1. WeeChatの起動する

X用ターミナルエミュレータはrxvt-unicodeを推奨します(UTF-8がサポートされており、 デフォルトのキーバインドで問題が発生しないためです)。

シェルから"weechat-curses"を実行してください。

2. オンラインヘルプ/オプション

WeeChatは/helpを打つことでヘルプを参照できます。 特定のコマンドのヘルプは、 /help コマンド名 で参照可能です。

オプション設定は、 /set config.section.option value で設定します(config は 設定名(コアには weechat 、それ以外はプラグイン名です)、 section は設定名の セクション、 option はオプション名です)。

オプション設定はすぐに反映されます(設定変更後にWeeChatを再起動する必要は ありません)。

/set オプションはすべての指定された文on.opn">

Anmerkung
Um auf den aktuellen Stand zu kommen verwendest Du z.B. "git pull" in diesem Ordner.

Ansonsten kannst Du das Entwickler-Paket herunterladen und entpacken:

$ wget http://www.weechat.org/files/src/weechat-devel.tar.bz2
$ tar xvjf weechat-devel.tar.bz2
$ cd weechat-devel

Um die Quellen zu übersetzen, wird cmake empfohlen:

$ mkdir build
$ cd build
$ cmake .. -DPREFIX=$HOME/weechat-git -DCMAKE_BUILD_TYPE=Debug
$ make
$ make install

Falls Du cmake nicht hast, ist es auch möglich die autotools zu nutzen:

$ ./autogen.sh       # (nur bei geklontem git Repository)
$ ./configure --prefix=$HOME/weechat-git
$ make
$ make install

3.2. Installieren des Programm-Paketes

Abhängig Deiner Linux Distribution:

4. WeeChat starten

Es wird empfohlen WeeChat durch die Option --dir mit einem anderen Ordner zu starten (nicht mit dem Ordner der stabilen Version).

Die Befehlszeile lautet:

~/weechat-git/bin/weechat-curses --dir ~/.weechat-dev

Immer noch munter? Dann solltest Du jetzt das bekannte Interface sehen und nun prahle vor Anderen, dass Du die neueste WeeChat-Version verwendest :)

Solltest Du nun ein merkwürdiges Verhalten bemerken (es können diverse Probleme oder Abstürze auftreten oder einfach Dein Bier überkochen) zögere nicht, komme in den Channel #weechat auf irc.freenode.net (A.d.Ü.: englischsprachig) und berichte uns darüber.

Auch falls alles korrekt funktionieren sollte gib uns trotzdem Bescheid, wir brauchen Deine Rückmeldung!


./usr/share/doc/weechat-doc/html/weechat_quickstart.ja.html0000644000000000000000000010040413161702377022677 0ustar rootroot WeeChatクイックスタートガイド