die Konzeptmodellierung sind eine Sammlung von
 Programmwerkzeugen für die Präsentation von Konzeptmodellen von
 Software-Systemen in der Form von Diagrammen, Tabellen, Bäumen usw.
 Ein Konzeptmodell eines Systemes ist eine Struktur, die die
 Voraussetzungen oder die Architektur des Systems repräsentiert. TCM
 ist gedacht für die Spezifizierung und die Pflege der Voraussetzungen
 für vorgesehene Systeme, wobei eine Reihe von Techniken und Heuristiken
 für die Problemanalyse, die Funktionsverfeinerung, Verhaltens- und die
 Architekturspezifikation gebraucht werden. TCM nutzt eine Suite von
 grafischen Editoren, die für diese Designaufgaben geeignet sind.
 Diese Editoren können wie folgt kategorisiert werden:
 .
  * Grundlegende Editoren für allgemeine Diagramme, Tabellen und Bäume.
  * Structured Analysis (SA) Editoren für Entity-Relationship-Diagramme,
    Daten- und Ereignisflussdiagramme, Übergangszustandsdiagramme,
    Funktionsverfeinerungsbäume, Transaction-Use-Tabellen und
    Funktionseinheitstyp-Tabellen.
  * Unified Modeling Language (UML) Editoren für statische
    Strukturdiagramme, Use-Case-Diagramme, Aktivitätsdiagramme,
    Komponentendiagramme und Einsatzdiagramme (lediglich die ersten drei
    UML und die letzten zwei Editoren sind z.Zt. funktional).
  * Verschiedene Editoren wie für JSD (Prozessstruktur- und
    Netzwerkdiagramme), rekursive Prozessgraphen und Transaction
    Decomposition-Tabellen.
 .
 TCM unterstützt die zwingende Überprüfung einzelner Dokumente (z.B.
 doppelte Namen und rekursive is-a Beziehungen). TCM unterscheidet
 eingebaute Zwänge (bei welchen keine Verletzung versucht wird) von
 unmittelbaren Zwängen (bei welchen eine versuchte Verletzung sofort
 verhindert wird) und "weiche" Zwänge (bei welchen der Editor eine
 Warnung auslöst, wenn er eine Zeichnung prüft). TCM wurde entworfen,
 um hierarchische Graphen zu unterstützen, so dass zum Beispiel
 hierarchische Zustandsdiagramme verwaltet werden können. Folgende
 Eigenschaft soll noch hinzugefügt werden: die zwingende Überprüfung
 über Dokumentgrenzen hinweg und unabhängig vom ausführbaren Modell.

Package: libxml-sax-expat-perl
Description-md5: b242c9d25492331b246160ca4a019e9d
Description-de: Perl-Modul für einen SAX2-Treiber für Expat (XML::Parser)
 Dieses Modul ist eine Implementation eines SAX2-Treiber als Aufsatz für
 Expat (XML::Parser). Es ist noch unvollständig, obwohl die meisten der
 grundlegenden SAX2-Ereignisse vorhanden sein sollten.

Package: agsync
Description-md5: 570a9da515d34abf7662dad0c04ff7ad
Description-de: Synchronisierungsvermittler für AvantGo und Pocket PC
 Dieses Paket enthält den AvantGo - Pocket PC-Synchronisierungsvermittler
 für die Befehlszeile.

Package: glfer
Description-md5: bea3856e81cf7eb4b9454a20e796fa65
Description-de: Programm zum Empfangen und Verschicken von QRSS-/DFCW-Signalen
 Glfer besteht aus zwei Hauptkomponenten: einem Spektrogramm-Fenster, in
 dem Sie das Spektrum eines empfangenen Signals aufgetragen gegen Zeit
 und Sende-Funktionen betrachten können, sowie der Möglichkeit, cw-Zeichen
 mit einer langsamen aber genau bestimmten Geschwindigkeit zu senden,
 wofür QRSS (slow CW)- oder DFCW (Dual Frequency CW)-Modi benutzt werden.

Package: ksmserver
Description-md5: 684e0f4fb23f491d2a547ad84c78e22e
Description-de: KDE-Sitzungsverwaltung
 Dieses Paket enthält die KDE-Sitzungsverwaltung. Sie ist dafür
 verantwortlich, Ihre KDE-Sitzung bei der Anmeldung wiederherzustellen.
 Sie wird weiterhin benötigt, um eine KDE-Sitzung zu starten und
 registriert KDE bei X-Displaymanagern. Dieses Paket enthält
 das »startkde«-Kommando, das benutzt werden kann, um eine X-Session mit
 KDE von einer Konsole zu starten.
 .
 Wenn Sie KDE zum ersten Mal für einen bestimmten Benutzer starten,
 wird »kpersonalizer« benutzt, um bei der Einrichtung zu helfen.
 Wenn »kpersonalizer« nicht installiert ist, wird KDE zwar starten, aber
 viele sinnvolle Voreinstellungen werden nicht gesetzt sein.
 .
 Dieses Paket ist Teil von KDE und gehört zu den Basiskomponenten von KDE.
 Weitere Informationen können Sie den Paketen »kde« und »kdebase« entnehmen.

Package: ladcca2
Description-md5: 1814c66220a8ad6d4596b030f52ffb9f
Description-de: LADCCA dynamische Bibliotheken
 LADCCA ist ein Sitzungs Management System für JACK- und
 ALSA-Audioanwendungen auf GNU/Linux.

Package: libevent1
Description-md5: f660539f42cb844b1b6a99a4929ad07a
Description-de: Eine Benachrichtigungs-Bibliothek für asynchrone Ereignisse
 Das libevent-API bietet einen Mechanismus, um eine Callback-Funktion
 auszuführen, wenn ein spezifiziertes Ereignis zu einem Datei-Deskriptor
 auftritt oder nach einem Zeitablauf.
 .
 Libevent ist dazu gedacht, die asynchrone Ereignisschleife zu ersetzen, die
 man in ereignis-gesteuerten Netzwerkservern findet. Derzeit unterstützt
 libevent kqueue(2) und select(2).

Package: gnomeradio
Description-md5: c47b82092cffbeb1cc184bf25cb3d382
Description-de: FM-Radioempfänger für die GNOME-Arbeitsfläche
 Gnomeradio ist ein FM-Radioempfänger für die GNOME-Arbeitsfläche (Version
 1 und 2). Es sollte mit jeder FM-Tunerkarte funktionieren, die von video4linux
 unterstützt wird. Fernbedienungen werden (optional) durch LIRC
 unterstützt. Gnomeradio kann Radio auch als Wave-, MP3- oder Ogg-Dateien
 aufzeichnen.

Package: toilet
Description-md5: 7411bab8917bf43d06eeaa619414e484
Description-de: Anzeige großer bunter Zeichen im Textmodus
 TOIlet zeigt Text mit großen Zeichen an, die aus kleineren zusammengesetzt
 wurden. In vielerlei Hinsicht ähnelt es FIGlet, hat aber zusätzliche
 Fähigkeiten wie die Interpretation von Unicode, farbige Schriften, Filter
 und verschiedene Exportformate.
 .
 TOIlet kann FIGlet-Schriften lesen und die meisten Kommandozeilenoptionen
 stimmen mit FIGlet überein.

Package: pconf-detect
Description-md5: 2d994749bccd365820925fea29b83890
Description-de: Kleines Kommandozeilen-Programm zur Drucker-Erkennung
 »pconf-detect« ist ein simples Kommandozeilen-Programm zum Erkennen
 von Parallel-, USB- und Netzwerk-Druckern.

Package: liballegro4.2-dev
Description-md5: e7c580e8768d9a531a01f8b52701842c
Description-de: Entwicklungsdateien für die Allegro-Bibliothek
 Dieses Paket enthält die statischen Bibliotheken für die Allegro-Bibliothek.
 .
 Allegro ist eine plattformunabhängige Bibliothek zur Verwendung in
 Computer-Spielen und anderen Arten der Multimedia-Programmierung. Sie wird
 von vielen DOS-Spielen verwendet und kann benutzt werden, um diese einfach
 nach Linux zu portieren.

Package: libnasl-dev
Description-md5: 0df9fee94cf00550bedf41e69e5fc9b8
Description-de: Nessus Attack Scripting Language, statische Bibliothek und Header
 Der Nessus Sicherheitsscanner ist ein Programm für Sicherheitsüberprüfungen.
 Er macht es möglich, Sicherheitsmodule zu testen, um Verletzlichkeiten zu
 finden, die bereinigt werden sollten.
 .
 Er besteht aus zwei Teilen: einem Server und einem Client. Der Server/Dämon,
 nessusd, kontrolliert die Angriffsversuche, während der Client, nessus,
 dem Benutzer eine hübsche X11/GTK+-Oberfläche bietet.
 .
 Dieses Paket enthält den Interpreter für die Nessus Attack Scripting Language,
 Header, die statische Bibliothek und das Skript nasl-config.

Package: geda-symbols
Description-md5: fa5227ec29880d30f3e9e39d866bc408
Description-de: GPL EDA -- Entwurf elektronischer Schaltungen -- Symbole
 GPL EDA, ein Designpaket für Elektronik, inklusive gschem, einem
 Schaltplaneditor.
 .
 Dieses Paket enthält die Dateien mit den Symbolen der Bauelemente für
 gschem.

Package: jamin
Description-md5: e1fa7aa6ae5b827631248ce1def41f0f
Description-de: Nachbearbeitung einer abgemischten mehrkanaligen Quelle mit JACK
 JAM ist ein Werkzeug zur Erzeugung eines Audio-(Pre)-Masters aus einer
 abgemischten mehrkanaligen Quelle. Es ruft das Jack Audio Connection Kit
 auf und nutzt LADSPA für die digitale Signalverarbeitung im Hintergrund
 (besonders die swh-Erweiterungen von Steve Harris, dem Hauptentwickler
 von JAM).
 .
 Möglichkeiten:
  * Lineare Filter (obwohl die aus der Mode zu kommen scheinen, na ja)
  * JACK-Ein-/Ausgabe
  * Grafischer Equalizer mit 30 oder 1023 Bändern
  * Spektrumanalysator
  * 3-bandiger Kompressor
  * vorausschauender Limiter
 .
 Geplante Fähigkeiten (grob nach Schwierigkeit geordnet):
  * Multiband-Stereo-Verarbeitung
  * parametrischer Equalizer
  * Loudness Maximizer
  * Voreinstellungen und Szenen

Package: gnbd-server
Description-md5: 0f9efe3b31def55710c25e3aa6a96eae
Description-de: Red Hat cluster suite - globaler Server für Netzwerkblockgeräte
 Diese Paket ist Teil der vollständigen Hochverfügbarkeitslösung »Red Hat
 Cluster Suite«.
 .
 GNBD ermöglicht die Benutzung von Blockdevices, eine Art virtueller
 Festplatten, über das Netzwerk. Es handelt sich hier um eine modifizierte
 Version des Linux-Netzwerk-Blockdevices, das innerhalb einer
 Clusterumgebung zur Anwendung kommt.
 .
 Dieses Paket enthält Userspace-Werkzeuge für den Betrieb von GNBD-Servern.

Package: wmnet
Description-md5: 4e9e8897c81b8c2d8970de2590826be1
Description-de: Netzwerküberwachung für WindowMaker
 Dieses kleine Programm fragt Netzwerkstatistiken ab und führt ein paar
 Aktionen mit den Daten, die es erhält, aus. Der Geschwindigkeitsmesser
 beobachtet die Geschwindigkeit pro Sekunde und zeigt sie in einer Farbe
 an, die der gerade höheren Geschwindigkeit von rx oder tx entspricht.

Package: music-applet
Description-md5: a8cc6402a20f290337e152241c8ad042
Description-de: Applet für die GNOME-Leiste zur Steuerung verschiedener Musikabspielprogramme
 Music Applet ist ein kleines und einfaches Applet für die GNOME-Leiste mit
 dem Sie eine Vielzahl verschiedener Musikabspielprogramme aus der Leiste
 steuern können. Music Applet liefert einfachen Zugriff auf Informationen
 zum aktuellen Lied und die wichtigsten Steuerungsmöglichkeiten.
 .
 Music Applet unterstützt derzeit Rhythmbox, Banshee, Muine und viele andere.

Package: trackballs
Description-md5: ab0dc901e78d42a434b1d6ef4bdd0170
Description-de: OpenGL-basiertes Spiel mit Murmeln in einem Labyrinth
 Trackballs ist ein einfaches Spiel, das dem klassischen Spiel Marble Madness
 auf dem Amiga der 80er ähnelt. Durch das Steuern einer Murmel durch ein
 Labyrinth, das mit gemeinen Hämmern, Säureseen und anderen Hindernissen
 gefüllt ist, sammelt der Spieler Punkte. Wenn der Ball das Ziel erreicht,
 wird das Spiel im nächsten, schwierigeren Leven fortgesetzt - sofern die
 Zeit ausreicht.
 .
 Dieses Spiel soll keine Kopie von Marble Madness sein, sondern davon
 inspiriert werden. Das Spiel ist hoch konfigurierbar durch die Verwendung
 einer Skript-Erweiterung (Guile) und bietet einen einfachen Editor, durch den
 neue Level einfach erzeugt werden können.
 .
 Installieren Sie das Paket trackballs-music für einen Soundtrack, der
 während des Spiels abgespielt wird. Für mehr Informationen und Screenshots
 siehe <http://trackballs.sourceforge.net/>.

Package: mummer
Description-md5: 38971f03178291c551b90e00bbe5418f
Description-de: Effizientes Sequenzalignment vollständiger Genome
 MUMmer ist eine Umgebung für ein schnelles Alignment ganzer Genome, ob in
 endgültiger Form oder als noch unvollständiges Assembly. MUMmer 3.0 etwa
 findet alle exakten Übereinstimmungen von einer Länge von wenigstens 20
 Basenpaaren zwischen einem Paar von 5 Megabyte Genomen in 13,7 Sekunden,
 mit einem Speicherbedarf von 78 MB auf einem 2,4GHz Linux Desktop-Computer.
 MUMmer kann auch unvollständige Genome alignen, es kann mit hunderten oder
 tausenden von sequenzierten Bereichen leicht umgehen, wie sie im
 Shotgun-Sequencing-Verfahren anfallen. Über das mitgelieferte Programm
 NUCmer sind Vergleiche zwischen zwei solcher Mengen von Sequenzen
 unterstützt. Sind die Spezies zu divergierend, dann kann das Programm
 PROCmer Alignments bestimmen, die auf den six-frame-Translationen beider
 Input-Sequenzen basieren.

Package: ulogd-pgsql
Description-md5: 50d08154e52131f8df4c5518087c4e2b
Description-de: PostgreSQL-Erweiterung für Ulogd
 Dieses Modul fügt Ulogd PostgreSQL-Unterstützung hinzu. Sie können sich in
 eine installierte PostgreSQL-Datenbank einloggen.

Package: x11proto-input-dev
Description-md5: bb4a5cc835241f6f975c6a8fef966430
Description-de: X11-Eingabe-Erweiterung (wire-Protokoll)
 Dieses Paket enthält Header-Dateien für Entwickler, die das wire-Protokoll
 für die Eingabe-Erweiterung beschreiben, das zur Kontrolle aller Arten von
 Optionen im Zusammenhang mit der Handhabung von Eingabegeräten eingesetzt
 wird.
 .
 Weitere Informationen über X.Org finden Sie unter:
 <URL:http://www.X.org>
 <URL:http://xorg.freedesktop.org>
 <URL:http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/xorg>
 .
 Dieses Paket wurde aus dem Modul inputproto von X.org erstellt.

Package: kbattleship
Description-md5: 7af02ff743417bc4a479ebd7fc3fe50c
Description-de: Das Spiel »Schiffe versenken« für KDE
 Dies ist eine Implementierung des Spiels »Schiffe versenken«. Jeder
 Spieler versucht als erster alle Schiffe des Gegners zu versenken, in dem
 er »blind« auf sie schießt. Das Spiel bietet Möglichkeiten, um über eine
 Netzwerkverbindung oder gegen
 den Computer zu spielen.
 .
 Dieses Paket ist Teil von KDE und eine Komponente des KDE-Spiele-Moduls.
 Für weitere Informationen schauen Sie sich die Pakete »kde«
 und »kdegames« an.

Package: syslogout
Description-md5: 6b72dde4fce711750a8e98180c4c1dae
Description-de: Modularer systemweiter Shell-Logoutmechanismus
 Einfacher, zentraler Konfigurationsmechanismus zur flexiblen Pflege
 der Shell spezifischen Teile zum Logout aus einem Debian-System.
 .
 Es wurde entworfen, um mit der Bash zusammenzuarbeiten. Andere Shells 
 wurden für diese Version nicht in Betracht gezogen.

Package: typespeed
Description-md5: e96cff21f40c078569c1ce9622c18e62
Description-de: Wörter, die über den Bildschirm fliegen, durch Eintippen löschen
 In Typespeed fliegen Wörter über Ihren Bildschirm. Ihre Aufgabe ist es,
 das Wort zu löschen indem Sie es eintippen, bevor es den Bildschirm
 verlässt. Gehen Ihnen zu viele Wörter durch, ist das Spiel zu Ende.

Package: fortunes-ga
Description-md5: f60915cdfead4a30ce973c8c5339a766
Description-de: Irische (Gaelige) Datendateien für fortune
 Sammlung irischer Sprichwörter, von Damien Lyons und der GAELIC-L Mailingliste.
 Dieses Paket kann als Ergänzung für das oder Zusatz zum Paket fortunes genutzt
 werden, damit fortune Irisch spricht.

Package: cervisia
Description-md5: 29d71bcdefda581a8e53c8dbf7a415e6
Description-de: Grafisches CVS-Frontend für KDE
 Cervisia ist ein KDE-basiertes grafisches-Frontend für den CVS-Client.
 .
 Es stellt sowohl übliche und erweiterte CVS-Operationen zur Verfügung,
 als auch eine Vielzahl von Möglichkeiten, um Informationen über das
 CVS-Depot, die eigene Sandbox und das Verhältnis zwischen den
 verschiedenen Versionen der Dateien grafisch darzustellen. Ein Editor für
 Changelogs ist ebenfalls enthalten und mit dem Übertragungsdialog
 gekoppelt.
 .
 Dieses Paket gehört zu KDE und ist eine Komponente des KDE-SDK-Moduls.
 Weitere Informationen können Sie den Paketen »kde« und »kdesdk«
 entnehmen.

Package: audacity
Description-md5: 6da5f2d62b9afbb48389b6eaa478db5e
Description-de: Ein schneller, plattformunabhängiger Audio-Editor
 Audacity ist ein Mehrspur-Audio-Editor für Linux/Unix, MacOS und Windows.
 Er wurde entwickelt für einfaches Aufnehmen, Abspielen und Bearbeiten von
 digitalen Audiodaten. Audacity enthält Digitaleffekte und Werkzeuge zur
 Spektralanalyse. Die Bearbeitungsfunktionen sind sehr schnell und bieten
 unbegrenztes Rückgängigmachen/Wiederholen.
 .
 Zu den unterstützten Dateiformaten gehören Ogg Vorbis, MP3, WAV, AIFF und
 AU.
 .
 Für weitere Informationen siehe http://audacity.sourceforge.net/.

Package: scsiadd
Description-md5: 2a170d5c54406d33149135dd92213752
Description-de: Hinzufügen und Entfernen von SCSI-Geräten durch Neuscannen des Busses
 »scsiadd« ermöglicht es, SCSI-Geräte hinzuzufügen und zu entfernen,
 ohne den Rechner neu zu starten. Dies ist *KEIN* Ersatz für das
 Herunterfahren zum Anschließen oder Trennen von Hardware, falls diese
 nicht explizit für Hot-Swapping entworfen wurde. Es kann benutzt
 werden, um externe SCSI-Geräte zu aktivieren, die nur gelegentlich
 benutzt werden und deswegen ausgeschaltet sind, wenn der Rechner
 startet, oder um den Bus neu zu scannen, nachdem Hot-Swap-Geräte
 angeschlossen oder entfernt wurden. »scsiadd« versucht auch zu verhindern,
 dass Sie Geräte stören, die gerade benutzt werden.
 Ähnliche Funktionalität ist erreichbar durch Ausgeben von Text nach
 »/proc/scsi/scsi«.

Package: grub
Description-md5: 4ed353779075204d4cd8cf02b4839d76
Description-de: GRand Unified Bootloader (alte Version)
 GRUB ist ein Bootloader, der unter der GPL veröffentlicht ist
 und das Booten von verschiedenen x86-Betriebssystemen vereinheitlichen
 will. Zusätzlich zum Laden des Linux-Kernels implementiert er den
 Multiboot-Standard, der das flexible Laden von mehreren Boot-Abbildern
 unterstützt (dies wird für modulare Kernel wie z.B. den GNU Hurd
 benötigt).
 .
 Bitte beachten Sie, dass die alte GRUB-Version im Pflegemodus ist und
 neue Funktionen nur in GRUB-2 (Paket grub-pc) akzeptiert werden.

Package: cl-port
Description-md5: 66e799347d3bf61a29d1ed0adf9ccd28
Description-de: Common Lisp Object Collections Port Package
 Dieses Paket enthält Funktionen zur Cross Implementation Portability,
 die aus der Common Lisp Object Code Collection stammen. Dies beinhaltet
 Code für Sockets, Shell-Funktionen und Pfade.

Package: libatk1.0-0
Description-md5: d77961b8580f752f690b9034e08ed448
Description-de: Die ATK-Zugänglichkeits-Programmsammlung
 ATK ist eine Werkzeugsammlung, die eine Menge an Schnittstellen für Zugänglichkeit
 für Anwendungen oder andere Werkzeugsammlungen bietet. Durch Unterstützung der
 ATK-Schnittstellen kann eine Anwendung oder Werkzeug-Sammlung mit Hilfsmitteln
 wie Bildschirmvorlesern, Vergrößerern und alternativen Eingabegeräten benutzt werden.
 .
 Dieses Paket enthält die Laufzeit-Bibliotheken, erforderlich, um damit
 erstellte Anwendungen auszuführen.

Package: libepc-ui-1.0-1
Description-md5: 8b8db297fd19a608fb9e654f369039ab
Description-de: Die Bibliothek zum einfachen Veröffentlichen und Verbrauchen - gemeinsame Widget-Bibliotheken
 Die Bibliothek zum einfachen Veröffentlichen und Benutzen bietet eine
 einfache Möglichkeit, Daten über HTTPS zu veröffentlichen, die Daten über
 DNS-SD anzukündigen, die Informationen zu finden und letztendlich auch zu
 benutzen.
 .
 Sie können diese Bibliothek als Schlüssel-/Wertespeicher verwenden, der
 im Netzwerk unter Verwendung von Verschlüsselung, Authentifizierung und
 Dienstentdeckung veröffentlicht wird.
 .
 Dieses Paket enthält die gemeinsamen Bibliotheken für Widgets.

Package: at-spi
Description-md5: 74e6e647a7827e232b2610c615215a76
Description-de: Unterstützungs-Technologie - Service-Provider-Schnittstelle
 Die Bereitstellung von Zugänglichkeitsmöglichkeiten bedeutet das Entfernen
 von Barrieren, die Menschen mit Behinderungen die Teilnahme an substanziellen
 Lebensaktivitäten wie der Nutzung von Diensten, Produkten und Informationen
 verwehren. Unterstützender Zugang bedeutet, dass die System-Infrastruktur
 es zusätzlicher Unterstützungssoftware transparent ermöglicht, spezialisierte
 Eingabe- und Ausgabefähigkeiten anzubieten.
 .
 Dieses Paket enthält die Basis-Komponenten der GNOME-Zugänglichkeit.
 Wenn Sie unterstützende Technologie benötigen, installieren Sie es.

Package: cstocs
Description-md5: 5ab9533cb4591f1f39b83560a7f370fc
Description-de: Programm zur Kodierungsänderung und Sortierung von tschechischen Texten
 Dies ist ein Programm, das es Ihnen erlaubt, die Kodierung von Dateien
 zu ändern und tschechische Textdaten zu sortieren. Einige wichtige
 Eigenschaften:
  - Geschrieben in Perl, stellt entsprechende Perl-Module bereit.
  - Unterstützte Kodierungen: ASCII, ISO-8859-1, ISO-8859-2, Microsoft
    cp1250 und cp1252, Mac, MacCE, PC Latin 2, Koi8-CS und TeX Cork (T1).
  - Sie können eigene Kodierungsdefinitions-Dateien erstellen um weitere
    Kodierungen zu unterstützen.
  - Zeichen können bei der Kodierungsänderung in ein oder mehrere Zeichen
    umgewandelt werden.
  - Ausgeklügelter Sortier-Algorithmus für Tschechisch.

Package: kde-core
Description-md5: 59655924fd7fb1bd09c97d6a6f93c374
Description-de: Die Kernmodule der K-Desktopumgebung
 KDE (die K-Desktopumgebung) ist eine mächtige grafische OpenSource
 Desktopumgebung für Unix-Arbeitsplatzrechner. Sie kombiniert einfache
 Benutzung, zeitgemäße Funktionalität und herausragendes grafisches
 Design mit der technologischen Überlegenheit des Unix-Betriebssystems.
 .
 Dieses Metapaket beinhaltet die offiziellen mit KDE veröffentlichten
 Kernmodule. Diese enthalten nur den grundlegenden Desktop (Browser,
 Dateimanager, Texteditor, Kontrollzentrum, KDE-Leiste, etc.) und
 wichtige Bibliotheken und Daten, zusätzlich zum aRts-Soundserver.

Package: heartbeat
Description-md5: 7ccd71132bee0812eba102bbf957cd5b
Description-de: Subsystem für hochverfügbares Linux (HA)
 Heartbeat ist ein grundlegendes Herzschlag-Subsystem für Linux-HA, das
 serielle, UDP und PPP/UDP Herzschläge implementiert. Es unterstützt
 außerdem IP-Adressen-Übernahme und ein gutes Ressourcenmodell darunter
 auch Ressourcengruppen.
 .
 Derzeit unterstützt es ein sehr ausgereiftes Abhängigkeitsmodell für
 N-Knoten Cluster. Es ist zu diesem Zeitpunkt sowohl extrem nützlich als
 auch ziemlich stabil.

Package: wmclockmon
Description-md5: f048deed0fe9f85df3193833cc40b717
Description-de: Zeigt eine Uhr im 12/24Std-Modus mit Alarmfunktion
 wmclockmon zeigt eine Uhr wie wmtime, aber mit einem Alarmtimer und
 verschiedenen Stilen (14 + die vom Nutzer erstellten). Es ist auch ein 
 »binary clock«-Stil verfügbar.

Package: libvorbis0a
Description-md5: f34b0dbee476c57e09bc41854edb78