# Gwtp - [ de: Konfiguration en: configuration es: configuración fr: configuration it: configurazione ] %b

Deutsch / English / Español / Français / Italiano

[ de: Freund Passwort: en: Friend password: es: Contraseña de amigo: fr: Mot de passe ami: it: Password amico: ] |
[ de: Wizard Passwort: en: Wizard password: es: Contraseña de mago: fr: Mot de passe magicien: it: Password Wizard: ] |

[ de: Standardsprache: en: Default language: es: Lengua estandar: fr: Langue par défaut: it: Lingua standard: ]

[ de: Body Tag Eigenschaft: en: Body tag property: es: Propiedad "body tag": fr: Propriété "body tag": it: Proprietà "body tag": ]

[ de: URL für Bilder: en: Images URL: es: URL para las imagenes: fr: URL pour les images: it: URL per le immagini: ]

[ de: Suche nach Adelstiteln auf der Startseite anbieten: en: Propose search by nobility titles in welcome page: es: Proposición para búsqueda por títulos de nobleza in la página de bienvenida: fr: Propose la recherche par titres de noblesse dans la page d'accueil: it: Propone la ricerca per titoli di nobiltà nella pagina di benvenuto: ] [yes] [no]

[ de: Private Namen verstecken: en: Hide private names: es: Esconder mensajes privados: fr: Cacher les noms privés: it: Nascondere i nomi privati: ] [yes] [no]

[ de: Verwendung des "beschränkten Zugriffssystems": en: Use the "restricted access" system (more strict): es: Usar el sistema de "área restringida" (más estricta): fr: Utiliser le système "accès restreint" (plus strict): it: Utilizzare il sistema "accesso limitato"(più rigoroso): ] [yes] [no]

[ de: Wizard gleich Freund (für temporäres Update): en: Wizard just friend (for temporary update) es: Mago sólo amigo (para actialización temporal): fr: Magiciens seulement amis (pour mises à jour temporaires): it: Wizard solo amico (per aggiornamenti temporanei): ] [yes] [no]

[ de: Zugriff auf entfernte Bilder für "normale" Besucher: en: Accesses to distant images for "normal" visitors: es: Acceder imagenes distantes para visitantes "normales": fr: Accès aux images distantes pour les visiteurs "normaux": ]
  [ de: nicht erzeugen en: don't generate them es: no, no las generes fr: ne pas les générer ]
  [ de: erzeugen en: generate them es: genéralas fr: les générer ]

[ de: Bei Anzeige Orte/Nachnamen zeigen die links auf: en: In display places/surnames, links point to: es: En mostrar lugares/apellidos, enlaces apuntan a: fr: Dans l'affichage lieux/patronymes, les liens vont sur: ]
  [ de: ein Individuum an diesem Ort en: one individual concerned by the place es: un individuo empeñado por el lugar fr: une des personnes concernée par le lieu ]
  [ de: den ganzen Nachnamen en: the whole surname es: el apellido completo fr: tout le patronyme ]

[ de: Fusstext: en: Trailer text: es: Texto para el pie de la página: fr: Texte pour le bas des pages: it: Testo per il piede di pagina: ]
%ftrl;

[ de: Anmerkung: en: Advice: es: Aviso: fr: Remarques: it: Osservazioni: ]

- [ de: Wenn jeder "Freund" sein soll, bitte Freund-Passwort löschen en: If you want that everybody be "friend", clear your friend password es: Si quieres qe todos sean "amigos", limpia la clave de amigo fr: Si vous voulez que tout le monde soit "ami", effacez le mot de passe ami. it: Se volete che tutti siano "amico", cancellate la password amico. ]
- [ de: Verwende kein leeres oder zu einfaches Wizard Passwort. en: Keep an non-empty and not too simple wizard password. es: Manten una clave no vacia y no muy simple para el mago. fr: Choisissez un mot de passe "magicien" non vide et pas trop simple. it: Scegliete una password "Wizard" non vuota e non troppo facile. ]
- [ de: Dies wird nicht überprüft: handle verantwortungsbewußt. en: This is not checked: you take your responsabilities. es: Esto no esta revisado: te tomas tus responsabilidades. fr: Cela n'est pas vérifié: vous prenez vos responsabilités. it: Non verificato: vi assumete tutte le responsabilità. ]
- [ de: Wenn unsicher, verwende die vorgeschlagenen Passworte. en: If you don't know, keep the proposed passwords. es: Si no sabes, manten las contraseñas propuestas. fr: Si vous ne savez pas, gardez les mots de passe proposés. it: Se non ne sapete, usate le password proposte. ]

[ de: Andere Konfigurationsparameter existieren, haben aber Einfluss auf die Performance des Server Computer. Frage den GeneWeb Site Administrator wenn diese geändert werden sollen. Möglicherweise wird dies nicht akzeptiert werden. en: Other configuration parameters exist, but they may have an influence on the performances of the server computer. Ask the GeneWeb site administrator if you want to change them. Be aware of the fact that your request may not be accepted. es: Otros parametros para configuracion existen, pero ellos pueden influenciar la rapidez del servidor. Pregunta al administrator de la página de GeneWeb si quieres cambiarlos. Ten presente que tu pedido puede ser ignorado. fr: D'autres paramètres de configuration existent, mais ils peuvent avoir une influence sur les performances de l'ordinateur serveur. Demandez à l'administrateur du site GeneWeb si vous voulez les changer. Soyez conscient du fait que votre requête peut ne pas être acceptée. it: Esistono altri parametri di configurazione che possono avere un'influenza sulle prestazioni del server. Se volete cambiarle, chiedete all'Amministratore del sito GeneWeb. Siate coscenti del fatto che la vostra richiesta rischia di non essere accolta. ]